อ่าน 5 นาที
บันทึกของกองทัพเรือ
Navy Logเป็นละครโทรทัศน์อเมริกันแนวแอนโทโลยีที่สร้างโดยซามูเอล กัลลูซึ่งนำเสนอเรื่องราวจากประวัติศาสตร์ของกองทัพเรือสหรัฐฯ
บันทึกของกองทัพเรือ
| บันทึกของกองทัพเรือ | |
|---|---|
| ประเภท | รวมบทความ |
| เขียนโดย | ปีเตอร์ แบร์รี่เดวิด อี. เดอร์สตันแม็กซ์ เออร์ลิช ลีโอนาร์ด ลีโรเจอร์ มาร์สตัน วิลเลียมเอ็น. ร็อบสัน อัลลัน อี. สโลน |
| กำกับโดย | ซามูเอล กัลลูเลสลี กู๊ดวินส์ เรจินัลด์ เลอบอร์ก ออสการ์ รูดอล์ฟ ฌอง ยาร์โบรห์ |
| นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ | เออร์วิง บิโบเฟร็ด สไตเนอร์ |
| เพลงเปิด | "การเดินแถวล็อกของกองทัพเรือ" |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนฤดูกาล | 3 |
| จำนวนตอน | 104 |
| การผลิต | |
| โปรดิวเซอร์ | ซามูเอล กัลลู |
| ภาพยนตร์ | เคน ฮอดจ์สแฟรงค์ วี. ฟิลลิปส์เลสเตอร์ ไวท์ |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 22–24 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | Gallu Productions Worldvision Enterprises (เฉพาะการออกอากาศซ้ำในต่างประเทศหลังปี 1960) |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | ซีบีเอส (1955–1956) เอบีซี (1956–1958) |
| ปล่อย | 20 กันยายน พ.ศ. 2498 – 25 กันยายน พ.ศ. 2501 |
Navy Logเป็นละครโทรทัศน์อเมริกันแนวแอนโทโลยีที่สร้างโดยซามูเอล กัลลูซึ่งนำเสนอเรื่องราวจากประวัติศาสตร์ของกองทัพเรือสหรัฐฯซีรีส์นี้ออกอากาศทางช่อง CBS ตั้งแต่วันที่ 20 กันยายน 1955 จนถึงวันที่ 25 กันยายน 1956 ต่อมาในวันที่ 17 ตุลาคม 1956 ได้ย้ายไปออกอากาศทางช่อง ABCและออกอากาศต่อไปจนถึงวันที่ 25 กันยายน 1958 [ 1 ]การเปลี่ยนช่องเป็นเพราะ CBS "ไม่สามารถจัดตารางออกอากาศตามความต้องการของผู้สนับสนุนได้" [ 2 ]รายการนี้ออกอากาศทั้งหมด 3 ฤดูกาล รวม 104 ตอน
กระทรวงกลาโหมและหน่วยงานต่างๆ ของกองทัพเรือได้ร่วมมือกันในการผลิตซีรีส์ความยาว 30 นาที[ 3 ]ควบคู่ไปกับความร่วมมือดังกล่าว สำนักงานข้อมูลข่าวสารของกองทัพเรือได้ขอคำแนะนำสำหรับเรื่องราวต่างๆ พร้อมด้วยเอกสารประกอบสั้นๆ โดยมีเจ้าหน้าที่โครงการ Navy Log เป็นผู้รับผิดชอบ[ 4 ]ฉากเปิดเรื่องซึ่งถ่ายทำบนเรือUSS Benningtonแสดงให้เห็นลูกเรือ 2,000 นายกำลังเรียงตัวเป็นคำว่า "Navy Log"
