นิโคไล เชอร์เดฟ
| นิโคไล เชอร์เดฟ | |||
|---|---|---|---|
Zherdev กับAtlant Moscow Oblastในปี 2011 | |||
| เกิด | ( 5 พฤศจิกายน 1984 ) 5 พฤศจิกายน 1984 | ||
| ความสูง | 6 ฟุต 2 นิ้ว (188 เซนติเมตร) | ||
| น้ำหนัก | 203 ปอนด์ (92 กิโลกรัม; 14 สโตน 7 ปอนด์) | ||
| ตำแหน่ง | ฝ่ายขวา | ||
| ยิง | ขวา | ||
| ทีมIHLทีมเก่า | อัลเลเก | ||
| ทีมชาติ | |||
| การดราฟท์ NHL | อันดับที่ 4 โดยรวม, ทีมโคลัมบัส บลู แจ็กเก็ตส์ปี 2003 | ||
| อาชีพนักกีฬา | พ.ศ. 2545 – 2568 | ||
Mykola Olehovych " Nikolai " Zherdev ( ยูเครน: Микола Олегович Жердев ; เกิด 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2527) เป็นชาวยูเครน-รัสเซีย[ 1 ] [ 2 ]มืออาชีพฮ็อกกี้น้ำแข็ง ปีกขวา
ก่อนหน้านี้เขาเคยเล่นในลีกฮอกกี้แห่งชาติ (NHL) ให้กับทีมColumbus Blue Jackets , New York RangersและPhiladelphia Flyers
อาชีพนักกีฬา
ช่วงเริ่มต้นอาชีพ
Zherdev เกิดที่เคียฟประเทศยูเครนเริ่มเล่นฮอกกี้ตั้งแต่อายุ 4 ขวบ[ 3 ]เขาเริ่มฝึกฝนกับ ทีมฮอกกี้เยาวชน Sokil Kyivเนื่องจากความยุ่งยากในการจัดตั้งทีมสำหรับกลุ่มอายุของเขา เขาจึงถูกผลักดันให้เล่นในระดับที่สูงกว่าหนึ่งปีกับผู้เล่นที่เกิดในปี 1983 ซึ่งรวมถึงAnton Babchuk ผู้เล่น NHL ชาวยูเครนในอนาคตด้วย Zherdev เล่นใน ทัวร์นาเมนต์ฮอกกี้เยาวชนนานาชาติควิเบกปี 1998 กับทีมเยาวชนของเขาจากเคียฟ[ 4 ]ในระหว่างการแข่งขัน ทีมของ Zherdev พบว่าตัวเองต้องแข่งขันกับทีมจากElektrostal ประเทศรัสเซียโค้ชของทีมคู่แข่งRavil Iskhakovสังเกตเห็นทั้ง Zherdev และ Babchuk และเชิญทั้งคู่ไปพัฒนาฝีมือต่อกับ สโมสรฮอกกี้ Elemash Elektrostalในเมเจอร์ลีกของรัสเซียซึ่งพวกเขายอมรับ[ 5 ]ความปรารถนาที่จะเล่นในระดับที่สูงขึ้นมาพร้อมกับราคาที่ต้องจ่าย: สัญชาติของเขา เพื่อที่จะเล่นในรัสเซีย เขาจะต้องยื่นขอสัญชาติรัสเซีย[ 6 ]
ซีเอสเคเอ มอสโก
เมื่อฝีมือการเล่นของเขาพัฒนาขึ้นและทีมระดับมืออาชีพเริ่มให้ความสนใจ เอเลคโทรสตัลได้รับข้อเสนอจากทีมต่างๆ เช่นโลโคโมทีฟ ยาโรสลาฟล์ , เอเค บาร์ส คาซานและซีเอสเคเอ มอสโกเพื่อขอตัวเจอร์เดฟไปร่วมทีม เขาตอบรับคำเชิญให้ยืมตัวจากเอเลคโทรสตัลไปยังทีมซีเอสเคเอ โดยให้เหตุผลว่าต้องการฝึกฝนภายใต้โค้ชผู้มีชื่อเสียงอย่างวิคเตอร์ ติโคนอฟ
Zherdev ใช้เวลาตลอดฤดูกาล 2002–03 กับ CSKA เขาออกจากทีมไปเล่นใน NHL ในช่วงกลางฤดูกาล 2003–04อย่างไรก็ตาม เขาได้กลับมาเล่นให้กับสโมสรรัสเซียอีกครั้งในช่วงที่ NHL หยุดการแข่งขันใน ฤดูกาล2004–05
โคลัมบัส บลู แจ็กเก็ตส์

