ความสัมพันธ์ระหว่างเนเธอร์แลนด์และตุรกี
ความสัมพันธ์ระหว่างเนเธอร์แลนด์และตุรกีเป็นความสัมพันธ์ทวิภาคีระหว่างเนเธอร์แลนด์และตุรกีความสัมพันธ์ทางการทูตนี้ครอบคลุมและยาวนานถึงสี่ศตวรรษ เริ่มต้นในปี 1612 ผู้แทนตุรกีคนแรกในเนเธอร์แลนด์เริ่มดำเนินกิจกรรมในปี 1859
ก่อนที่ชาวดัตช์ จะมี กงสุลของตนเองในเลแวนต์ พวกเขาทำการค้าภายใต้ข้อตกลงของฝรั่งเศสในปี 1569 จนกระทั่งส่งคอร์เนลิอุส ฮากาเป็นกงสุลประจำอิสตันบูลในปี 1611 [ 1 ]สภาสามัญมีหน้าที่แต่งตั้งกงสุล แต่ในกรณีเหล่านี้ พ่อค้าในเลแวนต์จะได้รับการปรึกษาอย่างใกล้ชิด ระบบการจ่ายเงินที่ไม่ดีสำหรับกงสุลทำให้ความสำเร็จที่อาจเกิดขึ้นของความสัมพันธ์ระหว่างกงสุลและชุมชนพ่อค้าถูกขัดขวาง พ่อค้าร้องขอให้เปลี่ยนไปใช้ระบบการจ่ายเงินเดือนคงที่แบบเวนิส แต่สภาสามัญไม่เห็นด้วยกับความต้องการของพวกเขาและพยายามหาแหล่งรายได้อื่น[ 2 ]สิ่งนี้ก่อให้เกิดปัญหาสำหรับกงสุลชาวดัตช์ และมีรายงานหลายกรณีที่กงสุลใช้อำนาจเหนือสมาชิกของประเทศที่ไม่ต้องการจ่ายค่าธรรมเนียมกงสุลและสถานทูต[ 3 ]แม้จะมีความขัดแย้งภายในประเทศดัตช์ แต่ก็มีความสัมพันธ์ที่ดีกับจักรวรรดิออตโตมัน และในปี พ.ศ. 2447 สุลต่านเซลิมที่ 3 (พ.ศ. 2332–2450) ได้แต่งตั้งผู้แทนประจำคนแรกที่อัมสเตอร์ดัม[ 4 ]
Turkeyeเป็นหมู่บ้านแห่งหนึ่งในSluisซึ่งเป็นเทศบาลที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกของZeelandic Flandersในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของประเทศเนเธอร์แลนด์ ในปี ค.ศ. 1604 เจ้าชาย Maurits ได้เปลี่ยนชื่อหมู่บ้านเป็น Turkeye เพื่อเป็นการขอบคุณกะลาสีชาวตุรกีที่ให้การสนับสนุนชาวดัตช์ระหว่างการสู้รบกับชาวสเปนใน สงครามประกาศ อิสรภาพของเนเธอร์แลนด์
ประวัติศาสตร์ของตุรกีและเนเธอร์แลนด์ย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 17 เมื่อผู้แทนคนแรกของสภาสามัญถูกส่งไปยังสุลต่านออตโตมัน ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศดำเนินมาอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา โดยได้รับการเสริมสร้างให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นด้วยแรงงานชาวตุรกีในช่วงทศวรรษที่ 1960 และ 1970 และในปัจจุบันด้วยความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง มีวิกฤตการณ์ทางการทูตระหว่างสองประเทศในปี 2017 หลังจากวิกฤตการณ์ทางการทูตหนึ่งปี ในปี 2018 ทั้งสองประเทศได้บรรลุข้อตกลงในทุกประเด็นเพื่อฟื้นฟูความสัมพันธ์ทางการทูต[ 5 ] ทั้งสองประเทศเป็นสมาชิกของสภาแห่งยุโรปและนาโตเนเธอร์แลนด์เป็นสมาชิก สหภาพ ยุโรป และตุรกีเป็นประเทศผู้สมัครเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปเนเธอร์แลนด์คัดค้านการเจรจาเข้าเป็นสมาชิกสหภาพยุโรปของตุรกี แม้ว่าการเจรจาจะถูกระงับไปแล้วก็ตาม
