คอร์เน ลิอุส " นีล " แฟรงคลิน (24 มกราคม 1922 – 9 กุมภาพันธ์ 1996) เป็นนักฟุตบอล ชาวอังกฤษ ที่เล่นให้กับครูว์ อเล็กซานดรา , ฮัลล์ ซิตี้ , สต็อกพอร์ต เคาน์ตี้และสโต๊ค ซิตี้รวมถึงทีมชาติอังกฤษด้วย^{[ 1 ] [ 2 ]}

แฟรงคลินเกิดที่เชลตัน สโต๊ค-ออน-เทรนต์และเติบโตมาจากสโมสรเยาวชนของสโต๊ค ซิตี้ ที่ชื่อว่า สโต๊ค โอลด์ บอยส์ ^{[ 2 ]}เมื่ออายุ 15 ปี เขาได้รับเกียรติระดับนานาชาติในฐานะนักเตะตำแหน่งปีกขวา และเซ็นสัญญาเป็นนักฟุตบอลอาชีพกับสโต๊คในเดือนมกราคม 1939 การระบาดของสงครามโลกครั้งที่สองทำให้โอกาสแก่นักเตะฝึกหัดของสโต๊คเพิ่มมากขึ้น และแฟรงคลินได้ลงเล่นในทีมชุดใหญ่ครั้งแรกในช่วงปลายฤดูกาล1939–40ก่อนที่จะสมัครเข้าร่วมกองทัพอากาศหลวงในเดือนกุมภาพันธ์ 1941 ^{[ 2 ]}เขาเปลี่ยนไปเล่นตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็กเนื่องจากการขาดหายไปของบิลลี่ มอลด์และยังรับตำแหน่งกัปตันทีมแทนเขาด้วย^{[ 2 ]}แฟรงคลินประสบความสำเร็จในตำแหน่งใหม่ของเขา และความสามารถในการวางตำแหน่งและการเข้าสกัดของเขาได้รับการบรรยายโดยสื่อว่าเป็น 'ความสมบูรณ์แบบ' ^{[ 2 ]}แฟรงคลินช่วยลบล้างภาพลักษณ์ของกองหลังตัวกลางที่เป็นเพียงผู้หยุด เนื่องจากเขามีความคล่องแคล่วในการครองบอลเป็นอย่างมาก และได้รับเลือกให้ ติดทีม ชาติอังกฤษ ครั้งแรก ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 ^{[ 2 ]}เดนนิส เฮโรดผู้รักษาประตูของเขามักจะรู้สึกหงุดหงิดกับความอัจฉริยะของแฟรงคลิน “เขาเป็นนักเตะที่ยอดเยี่ยม แต่คาดเดาไม่ได้เลย ถ้าเขาถูกกดดัน เขาจะตะโกนบอกผมว่าเดนนิส มาเร็วและผมก็จะออกมาโดยคาดหวังว่าเขาจะส่งบอลให้ผม เก้าในสิบครั้ง เขาจะหันหลังกลับและวิ่งขึ้นไปข้างหน้า มันเหมือนกับการเล่นในทุ่งระเบิด เขาไม่เชื่อว่าตัวเองจะเล่นได้แย่ และเป็นคนเดียวที่ไม่รู้สึกประหม่า” ^{[ 2 ]}

สโต๊คพลาดแชมป์ลีกครั้งแรกอย่างหวุดหวิดในฤดูกาล 1946–47โดยแพ้ในเกมสำคัญกับเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด 2–1 ^{[ 2 ]}บ็อบ แม็กโกรี่ผู้จัดการทีมสโต๊คเริ่มรู้สึกหงุดหงิดกับผู้เล่นที่ดีที่สุดของทีม และหลังจากขายสแตนลีย์ แมทธิวส์ให้กับแบล็คพูลความไม่พอใจของเขาก็หันไปที่แฟรงคลิน แม็กโกรี่ต้องการให้เขาเล่นบอลเร็วขึ้นแทนที่จะครองบอล และเล่นเกมรับให้แข็งแกร่งขึ้น ซึ่งนำไปสู่การที่เขามอบตำแหน่งกัปตันทีมคืนให้กับมอลด์ การรณรงค์ของแม็กโกรี่ต่อต้านแฟรงคลินในที่สุดก็ทำให้แฟรงคลินประกาศความตั้งใจที่จะออกจากสโต๊คในช่วงฤดูร้อนปี 1949 ^{[ 2 ]} มี การเสนอราคาเป็นสถิติโลก 30,000 ปอนด์จากฮัลล์ ซิตี้แต่กรรมการของสโต๊คปฏิเสธคำขอของแฟรงคลิน และเขาเซ็นสัญญาใหม่หลังจากผ่านไปสี่เกมใน ฤดูกาล 1949–50อย่างไรก็ตาม เขาชนะการพนันครั้งใหญ่ 250 ปอนด์ ซึ่งทำให้เขามีความมั่นใจที่จะประกาศเรื่องที่น่าตกใจต่อวงการฟุตบอล^{[ 2 ] เขาปฏิเสธ ที่}จะเข้าร่วมทีมชาติอังกฤษในการแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA ปี 1950ที่บราซิล โดยกล่าวว่าภรรยาของเขากำลังจะคลอดบุตรในช่วงฤดูร้อน และเขาจะใช้เวลาเล่นให้กับIndependiente Santa Fe ในโคลอมเบีย [ ^{2 ]}