Zherdev ถูกดราฟท์โดยโคลัมบัสในการดราฟท์ผู้เล่น NHL ปี 2003ด้วยสิทธิ์เลือกอันดับที่สี่ ในเวลานั้นDoug MacLean ผู้จัดการทั่วไป ของโคลัมบัส กล่าวว่าทีมจัดอันดับ Zherdev ไว้เป็นอันดับหนึ่งในรายชื่อผู้เล่นที่พวกเขาต้องการดราฟท์
ฤดูกาลNHL ปี 2005–06เป็นปีที่โดดเด่นของเชอร์เดฟ ซึ่งทำไป 27 ประตูและ 27 แอสซิสต์ใน 73 เกม เขาเป็นผู้เล่นเกมรุกที่ทรงพลังที่สุดของบลูแจ็กเก็ตส์ในขณะที่ริค แนชพักฟื้นจากอาการบาดเจ็บ และได้ลงเล่นในไลน์แรกของทีมเกือบตลอดทั้งฤดูกาล
ฤดูกาลNHL ปี 2006–07เป็นช่วงเวลาที่ตกต่ำสำหรับ Zherdev เนื่องจากเขาประสบปัญหาในการทำประตูอย่างสม่ำเสมอและมักมีปัญหากับทีมโค้ชของ Jackets ส่งผลให้มีข่าวลือซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเขาอาจถูกเทรดออกไปก่อนที่ฤดูกาล NHL ปี 2007–08จะเริ่มต้นขึ้น เพื่อเป็นการตอบสนอง ผู้จัดการทั่วไปของ Blue Jackets อย่างScott Howsonและโค้ชKen Hitchcock ในขณะนั้น ได้พบกับ Zherdev ในการประชุมเพื่อ "เริ่มต้นใหม่" [ 7 ]หลังจากการประชุม Zherdev ก็กลับมาประสบความสำเร็จบนสนามน้ำแข็งอีกครั้ง[ 8 ]
ข้อพิพาทสัญญา
การเจรจาสัญญากับฝ่ายบริหารของ Blue Jackets หลังจบ ฤดูกาล 2005–06กลายเป็นเรื่องตึงเครียด Zherdev ขู่ว่าจะอยู่รัสเซียต่อไปจนจบฤดูกาลหากไม่ได้รับการตอบสนองตามข้อเรียกร้อง ในขณะที่ Columbus ยืนยันว่าข้อเรียกร้องเงินเดือนของ Zherdev ไม่สอดคล้องกับผลงานของเขา ในที่สุดเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2006 ทั้งสองฝ่ายก็ตกลงกันได้ในสัญญา 3 ปี มูลค่า 7.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 9 ]
นิวยอร์ก เรนเจอร์ส

เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 Zherdev ถูกเทรดจาก Blue Jackets พร้อมกับDan FritscheไปยังNew York Rangersเพื่อแลกกับกองหลังFedor TyutinและChristian Bäckman [ 10 ] ในฤดูกาลแรกของเขากับ Rangers Zherdev ทำคะแนนได้เท่ากับ Scott Gomez โดยทำได้ 58 คะแนน
ในฐานะผู้เล่นอิสระที่มีข้อจำกัด Zherdev ได้รับข้อเสนอที่มีคุณสมบัติเหมาะสมมูลค่า 3.25 ล้านดอลลาร์สหรัฐจาก Rangers ก่อนเริ่มช่วงการเป็นผู้เล่นอิสระในปี 2009 เพื่อให้ทีมสามารถรักษาสิทธิ์ของเขาไว้ในขณะที่ทั้งสองฝ่ายเจรจา[ 11 ] Zherdev ได้รับเงิน 3.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐในการอนุญาโตตุลาการ อย่างไรก็ตาม นิวยอร์ก เรนเจอร์ส เลือกที่จะปล่อย Zherdev ไป
เคเอชแอล
การเดินออกจากทีมดังกล่าวทำให้ Zherdev กลายเป็นผู้เล่นอิสระที่ไม่มีข้อจำกัด Zherdev เซ็นสัญญากับ Atlant Moscow Oblastเป็นเวลาหนึ่งปีเมื่อวันที่ 15 กันยายน 2009 [ 12 ]