ความสัมพันธ์ทางการเมือง
เนเธอร์แลนด์และตุรกีต่างเป็นสมาชิกของสภาแห่งยุโรปองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ (NATO)องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (OECD)องค์การเพื่อความมั่นคงและความร่วมมือในยุโรป (OSCE)องค์การการค้าโลก (WTO)และสหภาพเมดิเตอร์เรเนียน
ระบบสนับสนุนขีปนาวุธแพทริออต
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2556 เนเธอร์แลนด์ได้ส่งแบตเตอรี่ขีปนาวุธแพทริออต สองชุด พร้อมกับกองกำลังทหารเพื่อช่วยตุรกีป้องกันภัยคุกคามจากขีปนาวุธจากซีเรีย[ 6 ] นี่เป็นครั้งที่สามที่ขีปนาวุธแพทริออตของเนเธอร์แลนด์ถูกนำไปใช้ในตุรกี หลังจากปี พ.ศ. 2534 และ พ.ศ. 2546 ซึ่งช่วยป้องกันการโจมตีที่อาจเกิดขึ้นจากอิรัก[ 7 ]
คดีของยูนัส
ระหว่างการเยือนเนเธอร์แลนด์อย่างเป็นทางการในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 นายกรัฐมนตรีเออร์โดกันได้วิพากษ์วิจารณ์การจัดให้ ยูนัส เด็กอุปถัมภ์ ชาวตุรกี-ดัตช์อยู่กับพ่อแม่บุญธรรมที่เป็นเลสเบี้ยน[ 8 ] รองนายกรัฐมนตรีของเนเธอร์แลนด์โลเดอวิก อัสเชอร์พิจารณาว่าการที่ตุรกีเข้ามาเกี่ยวข้องนั้น "ไม่เหมาะสมอย่างยิ่ง" และเรียกมันว่า "เป็นการอวดดี" เมื่ออำนาจต่างชาติแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับนโยบายการดูแลเด็กอุปถัมภ์ของเนเธอร์แลนด์[ 9 ] เออร์โดกันเสนอให้กระทรวงกิจการครอบครัวของตุรกีและกระทรวงความมั่นคงและยุติธรรมของเนเธอร์แลนด์ปรึกษาหารือกันเกี่ยวกับการดูแลเด็กเชื้อสายตุรกี แต่นายกรัฐมนตรีมาร์ค รุตเตอปฏิเสธข้อเสนอนี้ รุตเตอกล่าวว่าการจัดให้เด็กอยู่ในครอบครัวอุปถัมภ์นั้นเกี่ยวข้องกับการพยายามจับคู่ภูมิหลังของเด็กกับครอบครัวอุปถัมภ์เสมอ หากทำไม่ได้ ผลประโยชน์ของเด็กต้องมาก่อน และไม่มีการแบ่งแยกบนพื้นฐานของศาสนาหรือรสนิยมทางเพศ[ 10 ]เออร์โดกันตั้งใจที่จะยื่นเรื่องต่อศาลสิทธิมนุษยชนแห่งยุโรปเพื่อบังคับให้ยูนัสได้กลับไปอยู่กับพ่อแม่ทางชีววิทยาของเขา[ 11 ]
ข้อพิพาทในการรณรงค์หาเสียงประชามติปี 2017
