พี่ชายสองคนของบอยล์รับราชการในสงครามโบเออร์ขณะที่เธออาศัยอยู่ในแอฟริกาใต้ เธอทำงานในโรงพยาบาลในแอฟริกาและทำงานเป็นนักข่าว ขณะอยู่ในแอฟริกาใต้ เธอยังเริ่มติดตามความสนใจของเธอในเรื่องสิทธิสตรี โดยก่อตั้งสมาคมสิทธิสตรีแห่งโจฮันเนสเบิร์ก [ ^{2 ] เธอ}กลับมายังสหราชอาณาจักรในปี 1911 และด้วยประสบการณ์ของเธอในแอฟริกาใต้ เธอจึงมีบทบาทในสมาคมข่าวกรองอาณานิคมสำหรับสตรีผู้มีการศึกษา ซึ่งนำโดยเจ้าหญิงคริสเตียนพระธิดาของ สมเด็จ พระราชินีนาถวิกตอเรียสมาคมนี้จัดตั้งขึ้นเพื่อช่วยเหลือสตรีที่ได้รับการศึกษาอย่างเป็นทางการที่ดีให้ใช้ทักษะของตนในที่ที่อาจถูกมองข้ามไป ทั้งในดินแดนของอังกฤษและเมื่อพวกเธอกลับบ้าน^{[ 3 ]}

บอยล์มีความคิดเห็นที่รุนแรงเกี่ยวกับวิธีการปรับปรุงสถานะของผู้หญิงในสังคม เธอจึงเข้าร่วมกับWomen's Freedom League (WFL) พร้อมกับ นักเรียกร้องสิทธิสตรีที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆเช่นCharlotte Despard , Teresa Billington-Greig , Edith How-MartynและMargaret Nevinsonบอยล์ได้รับการเลือกตั้งเข้าสู่คณะกรรมการบริหารของ WFL อย่างรวดเร็วและกลายเป็นหนึ่งในผู้พูดชั้นนำ^{[ 4 ]}ในปี 1912 เธอดำรงตำแหน่งเลขานุการ^{[ 5 ]} WFL เป็นองค์กรที่แยกตัวออกมาจากWomen's Social and Political Union (WSPU) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1907 การแยกตัวของ WFL ออกจาก WSPU เกิดจากการที่ ตระกูล Pankhurstควบคุม WSPU มากขึ้นเรื่อยๆ และยุทธวิธีที่รุนแรงที่ WSPU ใช้ WFL เลือกใช้การไม่เชื่อฟังทางพลเรือนและการรณรงค์แบบดั้งเดิม

เมื่อ มี การสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1911บอยล์ต่อต้านการสำรวจและเขียนว่า "ไม่มีสิทธิ์ออกเสียง ไม่มีการสำรวจสำมะโนประชากร สิทธิ์ออกเสียงสำหรับผู้หญิง" ลงในแบบฟอร์มของเธอ^{[ 6 ]}ปีต่อมาในปี 1912 บอยล์ได้เป็นหัวหน้าแผนกการเมืองและการต่อสู้ของ WFL ^{[ 7 ]}เธอยังคงทำงานด้านวารสารศาสตร์ โดยตีพิมพ์บทความมากมายในหนังสือพิมพ์ของ WFL ชื่อThe Voteและจ้างEdith Watsonเป็นผู้สื่อข่าวประจำศาลที่ทำการรณรงค์ เธอและ Watson โต้แย้งต่อความอยุติธรรมของระบบกฎหมายที่ผู้ชายเป็นใหญ่ พวกเขาประท้วงว่าเหยื่อที่เป็นผู้หญิงจำเป็นต้องได้รับการดูแลจากตำรวจหญิง ศาลควรตระหนักว่าพวกเขาไม่สามารถคาดหวังให้ผู้หญิงและเด็กหญิงให้การเป็นพยานในศาลที่มีแต่ผู้ชายได้^{[ 8 ]} Watson เริ่มบันทึกการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม เธอบันทึกอาชญากรรมการข่มขืน การล่วงละเมิดทางเพศ และการร่วมประเวณีในครอบครัวในคอลัมน์ โดยใช้ชื่อที่เสียดสีว่า "เพศที่ได้รับการคุ้มครอง" ^{[ 9 ]}วัตสันยังคงเปรียบเทียบประโยคกับประโยคที่ตัดสินลงโทษสำหรับการสูญเสียหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินเป็นเวลาสามปี^{[ 10 ]}ในปี พ.ศ. 2456 เธอเขียนหนังสือชื่อThe Traffic in Women: Unchallenged facts and figures for the League