การกลับมาของ NHL
เมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2553 Zherdev เซ็นสัญญาหนึ่งปีมูลค่า 2 ล้านดอลลาร์กับ Philadelphia Flyers ซึ่งเป็นการกลับมาเล่นใน NHL อีกครั้ง[ 13 ]การเล่นใน NHL ครั้งนี้กินเวลาเพียง 56 เกมในหนึ่งฤดูกาล เนื่องจาก Zherdev ไม่ได้รับความไว้วางใจจากหัวหน้าโค้ชของ Flyers อย่าง Peter Laviolette เพราะโค้ชมองว่าเขาขาดความกระตือรือร้นและเล่นอย่างเห็นแก่ตัว ตลอดฤดูกาลส่วนใหญ่ Zherdev ได้รับเวลาลงเล่นน้อยมาก โดยเล่นในไลน์ที่สี่ร่วมกับเพื่อนร่วมทีมที่มีเกมรุกจำกัด และแทบไม่ได้รับโอกาสลงเล่นในเพาเวอร์เพลย์เลย แม้จะขาดโอกาส แต่ Zherdev ก็ทำประตูได้ถึง 16 ประตู ซึ่งรวมถึงประตูที่ 100 ใน NHL ของเขาด้วย หลังจากจบฤดูกาล Flyers ก็ไม่ได้พยายามต่อสัญญากับเขา
กลับสู่ KHL
หลังจบฤดูกาล 2010–11 เชอร์เดฟกลับไปเล่นให้กับแอตแลนท์ มอสโก โอบลาสต์ในฤดูกาล2012–13เขาได้รับแต่งตั้งเป็นกัปตันทีม เขาลงเล่น 39 เกม ทำคะแนนได้อย่างน่าประทับใจถึง 37 แต้ม ก่อนที่จะถูกเทรดไปยังอัค บาร์ส คาซานในวันที่ 15 มกราคม 2013 เพื่อเล่นให้จบฤดูกาล
| บันทึกเหรียญรางวัล | ||
|---|---|---|
| ตัวแทนจากรัสเซีย | ||
| ฮอกกี้น้ำแข็งชาย | ||
| การแข่งขันชิงแชมป์โลก | ||
| สวิตเซอร์แลนด์ 2009 | ||
| ฟินแลนด์/สวีเดน 2012 | ||
| การแข่งขันชิงแชมป์โลกเยาวชน | ||
| แคนาดา 2003 | ||
| การแข่งขันชิงแชมป์โลก รุ่นอายุไม่เกิน 18 ปี | ||
| สโลวาเกีย 2002 | ||
หลังจากเซ็นสัญญาหนึ่งปีกับHC Lev Prahaในเดือนกรกฎาคม 2013 Zherdev ได้ฉลองที่โรงแรม Barvikha Luxury Village ในมอสโกซึ่งเหตุการณ์กลับกลายเป็นความรุนแรง ตามรายงานข่าวของรัสเซีย[ 14 ]มีรายงานว่า Zherdev เริ่มต้นการทะเลาะวิวาทในบาร์ของโรงแรมก่อนที่จะขับรถBentley Continental GT ของเขา ชน ซึ่งต่อมาถูกทำลายโดยชาวบ้านที่โกรธแค้นต่อพฤติกรรมของเขาและขีดเขียนคำว่า "scum", "bastard" และคำอื่นๆ ลงบนสีรถด้วยเล็บ[ 15 ]มีรายงานว่าความเสียหายของรถมีมูลค่า 30,000 ดอลลาร์ พนักงานโรงแรม Barvikha Luxury Village ยังอ้างว่า Zherdev ใช้เวลาค้างคืนที่นั่นกับผู้หญิงหลายคน ทำให้ภรรยาของเขา Eugenia ยื่นฟ้องหย่า[ 14 ] Zherdev ยังสูญเสียหนังสือเดินทางอันเป็นผลจากเหตุการณ์นี้ ซึ่งหมายความว่าเขาไม่สามารถบินไปยังแคมป์ฝึกซ้อมของทีมใหม่ในฟินแลนด์ได้[ 16 ]
