อนุสาวรีย์แห่งรัฐนิวยอร์ก

อนุสาวรีย์ในปี 2018
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของอนุสรณ์สถานแห่งรัฐนิวยอร์ก
ที่ตั้ง	สุสานแห่งชาติเกตตีสเบิร์ก , อุทยานทหารแห่งชาติเกตตีสเบิร์ก , เพนซิลเวเนีย , สหรัฐอเมริกา
พิกัด	39°49′15″เหนือ77°13′50″ตะวันตก / 39.820789°N 77.230596°W / 39.820789; -77.230596
นักออกแบบ	แคสเปอร์ บูเบอร์ลมอริซ เจ. พาวเวอร์ (ผลงานบรอนซ์บางชิ้น)
ผู้ผลิต	บริษัท Hallowell Granite Works และบริษัท Henry-Bonnard Bronze
วัสดุ	หินแกรนิตสีบรอนซ์
ความยาว	27.5 ฟุต (8.4 เมตร) (ฐาน)
ความกว้าง	27.5 ฟุต (8.4 เมตร) (ฐาน)
ความสูง	93 ฟุต (28 เมตร)
วันที่อุทิศให้	วันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2436
อุทิศแด่	ทหารนิวยอร์กที่เสียชีวิตในยุทธการเกตตีสเบิร์ก

อนุสาวรีย์แห่งรัฐนิวยอร์กเป็นอนุสาวรีย์ขนาดใหญ่ตั้งอยู่ที่สุสานแห่งชาติเกตตีสเบิร์กใน รัฐเพน ซิลเวเนียอนุสาวรีย์หินแกรนิตและหินอ่อนนี้สร้างขึ้นในปี 1893 เพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารจากนิวยอร์กที่เสียชีวิตในยุทธการเกตตีสเบิร์กในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา อนุสาวรีย์ นี้ได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการอนุสาวรีย์แห่งนิวยอร์กและออกแบบโดยประติมากรแคสเปอร์ บูเบอร์ลโดยมีงานบรอนซ์เพิ่มเติมบางส่วนที่ออกแบบโดยมอริซ เจ. พาวเวอร์

ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาทหารกว่า 475,000 นายในกองทัพสหภาพมาจากรัฐนิวยอร์กมากกว่ารัฐอื่นใด^{[ 1 ]}ทหารนิวยอร์กจำนวนมากเข้าร่วมในยุทธการเกตตีสเบิร์กและนิวยอร์กเป็นกลุ่มรัฐที่ใหญ่ที่สุดในสุสานแห่งชาติเกตตีสเบิร์ก [ ^{2 ] หลัง}สงคราม รัฐได้สร้างอนุสาวรีย์และอนุสรณ์สถานมากมายเพื่อเป็นเกียรติแก่ทหารที่เสียชีวิตในยุทธการ^{[ 3 ] [ 2 ]}ในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 รัฐบาลนิวยอร์กได้จัดสรร เงิน 50,000 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับการสร้างอนุสาวรีย์ขนาดใหญ่ในสุสาน^{[ 4 ]}คณะกรรมการอนุสาวรีย์แห่งนิวยอร์กซึ่งนำโดยอดีตนายพลสหภาพแดเนียล ซิกเคิล ส์ ได้ขอให้ประติมากรที่มีชื่อเสียงหลายคนส่งแบบ โดยเสนอเงินรางวัล 500 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับแบบที่ชนะ และ 300 ดอลลาร์สหรัฐและ 200 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับแบบที่ได้อันดับสองและสามตามลำดับ^{[ 4 ]}ประติมากรCaspar Buberlซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในขณะนั้นจากอนุสาวรีย์ทางทหารของเขา^{[ 4 ]}ได้รับเลือกให้เป็นผู้ออกแบบอนุสาวรีย์^{[ 2 ] [ 5 ]}การก่อสร้างอนุสาวรีย์เริ่มขึ้นในปี 1891 ^{[ 4 ]}งานหินดำเนินการโดย Hallowell Granite Works ในขณะที่บริษัท Henry-Bonnard Bronze Company เป็นผู้หล่อชิ้นงานบรอนซ์^{[ 6 ] [ 5 ]} ประติมากรMaurice J. Power จาก นครนิวยอร์กได้รับการว่าจ้างให้ออกแบบชิ้นส่วนบรอนซ์บางส่วนบนอนุสาวรีย์^{[ 6 ]} HA Zabriskie ผู้ช่วยของนายพล Sickles ทำหน้าที่เป็นวิศวกรควบคุมดูแลโครงการโดยรวม^{[ 4 ]}อนุสาวรีย์ได้รับการอุทิศในวันที่ 2 กรกฎาคม 1893 ^{[ 5 ] [ 2 ] [หมายเหตุ 1 ]}ตามรายงานของคณะกรรมการอนุสาวรีย์แห่งนิวยอร์ก ค่าใช้จ่ายทั้งหมดสำหรับอนุสาวรีย์คือ 59,095.30 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 6 ] [หมายเหตุ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2538 อนุสาวรีย์ได้รับการสำรวจเป็นส่วนหนึ่งของโครงการSave Outdoor Sculpture! ^{[ 5 ]}ในช่วงกลางปี ​​พ.ศ. 2554 รูปปั้นที่ด้านบนสุดของอนุสาวรีย์ได้รับการซ่อมแซมและทำความสะอาด และในเดือนมิถุนายนของปีถัดมา อนุสาวรีย์ได้รับการทำความสะอาดด้วยไอน้ำและมีการเคลือบแว็กซ์ป้องกันลงบนชิ้นส่วนบรอนซ์^{[ 7 ]}

