กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

อาคารรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก

อาคารรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์กซึ่งเป็นที่ตั้งของรัฐบาลแห่งรัฐนิวยอร์กตั้งอยู่ในเมืองอัลบานีเมืองหลวงของ รัฐ นิวยอร์กของสหรัฐอเมริกาอาคารรัฐสภาเป็นส่วนหนึ่งของ คอมเพล็กซ์...

อาคารรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก

พิกัด : 42°39′09″N 73°45′26″W / 42.652553°N 73.757323°W / 42.652553; -73.757323

อาคารรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์กซึ่งเป็นที่ตั้งของรัฐบาลแห่งรัฐนิวยอร์กตั้งอยู่ในเมืองอัลบานีเมืองหลวงของ รัฐ นิวยอร์กของสหรัฐอเมริกาอาคารรัฐสภาเป็นส่วนหนึ่งของ คอมเพล็กซ์ เอ็มไพร์สเตทพลาซ่าบนถนนสเตทในแคปิตอลพาร์ค อาคารแห่งนี้เป็นที่ตั้งของสภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวยอร์กสร้างเสร็จในปี 1899 ด้วยงบประมาณ 25 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (เทียบเท่ากับ794 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปัจจุบัน) [ 3 ]ทำให้เป็นอาคารรัฐบาลที่แพงที่สุดในยุคนั้น[ 4 ]ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1971 จากนั้นถูกรวมเป็นทรัพย์สินที่มีส่วนร่วมเมื่อเขตประวัติศาสตร์ลาฟาแยตพาร์คได้รับการขึ้นทะเบียนในปี 1978 อาคารรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์กได้รับการประกาศให้เป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1979 [ 2 ] [ 5 ] 

ประวัติศาสตร์

อาคารรัฐสภาเก่า ซึ่งใช้งานตั้งแต่ปี 1812 ถึง 1879

ก่อนที่เมืองอัลบานีจะได้รับการประกาศให้เป็นเมืองหลวงของรัฐในปี 1797 การประชุมสภานิติบัญญัติได้จัดขึ้นในอาคารต่างๆ ในสถานที่ต่างๆ กัน นับจากนั้นมาจนถึงปี 1811 สภานิติบัญญัติของรัฐได้ประชุมกันที่ศาลาว่าการเมืองอัลบานีหลังเก่า อาคารรัฐสภาหลังแรกได้รับการออกแบบโดยฟิลิป ฮุกเกอร์ ชาวเมืองอัลบานี เริ่มก่อสร้างในปี 1804 เปิดใช้งานในปี 1812 และใช้งานเรื่อยมาจนถึงปี 1879 เมื่อมีการเปิดใช้งานอาคารปัจจุบัน

แผนชั่วคราวสำหรับอาคารรัฐสภา โดยโทมัส ฟุลเลอร์

อาคารรัฐสภาปัจจุบันสร้างขึ้นระหว่างปี 1867 ถึง 1899 โดยมีทีมสถาปนิกสามทีมร่วมกันออกแบบอาคารรัฐสภาตลอดระยะเวลา 32 ปีของการก่อสร้าง ซึ่งบริหารงานโดย: โทมัส ฟุลเลอร์ (1867–1875), ลีโอโพลด์ ไอดลิทซ์และเฮนรี ฮอบสัน ริชาร์ดสัน (1875–1883) และไอแซค จี. เพอร์รี (1883–1899) ฟุลเลอร์ สถาปนิกคนแรก เป็นชาวอังกฤษผู้ออกแบบอาคารรัฐสภาแคนาดาบนเนินรัฐสภาในออตตาวา ด้วย