เขาถูกปล่อยตัวจากสัญญากับเลฟ และเมื่อวันที่ 24 กันยายน 2013 เขาได้เซ็นสัญญาหนึ่งปีกับเอชซี สปาร์ตัก มอสโก [ 17 ] หลังจากที่ไม่สามารถทำประตูได้เลยใน 16 เกมกับสโมสร เขาจึงถูกปล่อยตัวออกจากทีมในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายน ก่อนที่จะยอมรับข้อเสนอระยะสั้นกับเอชซี เซเวอร์สตัล
เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม 2557 Zherdev ยังคงดำเนินอาชีพนักเตะต่อไป โดยตกลงเซ็นสัญญาหนึ่งปีกับHC Dynamo Moscowสำหรับฤดูกาล2014–15 [ 18 ]
ในเดือนสิงหาคม 2017 Zherdev ได้เซ็นสัญญาหนึ่งปีกับทีมNeftekhimik Nizhnekamskใน ลีก KHL ของรัสเซีย [ 19 ]เขาลงเล่นสองเกมให้กับ Neftekhimik Nizhnekamsk ก่อนที่จะย้ายไปอยู่กับทีมDinamo Riga ในลีก KHL ของลัตเวีย ในเดือนมกราคม 2018 สัญญาถูกยกเลิกโดยความเห็นชอบร่วมกัน[ 20 ] [ 19 ]
Zherdev ไม่ได้ลงเล่นในฤดูกาล 2018–19 ในฤดูกาล 2019–20 Zherdev เล่นให้กับHC RyazanของVHLในเดือนตุลาคม 2019 สัญญาถูกยกเลิกโดยความเห็นชอบร่วมกัน[ 21 ] [ 22 ] Zherdev ไม่ได้ลงเล่นในฤดูกาล 2020–21
สำหรับฤดูกาล 2021–22 Zherdev ได้เซ็นสัญญาหนึ่งปีกับBratislava CapitalsของICE Hockey League [ 23 ]หลังจากผู้เล่นของ Bratislava คือBoris Sádecký และ รองประธานทีมเสียชีวิตติดต่อกัน สโมสรก็ยุบและไม่ได้ลงเล่นในช่วงที่เหลือของฤดูกาล[ 24 ]จากนั้น Zherdev ก็ย้ายไปMeranoของ Alps Hockey League การออกจากทีมของเขาได้รับการประกาศในเดือนกรกฎาคม 2022 [ 25 ] Zherdev เริ่มต้นฤดูกาล 2022–23 โดยเล่นให้กับYunost MinskของBelarusian Extraleague [ 26 ]ในเดือนตุลาคม 2022 Zherdev ย้ายไปDinamo-Molodechnoซึ่งอยู่ใน Belarusian Extraleague เช่นกัน[ 26 ] [ 27 ] Dinamo-Molodechno ยกเลิกสัญญาของเขาในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 [ 27 ]สำหรับฤดูกาล พ.ศ. 2566–2567 Zherdev เซ็นสัญญากับAlleghe Hockeyในลีกฮอกกี้อิตาลี[ 28 ]
การแข่งขันระดับนานาชาติ
นิโคไล เชอร์เดฟ เป็นตัวแทนรัสเซียในการแข่งขันชิงแชมป์โลกเยาวชนอายุไม่เกิน 18 ปี ปี 2002และช่วยให้รัสเซียคว้าเหรียญเงินมาได้ เขาจบการแข่งขันด้วยผลงาน 6 ประตู 5 แอสซิสต์ รวม 11 คะแนน จาก 8 เกม (เป็นอันดับสามของทีม รองจากอเล็กซานเดอร์ โอเวชกินและอเล็กซานเดอร์ เซมิน )
Zherdev ยังได้เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลเยาวชนชิงแชมป์โลก U-20 ปี 2003 ด้วย โดยทำได้เพียง 1 แอสซิสต์จาก 6 เกม และมีบทบาทเพียงเล็กน้อยในการที่รัสเซียพยายามคว้าเหรียญทอง
เขาได้รับแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมชาติรัสเซียสำหรับการแข่งขันฮอกกี้เยาวชนชิงแชมป์โลกปี 2004แต่ไม่ได้ลงเล่นหลังจากย้ายไปเล่นใน NHL
