นิวอาร์ก แยงกี้ส์
ทีมNewark Yankeesเป็น ทีม เบสบอลระดับไมเนอร์ลีกที่ตั้งอยู่ในเมืองนิวอาร์ก รัฐโอไฮโอระหว่างปี 1948 ถึง 1951 ทีม "Yankees" เล่นในลีก Ohio-Indiana LeagueระดับClass DในฐานะทีมพันธมิตรของNew York Yankees
ก่อนที่ลีกจะเปลี่ยนชื่อ ทีม "Moundsmen" แห่งเมืองนิวอาร์ก เคยเล่นใน ลีก ระดับClass D ของรัฐโอไฮโอตั้งแต่ปี 1944 ถึง 1947 โดยคว้าแชมป์ลีกได้ในปี 1944 นอกจากนี้ Moundsmen ยังเป็นทีมในลีกรองของทีมSt. Louis Brownsอีกด้วย
เมืองนิวอาร์กเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเบสบอลลีกรองที่สนามไวท์ฟิลด์ตั้งแต่ปี 1944 ถึง 1946 ก่อนจะย้ายไปที่สนามอาร์โนลด์พาร์คตั้งแต่ปี 1947 ถึง 1951
ประวัติศาสตร์
ลีกโอไฮโอสเตท ปี 1944 ถึง 1947 แชมป์เปี้ยนชิป
เบสบอลลีกรองเริ่มต้นขึ้นในเมืองนิวอาร์ก รัฐโอไฮโอ โดยมีทีมเข้าร่วมในลีกรัฐโอไฮโอในปี 1889 และดำเนินต่อไปจนถึงปี 1915 เมื่อทีมNewark New Socksเข้าร่วมแข่งขันในระดับClass D ของ Buckeye League [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
นิวอาร์กกลับมาเล่นในลีกรองอีกครั้งในปี 1944 เมื่อทีมNewark Moundsmen กลายเป็นสมาชิกของ Ohio State Leagueระดับ Class D และคว้าแชมป์ Ohio State League มาครองได้สำเร็จ ทีม Moundsmen เริ่มต้นเล่นในฐานะทีมในเครือของSt. Louis Brownsและเล่นใน Ohio State League เป็นเวลาสี่ฤดูกาล Ohio State League ในปี 1944 ได้ก่อตั้งขึ้นใหม่เป็นลีกที่มีหกทีมหลังจากหยุดชะงักไปเนื่องจากสงครามโลกครั้งที่สองโดยเล่นร่วมกับสมาชิกในลีกอย่างLima Red Birds , Marion Diggers , Middletown Red Sox , Springfield GiantsและZanesville Dodgersทีม Moundsmen จบอันดับที่สองในตารางคะแนน[ 4 ] [ 1 ]
ชื่อเล่น "Moundsmen" ของนิวอาร์กได้รับการคัดเลือกจากการประกวดในหนังสือพิมพ์[ 5 ]

ด้วยสถิติฤดูกาลปกติ 71–59 นิวอาร์กจบฤดูกาลปกติของโอไฮโอสเตทในปี 1944 ในอันดับที่สองและผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ ทีมเมานด์สเมนจบ ฤดูกาลตามหลังทีมอันดับหนึ่ง สปริงฟิลด์ ไจแอนท์ 4.5 เกม โดยเล่นฤดูกาลภายใต้ผู้จัดการทีมเคลย์ ไบรอันท์ [ 6 ] ในรอบแรกของเพลย์ออฟปี 1944 นิวอาร์ก เมานด์สเมน เอาชนะ ลิมา เรด เบิร์ด 3 เกมต่อ 1 และผ่านเข้ารอบ ในรอบชิงชนะเลิศ นิวอาร์กเอาชนะ มิดเดิลทาวน์ เรด ซอกซ์ 4 เกมต่อ 2 เพื่อคว้าแชมป์[ 7 ] [ 4 ] [ 1 ] [ 6 ] [ 8 ]ในรอบชิง ชนะเลิศ เน็ด การ์เวอร์ พิ ชเชอร์ของนิวอาร์ก เอาชนะ มิดเดิลทาวน์ เรด ซอกซ์ สามครั้ง ช่วยให้เมานด์สเมนคว้าแชมป์[ 9 ]เน็ด การ์เวอร์ เป็นผู้นำลีกโอไฮโอสเตทด้วย 21 ชนะ 221 สไตรค์เอาท์ และ ERA 1.21 เขายังตีได้ .407 ในการตีลูกเบสบอล เพื่อนร่วมทีม ลุค มาจอร์กี คว้าตำแหน่งแชมป์ตีลูกเบสบอลของลีก โดยตีได้ .355 [ 1 ]