อนุสาวรีย์นี้มีลักษณะเป็นเสาแห่งชัยชนะ เป็นหลัก โดยจำลองมาจากเสาของทราจัน [ ^{1 ] และ}มีรูปปั้นทองสัมฤทธิ์อยู่ด้านบน^{[ 5 ]}ความสูงโดยรวมของโครงสร้างอยู่ที่ประมาณ 93 ฟุต (28 เมตร) ^{[ 2 ] [ 1 ] [หมายเหตุ 3 ]}เป็นหนึ่งในอนุสาวรีย์ที่สูงที่สุดในบริเวณนั้น สูงกว่าอนุสาวรีย์ทหารแห่งชาติเสียอีก[ 4 ^{]รูปปั้น}ด้านบนเป็นรูปผู้หญิง คล้ายกับผู้หญิงคนหนึ่งในตราประจำเมืองนิวยอร์ก [ ^{2 ]}ถือดอกไม้ไว้อาลัยในมือข้างหนึ่งและไม้เท้าในมืออีกข้างหนึ่ง^{[ 5 ] เธอมีความสูงประมาณ 13 ฟุต (4.0 เมตร) และหันหน้าไปทางส่วน ของ}นิวยอร์กในสุสานแห่งชาติ^{[ 1 ]}

คำว่า "NEW YORK" จารึกอยู่ด้านหน้าฐานอนุสาวรีย์ ขณะที่แผ่นโลหะบรอนซ์ที่ติดอยู่ด้านหน้าจารึกข้อความต่อไปนี้: "แด่เจ้าหน้าที่และทหาร / แห่ง / รัฐนิวยอร์ก / ผู้เสียชีวิตใน / ยุทธการเกตตีสเบิร์ก 1, 2, 3 กรกฎาคม 1863 / หลายท่านถูกฝังอยู่ที่นี่ / อนุสาวรีย์นี้ / สร้างขึ้นโดยเครือจักรภพด้วยความกตัญญู" นอกจากนี้ยังมีรายชื่อผู้เสียชีวิตด้วย แผ่นโลหะด้านหลังฐานจารึกชื่อของเจ้าหน้าที่จากรัฐที่เสียชีวิตที่เกตตีสเบิร์ก^{[ 5 ]} นอกจากนี้ยังมี ตราสัญลักษณ์ของกองทัพจำนวนหนึ่งอยู่บนฐาน^{[ 2 ]}โดยรวมแล้ว ฐานนี้ทำจากหินแกรนิตฮัลโลเวลล์ มีความสูงประมาณ 27 ฟุต 8 นิ้ว (8.43 เมตร) ^{[ 5 ]}แต่ละด้านของฐานมีความยาวประมาณ 27.5 ฟุต (8.4 เมตร) ^{[ 4 ]}เหนือฐาน พันรอบส่วนเริ่มต้นของเสาเป็นวงแหวนของแผ่นโลหะสัมฤทธิ์ที่แสดงภาพเหตุการณ์สี่ฉากจากการรบ ได้แก่ การบาดเจ็บของนายพลแดเนียล ซิก เคิล ส์ การบาดเจ็บของนายพลวินฟิลด์ สก็อตต์ แฮนค็อกการเสียชีวิตของนายพลจอห์น เอฟ. เรย์โนลด์สและสภาสงครามที่เรียกประชุมโดยนายพลเฮนรี วอร์เนอร์ สโลคัม^{[ 2 ]}กลองสัมฤทธิ์นี้มีความสูง 9 ฟุต 9 นิ้ว (2.97 เมตร) และมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 5 ฟุต 3 นิ้ว (1.60 เมตร) ^{[ 4 ]}เหนือภาพสัมฤทธิ์นี้มีเครื่องประดับสัมฤทธิ์อีกชิ้นหนึ่ง ซึ่งประกอบด้วยตราประทับของนิวยอร์กธงรบ และนกอินทรี^{[ 2 ]}เสาซึ่งแกะสลักจากหินแกรนิตฟ็อกซ์ไอส์แลนด์^{[ 5 ]}สูงประมาณ 33 ฟุต (10 เมตร) และประกอบด้วยสี่ส่วน^{[ 6 ]}