ธีมของรายการคือ "The Navy Log March" โดย Fred Steiner ตอนต่างๆ เริ่มต้นด้วยผู้ประกาศกล่าวว่า "นี่คือNavy Logละครที่คุณเห็นในแต่ละสัปดาห์ในNavy Logมาจากแฟ้มทางการของกองทัพเรือสหรัฐฯ เรื่องราวเหล่านี้บอกเล่าเกี่ยวกับเรือ สถานที่ และผู้ที่ประจำการอยู่ในนั้น บันทึกไว้ตลอดหลายปีที่ผ่านมาในNavy Log " [ 5 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2490 วุฒิสมาชิกจอห์น เอฟ. เคนเนดี ในขณะนั้น ดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาด้านเทคนิคสำหรับตอน "PT 109" ของรายการ ซึ่งเล่าเรื่องราวการจมของเรือตอร์ปิโดลาดตระเวนที่เขาเป็นผู้บังคับบัญชา[ 6 ]เขายังเป็นแขกรับเชิญในการออกอากาศของตอนดังกล่าวด้วย[ 7 ]
เจ้าหน้าที่และผู้สนับสนุน
แซม กัลลู เป็นผู้อำนวยการสร้าง ในปี พ.ศ. 2498 สาขานิวยอร์กและวอชิงตันของNavy League of the United Statesได้มอบประกาศเกียรติคุณให้แก่เขา[ 8 ]ในปี พ.ศ. 2490 เขาได้รับรางวัลบริการสาธารณะดีเด่นจากกองทัพเรือสำหรับความพยายามที่เกี่ยวข้องกับNavy Log [ 9 ] CBS Television Film Sales เป็นผู้จัดจำหน่าย[ 10 ]
อัลลัน สโลนเป็นผู้เขียนบท และทอม คอนเนอร์ส เป็นผู้จัดการฝ่ายผลิต จอห์น อีวิง เป็นผู้กำกับศิลป์ และเฟร็ด สไตเนอร์เป็นผู้กำกับดนตรี[ 2 ] : 18
ผู้สนับสนุนซีรีส์นี้ได้แก่WA Shaeffer Pens , Maytag , American TobaccoและUnited States Rubber Company [ 11 ]
แผนกต้อนรับ
Navy Logใช้แนวทางที่แต่งขึ้นมากกว่าสารคดีในการนำเสนอเรื่องราว ผู้อำนวยการสร้าง Leslie Harris เปรียบเทียบกับVictory at Seaซึ่ง NBC นำเสนอในรูปแบบสารคดี Harris กล่าวว่าการนำเสนอแบบสารคดีทำให้ขอบเขตกว้างเกินไปและล้มเหลวที่จะทำให้ผู้ชมรู้สึก "ใกล้ชิดกับผู้เข้าร่วม" หรือเห็นการกระทำในแบบที่ผู้ที่อยู่ในเหตุการณ์เห็น[ 12 ]
ในการออกอากาศอย่างน้อยหนึ่งครั้ง การแต่งเรื่องทำให้เกิดความไม่พอใจ ลูกเรือของเรือPC-565ซึ่งเป็นเรือลาดตระเวนเพียงลำเดียวที่จมเรือดำน้ำเยอรมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ได้เห็นความพยายามที่ได้รับรางวัลจากประธานาธิบดีของพวกเขาถูกเปลี่ยนเป็นสิ่งที่นักเขียนคอลัมน์ในหนังสือพิมพ์บรรยายว่าเป็น "เรื่องตลกที่เต็มไปด้วยความผิดพลาด" โจ คอปโปลาเขียนในนิวส์เดย์ว่าผู้ชายที่เกี่ยวข้องกล่าวว่าข้อเท็จจริงและสถานการณ์ไม่ได้แสดงอย่างถูกต้อง[ 10 ]
คอลัมนิสต์ Hal Humphrey บรรยายถึงสองตอนแรกของซีรีส์ว่ามีคุณภาพการผลิตที่ยอดเยี่ยม แต่ต้องการคุณภาพการเขียนที่สูงกว่านี้ เขาบรรยายบทพูดบางส่วนว่า "เป็นบทสนทนาที่ซ้ำซากและเชยมาก" [ 12 ]บทวิจารณ์ในThe New York Timesเกี่ยวกับตอนแรกของ ABC กล่าวว่า "ฉากแอ็คชั่นในช่วงครึ่งชั่วโมงหลังนั้นน่าตื่นเต้นและสมจริง แต่การแสดงและบทสนทนาโดยทั่วไปค่อนข้างธรรมดา" [ 13 ]บทวิจารณ์ที่ไม่ระบุชื่อในวารสารการค้าBroadcastingตั้งข้อสังเกตว่ารายการต้องการ "การตัดต่อที่เข้มงวดกว่านี้" เพื่อหลีกเลี่ยงองค์ประกอบที่ดูไม่เป็นมืออาชีพ[ 2 ] : 18 .
