นีล โฮแรน
นีล โฮแรน ที่ค่ายสภาพภูมิอากาศเดือนสิงหาคม 2552
เกิด	คอร์เนลิอุส นีล โฮแรน ( 22 เมษายน 1947 )22 เมษายน 2490
อาชีพ	อดีตบาทหลวงคาทอลิก

คอร์เน ลิอุส " นีล " โฮแรนบางครั้งถูกเรียกว่าบาทหลวงแห่งแกรนด์ปรีซ์บาทหลวงนักเต้นหรือบาทหลวงแห่งอาร์มาเกดดอน^{[ 1 ]} (เกิด 22 เมษายน 1947) เป็นอดีตบาทหลวงโรมันคาทอลิกชาว ไอริช ผู้มีชื่อเสียงจากการแทรกแซงการแข่งขันแกรนด์ปรีซ์บริติชปี 2003และการวิ่งมาราธอนชาย ใน โอลิมปิกฤดูร้อนปี 2004เพื่อส่งเสริมความเชื่อทางศาสนาของเขาที่ว่าวันสิ้นโลกใกล้เข้ามาแล้ว เขาถูกจับกุมและถูกจำคุกในเยอรมนีในปี 2006 เมื่อตำรวจพบแผนการของเขาที่จะจัดการประท้วงสนับสนุนนาซีในช่วงฟุตบอลโลก FIFA ปี 2006ซึ่งรวมถึงโปสเตอร์ที่เขาทำขึ้นเพื่อยกย่องอดอล์ฟ ฮิตเลอร์^{[ 2 ]}

ต่อมา Horan ได้ปรากฏตัวในรายการBritain's Got Talentในเดือนพฤษภาคม 2009 เขาเต้นจังหวะ เบาๆ ในรายการ ได้รับเสียงปรบมือจากผู้ชม และผ่านเข้ารอบสอง^{[ 3 ]}เขาไม่ได้เข้ารอบรองชนะเลิศแบบถ่ายทอดสด^{[ 4 ]}ในปี 2017 เขาแสดงการสนับสนุนนอกศาลให้กับRolf Harrisผู้ บันเทิงที่เสื่อมเสียชื่อเสียง ^{[ 5 ]}ในปี 2022 เขาประท้วงการที่Rishi Sunakขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักรด้วยป้ายที่มีข้อความว่า "สหราชอาณาจักรเป็นประเทศคริสเตียน ควรมีนายกรัฐมนตรีที่เป็นคริสเตียน ไม่ใช่ชาวฮินดู" ^{[ 6 ]}

เขาเป็น บุตรคนที่สองจากทั้งหมด 13 คนของแคทเธอรีน (นามสกุลเดิม เคลลี่) และจอห์น โฮแรน^{[ 7 ]}เขาเป็นชาวเมืองน็อคคีนาโฮนสการ์ตาเกลนใน เคาน์ ตีเคอร์รี [ ^{7 ] ปัจจุบัน}เขาอาศัยอยู่ในลอนดอนเขาศึกษาเพื่อเป็นบาทหลวงที่วิทยาลัยเซนต์เบรนแดน คิลลาร์นีย์^{[ 8 ]}และวิทยาลัยเซนต์ปีเตอร์ เว็กซ์ฟอร์ด^{[ 9 ]}และได้รับการบวชในปี 1973 ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 7 ]}

เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2546 โฮแรนวิ่งข้ามสนามแข่งฟอร์มูล่าวัน บริติช กรังด์ปรีซ์ ที่สนามซิลเวอร์สโตนโดยสวมกระโปรง สีส้ม และโบกป้ายที่มีข้อความทางศาสนาว่า "อ่านคัมภีร์ไบเบิลคัมภีร์ไบเบิลถูกต้องเสมอ"

