นาตาลี แนช
ตัวละครจาก Home and Away
แอนทัวเน็ตต์ ไบรอน รับบทเป็น นาตาลี
แสดง โดย	แองเจลิกา ลา บอซเซ็ตตา (1998) อองตัวเนต ไบรอน (1999–2000)
ระยะเวลา	พ.ศ. 2541–2543
ปรากฏตัวครั้งแรก	18  กุมภาพันธ์ 2541  ( 1998-02-18 )
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย	11  ตุลาคม 2543  ( 2000-10-11 )
แนะนำ โดย	จอห์น โฮล์มส์
ข้อมูลภายในจักรวาล อาชีพ ครู สามี โจเอล แนช ลูกชาย ทอม แนชคอนเนอร์ แนช ลูกสาว ยิปซี แนช หลานสาว ลิลี่ สมิธราเชล แมคเกรเกอร์

นาตาลี แนชเป็นตัวละครสมมติจากละครโทรทัศน์ออสเตรเลียเรื่องHome and Awayรับบทโดย แอนทัวเน็ตต์ ไบรอนเธอปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 1998 เดิมที นาตาลีรับบทโดย แองเจลิกา ลา บอซเซตตา จนกระทั่งเธอลาออกจากละครในปีเดียวกัน จากนั้นไบรอนก็ได้รับบทนี้และเริ่มปรากฏตัวตั้งแต่ตอนแรกของฤดูกาลปี 1999 จนกระทั่งเธอออกจากละครในปี 2000

ในปี 1997 หลังจากที่เดบรา ลอว์เรนซ์ตัดสินใจลาออกจากบทบาทของพิปป้า รอสส์ โปรดิวเซอร์จึงตัดสินใจแนะนำครอบครัวใหม่เข้ามาบริหารสวนคาราวาน เนื่องจากครอบครัวนี้ถูกมองว่าเป็น "หัวใจสำคัญของรายการ" ^{[ 1 ]}พวกเขาสร้างครอบครัวแนชขึ้นมา โดยมีพ่อแม่คือ นาตาลีและโจเอล แนช รับบทโดยแองเจลิกา ลา บอซเซตตาและเดวิด วูดลีย์ ตามลำดับ และลูกๆคือ ยิปซี ( คิมเบอร์ลี คูเปอร์ ) และทอม (เกรแฮม สไควร์ส) ครอบครัวนี้เดินทางมายังซัมเมอร์เบย์จากฮ่องกงเพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่^{[ 1 ]}พวกเขาปรากฏตัวครั้งแรกในตอนที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 1998 ^{[ 2 ]}

ลา บอซเซตตา ลาออกจากบทบาทในช่วงปลายปี 1998 เพื่อใช้เวลาอยู่กับลูกสาวตัวน้อยมากขึ้น ดังนั้นโปรดิวเซอร์จึงคัดเลือกแอนทัวเน็ตต์ ไบรอน มารับบทแทน^{[ 3 ]}เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วหลังจากได้รับการคัดเลือก ไบรอนกล่าวว่า "ทุกอย่างเกิดขึ้นเร็วมากจนฉันไม่มีเวลาคิดมากนัก ฉันวางแผนจะกลับไปแอลเอในวันเสาร์ และได้รับข้อเสนองานนี้ในวันอังคาร จากนั้นจู่ๆ ฉันก็ไปอยู่ที่กองถ่ายในสัปดาห์ถัดไป" ^{[ 3 ]}ไบรอนยอมรับว่ารู้สึกกังวลเล็กน้อยเกี่ยวกับการรับบทนี้ แต่พบว่าเหล่านักแสดงให้การต้อนรับเธอเข้าสู่รายการอย่างรวดเร็ว เมื่อพูดถึงการคัดเลือกนักแสดงใหม่ ไบรอนคิดว่าผู้ชมจะปรับตัวเข้ากับนักแสดงคนใหม่ในบทบาทนี้ได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาสร้างบทบาทนั้นขึ้นมาเอง เธอกล่าวว่าละครโทรทัศน์อเมริกันมักมีการคัดเลือกนักแสดงใหม่บ่อยครั้ง และสาธารณชนก็คุ้นเคยกับเรื่องนี้แล้ว^{[ 3 ]}ไบรอนเปิดตัวในตอนเปิดฤดูกาลปี 1999 ^{[ 4 ]}