บอยล์มีบทบาทสำคัญในการรณรงค์และการเดินขบวนของ WFL ^{[ 11 ]}เธอถูกจับกุมอีกหลายครั้ง^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}และถูกจำคุกสามครั้ง เธอประท้วงสภาพความเป็นอยู่ที่เธอและเพื่อนนักเรียกร้องสิทธิสตรีถูกนำตัวไปคุมขังหลังจากถูกจับกุมในข้อหาขัดขวางการปฏิบัติหน้าที่ในปี 1913 และถูกตัดสินจำคุก 14 วัน รถตู้ที่ใช้ขนนักโทษมีผู้ชายที่พูดจาและแสดงท่าทางหยาบคาย^{[ 4 ​​]}ในปี 1914 ก่อนเกิดสงครามและการยุติการเคลื่อนไหวของกลุ่มเรียกร้องสิทธิสตรี บอยล์และวัตสันไปที่ศาลแขวงถนนมาร์ลโบโรห์และทำการประท้วงที่รุนแรงมากขึ้น วัตสันเป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกจับกุมในข้อหาล่ามโซ่ตัวเองไว้กับประตูศาล^{[ 9 ]}

จากประสบการณ์ของเธอที่ได้รับจากตำรวจและภายในระบบยุติธรรมทางอาญาและสอดคล้องกับนโยบายของ WFL เกี่ยวกับโอกาสการจ้างงานที่เท่าเทียมกัน บอยล์จึงเริ่มรณรงค์ให้ผู้หญิงเป็นตำรวจพิเศษการรณรงค์นี้เกิดขึ้นพร้อมกับการปะทุของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปี 1914 และการเรียกร้องอาสาสมัครเพื่อช่วยเหลือในสงคราม ซึ่งบอยล์ปรารถนาที่จะเห็นผู้หญิงเข้าร่วมเช่นเดียวกับผู้ชาย^{[ 15 ]}เมื่อคำขอถูกปฏิเสธอย่างเป็นทางการ บอยล์ร่วมกับมาร์กาเร็ต เดเมอร์ ดอว์สันนักการกุศลผู้มั่งคั่งและนักรณรงค์เพื่อสิทธิสตรี^{[ 16 ]}ได้ก่อตั้งกองกำลังตำรวจหญิงอาสาสมัครกลุ่มแรก คือตำรวจอาสาสมัครหญิง (WPV) อย่างไรก็ตาม ในเดือนกุมภาพันธ์ 1915 บอยล์ได้แยกตัวออกจากองค์กรเนื่องจากการใช้ WPV เพื่อบังคับใช้เคอร์ฟิวกับผู้หญิงที่ถูกเรียกว่า 'มีพฤติกรรมไม่เหมาะสม' ใกล้ฐานทัพในแกรนแธม^{[ 17 ]}

ในช่วงปลายปี 1916 บอยล์เดินทางไปมาซิโดเนียและเซอร์เบียเพื่อปฏิบัติหน้าที่ในโรงพยาบาล^{[ 4 ]}เธอยังได้ทำงานบรรเทาทุกข์สงครามอื่นๆ ในบอลข่านซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลเครื่องราชอิสริยาภรณ์ซามาริทันแห่งเซอร์เบีย^{[ 6 ]}และเหรียญพันธมิตร^{[ 6 ]}หลังจากการปฏิวัติรัสเซียเธอได้เดินทางไปรัสเซียกับลิเลียน เลนตัน เพื่อนร่วมอุดมการณ์เรียกร้องสิทธิสตรี ซึ่งประสบการณ์นี้ทำให้เธอกลายเป็นผู้ต่อต้านคอมมิวนิสต์ตลอดชีวิต^{[ 18 ]}

