Ndaye Mulamba

ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	ปิแอร์ เอ็นดาเย มูลัมบา
วันเกิด	( 4 พฤศจิกายน 1948 )4 พฤศจิกายน 2491
สถานที่เกิด	ลูลัวบูร์ก , คองโกเบลเยียม
วันที่เสียชีวิต	26 มกราคม 2562 (26 มกราคม 2019)(อายุ 70 ​​ปี)
สถานที่เสียชีวิต	โจฮันเนสเบิร์กประเทศแอฟริกาใต้
ตำแหน่ง	ซึ่งไปข้างหน้า
อาชีพเยาวชน
พ.ศ. 2505–2507	เรเนสซองส์ ดู กาไซ
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2507–2514	เรเนสซองส์ ดู กาไซ
พ.ศ. 2514–2515	เอเอส บันตูส
พ.ศ. 2515–2531	เอเอส วีต้า คลับ	224	(116)
อาชีพในระดับนานาชาติ
พ.ศ. 2510–2519	คองโก-กินชาซา/ซาอีร์[ 1 ]	20	(10)
บันทึกเหรียญรางวัล ตัวแทนจากซาอีร์  ฟุตบอลชาย แอฟริกาคัพออฟเนชั่นส์ ผู้ชนะ อียิปต์ พ.ศ. 2517
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร

ปิแอร์ เอ็นดาเย มูลัมบา (4 พฤศจิกายน 1948 – 26 มกราคม 2019) เป็นนักฟุตบอลจากสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกซึ่งเดิมคือซาอีร์ ที่เล่นในตำแหน่งกองหน้าเขาได้รับฉายาว่า"มูตุมบูลา" ("นักฆ่า") และ"วอลโว " ^{[ 2 ] [ 3 ]}

มูลัมบาเกิดที่ลูลัวบูร์ก (ปัจจุบันคือคานังกา ) ในปี 1948 ^{[ 4 ]}ในปี 1973 เขาเป็นดาวเด่นของสโมสร AS Vitaแห่งคินชาซาซึ่งคว้าแชมป์แอฟริกันคัพออฟแชมเปียนส์คลับ^{[ 3 ]}เขาเป็นตัวสำรองในครึ่งหลังให้กับทีมชาติซาอีร์ ในการแข่งขันนัดตัดสิน กับโมร็อกโกในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกปี 1974 [ ^{5 ] ใน}ปี 1974 มูลัมบาเล่นให้กับซาอีร์ทั้งในแอฟริกันคัพออฟเนชั่นส์ที่อียิปต์^{[ 6 ]}และฟุตบอลโลก FIFAที่เยอรมนีตะวันตก ที่อียิปต์เขายิงได้ 9 ประตู ซึ่งยังคงเป็นสถิติ^{[ 7 ]}ขณะที่ซาอีร์คว้าแชมป์ มูลัมบาได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำทัวร์นาเมนต์และได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์เสือดาวแห่งชาติจากประธานาธิบดีโมบูตู เซเซ เซโก [ ^{3 ] ที่}เยอรมนี เขาเป็นกัปตันทีม^{[ 7 ]} และลงเล่นในเกมที่แพ้ สกอตแลนด์ 2-0 [ ^{8 ]}แต่ถูกไล่ออกหลังจาก 22 นาทีใน^เกมกับยูโกสลาเวีย^{[ 8 ]}ตอนนั้นซาอีร์แพ้ไปแล้ว 4–0 และสุดท้ายก็แพ้ไป 9–0 ^{[ 8 ]}มูลัมบากล่าวในภายหลังว่าทีมเล่นได้ไม่ดี ไม่ว่าจะด้วยการประท้วงหรือเสียขวัญกำลังใจ หลังจากไม่ได้รับโบนัสการแข่งขัน 45,000 ดอลลาร์ตามที่สัญญาไว้^{[ 2 ] [ 3 ]}

ในปี 1994 มูลัมบาได้รับเกียรติในงานแอฟริกันคัพออฟเนชั่นส์ปี 1994ที่ตูนิเซีย^{[ 3 ]}เมื่อเดินทางกลับไปยังซาอีร์ เขาถูกโจรยิงที่ขาเพราะเข้าใจผิดคิดว่าอดีตนักกีฬาชื่อดังจะเป็นเป้าหมายที่ร่ำรวย^{[ 9 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 7 ]}เขาได้รับการช่วยเหลือจากเอ็มมานูเอล ปาเย-ปาเย เป็นเวลาแปดเดือนเพื่อพักฟื้น^{[ 3 ]}ในช่วงสงครามคองโกครั้งที่หนึ่งลูกชายคนโตของมูลัมบาถูกฆ่าตาย และในปี 1996 เขาหนีไปแอฟริกาใต้ในฐานะผู้ลี้ภัยเพียงลำพังและยากจน^{[ 2 ]}เขาไปที่โจฮันเนสเบิร์กแล้วไปเคปทาวน์ซึ่งเขาได้รับการช่วยเหลือจากครอบครัวหนึ่งในชุมชนแออัด [ ^{2 ] ใน}ปี 1998 มีการยืนสงบนิ่งหนึ่งนาทีในงานแอฟริกันคัพออฟเนชั่นส์ที่บูร์กินาฟาโซหลังจากมีรายงานผิดพลาดว่ามูลัมบาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุในเหมืองเพชรในแองโกลา^{[ 3 ]}ในเวลานั้น มูลัมบาตกงานและดื่มเหล้าอย่างหนัก^{[ 3 ]}

ในปี 2010 มูลัมบาทำงานเป็นโค้ชให้กับทีมสมัครเล่นในท้องถิ่นและแต่งงานกับหญิงท้องถิ่นคนหนึ่ง^{[ 2 ]} Forgotten Goldซึ่งเป็นสารคดีที่ถ่ายทำในปี 2008–09 ติดตามเขาในแอฟริกาใต้และในการเดินทางกลับไปคองโก^{[ 7 ] [ 10 ]}เขายังได้พบกับแดนนี่ จอร์แดนหัวหน้าคณะกรรมการจัดงานฟุตบอลโลก FIFA ปี 2010อีก ด้วย ^{[ 7 ]}

มูลัมบาประสบปัญหาเกี่ยวกับหัวใจ ไต และเข่าในช่วงบั้นปลายชีวิต และต้องใช้รถเข็น^{[ 11 ] [ 12 ]}เขาใช้ชีวิตอย่างยากจนและไม่ได้รับการยอมรับใน เขตชุมชน คายาลิทชาในเคปทาวน์^{[ 11 ]}เขาเสียชีวิตในโจฮันเนสเบิร์กเมื่อวันที่ 26 มกราคม 2019 ^{[ 12 ] [ 11 ] [ 13 ]}

เอเอส วีต้า คลับ

• แอฟริกันคัพออฟแชมเปียนส์คลับส์ : 1973
• สันนิบาตซาอีร์/สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก (6): 1972, 1973, 1975, 1977, 1980, 1988
• คองโก คัพ (7): 1972, 1973, 1975, 1977, 1981, 1982, 1983

ซาอีร์

• แอฟริกันคัพออฟเนชั่นส์ : 1974 ^{[ 14 ]}

• นดาเย มูลัมบาที่ WorldFootball.net
• นดาเย มูลัมบาที่ National-Football-Teams.com
• ชีวประวัติ [แปลจากภาษาฝรั่งเศส]