หมายเลข 6
| หมายเลข 6 | |
 ปกเล่มแรกของนวนิยาย | |
| ประเภท | |
|---|---|
| ชุดนวนิยาย | |
| เขียนโดย | อัตสึโกะ อาซาโนะ |
| เผยแพร่โดย | โคดันชะ |
| สำนักพิมพ์ | ยา!เอนเตอร์เทนเมนต์ |
| การผลิตครั้งแรก | 10 ตุลาคม 2546 – 14 มิถุนายน 2554 |
| เล่ม | 9 |
| มังงะ | |
| เขียนโดย | อัตสึโกะ อาซาโนะ |
| ภาพประกอบโดย | ฮิโนกิ คิโนะ |
| เผยแพร่โดย | โคดันชะ |
| สำนักพิมพ์อังกฤษ | |
| นิตยสาร | อารียา |
| การผลิตครั้งแรก | 28 มกราคม 2554 – 28 พฤศจิกายน 2556 |
| เล่ม | 9 |
| อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ | |
| กำกับโดย | เคนจิ นางาซากิ |
| เขียนโดย | เซอิชิ มินาคามิ |
| เพลงโดย | เคอิอิจิ ซูซูกิ |
| สตูดิโอ | กระดูก |
| ได้รับอนุญาตจาก |
|
| เครือข่ายดั้งเดิม | ฟูจิทีวี ( โนอิทามินะ ) |
| การผลิตครั้งแรก | 8 กรกฎาคม 2554 – 16 กันยายน 2554 |
| ตอนต่างๆ | 11 |
| ชุดนวนิยาย | |
| หมายเลข 6 กลับมาพบกันอีกครั้ง | |
| เขียนโดย | อัตสึโกะ อาซาโนะ |
| เผยแพร่โดย | โคดันชะ |
| การผลิตครั้งแรก | 28 พฤษภาคม 2025 – ปัจจุบัน |
| เล่ม | 2 |
นวนิยายชุด No. 6 เขียนโดย อัตสึโกะ อาซาโนะและตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์โคดันฉะจำนวน 9 เล่ม ระหว่างเดือนตุลาคม 2546 ถึงมิถุนายน 2554มีการดัดแปลงเป็นมังงะ โดยฮิโนกิ คิโนะ ตีพิมพ์ลงในนิตยสาร อาริอา ของโคดันฉะ ตั้งแต่เดือนมกราคม 2554 ถึงพฤศจิกายน 2556 และดัดแปลงเป็น อนิเมะ ทีวีซีรีส์ 11 ตอนผลิตโดยสตูดิโอโบนส์ออกอากาศทางช่องฟูจิทีวีใน ช่วงรายการ โนอิตามะนะตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน 2554
พล็อต
เรื่องราวเกิดขึ้นใน เมือง ดิสโทเปียที่ชื่อว่าหมายเลข 6 ชิออน เด็กชายที่เติบโตมาในสภาพแวดล้อมที่หรูหราและมีอภิสิทธิ์ ได้ให้ที่พักพิงแก่เด็กชายอีกคนหนึ่ง ซึ่งบอกชื่อเพียงว่า "เนซึมิ" (หรือ "หนู") ในวันเกิดครบรอบสิบสองปีของชิออน สิ่งที่ชิออนค้นพบในไม่ช้าก็คือ ชีวิตของเขาจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิงหลังจากได้พบกับเนซึมิผู้ลึกลับ ซึ่งเขาได้ใช้ค่ำคืนอันแสนวุ่นวายและยากจะลืมเลือนร่วมกัน
ตัวละคร
- ชิอง(紫苑)
- ให้เสียงพากย์โดย: ยูกิ คาจิ (ญี่ปุ่น); เกร็ก แอร์ส (อังกฤษ)
