ในปี 1928 เฮลย้ายไปนิวยอร์กซิตี้กับสามีคนแรกของเธอ ซึ่งเธอได้รับการว่าจ้างให้ทำงานในแผนกศิลปะของVogueอย่างไรก็ตาม เธอกลับถูกย้ายไปทำงานเป็นผู้ช่วยบรรณาธิการและนักเขียนแทนเกือบจะในทันที ภายใต้นามปากกาแอนน์ เลสลี เธอเขียนบทความข่าวแบบสบายๆ ข่าวแฟชั่น และบทบรรณาธิการ^{[ 4 ]} เธอยังเริ่มเขียนในฐานะนักเขียนอิสระ โดยเขียนบทความและเรื่องสั้นให้กับScribner's , Harper's , The American MercuryและVanity Fair [ ^{5 ] ผล} งาน ชิ้นแรกของเธอสำหรับThe New Yorkerได้รับการตีพิมพ์ในปี 1929 ^{[ 5 ]}นวนิยายเรื่องแรกของเธอThe Young Die Goodได้รับการตีพิมพ์โดยScribner'sในปี 1932 บรรณาธิการของเธอแม็กซ์เวลล์ เพอร์กินส์เรียกมันว่า "เรื่องเล็กน้อย" เกี่ยวกับชีวิตในแมนฮัตตัน แต่กล่าวว่า "เธอตั้งใจให้เป็นเช่นนั้น" ^{[ 6 ]}ในปี 1933 เรื่องสั้นเรื่องหนึ่งของเธอ "To the Invader" ได้รับรางวัล O. Henry Memorial Award Prize ^{[ 4 ]}นวนิยายเรื่องที่สองของเธอNever Any Moreซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2477 เป็นเรื่องเกี่ยวกับความขัดแย้งของเด็กหญิงสามคนที่แม่ของพวกเธอเป็นเพื่อนกัน^{[ 7 ]}

เฮลได้รับการว่าจ้างจากนิวยอร์กไทมส์ให้เป็นนักข่าวหญิงคนแรกที่รายงานข่าวตรงไปตรงมาในฤดูใบไม้ผลิปี 1934 ซึ่งเธอลาออกจากงานหลังจากทำงานมาได้หกเดือนที่เหน็ดเหนื่อย^{[ 4 ​​]}

ในปี 1935 เธอได้ตีพิมพ์รวมเรื่องสั้นเล่มแรกของเธอชื่อ " ความฝันแรกสุด" (The Earliest Dreams )

เฮลตั้งรกรากในชาร์ลอตต์สวิลล์ รัฐเวอร์จิเนีย ในปี พ.ศ. 2479 พร้อมกับสามีคนที่สองของเธอ^{[ 4 ]}

ในปี 1942 เฮลได้ตีพิมพ์หนังสือขายดีของเธอเรื่องThe Prodigal Womenซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับผู้หญิงสามคน ได้แก่ สองพี่น้องจากทางใต้และเพื่อนของพวกเธอจากนิวอิงแลนด์^{[ 7 ]}ออร์วิลล์ เพรสคอตต์ ได้วิจารณ์หนังสือเล่มนี้ในThe New York Timesว่า"เรื่องสั้นอันชาญฉลาดของแนนซี เฮล เป็นหนึ่งในสิ่งที่ดึงดูดใจในThe New Yorker มานานแล้ว " และ "ความรู้ของเธอเกี่ยวกับการทำงานภายในจิตใจของเพื่อนผู้หญิงนั้นน่าทึ่งมาก" ^{[ 8 ]}ด้วยความยาวกว่า 700 หน้า นับเป็นผลงานที่ยาวที่สุดของเธอ และการตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ตามมาด้วยการหยุดชะงักที่ยาวนานที่สุดในอาชีพการเขียนของเฮล อันเป็นผลมาจากภาวะทางอารมณ์ที่ย่ำแย่^{[ 9 ]}ต่อมาเธอได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่องHeaven and Hardpan Farm (1957) ซึ่งมีเนื้อหาบางส่วนอิงจากประสบการณ์การฟื้นตัวและการรักษาทางจิตเวชของเธอ

ในปี พ.ศ. 2494 เธอตีพิมพ์นวนิยายเล่มที่สี่ของเธอ เรื่อง The Sign of Jonahเกี่ยวกับชีวิตแต่งงานของหญิงสาวชาวเวอร์มอนต์ในเวอร์จิเนีย^{[ 7 ]}และในปี พ.ศ. 2498 รวมเรื่องสั้นเล่มที่สามของเธอเรื่องThe Empress's Ringเรื่องสั้นส่วนใหญ่ในรวมเล่มนี้ รวมถึงเรื่องสั้นในThe Pattern of Perfection (พ.ศ. 2504) และเรื่องสั้นกึ่งอัตชีวประวัติในA New England Girlhood (พ.ศ. 2491) ได้รับการตีพิมพ์ในThe New Yorker [ ^{10 ] เธอ}เคยอ้างว่าขายเรื่องสั้นให้กับนิตยสารได้มากเป็นประวัติการณ์ในหนึ่งปี (12) และในที่สุดก็ตีพิมพ์เรื่องสั้นมากกว่า 80 เรื่อง ทำให้เธอเป็นหนึ่งในนักเขียนนิยายที่เขียนมากที่สุดของ The New Yorker ^{[ 11 ]}

