ภาษางาร์ลา
ภาษา Ngarlaเป็นภาษาในกลุ่ม Pama–Nyunganที่อาศัยอยู่ตามชายฝั่งทางตะวันตกของออสเตรเลียอาจเข้าใจกันได้กับภาษา PanyjimaและMartuthuniraแต่ทั้งสามภาษานี้ถือว่าเป็นภาษาที่แตกต่างกัน
ภาษา Ngarla เป็นสมาชิกของ กลุ่มภาษา Ngayardaในตระกูลภาษา Pama–Nyungan Dench (1995) เชื่อว่ามีข้อมูลไม่เพียงพอที่จะทำให้สามารถจัดประเภทได้อย่างมั่นใจ แต่ Bowern & Koch (2004) กลับรวมภาษานี้ไว้โดยไม่มีข้อแม้ใดๆ
ภาษา Ngarla พูดกันในบริเวณใกล้กับเมือง Port Hedland ส่วน ภาษา "Ngarla" ที่พูดกันในบริเวณแม่น้ำ Ashburtonนั้น เป็นสำเนียงหนึ่งของภาษาYinhawangka ซึ่ง เป็น ภาษาที่แตกต่างออกไป แต่ก็อาจมีความเกี่ยวข้องกัน
ตามข้อมูลจากศูนย์ภาษา Irra Wangga "ปัจจุบันไม่มีใครพูดภาษา Ngarla แล้ว แม้ว่าจะยังมีสมาชิกในชุมชนบางส่วนที่รู้จักคำและวลีบางคำในภาษานี้ก็ตาม" [ 5 ]
สัทวิทยา
พยัญชนะ
| ริมฝีปาก | ดอร์โซ-เวลาร์ | ลามิโน-เพดานปาก | ปลายรากฟัน | รีโทรเฟล็กซ์ | |
|---|---|---|---|---|---|
| จมูก | ม | ŋ | ɲ | n | ɳ |
| หยุด | พี | เค | ซี | ที | ʈ |
| ด้านข้าง | ʎ | ล | ɭ | ||
| โรติก | ɾ | ɽ | |||
| สระกึ่ง | ว | เจ | |||
สระ
| ด้านหน้า | กลับ | |
|---|---|---|
| สูง | i iː | u uː |
| ต่ำ | อะอะ | |
สระเสียงยาวนั้นหายาก[ 6 ]
ไวยากรณ์
เครื่องหมายแสดงกาลเวลา
เครื่องหมายกาล Ngarla สำหรับคำกริยา: [ 7 ]
| เครื่องหมายแสดงความตึงเครียด | ตึง |
|---|---|
| -น | อดีต |
| -งกะยา | ปัจจุบัน |
| -kuRa | อนาคต |
การฟื้นฟูภาษา
ข้อมูล ณ ปี 2020Ngarla เป็นหนึ่งใน 20 ภาษาที่ได้รับการจัดลำดับความสำคัญในโครงการสนับสนุนภาษาสำคัญ ซึ่งดำเนินการโดย First Languages Australia และได้รับทุนสนับสนุนจากกระทรวงการสื่อสารและศิลปะโครงการนี้มีเป้าหมายเพื่อ "ระบุและบันทึกภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง—ภาษาเหล่านั้นที่มีเอกสารน้อยหรือไม่มีเลย ไม่มีการบันทึกใดๆ มาก่อน แต่ยังมีผู้พูดที่ยังมีชีวิตอยู่" [ 8 ]
มีการดำเนินการวิจัยเกี่ยวกับภาษาที่ศูนย์ภาษา Irra Wanggaซึ่งได้จัดทำแหล่งข้อมูลในภาษา Ngarla รวมถึงตัวเลข Ngarla และJamie's Bush Tucker Trip [ 5 ]
หมายเหตุ
- ↑ Austlang: W48: Ngarla
- ↑แผนที่ภาษาของยูเนสโก
- ↑ A48 Ngarla ในฐานข้อมูลภาษาพื้นเมืองออสเตรเลียสถาบันศึกษาชนพื้นเมืองอะบอริจินและชาวเกาะทอร์เรสสเตรทแห่งออสเตรเลีย
- ↑ แผนที่แสดงภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์ของโลก (รายงาน) ( ฉบับที่ 3) ยูเนสโก 2010 หน้า 56
- 1 2 "ภาษาในแถบมิดเวสต์: งาร์ลา" . องค์กรชุมชนชาวอะบอริจินบันดิยาร์รา. สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2020 .
- ↑เวสเตอร์ลุนด์ (2015)
- ↑โอ'กราดี, โวเกลินและโวเกลิน 1966 , หน้า. ข้อผิดพลาด 82 harvnb: ไม่มีเป้าหมาย: CITEREFO'GradyVoegelinVoegelin1966 ( ช่วยด้วย )
- ↑ "โครงการสนับสนุนภาษาสำคัญ" . First Languages Australia . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2021 . เรียกดูเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2020 .
ลิงก์ภายนอก
- ศูนย์ภาษาอะบอริจินวังกามายาปิลบารา