นาติ คาโน
Natividad "Nati" Cano (23 มิถุนายน 1933 – 3 ตุลาคม 2014) เป็นนักดนตรี มาเรียชีชาวอเมริกันเชื้อสายเม็กซิกันและอดีตผู้นำวงMariachi los Camperosวงดนตรีมาเรียชีที่ได้รับรางวัลแกรมมีซึ่งตั้งอยู่ในลอสแอนเจลิส[ 1 ]ตามรายงานของLos Angeles Timesวง Mariachi los Camperos "ได้รับการพิจารณาอย่างกว้างขวางว่าเป็นหนึ่งในวงดนตรีมาเรียชีชั้นนำของประเทศ" [ 1 ]ในปี 1990 Cano ได้รับรางวัลNational Heritage FellowshipจากNational Endowment for the Artsซึ่งเป็นเกียรติสูงสุดของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในด้านศิลปะพื้นบ้านและศิลปะดั้งเดิม[ 2 ] [ 3 ]
ชีวิตช่วงต้น
Natividad Cano เกิดที่หมู่บ้านAhuisculcoรัฐJaliscoประเทศเม็กซิโก เมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2476 [ 1 ]นี่คือพื้นที่ในเม็กซิโกที่เป็นต้นกำเนิดของประเพณีดนตรีมาเรียชี[ 4 ]สมาชิกในครอบครัวของเขาทำงานเป็นกรรมกรรับจ้างรายวัน แต่พวกเขาก็เล่นดนตรีมาเรียชีในช่วงเวลาว่างด้วย[ 1 ] Catarino ปู่ของ Cano เป็น นักเล่น กีตาร์ รอนที่เรียนรู้ด้วยตนเอง และ Sotero พ่อของเขาเป็นนักดนตรีที่เล่นเครื่องดนตรีประเภทสายของมาเรียชีทุกชนิด ในปี พ.ศ. 2482 เมื่ออายุได้ 6 ขวบ Nati ได้รับการสอนให้เล่นวิฮูเอลาของเม็กซิโกสองปีต่อมา[ 4 ] Nati เข้าเรียนที่ Academia de Musica ในGuadalajaraซึ่งเขาเรียนไวโอลินเป็นเวลา 6 ปี[ 1 ]
อาชีพ
ในปี 1950 คาโนเดินทางไปยังเมืองเม็กซิกาลี ทางตอนเหนือ ซึ่งเขาได้เข้าร่วมวง Mariachi Chapala และกลายเป็นผู้เรียบเรียงเพลงของวงอย่างรวดเร็ว แม้ว่าเขาจะมีอายุน้อยกว่าสมาชิกวงส่วนใหญ่ถึงสิบปีก็ตาม[ 4 ]เขาอพยพไปยังลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย ในปี 1960 และเข้าร่วมวง Mariachi Águila หัวหน้าวงในขณะนั้นคือ โฮเซ่ ฟริอาส เสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางจราจร คาโนจึงรับช่วงต่อเป็นหัวหน้าวงและเปลี่ยนชื่อเป็นMariachi los Camperosซึ่งหมายถึง "ชาวชนบท" [ 5 ]วงดนตรีนี้ได้เล่นทั่วสหรัฐอเมริกา รวมถึงสถานที่สำคัญต่างๆ เช่นCarnegie Hall , Disney Hall , Lincoln Center , Kennedy CenterและOrange County Performing Arts Center ภายใต้ Cano Mariachi los Camperos แสดงร่วมกับนักร้อง Linda Ronstadt ในอัลบั้มของเธอในปี 1987 Canciones de Mi Padreและภาคต่อของเพลงMas Cancionesซึ่งออกในปี 1992 [ 1 ] Mariachi los Camperos ได้รับ รางวัลแกรมมี่อวอร์ดสาขา อัลบั้มเม็กซิกันระดับภูมิภาคยอดเยี่ยมสำหรับอัลบั้มปี 2008 ของพวกเขาAmor , Dolor Y Lágrimas [ 6 ]
ในปี พ.ศ. 2512 คาโนเปิดร้านอาหารชื่อ ลา ฟอนดา ซึ่งตั้งอยู่บนถนนวิลเชียร์ บูเลอ วาร์ ด เขาสาบานว่าจะเป็นเจ้าของร้านอาหารของตัวเองในสักวันหนึ่งหลังจากถูกปฏิเสธการให้บริการที่ร้านอาหารแห่งหนึ่งในเท็กซัส [ 1 ] ลาฟอนดาปิดตัวลงในปี พ.ศ. 2550 แต่กลับมาเปิดใหม่พร้อมกับร้าน โลส แคมเปรอส ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2559
ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา คาโนมุ่งเน้นไปที่การให้คำปรึกษาแก่เยาวชนในประเพณีดนตรีมาเรียชี เป็นเวลากว่าสามสิบปีที่เขาเป็นผู้นำในการจัดเวิร์คช็อปสำหรับเยาวชนทั่วภาคตะวันตกเฉียงใต้ของอเมริกา[ 3 ]คาโนสอนและบรรยายเกี่ยวกับมานุษยวิทยาดนตรีที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ลอสแอนเจลิส เขาลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าวง Mariachi los Camperos ในช่วงทศวรรษ 2000 เนื่องจากสุขภาพทรุดโทรม แต่ยังคงแสดงกับวงต่อไป[ 1 ]
ความตาย
คาโนเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่ที่บ้านของเขาในฟิลล์มอร์ รัฐแคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2014 ขณะอายุ 81 ปี เขาเหลือภรรยาชื่อแอนเดรีย และลูกสาวสองคนคืออเลฮานดราและนาตาลี[ 1 ]
รางวัลและเกียรติยศ
- รางวัล National Heritage Fellowshipประจำปี 1990
- ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ พ.ศ. 2549 สาขาอัลบั้มเม็กซิกัน/เม็กซิกันอเมริกันยอดเยี่ยมจาก¡ Llegaron Los Camperos! คอนเสิร์ตรายการโปรดของ Mariachi Los Camperos ของ Nati Cano
- 2552 รางวัลแกรมมี่ชนะรางวัลอัลบั้มเม็กซิกันระดับภูมิภาคยอดเยี่ยมสำหรับAmor, Dolor Y Lágrimas: Música Ranchera (Mariachi los Camperos)
- ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ประจำปี 2559 สาขาอัลบั้มเพลงเม็กซิกันระดับภูมิภาคยอดเยี่ยม (รวมถึง Tejano)สำหรับTradición, Arte Y Pasión (Mariachi los Camperos) [ 6 ]