อ่าน 8 นาที
นาฬิกาหนี้สาธารณะ
40°45′20″เหนือ73°59′05″ตะวันตก / 40.7555°เหนือ 73.9848°ตะวันตก / 40.7555; -73.9848
นาฬิกาหนี้สาธารณะ
40°45′20″เหนือ73°59′05″ตะวันตก / 40.7555°เหนือ 73.9848°ตะวันตก

นาฬิกาหนี้สาธารณะแห่งชาติเป็นจอแสดงผล ขนาดใหญ่ ที่แสดงยอดหนี้รวมของประเทศสหรัฐอเมริกาและส่วนแบ่งหนี้ของแต่ละครอบครัวชาวอเมริกัน ณ ปี 2017 นาฬิกานี้ติดตั้งอยู่ทางด้านตะวันตกของอาคารBank of America Towerทางตะวันตกของถนน Sixth Avenueระหว่าง ถนน 42และ 43 ในแมนฮัตตันนครนิวยอร์กนับเป็นนาฬิกาหนี้ แห่งแรก ที่ติดตั้งในสถานที่ใดๆ ก็ตาม
นาฬิกาเรือนแรกถูกติดตั้งในปี 1989 บนถนนสายที่ 6 ระหว่างถนนสายที่ 42 และ 43 ห่างจากไทม์สแควร์ เพียงหนึ่งช่วงตึก โดย เซย์มัวร์ เดอร์สต์นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ชาวนิวยอร์กซึ่งต้องการเน้นย้ำถึงหนี้สาธารณะที่เพิ่มสูงขึ้น ในปี 2004 นาฬิกาถูกรื้อถอนและติดตั้งนาฬิกาใหม่ใกล้กับถนนสายที่ 44 และถนนสายที่ 6 ในปี 2008 หนี้สาธารณะของสหรัฐฯ เกิน 10 ล้านล้านดอลลาร์ (ประมาณ 14 ล้านดอลลาร์ในปี 2024) ซึ่งมากกว่าจำนวนหลักที่นาฬิกาสามารถแสดงได้หนึ่งหลัก ต่อมาสัญลักษณ์ดอลลาร์ที่ส่องสว่างในตำแหน่งหลักซ้ายสุดของนาฬิกาถูกเปลี่ยนเป็นเลข "1" เพื่อแสดงถึงหลักที่สิบล้านล้าน ในปี 2017 นาฬิกาถูกย้ายไปยังตึกแบงก์ออฟอเมริกา ใกล้กับตำแหน่งเดิม
บริบท
ดักลาส บุตรชายของเซย์มัวร์ กล่าวในปี 2549 ว่านาฬิกาเรือนนี้เป็นความพยายามที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเมืองเพื่อพิจารณาถึงความเท่าเทียมกันระหว่างรุ่น : "เราเป็นธุรกิจครอบครัว เราคิดถึงรุ่นต่อรุ่น และเราไม่อยากเห็นคนรุ่นต่อไปต้องแบกรับภาระนี้" [ 1 ]
เซย์มัวร์ได้คิดเล่นๆ เกี่ยวกับแนวคิดพื้นฐานในการดึงความสนใจไปที่หนี้สาธารณะที่เพิ่มขึ้นมาตั้งแต่ปี 1980 เป็นอย่างน้อย ในช่วงเทศกาลคริสต์มาสและวันหยุด ของปีนั้น เขาได้ส่งการ์ดถึงวุฒิสมาชิกและสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่เขียนว่า "สวัสดีปีใหม่" และบอกพวกเขาถึงส่วนแบ่งหนี้สาธารณะของพวกเขา[ 2 ] [ 3 ]แหล่งข้อมูลต่างๆ มีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับจำนวนเงินที่ระบุไว้ในการ์ดหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์กล่าวถึงตัวเลข 35,000 ดอลลาร์[ 2 ]ในขณะที่หนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์กล่าวถึงตัวเลข 5,000 ดอลลาร์[ 3 ]ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เมื่อเซย์มัวร์พัฒนาแนวคิดเกี่ยวกับนาฬิกาที่อัปเดตอย่างต่อเนื่องเป็นครั้งแรก เทคโนโลยีที่จำเป็นในการดำเนินโครงการยังไม่พร้อมใช้งาน[ 1 ]ในเวลานั้น หนี้สาธารณะกำลังเข้าใกล้ 1 ล้านล้านดอลลาร์อย่างรวดเร็ว[ 4 ]