ประธานสโมสรซานตาเฟ่ ลุยส์ โรเบลโด เคยศึกษาที่เคมบริดจ์ และเชื่อว่าฟุตบอลคุณภาพสูงสามารถยุติสงครามกลางเมืองของประเทศได้^{[ 2 ]}โรเบลโดยังชักชวนจอร์จ เมาท์ฟอร์ ด เพื่อนร่วมทีมสโต๊คของแฟรงคลิน ให้ไปร่วมทีมกับเขาที่โบโกตาทั้งคู่ได้รับค่าจ้างสัปดาห์ละ 60 ปอนด์ บวกกับค่าเซ็นสัญญาจำนวนมหาศาลถึง 2,000 ปอนด์ ซึ่งมากกว่าค่าจ้างสูงสุดในอังกฤษถึงสี่เท่า วอลเตอร์ วินเทอร์บอตทอม ผู้จัดการทีมชาติอังกฤษ พยายามโน้มน้าวเขาไม่ให้ไป แต่เขาไม่สนใจคำขอและเดินทางไปซานตาเฟ่ในวันที่ 8 พฤษภาคม 1950 ^{[ 2 ]}ในโคลอมเบีย พวกเขาได้ร่วมทีมกับชาร์ลี มิตเทนจากแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดโคลอมเบียถูกฟีฟ่า ขับออกจากการแข่งขัน เนื่องจากแย่งชิงผู้เล่นจากทั่วโลก และผู้เล่น 'กบฏ' เหล่านี้ก็ถูกฟีฟ่าแบนเช่นกัน^{[ 2 ]}เมื่อมาถึงโคลอมเบีย แฟรงคลินเต็มไปด้วยความโอ้อวด โดยกล่าวว่า "เราจะใช้ชีวิตอย่างสุขสบายกว่านักฟุตบอลคนใดในโลก" แม้จะเริ่มต้นได้ดีกับซานตาเฟ่ แต่ปัญหาก็เกิดขึ้นในไม่ช้า^{[ 2 ]}เคอร์ฟิวเวลา 18.30 น. จำกัดความสามารถในการเข้าสังคมของพวกเขา และภรรยาของเขากำลังดิ้นรนกับวัฒนธรรมและความวุ่นวาย ดังนั้นแฟรงคลินจึงกลับไปอังกฤษในเดือนสิงหาคม^{[ 2 ]}

เมื่อแฟรงคลินกลับมาอังกฤษ เขาต้องเผชิญกับความโกรธแค้นของสมาคมฟุตบอลและสโมสรสโต๊ค ซึ่งสั่งพักงานเขาอย่างไม่มีกำหนด แล้วขายเขาให้กับฮัลล์ซิตี้ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2494 ในราคา 22,500 ปอนด์^{[ 2 ]}เอ็นเข่าที่เสียหายทำให้การเคลื่อนไหวของแฟรงคลินถูกจำกัด และเขาไม่สามารถกลับไปสู่มาตรฐานระดับสูงเช่นเดิมได้ ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2499 เขาเข้าร่วมทีมครูว์ อเล็กซานดราจากนั้นก็จบอาชีพค้าแข้งกับสโมสรสต็อกพอร์ต เคาน์ตี้ และสุดท้ายกับ สโมสรแมคเคิลส์ฟิลด์ ทาวน์ในลีกระดับล่าง^{[ 2 ]}

ในปี 1961 แฟรงคลินได้เป็นผู้เล่นและผู้จัดการทีมที่เวลลิงตันทาวน์ ชรอปเชอร์ [เปลี่ยนชื่อเป็นเทลฟอร์ดยูไนเต็ดในปี 1969 หลังจากการพัฒนาเมืองใหม่] โดยร่วมงานกับจอห์นนี่ แฮนค็อกส์ อดีตผู้เล่นทีมชาติอังกฤษ เขากลับไปยุโรปในปี 1963 และบริหารทีม APOEL ในไซปรัส แต่เวลาของเขาก็ต้องจบลงอีกครั้งเนื่องจากสงครามกลางเมือง^{[ 2 ]}เขาเข้าร่วม ทีม โคลเชสเตอร์ยูไนเต็ดในปี 1964 และพาทีมเลื่อนชั้นในฤดูกาล 1965–66อย่างไรก็ตาม ทีมตกชั้นในฤดูกาล 1967–68และเขาถูกไล่ออก^{[ 2 ]}

ในเดือนสิงหาคม 2019 เรื่องราวชีวิตและอาชีพของนีล แฟรงคลินได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือชื่อEngland's Greatest Defender: The Untold Story of Neil Franklinโดยผู้เขียน Alfie Potts Harmer ผู้สร้างช่อง YouTube HITC Sevensและเป็นแฟนของฮัลล์ซิตี้หนึ่งในสโมสรเก่าของแฟรงคลิน^{[ 3 ]}

• นีล แฟรงคลินในฐานข้อมูลการย้ายทีมของผู้เล่นในลีกฟุตบอลอังกฤษและสกอตแลนด์หลังสงครามโลกครั้งที่สอง (เรียงตามตัวอักษร A-Z)
• ประวัติของนีล แฟรงคลินในหอเกียรติยศของสโมสรฟุตบอลสโต๊ค ซิตี้
• โปรไฟล์ที่ Spartacus Educational
• นีล แฟรงคลิน: อาชีพพังทลายในหกนัด