หลังจากรับบทนี้มา 18 เดือน ไบรอนก็ออกจากซีรีส์ในช่วงต้นปี 2000 ฉากสุดท้ายของเธอออกอากาศในเดือนพฤษภาคม พร้อมกับฉากของซาร่า มัมคู ผู้รับบทเป็นเรเชล แมคเกรเกอร์^{[ 5 ]}ไบรอนกล่าวว่า "ทุกอย่างเกี่ยวกับHome and Awayนั้นยอดเยี่ยมมาก ฉันได้พบเพื่อนที่ยอดเยี่ยมหลายคน และฉันจะคิดถึงพวกเขาจริงๆ" ^{[ 5 ]}ในจอ นาตาลีตัดสินใจออกจากซัมเมอร์เบย์หลังจากเรื่องชู้สาว การเปิดเผยเรื่องตั้งครรภ์ และความพยายามที่จะคืนดีกับโจเอล^{[ 5 ]}ไบรอนอธิบายว่าถึงแม้โจเอลจะให้อภัยนาตาลีแล้ว แต่เธอก็รู้ว่าชีวิตจะไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป และเชื่อว่าในที่สุดเขาจะโกรธลูกของเธอ เธอจึงตัดสินใจไปกับเรเชล ซึ่งเธอคอยดูแลอยู่ขณะที่เจสซี แมคเกรเกอร์ ( เบน อันวิน ) พ่อของเรเชลอยู่ในคุก^{[ 5 ]}ไบรอนบรรยายถึงช่วงเวลาที่นาตาลีบอกลากับยิปซีท่ามกลางสายฝนว่า "ซาบซึ้งมาก" ^{[ 5 ]}

ไบรอนกลับมารับบทเดิมอีกครั้งในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2543 เพื่อช่วยอำนวยความสะดวกในการออกจากรายการของวู้ดลีย์^{[ 6 ]}การกลับมาของตัวละครของเธอเกิดขึ้นไม่นานหลังจากที่อ่าวถูกดินถล่ม ซึ่งโจเอลได้รับบาดเจ็บ เธอยังพาลูกชายวัยทารกคอนเนอร์ แนชมาด้วย^{[ 6 ]}เกี่ยวกับเหตุผลที่นาตาลีกลับมา ไบรอนบอกกับเจสัน เฮอร์บิสันจากTV Weekว่า "นาตาลีไม่เคยหยุดรักโจเอลเลย เขาอยู่ในความคิดของเธอตั้งแต่เธอออกจากเมืองไป เธอทำผิดพลาดไปครั้งหนึ่ง คือการมีชู้กับเกล็น และเธอก็ชดใช้มันมาตลอด แต่ตอนนี้เธอกลับมาแล้ว เธอต้องการแก้ไขความผิดพลาดและนำครอบครัวแนชกลับมารวมกันอีกครั้ง" ^{[ 6 ]}ไบรอนคิดว่านาตาลีกำลังรอโอกาสที่จะกลับมา และเมื่อโจเอลอยู่ในโรงพยาบาล เธอจึงตัดสินใจว่าถึงเวลาแล้วและมาบอกเขาว่าเธอห่วงใยเขามากแค่ไหน อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอมาถึง เธอก็รู้ว่าเธอมี "คู่แข่ง" ^{[ 6 ]}หลังจากนาตาลีจากไป โปรดิวเซอร์ได้มอบคนรักใหม่ให้กับโจเอลในรูปแบบของจูดิธ แอ็กครอยด์ ( แอนนา ฮรูบี ) ไบรอนบอกเฮอร์บิสันว่านาตาลีรู้เรื่องความสัมพันธ์นี้แล้ว เพราะยิปซีคอยบอกเธออยู่เสมอ แต่มัน "อึดอัด" สำหรับเธอเพราะจูดิธเป็นเพื่อนของเธอ^{[ 6 ]}เธออธิบายว่า "นาตาลีไม่ได้มองจูดิธว่าเป็นศัตรูของเธอ และเธอไม่อยากเผชิญหน้ากับเธอ แต่เธอกลับพยายามพิสูจน์ให้โจเอลเห็นอย่างเงียบๆ ว่าพวกเขาสมควรอยู่ด้วยกัน" ^{[ 6 ]}ยิปซีช่วยแม่ของเธอโดยพยายามโน้มน้าวให้โจเอลให้โอกาสนาตาลีอีกครั้ง และเขาก็มี "ช่วงเวลาที่อ่อนโยน" กับคอนเนอร์เมื่อพวกเขาอยู่ด้วยกันตามลำพัง^{[ 6 ]}หลังจากที่โจเอลรู้ว่าเขาไม่สามารถกลับไปปฏิบัติหน้าที่ตำรวจได้ชั่วคราว นาตาลีจึงขอให้โจเอลกลับไปควีนส์แลนด์กับเธอ เพื่อที่เธอจะได้ช่วยดูแลเขาในช่วงพักฟื้น แต่จูดิธก็วางแผนที่จะให้เขามาอยู่กับเธอด้วย เพื่อที่เธอจะได้ดูแลเขา ทำให้โจเอลต้องตัดสินใจว่าจะอยู่กับใคร^{[ 6 ]}