• 
  ด้านหน้าของฐาน
• 
  กลองทองสัมฤทธิ์
• 
  รูปปั้น

• รายชื่ออนุสรณ์สถานในสมรภูมิเกตตีสเบิร์ก
• นิวยอร์กในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา

• "อนุสาวรีย์แห่งรัฐนิวยอร์กที่เกตตีสเบิร์ก"หนังสือพิมพ์ภาพประกอบของแฟรงค์ เลสลี ฉบับที่ LXXII (1853) นครนิวยอร์ก: 112 21 มีนาคม 1891
• อนุสรณ์สถานสนามรบเกตตีสเบิร์ก: สัญลักษณ์แห่งหนึ่งในสมรภูมิที่น่าจดจำที่สุดของอเมริกาเกตตีสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย: Americana Souvenirs and Gifts. 1999. ISBN 978-1-890541-06-4.
• คู่มืออนุสรณ์สถานในสมรภูมิเกตตีสเบิร์กคำอธิบายอนุสรณ์สถานโดยทอม ฮันติงตัน (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1) เมคานิกส์เบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย: สำนักพิมพ์สแต็กโพล บุ๊คส์ 2013 ISBN 978-0-8117-1233-0.{{cite book}}: CS1 การบำรุงรักษา: อื่นๆ ( ลิงก์ )
• ลอว์ฮอน, เคที (14 พฤษภาคม 2012). "อนุสาวรีย์ที่สูงที่สุดสามแห่งของเกตตีสเบิร์กจะถูกล้างและขัดเงาในเดือนมิถุนายน" . กรมอุทยานแห่งชาติ . สืบค้นเมื่อ28 ตุลาคม 2021 .
• รายงานฉบับสุดท้ายเกี่ยวกับสมรภูมิเกตตีสเบิร์กเล่มที่ 3คณะกรรมการอนุสรณ์สถานแห่งนิวยอร์กสำหรับสมรภูมิเกตตีสเบิร์กและแชตทานูกา อัลบานี นิวยอร์ก: บริษัท เจ.บี. ไลออน 1900{{cite book}}: CS1 การบำรุงรักษา: อื่นๆ ( ลิงก์ )
• "อนุสาวรีย์แห่งรัฐนิวยอร์ก (ประติมากรรม)"ระบบข้อมูลการวิจัยของสถาบันสมิธโซเนียนสืบค้นเมื่อ 27 ตุลาคม 2021

• พลทหาร (26 มิถุนายน 1893). "อนุสาวรีย์เกตตีสเบิร์กแห่งนิวยอร์ก" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ISSN  0362-4331 . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2021 .

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับอนุสาวรีย์แห่งรัฐนิวยอร์ก เกตตีสเบิร์กในวิกิมีเดียคอมมอนส์