หลังจากการลงประชามติรัฐธรรมนูญของตุรกีมีการจัดกิจกรรมที่มีรัฐมนตรีตุรกีเข้าร่วมในเนเธอร์แลนด์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 เพื่อส่งเสริมการแก้ไขรัฐธรรมนูญของตุรกี ที่เสนอ รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ภายใต้การนำของมาร์ค รุตเตอห้ามรัฐมนตรีตุรกีเข้าประเทศเนเธอร์แลนด์เพื่อการชุมนุม โดยระบุว่า "เราเห็นว่าพื้นที่สาธารณะของเนเธอร์แลนด์ไม่ใช่สถานที่สำหรับการรณรงค์ทางการเมืองของประเทศอื่น" [ 12 ]ประธานาธิบดีเรเจป ไตยิป แอร์โดอัน ของตุรกี ประณามการตัดสินใจดังกล่าวอย่างรุนแรง โดยเรียกเนเธอร์แลนด์ว่าเป็น " เศษซาก ของ นาซี " [ 13 ]การรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งในต่างประเทศ แม้แต่ในภารกิจทางการทูต ก็ผิดกฎหมายตุรกี แต่พรรคการเมืองส่วนใหญ่ในตุรกี รวมถึงพรรค AKP ที่เป็นพรรครัฐบาล ก็ยังฝ่าฝืนกฎหมายนี้[ 14 ] [ 15 ]เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2560 รองนายกรัฐมนตรีตุรกีนูมาน คูร์ตุลมุชประกาศระงับความสัมพันธ์ทางการทูตระดับสูงระหว่างเนเธอร์แลนด์และตุรกี และห้ามเอกอัครราชทูตเนเธอร์แลนด์กลับเข้ากรุงอังการา[ 16 ]
ประเทศทั้งสองได้ปรับความสัมพันธ์ให้เป็นปกติและแต่งตั้งทูตในปี 2018 [ 17 ]
มาตรการคว่ำบาตรต่อตุรกี
เนเธอร์แลนด์วิพากษ์วิจารณ์การรุกของตุรกีในซีเรียตะวันออกเฉียงเหนือในปี 2019เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2019 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรชาวดัตช์ส่วนใหญ่สนับสนุนการบังคับใช้มาตรการคว่ำบาตรต่อตุรกี[ 18 ] [ 19 ]เนเธอร์แลนด์ได้กำหนดมาตรการห้ามส่งอาวุธไปยังตุรกีในปี 2019 เนื่องจากการปฏิบัติการทางทหารของตุรกีในซีเรียตะวันออกเฉียงเหนือ [ 20 ] ในเดือนกรกฎาคม 2023 เนเธอร์แลนด์ได้ยกเลิกมาตรการห้ามส่งออกอาวุธไปยังตุรกี[ 21 ]
ข้อพิพาทออสมาน คาวาลา
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 ภายหลังการลงนามในคำร้องขอปล่อยตัวนักเคลื่อนไหวชาวตุรกีOsman Kavalaโดย 10 ประเทศตะวันตก ประธานาธิบดีตุรกีRecep Tayyip Erdoğanได้สั่งให้รัฐมนตรีต่างประเทศประกาศให้เอกอัครราชทูตเนเธอร์แลนด์เป็นบุคคลที่ไม่พึงประสงค์เช่นเดียวกับเอกอัครราชทูตอีก 9 คน[ 22 ]หลังจากคำแถลงของเอกอัครราชทูตที่ย้ำการปฏิบัติตามมาตรา 41 ของอนุสัญญาเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตเกี่ยวกับหน้าที่ทางการทูตที่จะไม่แทรกแซงกิจการภายในของรัฐเจ้าบ้าน ประธานาธิบดี Erdoğan จึงตัดสินใจไม่ขับไล่เอกอัครราชทูต[ 23 ]
จุดยืนของตุรกีต่อการขยายตัวของนาโต
เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2565 เนเธอร์แลนด์ยินดีกับการสนับสนุนของตุรกีต่อการสมัครเป็นสมาชิก NATOของฟินแลนด์และสวีเดน[ 24 ]
จุดยืนของตุรกีเกี่ยวกับการเสนอชื่อผู้สมัครเป็นเลขาธิการนาโต้