การประท้วงของเขาเกิดขึ้นบนทางตรง Hangar Straight ที่ความเร็ว 200 ไมล์ต่อชั่วโมง (320 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) นักแข่งหลายคนต้องหักหลบเขา และ ต้องมีการนำ รถเซฟตี้ คาร์ ออกมาเพื่อปกป้องเขาและคู่แข่ง Horan ถูกเจ้าหน้าที่สนาม Stephen Green เข้าสกัดและนำตัว Horan ออกจากสนามก่อนที่จะถูกจับกุม^{[ 10 ]}เขาถูกตั้งข้อหา^{[ 11 ]}และสารภาพผิดในข้อหาบุกรุกอย่างร้ายแรง^{[ 12 ]}และถูกตัดสินจำคุกสอง เดือน ^{[ 13 ]}

ในการ แข่งขัน Epsom Derbyเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2547 ตำรวจพบเห็น Horan และผลักเขาลงกับพื้นก่อนที่พวกเขาจะเชื่อว่าเขากำลังจะวิ่งตัดหน้าม้า^{[ 14 ] [ 15 ]}ต่อมาเขาได้รับการปล่อยตัวโดยไม่มีการตั้งข้อหา แม้ว่าตำรวจจะเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับ Horan ไปยังงานกีฬาอื่นๆ ก็ตาม^{[ 14 ]}ในปีต่อมา คำสั่งศาลห้ามไม่ให้เขาเข้าใกล้สนามแข่งม้าในระยะสองไมล์^{[ 16 ]}

แม้จะมีการรักษาความปลอดภัยอย่างเข้มงวดในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่เอเธนส์ในปี 2004เนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับการก่อการร้ายแต่ในวันที่ 29 สิงหาคม โฮรัน (ซึ่งบินไปเอเธนส์ก่อนหน้านั้นในวันนั้น) ก็สามารถวิ่งเข้าไปในสนามแข่งขันวิ่งมาราธอนชายได้ใกล้กับหลักกิโลเมตรที่ 35 (22 ไมล์) โดยถือป้ายไว้ทั้งด้านหน้าและด้านหลัง^{[ 17 ]}

โฮแรนผลักแวนเดอร์เลย์ เดอ ลิมา นักวิ่งชาวบราซิล ซึ่งกำลังนำการแข่งขัน เข้าไปในฝูงชนข้างทาง^{[ 3 ]}หลังจากนั้นไม่กี่วินาที โฮแรนก็ถูกโพลีวิโอส คอสซิวาส ผู้ชมชาวกรีกดึงตัวออกจากนักวิ่งที่กำลังตกใจ คอสซิวาสควบคุมโฮแรนและช่วยเดอ ลิมาลุกขึ้นและพากลับไปยังเลน^{[ 18 ]}

โฮรันถูกตำรวจกรีกจับกุมทันที ซึ่งต่อมาตำรวจถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่ได้ให้การคุ้มครองนักวิ่งอย่างเพียงพอ หลังจากการเผชิญหน้ากับโฮรัน เดอ ลิมามีอาการปวดเกร็งขาและปวดกล้ามเนื้อ แม้ว่าเขาจะยังคงวิ่งต่อไปจนจบการแข่งขัน เขาเสียเวลาไปประมาณ 10 วินาทีจากเวลาที่นำอยู่ 25 วินาที และเข้าเส้นชัยเป็นอันดับสาม หลังจากถูกสเตฟาโน บัลดินี ชาวอิตาลี และเมบราห์ทอม เคฟเลซิห์ ชาวอเมริกัน แซง ที่ระยะ 38 กิโลเมตร (24 ไมล์) ^{[ 17 ]}เดอ ลิมา แสดงความคิดเห็นในภายหลังว่า "ผมคิดว่าความตกใจทางจิตใจเป็นผลกระทบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ผมได้รับ การถูกโจมตีแบบนั้นมันเจ็บปวด ผมไม่มีทางป้องกันตัวเองได้เลยและเหนื่อยล้ามาก" ^{[ 19 ]}

