แบตเตอรี่เข็ม
เดอะนีเดิลส์ เกาะไอล์ออฟไวต์ประเทศอังกฤษ
วิวเหนือป้อมปืนเก่า
ข้อมูลเว็บไซต์
เจ้าของ	มูลนิธิแห่งชาติ
เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชมได้	ใช่
ที่ตั้ง
แบตเตอรี่เข็ม
พิกัด	50°39′44″เหนือ1°35′02″ตะวันตก / 50.66213°N 1.58399°W / 50.66213; -1.58399
ประวัติเว็บไซต์
สร้าง	1861–63 (ฉบับเก่า) 1895 (ฉบับใหม่)
กำลังใช้งาน	ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1863 เป็นต้นไป
วัสดุ	อิฐและหินเหล็กไฟ
การต่อสู้/สงคราม	สงครามโลกครั้งที่หนึ่งและสงครามโลกครั้งที่สอง
กิจกรรม	การทดสอบปืนต่อต้านอากาศยานการทดสอบ บลูสตรีค
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 2
ชื่อทางการ	แบตเตอรี่เข็มเก่า
กำหนดให้	28 มีนาคม 2537
หมายเลขอ้างอิง	1220402
อาคารอนุรักษ์ – ระดับ 2
ชื่อทางการ	แบตเตอรี่เข็มใหม่
กำหนดให้	28 มีนาคม 2537
หมายเลขอ้างอิง	1209415
อนุสาวรีย์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียน
ชื่อทางการ	แบตเตอรี่ใหม่และจุดทดสอบแรงดันสูง The Needles
กำหนดให้	31 กรกฎาคม 2558
หมายเลขอ้างอิง	1422839

ป้อมปืนนีเดิลส์ เป็น ป้อมปืนทางทหารสอง ป้อม ที่สร้างอยู่เหนือกองหินนี เดิลส์ เพื่อป้องกันปลายด้านตะวันตกของช่องแคบโซเลนต์แนวการยิงครอบคลุมตั้งแต่ทิศตะวันตกเฉียงใต้ไปจนถึงทิศตะวันออกเฉียงเหนือ และได้รับการออกแบบมาเพื่อป้องกันเรือรบของข้าศึก

ป้อมปืนเก่าถูกสร้างขึ้นระหว่างปี 1861 ถึง 1863 ติดตั้งปืนใหญ่บรรจุท้ายลำกล้องแบบอาร์มสตรองขนาด 7 นิ้ว จำนวน 6 กระบอก ต่อมาในปี 1872 ได้เปลี่ยนเป็น ปืนใหญ่บรรจุปากลำกล้องแบบอาร์มสตรอง ขนาด 7 นิ้ว จำนวน 4 กระบอก และ ขนาด 9 นิ้ว จำนวน 2 กระบอก และ ในปี 1893 ได้เปลี่ยนเป็นปืน ใหญ่บรรจุปากลำกล้องแบบอาร์มสตรองขนาด 9 นิ้วจำนวน 6 กระบอก ปืนใหญ่ขนาด 9 นิ้วต้องใช้คนถึง 9 คนในการบรรจุและยิง กระสุนที่ยิงมีน้ำหนัก 256 ปอนด์ (116 กิโลกรัม) ^{[ 1 ]}ปืนใหญ่ขนาด 9 นิ้วยังคงประจำการอยู่จนถึงปี 1903 เมื่อถูกทิ้งโดยการโยนลงจากหน้าผา ต่อมาได้มีการกู้ปืนใหญ่เหล่านี้ขึ้นมา และปัจจุบันมีสองกระบอกที่จัดแสดงอยู่ที่ป้อมปืนเก่า^{[ 2 ]}