นาฬิกาเรือนแรก

นาฬิกาหนี้สาธารณะเรือนแรกติดตั้งเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2532 [ 5 ] ในปีนั้น หนี้สาธารณะของประเทศอยู่ที่2.7 ล้านล้าน ดอลลาร์สหรัฐ นาฬิกาเรือนเดิมขนาด 11 x 26 ฟุต (3.4 ม. x 7.9 ม.) สร้างขึ้นด้วยงบประมาณ 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ[ 6 ] ค่าใช้จ่าย ในการบำรุงรักษาหลอดไฟ 305 ดวงของจอแสดงผลอยู่ที่ 500 ดอลลาร์สหรัฐต่อเดือน[ 6 ] [ 4 ]มันถูกติดตั้งบนอาคาร Durst ที่ปัจจุบันถูกรื้อถอนไปแล้ว บนถนน Sixth Avenue ใกล้กับถนน 42nd Street (ห่างจากไทม์สแควร์ หนึ่งช่วงตึก ) หันหน้าไปทางด้านทิศเหนือของถนน 42nd Street และสวน Bryant Park [ 7 ] นาฬิกา เรือนนี้สร้างโดยบริษัทป้าย Artkraft Straussในนิวยอร์ก มี จอแสดงผลแบบเซ กเมนต์ ที่ใช้จุดเป็นฐานซึ่งจำลองความละเอียดของตัวอักษรแบบทั่วไปในสมัยนั้นที่ 5 x 7 เช่นเดียวกับนาฬิกาเรือนที่สอง กลไกการอัปเดตเป็นแบบที่การแสดงผลถูกตั้งค่าตามความเร็วโดยประมาณของการเติบโตของหนี้ ( แบบ มาตรวัดระยะทาง ) และปรับทุกสัปดาห์ตามตัวเลขล่าสุดที่เผยแพร่โดย กระทรวงการคลัง ของสหรัฐอเมริกา[ 6 ] [ 8 ] [ 9 ] Durst สาบานว่านาฬิกาจะ "ตั้งอยู่ตราบเท่าที่หนี้หรือเมืองยังคงอยู่" และ "ถ้ามันรบกวนผู้คน แสดงว่ามันได้ผล" [ 10 ]
จนกระทั่งถึงสัปดาห์ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2538 Durst เองเป็นผู้ปรับยอดรวมผ่านโมเด็ม[ 6 ]หลังจากการเสียชีวิตของเขา Douglas ลูกชายของเขาได้เป็นประธานของDurst Organizationซึ่งเป็นเจ้าของและดูแลรักษานาฬิกา[ 6 ] [ 8 ] [ 11 ] Artkraft Strauss ได้อัปเดตตัวเลขให้เป็นปัจจุบันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา[ 6 ]เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538 นาฬิกาหยุดนับเป็นครั้งแรกในรอบ 6 ปีของการใช้งาน อันเป็นผลมาจากการปิดทำการของรัฐบาลกลางนาฬิกาจึงหยุดอยู่ที่มูลค่า 4,985,567,071,200 ดอลลาร์[ 12 ]ในปี พ.ศ. 2541 นาฬิกาเสียหลังจากตัวเลขเกิน 5.5 ล้านล้านดอลลาร์ (ประมาณ 9.85 ล้านล้านดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2567) สาเหตุเกิดจากตัวเลข "สูงเกินไป" เพื่อเป็นการตอบสนอง Artkraft จึงติดตั้งคอมพิวเตอร์เครื่องใหม่ภายในนาฬิกา[ 4 ]