หลังปี 1918 บอยล์ยังคงมีบทบาทในองค์กรสตรีที่สำคัญหลายแห่ง เธอรณรงค์หรือกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมในนามของ^{สหภาพ}ครูสตรีแห่งชาติ [ ^{24 ]}คณะกรรมการการเลือกตั้งสตรีสภาเปิดประตู (ซึ่งมีเป้าหมายเพื่อขจัดอุปสรรคที่จำกัดโอกาสในการจ้างงานของสตรี) และองค์กรที่เกี่ยวข้องกับสวัสดิภาพของสตรีและเด็กในประเทศกำลังพัฒนาเธอมีบทบาทอย่างมากใน กองทุน ช่วยเหลือเด็ก (SCF) ^{[ 25 ]}และในปี 1921 เธอได้เดินทางไปยังสหภาพโซเวียตเพื่อทำงานใน โครงการ บรรเทาความอดอยาก ของ SCF เธอใช้ตำแหน่งของเธอใน SCF เพื่อหยิบยกประเด็นเรื่องการค้าทาสทางเพศและการค้ามนุษย์เพื่อการค้าประเวณี^{[ 25 ]}เธอได้กล่าวสุนทรพจน์มากมายในฐานะตัวแทนของ SCF และเขียนบทความบ่อยครั้งสำหรับสิ่งพิมพ์ของ SCF รวมถึงหนังสือWhat is Slavery? An Appeal to Womenซึ่งตีพิมพ์ในครอยดอนในปี 1931 โดย H R. Grubb ^{[ 1 ]}เธอยังสนับสนุนงานของสมาคมเพื่อสุขอนามัยทางศีลธรรมและสังคมซึ่งเป็นองค์กรที่รณรงค์ต่อต้านการเอารัดเอาเปรียบโสเภณีและสวัสดิภาพของพวกเธอ^{[ 26 ]}

หลังสงครามและการได้รับสิทธิทางการเมืองของสตรี บอยล์ เช่นเดียวกับอดีตนักเรียกร้องสิทธิสตรีหลายคน หันไปสนับสนุนฝ่ายขวาทางการเมืองแม้ว่าจะไม่มากเท่ากับแมรี อัลเลน อดีตเพื่อนร่วมงานของเธอ ซึ่งกลายเป็นสมาชิกของสหภาพฟาสซิสต์อังกฤษ บอยล์เป็นผู้กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมของ สหภาพจักรวรรดิอังกฤษ (BEU) ซึ่งต่อต้านเยอรมันและต่อต้านผู้อพยพในปี 1921 ^{[ 27 ]}และได้ร่วมประชุมกับมาร์กาเร็ต ลอยด์ จอร์จในปลายปีนั้น^{[ 28 ]}ในการเลือกตั้งซ่อมเขตแอบบีย์ของเวสต์มินสเตอร์ที่จัดขึ้นเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 1921 เธอได้กล่าวสนับสนุนจอห์น แซงค์ชัวรี นิโคลสันผู้สมัคร จากพรรค อนุรักษ์ นิยมที่ได้รับชัยชนะ ^{[ 29 ]}ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเธอยังมีบทบาทในสมาคมเนเวอร์อะเกน^{[ 7 ]}ซึ่งเป็นองค์กรที่คล้ายกับ BEU ที่รณรงค์ให้แบ่งแยกเยอรมนีและขับไล่บุคคลทั้งหมดที่เกิดในประเทศฝ่ายอักษะ ออกจากสหราช อาณาจักร

บอยล์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2486 ขณะอายุ 77 ปี ​​ณ บ้านพักคนชราที่ 99 ถนนครอมเวลล์ กรุงลอนดอน ศพของเธอถูกเผาที่โกลเดอร์สกรีนเมื่อวันที่ 9 มีนาคม^{[ 1 ]}

หลังจากการเสียชีวิตของเธอหลายปีวิทยาลัยเบดฟอร์ดได้มอบรางวัลอนุสรณ์นีน่า บอยล์ สำหรับเรียงความที่ดีที่สุดในหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับสถานะและการทำงานของผู้หญิง^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}ปัจจุบันรางวัลนี้มอบโดยมหาวิทยาลัยรอยัล ฮอลโลเวย์แห่งลอนดอน (ซึ่งรวมกับวิทยาลัยเบดฟอร์ด) ให้แก่นักศึกษาในภาควิชาประวัติศาสตร์หรือนโยบายสังคม^{[ 33 ]}