หัวหน้าสหพันธ์กรีฑาบราซิลยื่นอุทธรณ์โดยอ้างถึงข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการแทรกแซงของโฮรานในการแข่งขันมาราธอน สหพันธ์ฯ ขอให้เดอ ลิมาได้รับเหรียญทอง ด้วย โดยอ้างถึงกรณีตัวอย่างในการแข่งขันโอลิมปิกครั้งก่อนๆ ที่มีเหตุบรรเทาโทษซึ่งทำให้มีผู้ชนะมากกว่าหนึ่งคนในกีฬาบางประเภท คำร้องนี้ถูกปฏิเสธ โฮรานถูกศาลกรีกตัดสินจำคุกรอลงอาญา 12 เดือนและปรับ 3,000 ยูโรแม้ว่าเขาอาจถูกตัดสินจำคุกได้ถึง 5 ปี แต่ผู้พิพากษาตัดสินให้รอลงอาญาเนื่องจากสภาพจิตใจของเขา พี่ชายของโฮรานแสดงความคิดเห็นว่าเขา "รอดพ้นไปได้โดยไม่มีความผิด" ^{[ 20 ]}

ระหว่างการแข่งขันฟุตบอลโลก FIFA ปี 2006ที่ประเทศเยอรมนี โฮแรนถูกตำรวจเยอรมันจับกุมก่อนที่เขาจะสามารถจัดการประท้วงตามแผนได้ เขาได้เขียนจดหมายถึงนายกรัฐมนตรีเยอรมนีแองเจลา เมอร์เคลและ หนังสือพิมพ์ The Kingdomในเคาน์ตีเคอร์รีประเทศไอร์แลนด์ แจ้งให้ทราบว่าเขาวางแผนที่จะเต้นรำเพื่อสันติภาพนอกสนามกีฬาในกรุงเบอร์ลินก่อนรอบชิงชนะเลิศฟุตบอลโลกเขาบอกกับThe Kingdomว่าเขาจะถือโปสเตอร์ที่ประกาศว่า "อดอล์ฟ ฮิตเลอร์เป็นผู้นำที่ดีที่ปฏิบัติตามคำสอนของพระคริสต์" ทำความเคารพแบบนาซีและจุดเทียนให้ฮิตเลอร์ที่สำนักงานใหญ่ของเกสตาโป [ ^{21 ] เขา}ถูกคุมขังเป็นเวลาสองเดือนเพื่อรอการพิจารณาคดี แต่ได้รับการปล่อยตัวในวันที่ 15 กันยายน 2006 เมื่อผู้พิพากษาสั่งยกฟ้องคดี^{[ 22 ]}

ระหว่างช่วงเวลารอคอยอยู่หน้าประตูโรงพยาบาลเซนต์แมรีส์ปีก Lindo ในลอนดอนตะวันตก ก่อนที่ พระโอรสองค์แรกของ เจ้าชายวิลเลียมจะประสูติในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2556 โฮแรนปรากฏตัวต่อหน้าสื่อมวลชนพร้อมป้ายที่ประกาศว่า " สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธน่าจะเป็นพระมหากษัตริย์องค์สุดท้ายของบริเตน" ด้านหนึ่ง และ "สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธน่าจะถูกทำนายไว้ในพระคัมภีร์" อีกด้านหนึ่ง เขาได้แจกนามบัตรซึ่งมีข้อความว่า "นีล โฮแรน นักเต้นไอริชจากรายการ Britain's Got Talent ผมแสดงในงานแต่งงาน ภารกิจในชีวิตของผมคือการช่วยเตรียมโลกให้พร้อมสำหรับการเสด็จมาครั้งที่สอง " ^{[ 23 ]}

ระหว่างการหาเสียงก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีไอร์แลนด์ปี 2011 อดีต ของวุฒิสมาชิกเดวิด นอร์ริสถูกตรวจสอบหนังสือพิมพ์ไอริชไทมส์รายงานว่าได้เห็นจดหมายฉบับหนึ่งที่นอร์ริสตอบกลับโฮแรนอย่างสุภาพเพื่อขอบคุณสำหรับจุลสารเกี่ยวกับ "คำพยากรณ์เกี่ยวกับพระเมสสิยาห์ต่างๆ" นอร์ริสยอมรับในจดหมายว่า "พูดตามตรง ผมยังไม่ได้อ่านอย่างละเอียดเลย" แต่กล่าวว่าเขาจะ "พักผ่อนและอ่านด้วยความสนใจอย่างยิ่ง" เมื่อเขากลับจากการเดินทางไปเบอร์ลิน เขากล่าวเสริมว่า "จากนั้นผมจะส่งต่อให้ป้าของผมซึ่งอายุเพียง 100 ปีและให้ความสนใจในเนื้อหาประเภทนี้มาโดยตลอด" ^{[ 24 ]}