การเผยแพร่
CBS Television Film Sales ได้เผยแพร่ตอนต่างๆ ของNavy Logในรูปแบบแพ็กเกจ 52 ตอนสองชุด ซึ่งสถานีท้องถิ่นสามารถนำไปออกอากาศได้ตลอดสองปี[ 11 ]
ดารารับเชิญชื่อดัง
- ฟิลิป อัน รับบทเป็นนายพลเฉิน ในภาพยนตร์เรื่อง "ปฏิบัติการเครื่องพิมพ์ดีด" (1956)
- จอห์น อาร์เชอร์รับบทเป็นกัปตันเรือในตอน "ฮิยา แพม" (ปี 1955)
- เรย์มอนด์ เบลีย์รับบทเป็น ร้อยโทเฟนตัน ในภาพยนตร์เรื่อง "ปฏิบัติการเครื่องพิมพ์ดีด" (1956)
- สกอตตี เบ็คเก็ตต์รับบทเป็นนายทหารยศเอนไซน์ ในภาพยนตร์เรื่อง "Survive" (1957)
- เอ็ดเวิร์ด บินน์สและพอล พิเซอร์นีในภาพยนตร์เรื่อง "The Phantom of the Blue Angels " (1955)
- เรย์ บอยล์ในภาพยนตร์เรื่อง "Bucket of Sand" (1956) และรับบทเป็น รีด ในภาพยนตร์เรื่อง "The Beach Pounders" (1957)
- พอล เบิร์ค รับบทเป็น สปาร์คส์ ในภาพยนตร์เรื่อง "Sky Pilot" (1955)
- ฟิลลิส โคตส์รับบทเป็น มาร์จ ในภาพยนตร์เรื่อง "Web Feet" (1956)
- รัสส์ คอนเวย์รับบทเป็น ผู้บัญชาการลูมิส ในภาพยนตร์เรื่อง "A Day for a Stingray" (1956)
- วอลเตอร์ คอยรับบทเป็น พันเอก แจ็ค คอนเนอร์ส ในภาพยนตร์เรื่อง "Destination - 1600 Pennsylvania Avenue NW" (1956) และ "The Lady and the Atom" (1957)
- ฟรานซิส เดอ ซาเลสรับบทเป็นนายทหารเรือในภาพยนตร์เรื่อง "ปฏิบัติการสามในหนึ่งเดียว" (1955) และ "กลับมาให้ได้" (1956)
- ดอน เดฟลิน รับบทเป็น บ็อบ เลวีน ในภาพยนตร์เรื่อง "Ninety Day Wonder" (1956)
- เมสัน อลัน ไดน์ฮาร์ท รับบทเป็น มาร์ลี ในตอน "โจ ฟอสส์ เดวิลเบิร์ด" (1957) ตอนนี้เน้นเรื่องราวของโจ ฟอสส์ วีรบุรุษสงครามโลกครั้งที่สอง ผู้ซึ่งต่อมาเป็นผู้ว่าการรัฐเซาท์ดาโคตาและนักกีฬาชาวอเมริกัน
- เบนสัน ฟงรับบทเป็น พันเอกฮวม ในภาพยนตร์เรื่อง "ปฏิบัติการเครื่องพิมพ์ดีด" (1956)
- ดีน เฟรเดอริคส์ รับบทเป็น เดอมาร์โค ในภาพยนตร์เรื่อง "สงครามเรือล่าวาฬ" (1957)
- รอน แฮเกอร์ธี รับบทเป็น จอห์นนี่ เฟลตเชอร์ ในภาพยนตร์เรื่อง "Ninety Day Wonder" (1956), รับบทเป็น จิมมี่ มิลาโน ในภาพยนตร์เรื่อง "The Lady and the Atom" (1957) และรับบทเป็น สเวนสัน ในภาพยนตร์เรื่อง "The Draft Dodger" (1958)