มีการขุดคูน้ำลึกพร้อมสะพานแบบพับเก็บได้ลงไปในหินปูนเพื่อป้องกันสิ่งอำนวยความสะดวกจากการโจมตีทางบกจากฝั่งเกาะ ในปี 1885 มีการขุดอุโมงค์ไปยังหน้าผาจากลานสวนสนาม ลิฟต์ลงไปยังชายหาดสร้างเสร็จในปี 1887 มีการทดลองใช้ไฟฉายค้นหาในช่วงแรก ณ สถานที่แห่งนี้^{[ 3 ]}ระหว่างปี 1889 ถึง 1892 ^{[ 2 ]}ป้อมสังเกตการณ์ปัจจุบันซึ่งมีไฟฉายค้นหาถูกสร้างขึ้นในปี 1899 ^{[ 4 ]} ทางตะวันออกของป้อมปืนเก่า ที่ Hatherwood Point มีซากของป้อมปืน Hatherwood ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อป้องกันพื้นที่ร่วมกับป้อมปืน Needles ป้อมปืนเก่าเป็น อาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ^{[ 5 ]}

อุโมงค์นำไปสู่จุดติดตั้งไฟส่องสว่างซึ่งสามารถมองเห็นประภาคารนีเดิลส์ได้อย่างชัดเจน

There were subsidence problems and concerns that the concussion from firing the guns was causing the cliffs to crumble. This was solved by building the New Battery higher up the cliff, at a height of 120 metres above sea level. The New Battery was completed in 1895. Three 9.2-inch Mk IX breech-loading guns were installed at the New Battery: two in 1900 and a third in 1903. A crew of 11 was required to fire one of these guns. Each shell weighed 380 pounds (172 kg).^[6] The New Battery guns remained in place until 1954, when they were scrapped.^[6]

The Old and New Batteries were manned during the World Wars. German U-boats sank two ships off The Needles during World War I.^[7] This facility was also the site of early trials of anti-aircraft guns.^[2] In World War II, anti-aircraft guns defended the Isle of Wight against air attacks but repeated German air attacks necessitated improvements in the fortifications at the site. Troops trained for the D-Day landing on the neighbouring cliffs. After the war, the Ministry of Defence deactivated the batteries.^[7]

In the 1950s, test stands near the battery were used for testing the Blue Streak missile,^[8] as well as the Black Knight and Black Arrow satellite launch vehicles.^[9] Like the Old Battery, the New Battery has also been listed at Grade II.^[10] The surviving parts of the rocket testing facilities are a scheduled monument.^[9]

When the site came into the possession of the National Trust, it was decided to restore the Old Battery so that it could be opened to the general public. The National Trust Youth Group comprising local schoolchildren and teachers assisted in preparing the site for its official opening in 1982. The site is still managed by the National Trust and is open daily from mid-March to the end of October. It gives visitors an insight into how a Victorian battery would work and giving a glimpse into the life of a soldier based at the Battery during the Second World War. Along with a series of exhibition rooms and the tunnel there are a number of visitor facilities including a tearoom. The New Battery was opened to the public in 2004 and has a display on the history of the British rocket development between the 1950s and 1970s.^[11]

• 
  ที่ตั้งปืนใหญ่ที่ค่ายทหารโอลด์นีเดิลส์
• 
  อุโมงค์ที่นำไปสู่ไฟส่องสว่าง
• 
  ไฟฉายส่องสว่างที่ปลายอุโมงค์ไฟฉายส่องสว่าง ป้อมปืนโอลด์นีเดิลส์

• แคนต์เวลล์, แอนโทนี (1986). แนวป้องกันนีเดิลส์ . เกาะไอล์ออฟไวต์: โซเลนต์เปเปอร์ส. ISBN 1870113012.{{cite book}}: CS1 maint: ตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
• Anthony Cantwell, "The Needles Battery", Fort , 1985 ( Fortress Study Group ), ( 13 ), หน้า 69–89

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับThe Needles Battery

• สมาคมป้อมปราการปาล์มเมอร์สตัน
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ Needles Battery
• Needles Old Battery , WightCAM - เว็บไซต์แนะนำเส้นทางเดินชมเมืองบนเกาะไอล์ออฟไวท์พร้อมภาพประกอบ
• ภาพถ่ายของป้อมปืนเก่า