ชั้นล่างของอาคารรัฐสภาสร้างขึ้นในสไตล์คลาสสิก/โรมาเนสก์ ต่อมา รองผู้ว่าการรัฐ วิลเลียม ดอร์สไฮเมอร์ ได้ปลดฟุลเลอร์ออก และแต่งตั้งไอดลิตซ์และริชาร์ดสันเข้ามาแทน ซึ่งทั้งสองได้สร้างชั้นสองชั้นถัดไปในสไตล์คลาสสิกแบบเรเนสซองส์ ซึ่งสังเกตได้จากภายนอกของสองชั้นนั้น จะเห็นได้จากโครงสร้างเสาที่โปร่งและเบา ค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างที่เพิ่มขึ้นกลายเป็นปัญหาความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องในสภานิติบัญญัติ และเป็นการยากที่จะได้รับเงินทุนที่จำเป็น ไอดลิตซ์และริชาร์ดสันถูกปลดโดยโกรเวอร์ คลีฟแลนด์เมื่อเขาได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐ และหลังจากที่เขาได้ตรวจสอบค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างที่เพิ่มขึ้น เขาจึงว่าจ้างเพอร์รีให้ดำเนินการโครงการให้เสร็จสมบูรณ์[ 6 ]ห้องประชุมสภานิติบัญญัติ ชั้นสี่ และงานหลังคา ล้วนสร้างเสร็จในสไตล์โรมาเนสก์แบบวิคตอเรียนที่ดัดแปลง ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของการออกแบบของริชาร์ดสัน “ริชาร์ดสันเป็นผู้กำหนดผลลัพธ์สุดท้ายของอาคารอันยิ่งใหญ่ ซึ่งพัฒนาไปสู่สไตล์โรมาเนสก์อันโดดเด่นของเขา” (ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อโรมาเนสก์แบบริชาร์ดสัน ) [ 6 ]มีการอ้างว่าริชาร์ดสันกำลังเลียนแบบHôtel de Ville (ศาลาว่าการ) ในปารีสประเทศฝรั่งเศสหินปูน Chazy ที่ ใช้ในการก่อสร้างนั้นถูกขุดจากเหมืองหิน Clarkใน เทศมณฑล Essex รัฐนิวยอร์ก[ 7 ]

ภาพถ่ายอาคารรัฐสภาในปี 1919 ถ่ายจากถนนเมดิสัน ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้บนเนินเขา

ลานโล่งกลางอาคารมีลักษณะเด่นคือเสาที่ออกแบบมาเพื่อรองรับโดมขนาดใหญ่ แต่โดมและหอคอยนั้นสร้างไม่เสร็จ เนื่องจากพบว่าน้ำหนักของอาคารทำให้เกิดรอยแตกและทำให้อาคารเอียงลงไปทางถนนสเตท เพื่อหยุดการเคลื่อนตัวนี้ จึงมีการเพิ่มบันไดด้านตะวันออกขนาดใหญ่ยาว166 ฟุต (51 เมตร)เพื่อรองรับด้านหน้าอาคาร ภายนอกอาคารรัฐสภาทำจากหินแกรนิตสีขาวจากฮัลโลเวล รัฐเมนและอาคารนี้ยังประกอบด้วยหินอ่อนเวสต์เชสเตอร์ที่ตัดโดยนักโทษของรัฐที่เรือนจำซิงซิงโครงสร้างหินแกรนิตมีความสูง 220 ฟุต (67 เมตร) ที่จุดสูงสุด และเป็นหนึ่งในอาคารรัฐสภาของรัฐในสหรัฐอเมริกา 11 แห่ง ที่ไม่มีหลังคาโดม อุโมงค์เชื่อมต่อกับเอ็มไพร์สเตทพลาซาและอาคารอัลเฟรด อี . สมิธ ภายนอกอาคารได้รับการบูรณะตั้งแต่ปี 2000 จนถึงฤดูใบไม้ร่วงปี 2014 และรายละเอียดทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญได้รับการบูรณะขึ้นใหม่[ 8 ] [ 9 ]ช่องแสงที่เคยถูกปิดไว้เหนือบันไดใหญ่ทางทิศตะวันตกถูกเปิดออกและซ่อมแซมให้ใช้งานได้อีกครั้ง และ กระเบื้อง Ludowiciบนหลังคาถูกเปลี่ยนใหม่ด้วยวัสดุใหม่จากผู้ผลิตเดิม[ 10 ]  

ห้องประชุมถูกสร้างขึ้นด้วยช่วงโค้งเปิดที่ใหญ่ที่สุดในโลก อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ทำให้เกิดผลทางเสียงที่ไม่พึงประสงค์อย่างมาก ปัญหาที่ร้ายแรงกว่านั้นคือฐานรากของโครงสร้างที่เคลื่อนตัวทำให้เพดานโค้งไม่มั่นคง มีการติดตั้งฝ้าเพดานเทียมที่ต่ำกว่าเพื่อป้องกันไม่ให้เศษหินจากเพดานโค้งตกลงสู่พื้นห้องประชุม[ 11 ]

อาคารรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์กในปี 2018

เดิมทีอาคารรัฐสภามีภาพจิตรกรรมฝาผนังขนาดใหญ่สองภาพโดยวิลเลียม มอร์ริส ฮันต์ ศิลปินชาวบอสตัน ซึ่งวาดลงบนผนังหินทรายของห้องประชุมสภาโดยตรง ผลงานขนาดมหึมาทั้งสองชิ้นนี้มีชื่อว่าThe Flight of NightและThe Discovererแต่ละชิ้นยาวประมาณ 45 ฟุต ต่อมาถูกปิดบังไว้เมื่อเพดานโค้งของห้องประชุมสภาไม่มั่นคงและเพดานถูกลดระดับลงมาต่ำกว่าภาพจิตรกรรมฝาผนังสี่ฟุต ก่อนหน้านี้ ภาพจิตรกรรมฝาผนังได้รับความเสียหายจากความชื้นในอาคารและเริ่มหลุดลอก แผนการสร้างภาพจิตรกรรมฝาผนังเพิ่มเติมโดยฮันต์ถูกยกเลิกเนื่องจากขาดเงินทุน และบางคนคาดเดาว่าภาวะซึมเศร้าที่ศิลปินประสบอาจเป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้เขาฆ่าตัวตาย[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

ภาพจิตรกรรมฝาผนังบนเพดาน depicting ฉากการสู้รบในห้องรับรองของผู้ว่าการ หรือที่รู้จักกันในชื่อห้องสงคราม เป็นผลงานของWilliam de Leftwich Dodge

ด้านหน้าอาคารรัฐสภามีประติมากรรมขี่ม้าของนายพลฟิลิป เชอริแดน แห่งสงครามกลางเมือง ซึ่งออกแบบโดยจอห์น ควินซี อดัมส์ วอร์ดและแดเนียล เชสเตอร์ เฟรนช์และสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2459 [ 15 ]

เหตุการณ์ไฟไหม้ปี 1911

ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2454 สี่วันหลังจากเหตุเพลิงไหม้โรงงาน Triangle Shirtwaistในแมนฮัตตัน ซึ่งคร่าชีวิตคนงานตัดเย็บเสื้อผ้าไป 165 คน และเป็นภัยพิบัติที่ทำให้รัฐนี้เป็นรัฐแรกที่จัดตั้งกรมแรงงานของรัฐเกิดเหตุเพลิงไหม้ขึ้นในห้องสมุดของสภา สาเหตุของเพลิงไหม้ยังไม่ได้รับการพิสูจน์แน่ชัด มีทฤษฎีต่างๆ ชี้ว่าอาจเกิดจากปัญหาทางไฟฟ้าหรือซิการ์ที่ตกหล่น ยามกลางคืนเป็นผู้เสียชีวิตเพียงคนเดียว แต่หนังสือหลายพันเล่มในห้องสมุดของรัฐซึ่งเกือบทั้งหมดของคอลเลกชัน และเอกสารและสิ่งประดิษฐ์จำนวนมากใน คอลเลกชันของ พิพิธภัณฑ์ของรัฐซึ่งในขณะนั้นตั้งอยู่ในอาคารเดียวกัน ถูกทำลาย เปลวไฟสูงถึง200 ฟุต (61 เมตร)ในบางจุด ทำให้ต้องอพยพผู้คนออกจากบ้านเรือนใกล้เคียง เพลิงไหม้ครั้งนี้ต้องใช้เจ้าหน้าที่ดับเพลิง 125 นายในการดับ[ 16 ] 

ความร้อนจากไฟรุนแรงมากพอที่จะทำให้โครงสร้างในช่องแสงเหนือบันไดทางทิศตะวันตกของอาคารบิดเบี้ยวและทำให้ ลวดลาย หินทราย ละลาย มุมตะวันตกเฉียงใต้ของอาคารถูกทำลาย ต้องใช้เวลาสามเดือนในการเคลียร์ซากปรักหักพังและอีกหนึ่งปีในการสร้างใหม่ โดยมีค่าใช้จ่าย 5 ล้านดอลลาร์ (เทียบเท่า117 ล้าน ดอลลาร์ ในปัจจุบัน) [ 3 ] [ 16 ] 

