ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งฉบับใหม่ของฝรั่งเศสคือชื่อที่ใช้เรียกประมวลกฎหมายที่รวบรวมกฎหมายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับวิธีพิจารณาความแพ่งในฝรั่งเศสระหว่างปี 1975 ถึง 2007 ปัจจุบันเรียกกันง่ายๆ ว่า ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง

ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งฉบับใหม่ได้เข้ามาแทนที่ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งฉบับเดิมของนโปเลียน ค.ศ. 1807 อย่างเป็นทางการ ตามมาตรา 26 ของพระราชบัญญัติลดความซับซ้อนทางกฎหมาย ลงวันที่ 20 ธันวาคม ค.ศ. 2007 (เลขที่ 2007-1787) ^{[ 1 ]}ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งฉบับนโปเลียนได้มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากแล้วตั้งแต่ปี ค.ศ. 1973 โดยมีการนำพระราชกฤษฎีกาเลขที่ 75-1123 มาใช้ ^{[ 2 ]}และมีการเปลี่ยนแปลงทางกฎหมายอื่นๆ ที่นำมาใช้ในปี ค.ศ. 2005 ^{[ 3 ]}การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งระหว่างปี ค.ศ. 1973 ถึง ค.ศ. 2007 เรียกว่า ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งฉบับใหม่ เนื่องจากแม้จะมีการปฏิรูปแล้ว ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งฉบับเดิมของนโปเลียนก็ยังคงใช้บังคับอยู่บางส่วนและยังไม่ได้ถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2007 และการยกเลิกประมวลกฎหมายนโปเลียน ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่งฉบับปัจจุบันจึงเรียกง่ายๆ ว่า 'ประมวลกฎหมายวิธีพิจารณาความแพ่ง'