ชีวิตส่วนตัว
Zherdev พูดภาษา อูเครนและรัสเซียได้อย่างคล่องแคล่วและพูดภาษาอังกฤษ ได้ จำกัด[ 29 ]ในปี 2023 เขาแต่งงานกับMaria Kirilenko [ 30 ] ในเดือนพฤศจิกายน 2024 ทั้งคู่มีลูกสาว
สถิติอาชีพ
ฤดูกาลปกติและรอบเพลย์ออฟ
| ฤดูกาลปกติ | รอบเพลย์ออฟ | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ฤดูกาล | ทีม | ลีก | จีพี | จี | เอ | คะแนน | พิม | จีพี | จี | เอ | คะแนน | พิม | ||
| พ.ศ. 2542–2543 | เอเลมาช–2 อิเล็กโทรสตัล | รัสเซีย 3 | 21 | 10 | 7 | 17 | 26 | 7 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 2000–01 | เอเลมาช อิเล็กโทรสตัล | รัสเซีย 2 | 18 | 6 | 8 | 14 | 12 | — | — | — | — | — | ||
| 2544–2545 | เอเลมาช–2 อิเล็กโทรสตัล | รัสเซีย 3 | 1 | 1 | 0 | 1 | 4 | — | — | — | — | — | ||
| 2544–2545 | เอเลมาช อิเล็กโทรสตัล | รัสเซีย 2 | 53 | 13 | 15 | 28 | 62 | — | — | — | — | — | ||
| 2545–2546 | ซีเอสเคเอ มอสโก | อาร์เอสแอล | 44 | 12 | 12 | 24 | 34 | — | — | — | — | — | ||
| 2546-2547 | ซีเอสเคเอ มอสโก | อาร์เอสแอล | 20 | 2 | 2 | 4 | 14 | — | — | — | — | — | ||
| 2546-2547 | โคลัมบัส บลู แจ็กเก็ตส์ | เอ็นเอชแอล | 57 | 13 | 21 | 34 | 54 | — | — | — | — | — | ||
| 2547–2548 | ซีเอสเคเอ มอสโก | อาร์เอสแอล | 51 | 19 | 21 | 40 | 62 | — | — | — | — | — | ||
| 2548–2549 | โคลัมบัส บลู แจ็กเก็ตส์ | เอ็นเอชแอล | 73 | 27 | 27 | 54 | 50 | — | — | — | — | — | ||
| 2548–2549 | ซีราคิวส์ ครันช์ | เอเอชแอล | 2 | 1 | 0 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | ||
| 2549–2550 | คิมิก มอสโก โอบลาสต์ | อาร์เอสแอล | 8 | 2 | 4 | 6 | 10 | — | — | — | — | — | ||
| 2549–2550 | โคลัมบัส บลู แจ็กเก็ตส์ | เอ็นเอชแอล | 71 | 10 | 22 | 32 | 26 | — | — | — | — | — | ||
| 2550–2551 | โคลัมบัส บลู แจ็กเก็ตส์ | เอ็นเอชแอล | 82 | 26 | 35 | 61 | 34 | — | — | — | — | — | ||
| 2551–2552 | นิวยอร์ก เรนเจอร์ส | เอ็นเอชแอล | 82 | 23 | 35 | 58 | 39 | 7 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
| 2552–2553 | แอตแลนท์ มอสโก โอบลาสต์ | เคเอชแอล | 52 | 13 | 26 | 39 | 79 | 4 | 0 | 1 | 1 | 4 | ||
| 2553–2554 | ฟิลาเดลเฟีย ฟลายเออร์ส | เอ็นเอชแอล | 56 | 16 | 6 | 22 | 22 | 8 | 1 | 2 | 3 | 2 | ||
| 2554–2555 | แอตแลนท์ มอสโก โอบลาสต์ | เคเอชแอล | 35 | 9 | 16 | 29 | 60 | 4 | 0 | 1 | 1 | 4 | ||
