กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

ภาษา Ngarnji (Ngarndji) หรือ Ngarnka (Ngarnga, Ngarnku) เป็นภาษาพูดดั้งเดิมโดย ชาว Ngarnka จาก Barkly Tablelands ใน ดินแดน ทาง เหนือ ของ ออสเตรเลีย...

ภาษาเอ็นการ์นจิ

ภาษาNgarnji (Ngarndji) หรือNgarnka (Ngarnga, Ngarnku) เป็นภาษาพูดดั้งเดิมโดย ชาว NgarnkaจากBarkly Tablelandsใน ดินแดน ทางเหนือของออสเตรเลียผู้พูดภาษาคนสุดท้ายที่พูดได้คล่องเสียชีวิตระหว่างปี 2540 ถึง 2541 [ 1 ] Ngarnka อยู่ใน ตระกูลภาษา MirndiในสาขาNgurlun [ 3 ]มีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเพื่อนบ้านทางตะวันออกอย่างบินบินกากูดันจิและวัมบายา มีความเกี่ยวข้องกับจิงกูลู เพื่อนบ้านทางตะวันตกมากกว่า และภาษาสามภาษาของเขตแม่น้ำวิกตอเรีย จามิ นจุง งาลิวูร์รูและนุงกาลี มีเอกสารและคำอธิบายเกี่ยวกับ Ngarnka น้อยมาก อย่างไรก็ตาม มีวิทยานิพนธ์ระดับบัณฑิตศึกษา[ 4 ]และระดับปริญญาตรี[ 5 ] [ 6 ] หลาย ฉบับที่เขียนเกี่ยวกับแง่มุมต่างๆ ของสัณฐานวิทยาของ Ngarnka และไวยากรณ์และพจนานุกรมฉบับร่างของ Ngarnka กำลังอยู่ในระหว่างการจัดทำ[ 7 ]

สัทวิทยา

รายการพยัญชนะ Ngarnka [ 7 ]
ริมฝีปากอะพิโค-อัลวีโอลาอะพิโค- โพสต์อัลวีโอลาลามิโน- พาลาทัลดอร์โซ- เวลาร์
หยุดบี/ พี /d / t /rd / ʈ /เจ/ ซี /k / k /
จมูก/ /n / n /rn / ɳ /ny / ɲ // ŋ /
ด้านข้าง/ /rl / ɭ /ly / ʎ /
แตะrr / r /
ร่อน/ // ɻ /y / j /
รายการสระ Ngarnka [ 7 ]
ไม่กลมกลม
สูงi / i / , iyi / /u / u / , uwu / /
ต่ำa / ɐ / , aa / ɐː /

รูปแบบและโครงสร้างประโยคของคำกริยา

คำกริยาที่ผันรูปและคำกริยาที่ไม่ผันรูป

ภาษา Ngarnka มีคำกริยาสองประเภท ได้แก่ คำกริยาผันและคำกริยาไม่ผัน คำกริยาสองประเภทนี้พบได้ทั่วไปในหลายภาษาของออสเตรเลียตอนเหนือ[ 8 ]คำกริยาผันเป็นคำกริยาแท้ มีสรรพนามที่ผูกไว้ ผันตามกาล ลักษณะ และอารมณ์ และมักปรากฏในตำแหน่งที่สอง คำกริยาไม่ผันมีการผันกาลเพียงเล็กน้อย (แยกแยะกาลที่ไม่ใช่ปัจจุบัน) และมีการกระจายตัวน้อยกว่าคำกริยาผัน แม้ว่ามักจะปรากฏที่ต้นประโยค คำกริยาผันสามารถเป็นภาคแสดงอิสระในโครงสร้างคำกริยาแบบง่าย ในขณะที่คำกริยาไม่ผันต้องปรากฏร่วมกับคำกริยาผันในโครงสร้างคำกริยาแบบเบา (แม้ว่าจะปรากฏอย่างอิสระในอนุประโยคย่อยที่ไม่ใช่คำกริยาแท้ก็ตาม) ในภาษา Ngarnka มีคำกริยาที่ผันรูปได้เพียงสามคำ ได้แก่ คำกริยาที่ผันรูปทั่วไปว่า 'ทำ' คำกริยาที่ผันรูปการเคลื่อนที่แบบกระจายออก 'ไป' และคำกริยาที่ผันรูปการเคลื่อนที่แบบรวมเข้า 'มา' ตัวอย่างของคำกริยาที่ผันรูปได้และคำกริยาที่ไม่ผันรูปได้แสดงไว้ด้านล่าง

อดีต.