ในช่วงต้นปี 2000 นาฬิกาเริ่มเดินถอยหลังเนื่องจากหนี้สาธารณะลดลงจริง[ 7 ] [ 11 ]นาฬิกาแสดงหนี้สาธารณะ 5.7 ล้านล้านดอลลาร์ และส่วนแบ่งของแต่ละครอบครัวเกือบ 74,000 ดอลลาร์ เนื่องจากจุดประสงค์ดั้งเดิมของนาฬิกาคือการเน้นย้ำถึงหนี้ที่เพิ่มขึ้น ตัวเลขที่กลับด้านจึงให้ข้อความที่สับสน ประกอบกับข้อเท็จจริงที่ว่าหน้าจอแสดงผลไม่ได้ออกแบบมาให้เดินถอยหลังอย่างถูกต้อง[ 1 ]ในเดือนพฤษภาคม 2000 มีรายงานว่านาฬิกาจะถูกถอดปลั๊กในวันที่ 7 กันยายน 2000 ซึ่งจะเป็นวันเกิดครบรอบ 87 ปีของ Seymour Durst Douglas กล่าวว่าการตัดสินใจถอดปลั๊กนาฬิกาเป็นเพราะ "มันถูกตั้งขึ้นเพื่อดึงความสนใจไปที่หนี้สาธารณะที่เพิ่มขึ้น และมันก็บรรลุวัตถุประสงค์แล้ว" [ 13 ]ในเดือนกันยายน นาฬิกาถูกถอดปลั๊กและคลุมด้วยม่านสีแดง ขาว และน้ำเงิน โดยหนี้สาธารณะอยู่ที่ประมาณ 5.7 ล้านล้านดอลลาร์[ 1 ]อย่างไรก็ตาม ไม่ถึงสองปีต่อมาในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2545 ม่านก็ถูกเปิดออก และนาฬิกาก็เริ่มเดินอีกครั้งเพื่อติดตามหนี้ที่เพิ่มขึ้น[ 14 ]โดยเริ่มต้นที่ 6.1 ล้านล้านดอลลาร์[ 15 ]
นาฬิกาเรือนที่สอง

ในปี พ.ศ. 2547 นาฬิกาเรือนเดิมถูกย้ายจากที่ตั้งเดิมใกล้กับถนนสายที่ 42 และอาคารที่ติดตั้งป้ายนาฬิกาไว้ก็ถูกรื้อถอนเพื่อสร้างตึก Bank of America Tower [ 16 ]นาฬิการุ่นใหม่ถูกติดตั้งห่างออกไปหนึ่งช่วงตึกที่ด้านข้างของอาคาร Durst ที่เลขที่ 1133 ถนน Avenue of the Americas หันหน้าไปทางถนน Sixth Avenue ใกล้กับมุมตะวันออกเฉียงใต้ของทางแยกกับถนน West 44th Street [ 1 ] [ 17 ]นาฬิกาเรือนใหม่ตั้งอยู่ติดกับสำนักงานสรรพากร[ 10 ] [ 18 ]นาฬิกาเรือนใหม่ซึ่งสามารถเดินถอยหลังได้นั้นติดตั้งจอแสดงผลแบบเจ็ดส่วน ที่สว่างกว่าเดิม โดยมี LED หลายดวงต่อส่วน ทำให้สามารถอ่านตัวเลขได้ง่ายขึ้น[ 1 ]
ท่ามกลางความสนใจของสื่ออย่างกว้างขวางในช่วงวิกฤตการณ์ทางการเงินปี 2551หน้าจอแสดงผลของนาฬิกาหนี้สาธารณะแห่งชาติก็หมดตัวเลขลงเมื่อหนี้สาธารณะของรัฐบาลกลางสหรัฐฯเพิ่มขึ้นเกิน10 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ ใน วันที่ 30 กันยายน 2551 [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]ในช่องด้านซ้ายสุด นาฬิกาหนี้สาธารณะแสดงตัวเลข "1" แทนเครื่องหมายดอลลาร์ [ 21 ]
มีการวางแผนปรับปรุงหรือเปลี่ยนใหม่ทั้งหมดโดยเพิ่มตัวเลขอีกสองหลักให้กับหน้าจอแสดงผลของนาฬิกาในปี 2551 [ 9 ] [ 22 ] [ 23 ]นาฬิกาจะสามารถแสดงหนี้ได้มากถึง 1 พันล้านล้านดอลลาร์[ 10 ]
ณ เดือนกันยายน พ.ศ. 2552 โจนาธาน "โจดี้" เดอร์สต์ ลูกพี่ลูกน้องของดักลาส เดอร์สต์ ได้เข้ามารับหน้าที่บริหารงานประจำวันในฐานะประธานบริษัท ในการสัมภาษณ์กับเดอะนิวยอร์กไทมส์ โจนาธานกล่าวว่าการบำรุงรักษานาฬิกามีแผนจะดำเนินการ "ไปอีกหลายปี" [ 24 ]