นาตาลีกลับมายังซัมเมอร์เบย์ในช่วงต้นปี 1998 พร้อมกับโจเอล สามีของเธอ และลูกวัยรุ่นทอม (เกรแฮม สไควร์ส) และยิปซี ( คิมเบอร์ลี คูเปอร์ ) มีการเปิดเผยว่าเหตุผลที่โจเอลและนาตาลีจากไปนั้นเกิดขึ้นเมื่อสิบเจ็ดปีก่อน แจ็ค (จอห์น แกรนต์) พ่อของโจเอล เป็นโค้ชว่ายน้ำของนาตาลีและล่วงละเมิดทางเพศเธอ ในไม่ช้าเธอก็ได้สร้างมิตรภาพกับทราวิส ( นิค เทสโทนี ) พี่เขยของเธอ และ รีเบคก้า ( เบลินดา เอ็มเม็ต ต์ ) ภรรยาของเขา

นาตาลีเป็นนักกีฬาตัวยง เธอเข้าร่วมชมรมพายเรือในท้องถิ่น แต่การบาดเจ็บทำให้เธอต้องหยุดแข่งขัน เธอเริ่มฝึกสอนทอมและไม่เห็นด้วยกับการแข่งขันระหว่างเขากับวินนี่ แพตเตอร์สัน ( ไรอัน ควอนเทน ) โดยบอกเขาว่าเป้าหมายของการแข่งขันคือการทำอย่างดีที่สุด ไม่ใช่การเอาชนะคนๆ เดียว เธอค่อนข้างยอมรับความสัมพันธ์ของยิปซีกับวิลล์ สมิธ ( แซค เดรย์สัน ) แต่ไม่ชอบชูการ์ โอ'ดอนเนลล์ (บรู๊ค กิสซิง) แฟนสาวของทอมตั้งแต่แรกเห็น จากนั้นนาตาลีก็รับงานเป็นครูพละศึกษาแทนโจเอลที่ลาออกไปเมื่อเขากลับไปเป็นตำรวจ ในช่วงเวลานี้ เธอขอให้โจเอลลองมีลูกอีกคน แต่พวกเขาพบว่าเขามีจำนวนสเปิร์มต่ำ และความคิดนั้นก็ถูกล้มเลิกไป

ชีวิตของครอบครัวตกอยู่ในอันตรายเมื่อเดวิด ดันเจโล (โทนี่ โพลิ) อาชญากรที่โจเอลเคยจับเข้าคุก เริ่มต้นการแก้แค้นและลักพาตัวจิปซีไป นาตาลีก็ถูกลักพาตัวไปด้วยเช่นกัน แต่โจเอลและทราวิสช่วยเธอไว้ได้ ต่อมาตำรวจพบตัวจิปซี และครอบครัวก็ไร้ที่อยู่อาศัยเมื่อเดวิดเผาบ้าน พวกเขาจึงย้ายไปอยู่กับทราวิสและรีเบคก้าที่คาราวานพาร์ค เมื่อทราวิสและรีเบคก้าเดินทางไปแคนาดา พวกเขาก็เข้ามารับช่วงต่อบ้านหลังนั้นและรับผิดชอบดูแลจัสติน เวลส์ ( บรี เดสโบโรห์ ) และเพตา จาโนสซี

เมื่อยิปซีเริ่มคบกับเจสซี แมคเกรเกอร์ ( เบน อันวิน ) ความเข้าใจผิดต่างๆ ก็นำไปสู่การที่ชาวบ้านหลายคน โดยเฉพาะอัลฟ์และมาริลีน ฟิชเชอร์เข้าใจผิดคิดว่านาตาลีและเจสซีกำลังมีสัมพันธ์กัน เมื่อนาตาลีรู้ความจริงเกี่ยวกับข่าวลือ เธอกลับรู้สึกขำกับเรื่องนี้ จากนั้นนาตาลีก็เข้าไปพัวพันกับเรื่องรถที่ถูกขโมยของเจสซี และถูกขอให้ดูแลราเชล (ซาราห์ มัมคู) ลูกสาวของเขาในขณะที่เขาหนีไป โจเอลรู้สึกไม่พอใจเมื่อรู้ว่านาตาลีติดต่อเจสซี และรายงานเรื่องนี้ให้ผู้บังคับบัญชาทราบ