| 2012–13 | แอตแลนท์ มอสโก โอบลาสต์ | เคเอชแอล | 39 | 13 | 24 | 37 | 20 | — | — | — | — | — | ||
| 2012–13 | อัค บาร์ส คาซาน | เคเอชแอล | 11 | 2 | 4 | 6 | 9 | 18 | 2 | 6 | 8 | 0 | ||
| 2013–14 | สปาร์ตัก มอสโก | เคเอชแอล | 16 | 0 | 7 | 7 | 2 | — | — | — | — | — | ||
| 2013–14 | เซเวอร์สตัล เชเรโปเวตส์ | เคเอชแอล | 17 | 3 | 3 | 6 | 26 | — | — | — | — | — | ||
| 2014–15 | ไดนาโม มอสโก | เคเอชแอล | 47 | 6 | 16 | 22 | 38 | 2 | 0 | 1 | 1 | 2 | ||
| 2015–16 | เอชซี โซชี | เคเอชแอล | 26 | 3 | 4 | 7 | 12 | — | — | — | — | — | ||
| 2015–16 | ตอร์ปิโด นิชนี โนฟโกรอด | เคเอชแอล | 23 | 4 | 10 | 14 | 8 | 11 | 3 | 2 | 5 | 20 | ||
| 2016–17 | ตอร์ปิโด นิชนี โนฟโกรอด | เคเอชแอล | 54 | 8 | 21 | 29 | 24 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 2017–18 | Neftekhimik Nizhnekamsk | เคเอชแอล | 2 | 0 | 1 | 1 | 6 | — | — | — | — | — | ||
| 2017–18 | ดินาโม ริกา | เคเอชแอล | 18 | 3 | 2 | 5 | 4 | — | — | — | — | — | ||
| 2018–19 | ไม่ได้เล่น | |||||||||||||
| 2019–20 | เอชซี เรียซาน | วีเอชแอล | 9 | 0 | 2 | 2 | 0 | — | — | — | — | — | ||
| 2020–21 | ไม่ได้เล่น | |||||||||||||
| 2021–22 | เมืองหลวงบราติสลาวา | ไอซ์เอชแอล | 12 | 1 | 6 | 7 | 2 | — | — | — | — | — | ||
| ผลรวม RSL | 123 | 35 | 39 | 74 | 120 | — | — | — | — | — | ||||
| ผลรวม NHL | 421 | 115 | 146 | 261 | 225 | 15 | 1 | 2 | 3 | 4 | ||||
| ผลรวม KHL | 358 | 71 | 142 | 213 | 302 | 50 | 8 | 11 | 19 | 56 | ||||
ระหว่างประเทศ
| ปี | ทีม | เหตุการณ์ | ผลลัพธ์ | จีพี | จี | เอ | คะแนน | พิม | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | รัสเซีย | ยู17 | อันดับที่ 6 | 5 | 1 | 4 | 5 | 6 | |
| 2002 | รัสเซีย | ดับเบิลยูเจซี18 | 8 | 6 | 5 | 11 | 22 | ||
| 2003 | รัสเซีย | ดับเบิลยูเจซี | 6 | 0 | 1 | 1 | 2 | ||
| 2009 | รัสเซีย | WC | 3 | 0 | 1 | 1 | 0 | ||
| 2012 | รัสเซีย | WC | 10 | 2 | 4 | 6 | 2 | ||
| ผลรวมรุ่นเยาว์ | 19 | 7 | 10 | 17 | 30 | ||||
| ยอดรวมระดับอาวุโส | 13 | 2 | 5 | 7 | 2 | ||||
รางวัลและความสำเร็จ
- 2003–04 : เข้าร่วมการแข่งขัน NHL YoungStars Game
ลิงก์ภายนอก
- ข้อมูลชีวประวัติและสถิติการเล่นจากเว็บไซต์NHL.com , Eliteprospects.com , Eurohockey.com , Hockey-Reference.com หรือThe Internet Hockey Database
- RussianProspects.com โปรไฟล์ผู้เล่น Nikolai Zherdev