อ่าน 2 นาที
นิเคทัส โคนิเอทส์
นิเคทัสหรือนิเคทัส โคนิอาเตส ( ภาษากรีกยุคกลาง : Νικήτας Χωνιάτης ; ประมาณ ค.ศ.
นิเคทัส โคนิเอทส์
นิเคทัส โคนิเอทส์ | |
|---|---|
Choniates ในต้นฉบับยุคกลาง | |
| Logothetes ton sekreton | |
| ดำรงตำแหน่งเลขที่ 1196/7 – กุมภาพันธ์ 1204 | |
| กษัตริย์ | อเล็กซิออสที่ 3 อังเกลอสไอแซคที่ 2 แองเจลอสและอเล็กซิออสที่ 4 แองเจลอส |
| นำหน้าโดย | จอห์น เบลิสซาริโอเตส |
| Logothetes tou genikou | |
| ดำรงตำแหน่งราวปี ค.ศ. 1195 – ค.ศ. 1196 | |
| กษัตริย์ | อเล็กซิออสที่ 3 แองเจลอส |
| เอปิ ตัน คริสออน | |
| เข้ารับตำแหน่งประมาณปี ค.ศ. 1194/5 | |
| กษัตริย์ | อเล็กซิออสที่ 3 แองเจลอส |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | นิเคทัส อะโคมีนาทอสประมาณ ค.ศ. 1155 |
| เสียชีวิต | 1217 |
| ความสัมพันธ์ | ไมเคิล โชเนียเตส (พี่ชาย) จอห์น เบลิสซาริโอเตส ( น้องเขย ) |
นิเคทัสหรือนิเคทัส โคนิอาเตส ( ภาษากรีกยุคกลาง : Νικήτας Χωνιάτης ; ประมาณ ค.ศ. 1155 – 1217) ซึ่งนามสกุลจริงคืออะโคมีนาทอส ( Ἀκομινάτος ) เป็น นักประวัติศาสตร์และนักการเมือง ชาวกรีกไบแซนไทน์เขาเดินทางไปคอนสแตน ติโนเปิลพร้อมกับพี่ชายของเขา ไมเคิล อะโคมีนา ทอส จากเมืองโคนาเอ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของพวกเขา (ที่มาของชื่อเล่น "โคนิอาเตส" ซึ่งหมายถึง "คนจากโคนาเอ") นิเคทัสเขียนประวัติศาสตร์ของจักรวรรดิโรมันตะวันออกตั้งแต่ปี ค.ศ. 1118 ถึง 1207
ชีวิต
นิเคทัส อะโคมีนาทอส เกิดในครอบครัวที่ร่ำรวยราวปี ค.ศ. 1150 ในแคว้นฟรีเจียเมืองโคนาเอ (ใกล้เมืองโฮนาซในปัจจุบัน ประเทศตุรกี) บิชอปนิเคทัสแห่งโคนาเอทำพิธีบัพติศมาและตั้งชื่อให้ทารก ต่อมาเขาจึงถูกเรียกว่า "โคนิอาเตส" ตามชื่อสถานที่เกิด เมื่ออายุได้เก้าขวบ บิดาของเขาได้ส่งเขากับพี่ชายชื่อมิคาเอลไปยังคอนสแตนติโนเปิลเพื่อรับการศึกษา พี่ชายของนิเคทัสมีอิทธิพลต่อเขาอย่างมากในช่วงต้นชีวิต
ในตอนแรกเขาได้รับตำแหน่งในราชการพลเรือน และดำรงตำแหน่งสำคัญภายใต้ จักรพรรดิ แองเจลอส (รวมถึงตำแหน่งlogothetes ton sekretonหรือเสนาบดี) และเป็นผู้ว่าการเขตฟิลิปโปโพลิสในช่วงเวลาวิกฤต หลังจากที่กรุง คอนสแตนติโนเปิ ลถูกปล้นสะดมระหว่างสงครามครูเสดครั้งที่สี่ในปี 1204 เขาหนีไปยังเมืองนิเคียที่ซึ่งเขาได้ไปตั้งรกรากอยู่ที่ราชสำนักของ จักรพรรดิ ธีโอดอร์ที่ 1 ลาสคาริสแห่งนิเคีย และอุทิศตนให้กับวรรณกรรม[ 1 ]เขาเสียชีวิตในปี 1217
งานเขียนทางเทววิทยาของเขาThesaurus Orthodoxae Fideiแม้ว่าจะมีอยู่ในรูปแบบที่สมบูรณ์ในต้นฉบับ แต่ได้รับการตีพิมพ์เพียงบางส่วนเท่านั้น ถือเป็นหนึ่งในแหล่งอ้างอิงหลักสำหรับลัทธินอกรีตและนักเขียนนอกรีตในศตวรรษที่ 12 [ 1 ]
โคนิเอตในนิยาย
นวนิยาย Baudolino [ 2 ]ของUmberto Ecoมีฉากบางส่วนอยู่ที่คอนสแตนติโนเปิลในช่วงการพิชิตของพวกครูเซเดอร์ วีรบุรุษในจินตนาการ Baudolino ช่วยเหลือ Niketas ระหว่างการปล้นสะดมคอนสแตนติโนเปิล จากนั้นจึงเล่าเรื่องราวชีวิตของเขาให้ Niketas ฟัง
นิเคทัสเป็นตัวละครหลักในนวนิยายสืบสวนฆาตกรรมเรื่องA Death in the Venetian Quarter ของ อลัน กอร์ดอน (นิวยอร์ก: St. Martin's Minotaru, 2002)