การ์เวอร์สนุกกับช่วงเวลาของเขาในนิวอาร์ก “มันเป็นเมืองเบสบอลที่ดี – เราดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก” [ 10 ]แฟนๆ ใจดีกับผู้เล่นที่ได้รับค่าจ้างน้อย บางครั้งเก็บเงิน 16 ถึง 18 ดอลลาร์ให้การ์เวอร์หลังจากการชนะ เมื่อมีคนขโมยถุงมือของเขาในระหว่างฤดูกาล แฟนๆ ก็ระดมเงินให้เขามากพอที่จะซื้ออันใหม่ได้ ร้านอาหารในท้องถิ่นจะมอบอาหารฟรีให้กับนักขว้างที่ชนะเกม[ 10 ]
ในการแข่งขันต่อในลีกโอไฮโอสเตทปี 1945 ทีม Newark Moundsmen ตกจากตำแหน่งแชมป์ไปอยู่อันดับสุดท้ายในตารางคะแนน[ 11 ]ด้วยสถิติฤดูกาลปกติปี 1945 ที่ 57–82 ทำให้ Moundsmen จบฤดูกาลในอันดับที่หกจากหกทีมในลีก โดยเล่นในฤดูกาลนั้นภายใต้ผู้จัดการทีม Mickey O'Neill ทีม Newark จบฤดูกาลปกติตามหลังทีมMiddletown Rockets อันดับหนึ่งถึง 32.0 เกม และไม่ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ ซึ่ง Zanesville เป็นฝ่ายชนะ Middletown [ 12 ] [ 13 ] [ 1 ] [ 14 ] Albert Kaiser ของ Newark คว้าแชมป์การตีของลีก โดยตีได้เฉลี่ย .368 และโฮมรัน 12 ครั้งของเขายังเป็นผู้นำของลีกอีกด้วย[ 1 ]
ทีม Newark Moundsmen ในปี 1946 จบฤดูกาลปกติในอันดับที่ 4 เนื่องจากลีก Ohio State League ขยายเป็น 8 ทีม โดยเพิ่ม ทีม Richmond RosesและDayton Indiansเข้ามาในลีก[ 15 ] Newark ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟหลังจากที่ Moundsmen จบฤดูกาลปกติด้วยสถิติ 74–65 ภายใต้ผู้จัดการทีมBob Bokenโดยตามหลัง Springfield Giants 8.0 เกม ในรอบแรกของเพลย์ออฟ Newark แพ้ให้กับ Springfield Giants 4 เกมต่อ 2 [ 16 ] [ 1 ] [ 17 ] [ 18 ]
เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2489 คาร์ล ชูลเต้ นักขว้างลูกของนิวอาร์ก ขว้างโนฮิตเตอร์ในชัยชนะ 7–0 เหนือริชมอนด์โรส[ 19 ] [ 20 ]
ในปี พ.ศ. 2490 ลีกโอไฮโอสเตทได้เล่นฤดูกาลสุดท้ายก่อนที่จะเปลี่ยนชื่อ[ 21 ]ทีม Newark Moundsmen มีสถิติฤดูกาลปกติ 64–76 และจบอันดับที่เจ็ด โดยเล่นฤดูกาลภายใต้ผู้จัดการทีม Ed Dancisak ทีม Moundsmen จบฤดูกาลตามหลังทีม Zanesville Dodgers อันดับหนึ่งในลีกแปดทีมถึง 25.5 เกม[ 22 ] [ 23 ] [ 1 ] [ 18 ] [ 24 ] Ed Fowler จาก Newark เป็นผู้นำลีกโอไฮโอสเตทด้วย 119 RBI [ 1 ]
เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 2490 วิลเลียม วูลลาร์ด แห่งนิวอาร์ก ขว้างโนฮิตเตอร์ในชัยชนะ 8–0 เหนือมุนซี เรดส์[ 19 ] [ 20 ]
ลีกโอไฮโอ-อินเดียนา ปี 1948 ถึง 1951
ในปี พ.ศ. 2491 นิวอาร์กเล่นภายใต้พันธมิตรใหม่ โดยแฟรนไชส์ยังคงเล่นในฐานะสมาชิกของลีกโอไฮโอ-อินเดียนา ระดับคลาส D จำนวน 8 ทีม เมื่อลีกโอไฮโอสเตทเปลี่ยนชื่อ นิวอาร์ก "แยงกี้ส์" เริ่มเล่นในฐานะพันธมิตรของนิวยอร์กแยงกี้ส์ [ 25 ] ทีมลิมา เทอร์เรียร์ส , มาริออน คับส์ , มันซี เรดส์ , พอร์ตสมัธ เอส์ , ริชมอนด์ โรส ส์ , สปริงฟิลด์ ไจแอนท์สและเซนส์วิลล์ ดอดเจอร์ส เข้าร่วมกับนิวอาร์ก แยงกี้ส์ ในการแข่งขันลีก[ 26 ] [ 1 ]