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2560 องค์กรเดอร์สต์ประกาศว่านาฬิกาหนี้สาธารณะแห่งชาติจะถูกย้ายอีกครั้งเพื่อให้สามารถสร้างทางเข้าใหม่สำหรับอาคารเลขที่ 1133 ถนนอเวนิวออฟดิอเมริกาได้ นาฬิกาถูกย้ายไปทางด้านตะวันตกของอาคารแบงก์ออฟอเมริกาทาวเวอร์ หันหน้าไปทางตรอกกลางบล็อกระหว่างถนนซิกซ์อเวนิวและบรอดเวย์[ 25 ] [ 26 ]และได้รับการติดตั้งใหม่ในตำแหน่งใหม่ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2560 [ 27 ]
โครงการที่คล้ายกัน

แนวคิดในการถ่ายทอดข้อความผ่านนาฬิกาที่อัปเดตเป็นระยะๆ นั้นมีการแสดงออกมาก่อนหน้านี้ในนาฬิกาวันสิ้นโลกอย่างไรก็ตาม นวัตกรรมของนาฬิกาหนี้สาธารณะแห่งชาติคือการมีตัวนับที่ทำงานอย่างต่อเนื่อง ซึ่งต่อมาได้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดโครงการที่คล้ายคลึงกันในที่อื่นๆ ทั้งในสหรัฐอเมริกาและที่อื่นๆ[ 6 ] [ 28 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นาฬิกานี้ได้กลายเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติที่แสดงให้เห็นถึงหนี้สาธารณะที่เพิ่มขึ้นของสหรัฐฯ ในปี 1995 หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์รายงานว่านักการเมืองอ้างถึงนาฬิกานี้เพื่อสนับสนุนการลดงบประมาณของประเทศ[ 6 ]ตัวนับติดตามหนี้สาธารณะต่างๆ ก็ยังคงออนไลน์อยู่[ a ]
นาฬิกาหนี้สาธารณะยังได้รับการยกย่องว่าเป็นแรงบันดาลใจเบื้องหลังตัวนับรวมอื่นๆ เช่น แคมเปญ ของ AMDที่ใช้ป้ายโฆษณาอิเล็กทรอนิกส์ โดยแทนที่จะติดตามหนี้ กลับติดตามต้นทุนเพิ่มเติมที่คาดว่าจะเกิดขึ้นจากการใช้ชิปของคู่แข่ง[ 29 ]ในปี 2010 มีการสร้าง "นาฬิกาแห่งความตาย" ที่จำลองมาจากนาฬิกาหนี้สาธารณะขึ้นในไทม์สแควร์ เพื่อนับจำนวนการเสียชีวิตของมารดาทั่วโลกทุกๆ 90 วินาที[ 30 ]

มีการแสดงข้อมูลสองรายการที่เกี่ยวข้องกับหนี้สาธารณะในระหว่างการประชุมใหญ่พรรครีพับลิกันปี 2012รายการหนึ่งแสดงตัวเลขที่กำลังนับถอยหลังคล้ายกับนาฬิกาเดิม ส่วนอีกรายการหนึ่งแสดงตัวเลขที่ประมาณการจำนวนหนี้สาธารณะที่เพิ่มขึ้นนับตั้งแต่เริ่มการประชุม[ 32 ]ตามที่พรรครีพับลิกันระบุ วัตถุประสงค์ของนาฬิกาของ RNC คือการเน้นย้ำข้อเท็จจริงที่ว่าหนี้สาธารณะเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วภายใต้การดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของบารัค โอบามาซึ่งในขณะนั้นกำลังลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่ [ 33 ] ไรน์ส พรีบัสประธาน RNC กล่าวว่านาฬิกาแสดงถึง "ความประมาททางการคลังที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนของรัฐบาลโอบามา" [ 32 ]