ฉบับพิมพ์และคำแปล
- อิมเปรี กราซี ฮิสโตเรีย , เอ็ด. Hieronymus Wolf , 1557 ในภาษากรีกพร้อมการแปลภาษาละตินคู่ขนาน ( PDF ปี 1593 พิมพ์ซ้ำ )
- Nicetæ Choniatæ Historiaเอ็ด. JP Migne ( Patrologia Graecaเล่ม 140) สร้างข้อความของ Wolf ซ้ำ (ในรูปแบบที่ทันสมัยกว่า) และการแปล (ในการสะกดมาตรฐาน) ( PDF )
- Nicetae Choniatae Historia , เอ็ด. Immanuel Bekker , Bonn ( CSHB ), 1835 พร้อมคำแปลของ Wolf ที่ด้านล่างของหน้า ( ที่เอกสารอินเทอร์เน็ต )
- Nicetae Choniatae Historia , เอ็ด. ยัน หลุยส์ ฟาน ดีเทิน, เบอร์ลิน ( CFHB #11), 1975 ( ISBN 3110045281)
- O เมืองแห่งไบแซนเทียม: พงศาวดารของ Niketas Choniates , ทรานส์ แฮร์รี เจ. มากูเลียส, 1984 ( ISBN 0814317642( ไฟล์ PDF )
แหล่งที่มา
- บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Acominatus, Michael sv Nicetas ". Encyclopædia Britannica . Vol. 1 (ฉบับที่ 11). Cambridge University Press. หน้า 150– 151.
อ่านเพิ่มเติม
- แบรนด์, ชาร์ลส์ เอ็ม. (1968). ไบแซนเทียมเผชิญหน้ากับตะวันตก, 1180–1204 . เคมบริดจ์, แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. LCCN 67-20872 .
- แฮร์ริส, โจนาธาน, ไบแซนเทียมและสงครามครูเสด , บลูมส์เบอรี, ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 2, 2014. ISBN 978-1-78093-767-0
- แฮร์ริส, โจนาธาน. 'การบิดเบือน พระประสงค์ของพระเจ้า และรูปแบบวรรณกรรมในบันทึกของนิเคทัส โคนิอาเตสเกี่ยวกับการล่มสลายของจักรวรรดิไบแซนไทน์ ค.ศ. 1180–1204' วารสารประวัติศาสตร์ยุคกลางเล่มที่ 26 (2000) 19–31
- ซิมป์สัน และ เอฟธีมิอาดิส (แก้ไข) Niketas Choniates: นักประวัติศาสตร์และนักเขียน , 2009, ISBN 978-954-8446-05-1
- วาซิลิโกปูลู, อักนี (1969) "Ἀνδρόνικος ὁ Κομνηνὸς καὶ Ὀδυσσεύς". Ἐπετηρίς Ἐταιρείας Βυζαντινῶν Σπουδῶν (ในภาษากรีก) 37 : 251– 259.ผลงานชิ้นสำคัญเกี่ยวกับการนำโฮเมอร์มาใช้โดยโคนิอาเตส
ลิงก์ภายนอก
- ข้อความที่ตัดตอนมาในภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการปล้นสะดมกรุงคอนสแตนติโนเปิลในปี ค.ศ. 1204
- ข้อความที่ยาวขึ้นเกี่ยวกับเรื่องเดียวกัน
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นิเคทัส โคนิเอทส์
นิเคทัสหรือนิเคทัส โคนิอาเตส ( ภาษากรีกยุคกลาง : Νικήτας Χωνιάτης ; ประมาณ ค.ศ.
ชีวิต
นิเคทัส อะโคมีนาทอส เกิดในครอบครัวที่ร่ำรวยราวปี ค.ศ. 1150 ใน แคว้นฟรีเจีย เมือง โคนาเอ (ใกล้เมืองโฮนาซในปัจจุบัน ประเทศตุรกี) บิชอป นิเคทัสแห่งโคนาเอ ทำพิธีบัพติศมาและตั้งชื่อให้ทารก ต่อมาเขาจึงถูกเรียกว่า "โคนิอาเตส" ตามชื่อสถานที่เกิด เมื่ออายุได้เก้าขวบ...
โคนิเอตในนิยาย
นวนิยาย Baudolino [ 2 ] ของ Umberto Eco มีฉากบางส่วนอยู่ที่คอนสแตนติโนเปิลในช่วงการพิชิตของพวกครูเซเดอร์ วีรบุรุษในจินตนาการ Baudolino ช่วยเหลือ Niketas ระหว่างการปล้นสะดมคอนสแตนติโนเปิล จากนั้นจึงเล่าเรื่องราวชีวิตของเขาให้ Niketas ฟัง
ฉบับพิมพ์และคำแปล
อิมเปรี กราซี ฮิสโตเรีย , เอ็ด. Hieronymus Wolf , 1557 ในภาษากรีกพร้อมการแปลภาษาละตินคู่ขนาน ( PDF ปี 1593 พิมพ์ซ้ำ ) Nicetæ Choniatæ Historia เอ็ด.