กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

Putin. War

Putin. War ( Russian : Путин. Война ) is a report based on materials prepared by the Russian opposition politician Boris Nemtsov about the 2014–present Russian military...

Putin. War

Putin. War (Russian: Путин. Война) is a report based on materials prepared by the Russian opposition politician Boris Nemtsov about the 2014–present Russian military intervention in Ukraine. Published on the website Putin. Itogi on 12 May 2015, it covers the preparations for the annexation of Crimea by the Russian Federation and the involvement of Russian troops in the war in Donbas. The report includes testimonials of Russian soldiers taken prisoner in Ukraine and photos of Russian military personnel who died in the hostilities.[1][2][3]

Authors

Boris Nemtsov began working on the report at the end of January 2015. After Nemtsov's assassination, his close associate Ilya Yashin headed a team of opposition journalists and activists, who continued writing the report and prepared it for publication.[4]

"Putin is war"

Structure and content

The epigraph of the report is a post by Boris Nemtsov in Facebook on 31 January 2015:[5]

The task of the opposition today is education and truth.And the truth is that Putin is war and crisis.

รายงานฉบับนี้ประกอบด้วยคำนำ บทต่างๆ 11 บท และบทสรุป มีจำนวน 65 หน้าขนาดใหญ่ พร้อมภาพถ่ายสี 46 ภาพ และแผนภูมิ 8 แผนภูมิ

บทต่างๆ:

  1. ทำไมปูตินถึงต้องการสงครามครั้งนี้
  2. คำโกหกและการโฆษณาชวนเชื่อ
  3. พวกเขาเข้ายึด ไครเมียได้อย่างไร
  4. กองทัพรัสเซียในภาคตะวันออกของยูเครน
  5. อาสาสมัครหรือทหารรับจ้าง?
  6. สินค้า 200
  7. คลังเก็บอาวุธของกองทัพวลาดิมีร์ ปูติน
  8. ใครเป็นคนยิงเครื่องบินโบ อิ้งตก
  9. ใครเป็นผู้ปกครองดอนบาส
  10. ภัยพิบัติทางมนุษยธรรม
  11. สงครามกับยูเครนมีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?

เนื้อหาในแต่ละบทครอบคลุมเหตุการณ์ตั้งแต่เริ่มต้นของยูโรไมดานเมื่อเครมลินวางแผน "ผนวกไครเมีย" จนถึงต้นปี 2015 รายงานฉบับนี้ยังรวมถึงข้อมูลจากญาติของทหารรัสเซียที่เสียชีวิตในยูเครน ผู้เขียนระบุว่า " สงครามลูกผสม " ของปูตินเกี่ยวข้องกับการคิดสองมาตรฐานการโกหก และความขี้ขลาด โดยสรุปว่า:

สงครามที่ขี้ขลาดและน่ารังเกียจซึ่งปูตินก่อขึ้นจะสร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงให้กับประเทศ เราจะต้องจ่ายค่าเสียหายจากการผจญภัยครั้งนี้ด้วยชีวิตของทหาร วิกฤตเศรษฐกิจ และการถูกโดดเดี่ยวทางการเมือง

เราจะต้องจ่ายด้วยความเป็นศัตรูจากพันธมิตรที่คบกันมายาวนานของเรา ไม่มีชนชาติใดใกล้ชิดและเหมือนญาติพี่น้องกับชาวรัสเซียมากไปกว่าชาวยูเครน พวกเขาคือพี่น้องของเรา – โดยปราศจากความโศกเศร้าใดๆ – และสงครามระหว่างชาวรัสเซียและชาวยูเครนในดอนบาสนั้นไม่อาจบรรยายได้เป็นอย่างอื่นนอกจากเป็นการฆ่าฟันกันเองในหมู่พี่น้อง

สงครามครั้งนี้เป็นความอัปยศของประเทศเรา แต่ปัญหาจะไม่หายไปเอง ปูตินต้องถูกหยุดยั้ง และสิ่งนี้จะทำได้ก็ต่อเมื่อประชาชนชาวรัสเซียร่วมมือกันเท่านั้น

เรามาร่วมกันยุติสงครามนี้กันเถอะ

ฉบับภาษาอังกฤษ

วารสารกิจการต่างประเทศของสหภาพยุโรป (EUFAJ) ฉบับพิเศษจากประเทศเยอรมนีประกอบด้วยการแปลรายงานฉบับเต็มเป็นภาษาอังกฤษ รวมถึงข้อความต้นฉบับเป็นภาษารัสเซีย (วันที่เผยแพร่ 21 พฤษภาคม 2015) [ 6 ]

องค์กรพัฒนาเอกชนของอเมริกาFree Russia Foundation ได้เผยแพร่รายงานฉบับแปลเป็นภาษาอังกฤษด้วย[ 7 ]รายงานนี้ได้รับการนำเสนอเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2015 ที่Atlantic Councilในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

ปฏิกิริยา

ในรัสเซีย บริษัทพิมพ์ 14 แห่งปฏิเสธที่จะเผยแพร่รายงาน[ 11 ] PayPalบล็อกบัญชีที่ระดมทุนสำหรับรายงาน[ 12 ]

คำแถลงต่ออัยการสูงสุด

หัวหน้าองค์กรพัฒนาเอกชน "เจ้าหน้าที่รัสเซีย" อันตอน ซเวตคอฟ ได้ส่งคำแถลงไปยังอัยการสูงสุดแห่งสหพันธรัฐรัสเซียพร้อมคำขอให้ตรวจสอบรายงานเรื่องปูติน สงครามเนื่องจากมีข้อมูลเท็จ ซเวตคอฟกล่าวว่าข้อเท็จจริงในรายงานนั้นอ้างอิงจากแหล่งข้อมูลที่บิดเบือนและต่อต้านรัสเซีย[ 13 ]

  • ปูติน. สงคราม (ในภาษาอังกฤษ)
  • Доклад Немцоваบน putin-itogi.ru (ในภาษารัสเซีย)
  • ไฟล์ PDF รายงานการสอบสวนบนGoogle Drive (เป็นภาษารัสเซีย)
  • คำพูดสุดท้ายของบอริส เนมต์ซอฟ
  • รายงานของเนมต์ซอฟจะได้รับการเผยแพร่ในที่สุด
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Putin._War&oldid=1349835443 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ Putin. War

Putin. War ( Russian : Путин. Война ) is a report based on materials prepared by the Russian opposition politician Boris Nemtsov about the 2014–present Russian military...

Authors

Boris Nemtsov began working on the report at the end of January 2015. After Nemtsov's assassination , his close associate Ilya Yashin headed a team of opposition journalists and activists, who continued writing the report and prepared it for publication. [ 4 ]

Structure and content

The epigraph of the report is a post by Boris Nemtsov in Facebook on 31 January 2015: [ 5 ]

ฉบับภาษาอังกฤษ

วารสารกิจการต่างประเทศ ของสหภาพยุโรป (EUFAJ) ฉบับพิเศษจากประเทศเยอรมนีประกอบด้วยการแปลรายงานฉบับเต็มเป็นภาษาอังกฤษ รวมถึงข้อความต้นฉบับเป็น ภาษารัสเซีย (วันที่เผยแพร่ 21 พฤษภาคม 2015) [ 6 ]