การเยี่ยมชมและทัวร์

อาคารรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์กเปิดทำการวันจันทร์ถึงวันศุกร์ตั้งแต่เวลา 7.00 น. ถึง 19.00 น. อาคารปิดทำการในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ส่วนใหญ่ มีบริการนำชมอาคารรัฐสภาอย่างเป็นทางการในเวลาต่างๆ โดยเริ่มจากโต๊ะประชาสัมพันธ์ที่ตั้งอยู่ในล็อบบี้ถนนสเตท มีศูนย์บริการนักท่องเที่ยวสำหรับอาคารรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์กและจัตุรัสเอ็มไพร์สเตทซึ่งตั้งอยู่บนชั้นคอนคอร์สของจัตุรัสใกล้ทางเข้าใต้ดินของอาคารรัฐสภา[ 18 ]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • โรสเบอร์รี่, CR; Waite, Diana S. (5 ธันวาคม 2014) เรื่องศาลากลาง (  ฉบับที่สาม) สำนัก พิมพ์SUNY ไอเอสบีเอ็น 978-1-4384-5639-3.
  • แพเตอร์สัน, เดวิด (29 กันยายน 2020). ดำ ตาบอด และมีอำนาจ: เรื่องราวของผู้นำที่มีวิสัยทัศน์และการเอาชนะความยากลำบาก . นิวยอร์ก: ไซมอน แอนด์ ชูสเตอร์. ISBN 978-1-5107-6309-8.
  • ทัวร์เสมือนจริงของอาคารรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์กถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2554 ที่Wayback Machine
  • อาคารรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์กณอาคารเอมโพริส
  • อาคารรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์กในฐานข้อมูลสิ่งมหัศจรรย์ของโลก
  • โปรแกรมทัวร์ชมอาคารรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก
  • ประวัติและลำดับเหตุการณ์ของอาคารรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์กถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2020 ที่Wayback Machine
  • โครงการสำรวจอาคารประวัติศาสตร์อเมริกัน(HABS) หมายเลขNY-404 " อาคารรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก" 2 ภาพ 1 หน้าคำบรรยายภาพ   
  • อาคารรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก: 30 ภาพ
  • อาคารรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์กที่Structurae

42°39′09″N 73°45′26″W / 42.652553°N 73.757323°W / 42.652553; -73.757323

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อาคารรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์ก

อาคารรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์กซึ่งเป็นที่ตั้งของรัฐบาลแห่งรัฐนิวยอร์กตั้งอยู่ในเมืองอัลบานีเมืองหลวงของ รัฐ นิวยอร์กของสหรัฐอเมริกาอาคารรัฐสภาเป็นส่วนหนึ่งของ คอมเพล็กซ์...

ประวัติศาสตร์

ก่อนที่เมืองอัลบานีจะได้รับการประกาศให้เป็นเมืองหลวงของรัฐในปี 1797 การประชุมสภานิติบัญญัติได้จัดขึ้นในอาคารต่างๆ ในสถานที่ต่างๆ กัน นับจากนั้นมาจนถึงปี 1811 สภานิติบัญญัติของรัฐได้ประชุมกันที่ศาลาว่าการเมืองอัลบานีหลังเก่า...

เหตุการณ์ไฟไหม้ปี 1911

ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2454 สี่วันหลังจาก เหตุเพลิงไหม้โรงงาน Triangle Shirtwaist ในแมนฮัตตัน ซึ่งคร่าชีวิตคนงานตัดเย็บเสื้อผ้าไป 165 คน และเป็นภัยพิบัติที่ทำให้รัฐนี้เป็นรัฐแรกที่จัดตั้ง กรมแรงงานของรัฐ เกิดเหตุเพลิงไหม้ขึ้นในห้องสมุดของสภา...

การเยี่ยมชมและทัวร์

อาคารรัฐสภาแห่งรัฐนิวยอร์กเปิดทำการวันจันทร์ถึงวันศุกร์ตั้งแต่เวลา 7.00 น. ถึง 19.00 น.