ไม่นานหลังจากที่นาตาลีไปเยี่ยมแม่ของเธอที่ควีนส์แลนด์ เธอก็พบว่าตัวเองตั้งครรภ์คอลลีน สมาร์ท ( ลิน คอล ลิงวูด ) เริ่มปล่อยข่าวลือว่าโจเอลไม่ใช่พ่อของเด็ก ซึ่งต่อมาก็กลายเป็นความจริง ในขณะที่อยู่ที่ควีนส์แลนด์ นาตาลีมีความสัมพันธ์ชู้สาวกับเพื่อนเก่า ของเธอ เกล็น แทนเนอร์ (เครก เอลเลียต) ซึ่งต่อมาก็ตามเธอไปที่อ่าว แม้ว่านาตาลีจะไม่สนใจที่จะสานสัมพันธ์ต่อ แต่จิปซีเห็นพวกเขากุมมือกันในร้านกาแฟและด่วนสรุปไปเอง ต่อมาจิปซีประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์ ซึ่งทำให้ชาร์ลี นิโคลัส ( โทบี ชมิตซ์ ) แฟนของเธอเสียชีวิต ความรู้สึกผิดจากการมีชู้ทำให้จิปซีสารภาพทุกอย่างกับโจเอล พวกเขาพยายามที่จะรักษาชีวิตสมรสไว้ แต่ก็ทำไม่ได้ และนาตาลีจึงเดินทางไปควีนส์แลนด์พร้อมกับราเชล

นาตาลีให้กำเนิดลูกชายชื่อคอนเนอร์ แนช (คอนเนอร์ สมิธ; แม็กเคนซี โรเบิร์ตส์) และโจเอลโกรธเมื่อรู้ว่าเธอตั้งชื่อสกุลให้เขาว่าแนช หลายเดือนต่อมา เมื่อขาของโจเอลถูกดินถล่มทับจนบาดเจ็บสาหัส นาตาลีจึงกลับมาพร้อมกับคอนเนอร์ แม้ว่าตอนนี้โจเอลจะคบกับจูดิธ แอ็กครอยด์ (แอนนา ฮรูบี) แล้ว นาตาลีก็เสนอที่จะดูแลเขาในควีนส์แลนด์ระหว่างที่เขาพักฟื้น โจเอลปฏิเสธ และนาตาลีตัดสินใจที่จะออกจากเมือง เมื่อจูดิธขับรถพาโจเอลไปที่บ้านโดยที่เธอไม่รู้เรื่องมาก่อน หลังจากที่เธอรู้ว่าหัวใจของโจเอลอยู่ที่ไหน โจเอลและนาตาลีคืนดีกัน แต่นาตาลีรู้สึกว่าผู้คนในอ่าวจะรับเธอและคอนเนอร์ได้ยาก จึงชักชวนให้โจเอลกลับไปควีนส์แลนด์กับเธอ เธอชวนจิปซีไปด้วย แต่จิปซีตัดสินใจที่จะอยู่ในอ่าวต่อไป โดยเป็นหนึ่งในกลุ่มคนที่โบกมือลาพ่อแม่ของเธอ จิปซีตามมาในอีกหนึ่งปีต่อมาพร้อมกับวิลล์ และพวกเขาก็แต่งงานกันโดยมีครอบครัวเข้าร่วมงาน

นักวิจารณ์ ของ Herald Sunอย่าง Jackie Brygel สังเกตว่าตัวละครนี้ "ไม่เคยเป็นคนขี้อายเลย" ^{[ 7 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2000 Brygel แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสถานะการแต่งงานของ Natalie โดยกล่าวว่า "Joel และ Natalie คู่รักทั่วไปของ Summer Bay ที่มีทั้งช่วงขึ้นและลง กำลังอยู่ในช่วงขาลง ซึ่งในกรณีที่คุณพลาดตอนที่ผ่านมาไม่กี่ตอน ก็เป็นไปได้มากว่าเป็นเพราะ Nat มีความสัมพันธ์นอกสมรสช่วงสั้นๆ และใช่แล้ว เธอตั้งครรภ์กับชู้รักของเธอ" ^{[ 8 ]}ก่อนที่ตัวละครจะจากไป Brygel รู้สึกประหลาดใจ โดยเขียนว่า "ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะมีเรื่องที่ไม่คาดคิดเกิดขึ้นใน Summer Bay แต่ที่ Soapdish เราชอบที่จะให้เครดิตกับสิ่งที่ควรได้รับ และด้วยเหตุนี้ เราจึงรู้สึกว่าจำเป็นต้องให้เครดิตกับนักเขียนของรายการนี้ในสัปดาห์นี้ ในที่สุด Natalie ก็เปิดเผยแผนการของเธอให้ครอบครัวฟัง – เธอจะไปอาศัยอยู่ในควีนส์แลนด์ และเราคิดว่ามีแต่คนจาก Ramsay Street เท่านั้นที่ออกจากวงการละครไปอาศัยอยู่ในรัฐซันไชน์สเตท" ^{[ 9 ]}

ช่อง 5เลือกตอนที่นาตาลีและโจเอลกลับมาที่ซัมเมอร์เบย์พร้อมกับลูกๆ ของพวกเขา ทอมและยิปซี เป็นหนึ่งในตอนที่ดีที่สุดจาก 25 ปีที่ผ่านมาของซีรีส์^{[ 10 ]}