- กลอเรีย เฮนรี รับบทเป็น ไอลีน เมอร์ฟี ในภาพยนตร์เรื่อง "The Decoy" (1957)
- ริชาร์ด แจ็คเคลรับบทเป็น ร้อยโทแบรดชอว์ ในภาพยนตร์เรื่อง "สงครามเรือล่าวาฬ" (1957)
- ดอน คีเฟอร์รับบทเป็น แมคแนร์ ใน "Ito of Attu" (1957)
- ดักลาส เคนเนดีรับบทเป็น ร้อยโท บ็อกส์ ในภาพยนตร์เรื่อง "Men from Mars" (1956) และรับบทเป็น นาวาโท บอร์น ในภาพยนตร์เรื่อง "Call Conrad" (1957)
- ไรท์ คิง รับบทเป็น โจอี้ แมคอดัมส์ ในภาพยนตร์เรื่อง "Home Is a Sailor" (1957)
- โรเบิร์ต แนปป์ รับบทเป็นกัปตันเวเธอร์บี ในภาพยนตร์เรื่อง "The Death of Dillinger" (1956)
- ไทเลอร์ แม็คเวย์รับบทเป็น มอนซิยอร์ ฟลาเฮอร์ตี ในภาพยนตร์เรื่อง "Sky Pilot" (1955) และ "The Draft Dodger" (1958)
- อีฟ มิลเลอร์ รับบทเป็น ลอยส์ แม็กเคนซี ในภาพยนตร์เรื่อง "Call Conrad" (1957)
- สตีฟ เพนเดิลตัน รับบทเป็น บิล แมธิสัน ในภาพยนตร์เรื่อง "The Long Weekend" (1956)
- ไมค์ ราแกนรับบทเป็น ฮอร์น ในภาพยนตร์เรื่อง "American U-Boat III" (1958)
- เกรกอรี วอลคอตต์รับบทเป็น แจ็ค แฟรงคลิน ในภาพยนตร์เรื่อง "The Long Weekend" (1956)
- คลินต์ อีสต์วูดรับบทเป็น เบิร์นส์ ในภาพยนตร์เรื่อง "The Lonely Watch" (1958)
ลิงก์ภายนอก
- บันทึกกองทัพเรือที่ IMDb
- บันทึกประจำกองทัพเรือที่ CVTA พร้อมรายชื่อตอนต่างๆ
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ บันทึกของกองทัพเรือ
Navy Logเป็นละครโทรทัศน์อเมริกันแนวแอนโทโลยีที่สร้างโดยซามูเอล กัลลูซึ่งนำเสนอเรื่องราวจากประวัติศาสตร์ของกองทัพเรือสหรัฐฯ
เจ้าหน้าที่และผู้สนับสนุน
แซม กัลลู เป็นผู้อำนวยการสร้าง ในปี พ.ศ. 2498 สาขานิวยอร์กและวอชิงตันของ Navy League of the United States ได้มอบประกาศเกียรติคุณให้แก่เขา [ 8 ] ในปี พ.ศ.
แผนกต้อนรับ
Navy Log ใช้แนวทางที่แต่งขึ้นมากกว่าสารคดีในการนำเสนอเรื่องราว ผู้อำนวยการสร้าง Leslie Harris เปรียบเทียบกับ Victory at Sea ซึ่ง NBC นำเสนอในรูปแบบสารคดี Harris กล่าวว่าการนำเสนอแบบสารคดีทำให้ขอบเขตกว้างเกินไปและล้มเหลวที่จะทำให้ผู้ชมรู้สึก...
การเผยแพร่
CBS Television Film Sales ได้เผยแพร่ตอนต่างๆ ของ Navy Log ในรูปแบบแพ็กเกจ 52 ตอนสองชุด ซึ่งสถานีท้องถิ่นสามารถนำไปออกอากาศได้ตลอดสองปี [ 11 ]