ในช่วงเวลานี้ เธอยังเขียนบทละครสองเรื่อง ได้แก่ "The Best of Everything" (1952) และ "Somewhere She Dances" (1953) ซึ่งได้รับการแสดงที่โรงละคร Minor Hall ของมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย^{[ 12 ]}นอกจากนี้ เธอยังได้บรรยายชุดหนึ่งที่การประชุมนักเขียน Bread Loafในปี 1959 และ 1960 ซึ่งต่อมาเธอได้ตีพิมพ์ในหนังสือ The Realities of Fiction (1963) ^{[ 10 ]}

นวนิยายเรื่องที่ห้าของเธอBlack Summer (1963) เล่าถึงประสบการณ์ของเด็กที่ถูกส่งไปอาศัยอยู่กับญาติที่เป็นคริสเตียนที่เคร่งครัด เบเวอร์ลี กรุนวาลด์ เขียนวิจารณ์หนังสือเล่มนี้ในThe New York Timesว่า เฮล "ได้นำเด็กชายอายุ 7 ขวบมาและเจาะลึกเข้าไปในจิตใจและจิตวิญญาณของเขาอย่างแท้จริงและรอบคอบ" ^{[ 13 ]} นวนิยาย เรื่องสุดท้ายของเธอSecrets (1968) ถูกอธิบายว่าเป็น "บันทึกความทรงจำกึ่งนิยาย" ในThe New York Timesและจัดอยู่ในหมวดนวนิยายสำหรับเยาวชนโดยSaturday Review ^{[ 14 ] [ 15 ]}

ในปี 1969 เธอตีพิมพ์The Life in the Studioซึ่งเป็นรวมบทความอัตชีวประวัติที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในThe New Yorkerโดยได้รับแรงบันดาลใจจากการต้องเคลียร์สตูดิโอของพ่อแม่หลังจากที่แม่ของเธอเสียชีวิตเมย์ ซาร์ตันเขียนถึงหนังสือเล่มนี้ว่า "เสน่ห์อันเป็นเอกลักษณ์ของความทรงจำของแนนซี เฮลเกี่ยวกับพ่อและแม่ที่เป็นศิลปินและแวดวงของพวกเขาคือเรามองเห็นพวกเขาเหมือนอยู่ในกระจกสองบาน...สายตาที่เฉียบแหลมของนักเขียนผู้ใหญ่ปรากฏอยู่เสมอ แต่ในขณะเดียวกันเราก็ดื่มด่ำและถูกดึงดูดโดยโลกส่วนตัวของศิลปินเหล่านี้อย่างที่มันเป็น " ^{[ 16 ]}อย่างไรก็ตามเมื่อเธอเขียนชีวประวัติของแมรี คาสแซตต์ จิตรกรหญิงในปี 1975 จอห์น รัสเซลล์นักวิจารณ์ศิลปะของไทม์สเขียนว่า "ข้อเท็จจริงที่ว่ามิสเฮลมาจากครอบครัวจิตรกรและได้ตีพิมพ์นวนิยายหลายเล่มนั้น ต้องกล่าวว่าทำให้เธอหลงตัวเองว่ามีความสามารถทั้งในด้านธรรมชาติของศิลปะและแรงจูงใจของมนุษย์ที่ซับซ้อนและพิเศษสุด" ^{[ 17 ]}

เธอและเพื่อนนักเขียน Elizabeth Coles Langhorne ได้ก่อตั้งศูนย์ศิลปะสร้างสรรค์เวอร์จิเนียขึ้นในปี 1971 เฮลให้เหตุผลว่า "หากเวอร์จิเนียต้องการส่งเสริมศิลปะอย่างแท้จริง ก็สามารถทำได้ง่ายๆ และประหยัดกว่าด้วยการซื้อโรงแรมร้างและจัดหาพนักงานให้นักเขียนได้ใช้เขียนหนังสือ โดยจัดหาอาหารและดูแลให้พวกเขาไม่ถูกรบกวน" ^{[ 18 ]} มหาวิทยาลัยเวอร์จิเนียได้เชิญเฮลให้กล่าวสุนทรพจน์ในพิธีสำเร็จการศึกษา ซึ่งเธอเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับเชิญเช่นนี้^{[ 19 ]}

Norah Lind ได้เขียนเกี่ยวกับ Hale ว่า "แม้จะมีการกล่าวอ้างใดๆ ก็ตาม งานของเธอส่วนใหญ่เป็นอัตชีวประวัติ เธอเขียนถึงครอบครัวศิลปินที่โดดเด่นของเธอ ช่วงเวลาแห่งความสำเร็จในอาชีพการงาน การแต่งงานที่มีปัญหา และการล่มสลายทางอารมณ์ ผู้เขียนปรากฏอยู่ในตัวละครที่เติมเต็มเรื่องเล่าของเธอ ซึ่งมักจะเป็นหญิงสาวที่อายุน้อยและน่ารักจากภูมิหลังทางสังคมที่มีอภิสิทธิ์" ^{[ 9 ]}