ในปี 2547 โฮแรนถูกตัดสินว่าไม่มีความผิดในข้อหาล่วงละเมิดทางเพศเด็กหญิงอายุ 7 ขวบในปี 2534 แม้ว่าเขาจะยอมรับว่าเขาเปลือยกายขณะที่เด็กหญิงจั๊กจี้เขาและขณะที่พวกเขาเล่นซ่อนหาแต่ในระหว่างการพิจารณาคดี เขายังอ้างว่าเขามีกางเกงในผ้าซาตินสีเขียวรัดรูปเพียงคู่เดียวที่ไม่เคยซักเลย เพราะเขาต้องการให้มัน "พร้อมใช้งานอยู่เสมอ" และในบางช่วง โฮแรนได้หยิบกางเกงในออกมาจากกระเป๋าเพื่อแสดงให้คณะลูกขุนเห็น^{[ 25 ] [ 26 ]}

เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2548 เควิน แมคโดนัลด์ อาร์ช บิชอปแห่งเซาท์วาร์คได้ปลดโฮแรนออกจากตำแหน่งนักบวช เนื่องจากโฮแรนไม่ได้ทำงานเป็นนักบวชมาเป็นเวลา 10 ปีด้วยเหตุผลด้านสุขภาพ รวมถึงภาวะซึมเศร้า ต่อมาโฮแรนได้ออกแถลงการณ์ต่อสื่อมวลชนว่า “ข้าพเจ้าปฏิเสธการตัดสินใจนี้โดยสิ้นเชิง ข้าพเจ้าขออุทธรณ์ต่อศาลสวรรค์อันสูงส่งและศาลของพระเยซูคริสต์... บัดนี้ข้าพเจ้าไม่สามารถเทศนา ไม่สามารถแจกศีลมหาสนิทได้ ข้าพเจ้าแทบจะไม่ต่างอะไรจากคนนอกศาสนา” ^{[ 27 ]}

เมื่อวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2550 โฮแรนได้รับคำสั่งห้ามพฤติกรรมต่อต้านสังคม (ASBO) ซึ่งห้ามไม่ให้เขาเข้าไปใน เขตต่างๆ ของลอนดอนที่เส้นทางของการแข่งขันลอนดอนมาราธอนผ่านในวันที่มีการแข่งขัน^{[ 28 ]}

โฮแรนเข้าร่วมออดิชั่นใน รายการ Britain's Got Talentซีซั่น 3ในปี 2009 (ออกอากาศวันที่ 16 พฤษภาคม) โดยแสดงการเต้นไอริชจิ๊กในชุดพื้นเมือง คณะกรรมการตัดสินให้โฮแรนผ่านเข้ารอบสอง^{[ 29 ] [ 30 ] [ 4 ]}เขาได้รับอนุญาตให้แสดงในรายการเพราะโปรดิวเซอร์ "ไม่รู้จัก" เขา^{[ 31 ]}ผู้ผลิตรายการTalkbackThamesและSycoปกป้องการแสดงการออดิชั่นของโฮแรนในรายการ^{[ 3 ]}จากนั้นโฮแรนก็ปรากฏตัวในรายการ The Ray D'Arcy Showทาง Today FM และเปิดเผยว่าเขาไม่ผ่านเข้ารอบต่อไป

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับนีล ฮอแรน

• อดีตบาทหลวงสารภาพว่าบุกรุกสนามแข่งรถฟอร์มูล่าวัน บีบีซี 11 สิงหาคม 2546
• ผู้ประท้วงทำลายการแข่งขันวิ่งมาราธอน , บีบีซี, 29 สิงหาคม 2547
• บาทหลวงถูกปลดจากตำแหน่งเพราะก่อกวนการแข่งขันกีฬาบีบีซี 20 มกราคม 2548