ในปี 2023 สมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯ โทมัส แมสซี (พรรครีพับลิกัน รัฐเคนตักกี้) ได้คิดค้นDebt Badgeซึ่งเป็นอุปกรณ์สวมใส่ที่แสดงข้อมูลหนี้สาธารณะของสหรัฐฯ แบบเรียลไทม์ในรูปแบบดิจิทัล เขาสร้าง Badge นี้ขึ้นมาเพื่อ "กระตุ้นความวิตกกังวลเล็กน้อยในหมู่เพื่อนร่วมงาน" และเพื่อสร้าง "ความกังวลเกี่ยวกับหนี้สิน" [ 34 ] [ 35 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
นาฬิกาเรือนนี้ปรากฏอยู่ในสารคดีMaxed Out ปี 2006 ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับหนี้สาธารณะ สมาชิกหลายคนในครอบครัว Durst ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้[ 36 ]
นาฬิกาถูกกล่าวถึงในรายการLast Week Tonight with John Oliver ตอน "The National Debt" ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2021 ตอนดังกล่าวพูดถึงหนี้สาธารณะและวิธีที่นาฬิกาเริ่มต้นโดย "ตระกูล Durst ใช่ ตระกูล Durst นั้นแหละ" [ 37 ]
ดูเพิ่มเติม
- หนี้รัฐบาล
- หนี้สาธารณะของสหรัฐอเมริกา
- ประวัติความเป็นมาของหนี้สาธารณะของสหรัฐอเมริกา
- ความมั่งคั่งของชาติ
หมายเหตุ
- ^ตัวอย่างแหล่งข้อมูลการติดตามหนี้สินออนไลน์ ได้แก่:
- treasurydirect.gov — ข้อมูลหนี้สาธารณะของสหรัฐฯ บนเว็บไซต์TreasuryDirect ซึ่งดูแลโดย กระทรวงการคลังของสหรัฐอเมริกา
- หนี้สาธารณะแบบเรียลไทม์
- บริลลิก.com
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นาฬิกาหนี้สาธารณะ
40°45′20″เหนือ73°59′05″ตะวันตก / 40.7555°เหนือ 73.9848°ตะวันตก / 40.7555; -73.9848
บริบท
ดักลาส บุตรชายของเซย์มัวร์ กล่าวในปี 2549 ว่านาฬิกาเรือนนี้เป็นความพยายามที่ไม่เกี่ยวข้องกับการเมืองเพื่อพิจารณาถึง ความเท่าเทียมกันระหว่างรุ่น : "เราเป็นธุรกิจครอบครัว เราคิดถึงรุ่นต่อรุ่น และเราไม่อยากเห็นคนรุ่นต่อไปต้องแบกรับภาระนี้" [ 1 ]
นาฬิกาเรือนแรก
นาฬิกาหนี้สาธารณะเรือนแรกติดตั้งเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2532 [ 5 ] ในปีนั้น หนี้สาธารณะของประเทศอยู่ที่ 2.7 ล้านล้าน ดอลลาร์สหรัฐ นาฬิกาเรือนเดิมขนาด 11 x 26 ฟุต (3.4 ม. x 7.9 ม.
นาฬิกาเรือนที่สอง
ในปี พ.ศ. 2547 นาฬิกาเรือนเดิมถูกย้ายจากที่ตั้งเดิมใกล้กับถนนสายที่ 42 และอาคารที่ติดตั้งป้ายนาฬิกาไว้ก็ถูกรื้อถอนเพื่อสร้าง ตึก Bank of America Tower [ 16 ] นาฬิการุ่นใหม่ถูกติดตั้งห่างออกไปหนึ่งช่วงตึกที่ด้านข้างของอาคาร Durst ที่เลขที่ 1133 ถนน Avenue of...