ยางกูร์ลา

เนก

ngu-li- ya

IRR . 1SG . S - POT - DO . HAB . NPST

ngarl -i

พูด - UV

Binbinka=ka.

บินบินก้าN ( ACC )= FAR

ยังกูร์ลา งู-ลี- ยางาร์ล -อิ บินบินกา=กา.

NEG IRR.1SG.S-POT- DO.HAB.NPST speak -UV Binbinka.N(ACC)=FAR

ฉันพูดภาษาบินบินกาไม่ได้ไม่ทราบคำย่อที่ใช้ในการอธิบาย ( ช่วยด้วย )

อดีต.

ยัลคิจ -บี-อานี

ปรุงอาหาร - UV - NPRS

งู-ลู

กรมสรรพากร . 1SG . เอ - หม้อ ( DO . NPRS )

งาร์รี

1SG . DAT

yangaji.

เนื้อสัตว์. M ( ACC )

ยัลกิจ -บี-อานี งู-ลู งารี ยังกาจี.

ปรุงอาหาร -UV-NPRS IRR.1SG.A-POT( DO.NPRS ) 1SG.DAT เนื้อ.M(ACC)

ฉันจะปรุงอาหารเนื้อของฉัน(คำย่อที่ไม่รู้จัก ( ช่วยด้วย )

อดีต.

ยากัล -อิ

ไปเลย - ยูวี

จู-ล- เอ

IRR . 2SG . S - POT - go. NPST

ยาร์กาวาลา

ไกล

Yakal -i ju-l- a yarrkawala.

go -UV IRR.2SG.S-POT- go.NPST far

คุณจะเดินทางไปไกลคำย่อที่ไม่รู้จัก ( ช่วยด้วย )

โครงสร้างคำกริยาง่ายๆ

เมื่อแสดงเหตุการณ์การเคลื่อนไหว บางครั้งภาษา Ngarnka จะใช้โครงสร้างกริยาง่ายๆ ร่วมกับกริยาที่แสดงการเคลื่อนไหวอย่างใดอย่างหนึ่งจากสองคำ อย่างไรก็ตาม ในหลายกรณี จะใช้โครงสร้างกริยาแบบง่ายๆ ร่วมกับกริยาที่ไม่ผันรูปทั่วไปที่แสดงการเคลื่อนไหวอย่าง yakali 'ไป' ดังตัวอย่างข้างต้น ตัวอย่างของกริยาที่แสดงการเคลื่อนไหวในโครงสร้างกริยาง่ายๆ มีให้ดูด้านล่าง

อดีต.

นียา

M - DIST ( NOM )

งกิ- ยาร์รา

R . 3SG . M . S - go. PST

ilikirri-nmanji.

ลำธารN - ทั้งหมด

นียา งกิ- ยาร์ราอิลิกีรี-นมันจี.

M-DIST(NOM) R.3SG.MS- go.PST creek.N-ALL

เขาไปที่แม่น้ำ ( ไม่ทราบคำย่อที่ใช้ในการอธิบายความหมาย โปรดขอความช่วยเหลือ )

อดีต.

นิ-ยังกะ-กุนจา

M - DIST - PL . M / N ( NOM )

irri-l- ajkani .

IRR . 3PL . S - POT - come

นี-ยังกะ-คุนจะ อิริ-ล- อัจคานี .