ด้วยสถิติ 64–74 นิวอาร์กจบอันดับที่ห้าในตารางคะแนนลีกโอไฮโอ-อินเดียนาปี 1948 [ 27 ]ภายใต้การบริหารของบ็อบบี้ ดิลล์และโซลลี่ มิชกิน นิวอาร์กจบตามหลังทีมอันดับหนึ่งอย่างแซนส์วิลล์ ดอดเจอร์ส 17.0 เกม ด้วยการจบอันดับที่ห้า นิวอาร์กจึงไม่ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟสี่ทีมซึ่งแซนส์วิลล์เป็นผู้ชนะ[ 26 ] [ 1 ] [ 28 ]
ในการแข่งขัน Ohio–Indiana League ต่อเนื่องมา ทีม Newark Yankees ในปี 1949 มีสถิติในฤดูกาลปกติ 65–72 ทีม Yankees จบอันดับที่ 6 และมีJim McLeod เป็นผู้จัดการ ทีม Newark ตามหลังทีม Portsmouth A's ที่ได้อันดับหนึ่งอยู่ 15.0 เกม และไม่ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ ทีม Marion Red Sox เป็นผู้ชนะในรอบเพลย์ออฟของลีก[ 26 ] [ 25 ] [ 1 ] [ 29 ] [ 30 ]
จอร์จ วินสตัน พิชเชอร์ของทีมแยงกี้ ขว้างโนฮิตเตอร์เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2492 ในชัยชนะ 3-0 เหนือทีมแมริออน เรดซอกซ์[ 19 ] [ 20 ] [ 31 ]
ทีม Newark Yankees ในปี 1950 เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศของ Ohio–Indiana League ด้วยสถิติ 89–49 ทำให้ Newark จบอันดับสองภายใต้ผู้จัดการทีมBilly Holm โดย Newark ตามหลังทีม Marion Red Soxอันดับหนึ่งอยู่ 1.0 เกมในตารางคะแนนฤดูกาลปกติของลีกที่มีแปดทีม ในรอบแรกของรอบเพลย์ออฟ Newark Yankees เอาชนะ Richmond Tigers ไปได้ 3 เกมต่อ 2 ในรอบชิงชนะเลิศ Marion Red Sox เอาชนะ Newark Yankees ไปได้ 4 เกมต่อ 0 [ 1 ] [ 32 ] [ 33 ]
ในฤดูกาลสุดท้ายของการแข่งขัน ทีม Newark Yankees ชนะการแข่งขันครึ่งแรกของฤดูกาลในลีก Ohio–Indiana ก่อนที่จะยุบทีมไปในระหว่างฤดูกาล ทีม Yankees ในปี 1951 มี Malcolm Mickthen เป็นผู้จัดการทีม Newark ชนะครึ่งแรกของฤดูกาลด้วยคะแนนนำ Marion Red Sox 2.5 เกม ในลีกที่มี 6 ทีม เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 1951 ทีม Yankees มีสถิติโดยรวม 49–31 เมื่อทีมยุบตัวลง ลีก Ohio–Indiana ยุบตัวลงอย่างถาวรหลังจากสิ้นสุดฤดูกาล 1951 [ 26 ] [ 25 ] [ 1 ] [ 34 ] [ 35 ]
เมืองนิวอาร์ก รัฐโอไฮโอ ไม่ได้กลับมาเล่นเบสบอลลีกรองอีกเป็นเวลากว่าสี่ปี จนกระทั่งในปี 1994 ทีม Newark Buffalosเริ่มเล่นในฐานะสมาชิกของลีกอิสระ Frontier League [ 3 ]
สนามเบสบอล