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2567 ตุรกีประกาศว่าพวกเขาตัดสินใจสนับสนุนการลงสมัครรับเลือกตั้งของนายกรัฐมนตรีมาร์ค รุตเตอ แห่งเนเธอร์แลนด์ ซึ่งประกาศว่าเขาจะลงสมัครเป็นเลขาธิการ NATO [ 25 ]
ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ
ปริมาณการค้าระหว่างตุรกีและเนเธอร์แลนด์เพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ในปี 2551 เนเธอร์แลนด์ส่งออกสินค้าไปยังตุรกีเป็นมูลค่าเกือบ 4 พันล้านยูโร ซึ่งเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าเมื่อเทียบกับปี 2543 ในปีเดียวกันนั้น ตุรกีส่งออกสินค้าไปยังเนเธอร์แลนด์เป็นมูลค่า 1.6 พันล้านยูโร โดยมีส่วนแบ่ง 32 เปอร์เซ็นต์สำหรับสินค้าประเภทเสื้อผ้า[ 26 ]
ตุรกีเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยวชาวดัตช์ ในปี 2552 มีนักท่องเที่ยวชาวดัตช์มากกว่า 1.1 ล้านคนเดินทางไปเยือนตุรกี[ 27 ]
ณ เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554 บริษัทดัตช์ 1,894 แห่งได้ลงทุนในตุรกี ตามที่รัฐมนตรีต่างประเทศของตุรกี Ahmet Davutoglu ประกาศ[ 28 ]ทำให้เนเธอร์แลนด์เป็นประเทศที่มีการลงทุนในโครงการต่างๆ ในตุรกีมากที่สุด
การเยือนระดับสูง
คณะผู้แทนทางการทูตประจำถิ่น
- เนเธอร์แลนด์มีสถานทูตในกรุงอังการาและสถานกงสุลใหญ่ในกรุงอิสตันบูล
- ตุรกีมีสถานทูตในกรุงเฮกและสถานกงสุลใหญ่ในอัมสเตอร์ดัมเดเวนเตอร์และรอตเตอร์ดัม
ดูเพิ่มเติม
- การประชุมวิทเทนเบิร์ก
- ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของเนเธอร์แลนด์
- ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของตุรกี
- เหตุการณ์ทางการทูตระหว่างเนเธอร์แลนด์และตุรกี ปี 2017
- ความสัมพันธ์ระหว่างสหภาพยุโรปและตุรกี
- ชาวดัตช์ในตุรกี
- ชาวตุรกีในเนเธอร์แลนด์
- ชาวตุรกีในยุโรป
- รายชื่อเอกอัครราชทูตเนเธอร์แลนด์ประจำตุรกี
- รายชื่อเอกอัครราชทูตตุรกีประจำเนเธอร์แลนด์
- รายชื่อชาวดัตช์เชื้อสายตุรกี
- คอร์เนลิอุส ฮากา
- Liever Turks dan Paaps
- Palais de Hollande, อิสตันบูล , อดีตสถานทูตเนเธอร์แลนด์
- โบสถ์ยูเนี่ยนแห่งอิสตันบูลตั้งอยู่ในอาคารสถานทูตเก่า
ลิงก์ภายนอก
- NTFF - มูลนิธิมิตรภาพเนเธอร์แลนด์-ตุรกี
ลิงก์ภายนอก
- สถานเอกอัครราชทูตเนเธอร์แลนด์ประจำกรุงอังการา
- สถานเอกอัครราชทูตตุรกีประจำกรุงเฮก
- สถานกงสุลใหญ่เนเธอร์แลนด์ประจำอิสตันบูล
- สถานกงสุลใหญ่ตุรกีประจำเมืองรอตเตอร์ดัม เก็บถาวรเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2017 ที่Wayback Machine
- คณะผู้แทนทางการทูตของเนเธอร์แลนด์ในตุรกี
- คณะผู้แทนทางการทูตของตุรกีในเนเธอร์แลนด์