M-DIST-PL.M/N(NOM) IRR.3PL.S-POT- come

พวกเขาจะมา (ที่นี่)

โครงสร้างคำกริยาเบา

รูปแบบคำกริยาที่พบได้บ่อยที่สุดใน Ngarnka คือโครงสร้างกริยาเบา ซึ่งเป็นโครงสร้างที่พบได้ทั่วไปในภาษาทางตอนเหนือของออสเตรเลีย[ 9 ]โครงสร้างกริยาเบาของ Ngarnka ประกอบด้วยกริยาผันรูปกริยาและกริยาไม่ผันรูปกริยา ตัวอย่างของกริยาผันรูปกริยาในโครงสร้างกริยาเบามีดังต่อไปนี้

อดีต.

วูลันยี-นี

งู. M - ERG

ni-ny- akba

HYP . 3SG . M . A - 2 . P - DO . HYP

งางิ

2SG ( ACC )

kurdayi -bi.

กัด - รังสียูวี

วูลันยี-นี นี-นย- อัคบางากี กุรดายี -บี.

snake.M-ERG HYP.3SG.MA-2.P- DO.HYP 2SG(ACC) bite -UV

งูอาจกัดคุณได้คำย่อที่ไม่รู้จัก ( ช่วยด้วย )

อดีต.

คูจาร์รา-วูลู

สอง. N - DU ( ACC )

คูดา-วูลู

เนินเขาN - DU ( ACC )

ngu-l- a =ki

IRR . 1SG . S - POT - go. NPST = NEAR

langan -bi=ki.

ปีนป่าย - UV = ใกล้

คูจาร์รา-วูลู กูดา-วูลู งู-ล- อา =กิลางัน -บี=กิ.

สอง.N-DU(ACC) เนินเขา.N-DU(ACC) IRR.1SG.S-POT- ไป. NPST =ใกล้ ปี -UV=ใกล้

ฉันจะไปปีนเขา 2 ลูกนี้(คำย่อที่ไม่ทราบที่มา ( ช่วยด้วย )

อดีต.

งาจ -บิ

ดู - ยูวี

mirnd- ajkani .

R . 1DU . INCL . A - come

Ngaj -bi mirnd- ajkani .

ดู -UV R.1DU.INCL.A- มา

คุณกับฉันมาดูมัน(คำย่อที่ไม่รู้จัก ( ช่วยด้วย ) )

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

ภาษา Ngarnji (Ngarndji) หรือ Ngarnka (Ngarnga, Ngarnku) เป็นภาษาพูดดั้งเดิมโดย ชาว Ngarnka จาก Barkly Tablelands ใน ดินแดน ทาง เหนือ ของ ออสเตรเลีย...

สัทวิทยา

รายการพยัญชนะ Ngarnka [ 7 ] ริมฝีปาก อะพิโค-อัลวีโอลา อะพิโค- โพสต์อัลวีโอลา ลามิโน- พาลาทัล ดอร์โซ- เวลาร์ หยุด บี / พี / d / t / rd / ʈ / เจ / ซี / k / k / จมูก ม / ม / n / n / rn / ɳ / ny / ɲ / ง / ŋ / ด้านข้าง ล / ล / rl / ɭ / ly / ʎ / แตะ rr / r / ร่อน ว...

คำกริยาที่ผันรูปและคำกริยาที่ไม่ผันรูป

ภาษา Ngarnka มีคำกริยาสองประเภท ได้แก่ คำกริยาผันและคำกริยาไม่ผัน คำกริยาสองประเภทนี้พบได้ทั่วไปในหลายภาษาของออสเตรเลียตอนเหนือ [ 8 ] คำกริยาผันเป็นคำกริยาแท้ มีสรรพนามที่ผูกไว้ ผันตามกาล ลักษณะ และอารมณ์ และมักปรากฏในตำแหน่งที่สอง...

โครงสร้างคำกริยาง่ายๆ

เมื่อแสดงเหตุการณ์การเคลื่อนไหว บางครั้งภาษา Ngarnka จะใช้โครงสร้างกริยาง่ายๆ ร่วมกับกริยาที่แสดงการเคลื่อนไหวอย่างใดอย่างหนึ่งจากสองคำ อย่างไรก็ตาม ในหลายกรณี จะใช้โครงสร้างกริยาแบบง่ายๆ ร่วมกับกริยาที่ไม่ผันรูปทั่วไปที่แสดงการเคลื่อนไหว อย่าง yakali 'ไป'...