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2487 ถึง พ.ศ. 2489 ทีม Newark Moundsmen เล่นเกมเหย้าในลีกรองที่สนามWhite Field [ 36 ]สนามเบสบอลตั้งอยู่ที่มุมถนน North 11th Street และถนน West Church Street ปัจจุบัน White Field ยังคงใช้เป็นสนามฟุตบอลสำหรับ ทีมของ เขตการศึกษา Newarkสนาม White Field ตั้งอยู่ที่ 70 North 11th Street, Newark, Ohio [ 37 ] [ 38 ]
ตั้งแต่ปี 1947 ทีม Newark Moundsmen และ Yankees ได้จัดการแข่งขันเบสบอลระดับไมเนอร์ลีกที่สนาม Arnold Parkในปี 1950 สนาม Arnold Park มีความจุ 3,000 ที่นั่ง และตั้งอยู่ห่างจาก White Field เพียงสองช่วงตึก ในปี 1954 สนาม Arnold Park ได้จัดการแข่งขันนัดกระชับมิตรระหว่างCleveland IndiansและDetroit Tigersก่อนเริ่มฤดูกาลปกติ[ 39 ]สนามเบสบอลตั้งอยู่ที่ถนน State Road 16 และ State Road 79 ในเมือง Newark รัฐโอไฮโอ พื้นที่สนามเบสบอลถูกรบกวนจากการก่อสร้างทางหลวง และปัจจุบันสนาม Arnold Park อยู่ติดกับศูนย์ YMCA ของ Licking County Family [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] YMCA ตั้งอยู่ที่ 470 West Church Street ในเมือง Newark รัฐโอไฮโอ[ 43 ]
ไทม์ไลน์
| ปี) | # ปี | ทีม | ระดับ | ลีก | พันธมิตร | สนามเบสบอล |
|---|---|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2487–2489 | 3 | เนินดินนิวอาร์ก | คลาส D | ลีกรัฐโอไฮโอ | เซนต์หลุยส์ บราวน์ส | ไวท์ฟิลด์ |
| 1947 | 1 | อาร์โนลด์พาร์ค | ||||
| พ.ศ. 2491–2494 | 4 | นิวอาร์ก แยงกี้ส์ | ลีกโอไฮโอ-อินเดียนา | นิวยอร์กแยงกี้ส์ | ||
บันทึกรายปี
| ปี | บันทึก | เสร็จ | ผู้จัดการ | รอบเพลย์ออฟ |
|---|---|---|---|---|
| 1944 | 71–59 | อันดับที่ 2 | เคลย์ ไบรอันท์ | แชมป์ลีก |
| พ.ศ. 2488 | 57–82 | อันดับที่ 6 | มิกกี้ โอนีล | ไม่ผ่านคุณสมบัติ |
| 1946 | 74–65 | อันดับที่ 4 | บ็อบ โบเคน | แพ้ในรอบแรก |
| 1947 | 64–76 | อันดับที่ 7 | เอ็ด แดนซิแซค | ไม่ผ่านคุณสมบัติ |
| 1948 | 64–74 | อันดับที่ 5 | บ็อบบี้ ดิลล์ / โซลลี่ มิชกิน | ไม่ผ่านคุณสมบัติ |
| 1949 | 65–72 | อันดับที่ 6 | จิม แม็คลีโอด | ไม่ผ่านคุณสมบัติ |
| 1950 | 89–49 | อันดับที่ 2 | บิลลี่ โฮล์ม | แพ้ในรอบชิงชนะเลิศ |
| 1951 | 49–31 | เอ็นเอ | มัลคอล์ม มิก | ชนะในครึ่งแรกทีมยุบทีมเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม |
ศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียง
- บ็อบ โบเคน (1946, MGR)
- ลีออน บริงคอฟ (1944)
- เคลย์ ไบรอันท์ (1944, MGR)
- โอเวน เฟรนด์ (1944)
- เน็ด การ์เวอร์ (1944)
- แคล โฮก (1945)
- บิลลี่ โฮล์ม (1950, MGR)
- ฮัล ฮัดสัน (1944–1945)
- จิม แม็คลีโอ (1949, MGR)
- คอนนี่ โอคอนเนอร์ (1944–1945)
- มิกกี้ โอ'นีล (1945, MGR)
- ฮัล สมิธ (1950)
- ผู้เล่น Newark Moundsmen
- ผู้เล่นทีมนิวอาร์กแยงกี้ส์
ลิงก์ภายนอก
- นิวอาร์ก - ข้อมูลอ้างอิงเบสบอล