- ชิออนเป็นเด็กชายผู้ฉลาดและมีอุดมคติ อาศัยอยู่ในเมืองดิสโทเปียหมายเลข 6 เมื่ออายุ 12 ปี เขาให้ที่พักพิงแก่เนซึมิ ผู้หลบหนี และต่อมาถูกริบสถานะชนชั้นสูง ถูกบังคับให้ย้ายไปอยู่ที่เมืองร้างที่ยากจน สี่ปีต่อมา ขณะทำงานบำรุงรักษาในสวนสาธารณะ เขาได้ค้นพบการปกปิดของรัฐบาลที่เกี่ยวข้องกับตัวต่อปรสิตที่ฆ่าเพื่อนร่วมงานของเขา เขาถูกจับกุม แต่เนซึมิมาช่วยเขาไว้และพาไปที่เวสต์บล็อก หลังจากรอดชีวิตจากการติดเชื้อ ซึ่งทำให้ผมของเขากลายเป็นสีขาวและมีแผลเป็นรูปงู เขาต้องเผชิญกับความเป็นจริงอันโหดร้ายของโลกของเขา เมื่อเวลาผ่านไป ความผูกพันของเขากับเนซึมิก็ลึกซึ้งขึ้นกลายเป็นความรักโรแมนติก จบลงด้วยจูบลาครั้งสุดท้ายก่อนที่เนซึมิจะจากไป
- เนซึมิ(ネズミ) (หนู)
- ให้เสียงพากย์โดย: โยชิมาสะ โฮโซยะ (ญี่ปุ่น); คาโลบ มาร์ติเนซ (อังกฤษ)
- เนซึมิเป็นเด็กหนุ่มวัย 16 ปีผู้มองโลกในแง่ร้ายและมีไหวพริบ อาศัยอยู่ในเวสต์บล็อกหลังจากหนีการจับกุมของหน่วยงานหมายเลข 6 สี่ปีที่แล้ว เขาได้รับบาดเจ็บและกำลังหลบหนี จึงได้พบกับชิออน ซึ่งให้ที่พักพิงแก่เขาแม้จะเสี่ยงอันตราย ปัจจุบันเนซึมิเป็นนักสู้และนักแสดงที่มีฝีมือภายใต้ชื่อบนเวทีว่าอีฟ เขาแค้นเคืองหน่วยงานหมายเลข 6 อย่างมากที่ทำลายหมู่บ้านของเขา เมื่อชิออนถูกจับ เนซึมิได้ช่วยเขาออกมา และทั้งสองจึงไปหลบภัยในเวสต์บล็อก แม้ในตอนแรกเนซึมิจะดูเย็นชา แต่เขาก็เริ่มผูกพันกับชิออนมากขึ้นเรื่อย ๆ จนความรู้สึกนั้นพัฒนาไปเป็นความรัก หลังจากเผชิญหน้ากันอย่างดุเดือด เขาได้จูบลาชิออนอย่างดูดดื่มก่อนจากไป ทิ้งอนาคตของทั้งสองไว้ให้ไม่แน่นอน
- คนเลี้ยงสุนัข(イヌカし, Inukashi )
- ให้เสียงพากย์โดย: เคอิ ชินโด (ญี่ปุ่น); ลูซี คริสเตียน (อังกฤษ)
- ด็อกคีปเปอร์เป็นผู้อยู่อาศัยในเวสต์บล็อกที่ห้าวหาญแต่ฉลาดหลักแหลม เขาเปิดโรงแรมโทรมๆ และให้เช่าสุนัขเป็นเครื่องทำความร้อนในช่วงฤดูหนาว เขาทำธุรกิจใต้ดินต่างๆ รวมถึงการค้าสินค้าลักลอบนำเข้าจากเรือนจำหมายเลข 6 เขามีความสัมพันธ์ที่ขัดแย้งแต่ก็ร่วมมือกันกับเนซูมิ โดยมักแลกเปลี่ยนข้อมูลกัน ด็อกคีปเปอร์เติบโตมากับสุนัขที่เขาเรียกว่า "แม่" เขาจึงรักและห่วงใยสุนัขเป็นอย่างมาก และบางครั้งก็ขอให้เนซูมิร้องเพลงให้สุนัขที่ตายไปแล้วฟัง เพศของเขายังคงคลุมเครือ—แม้ว่าจะใช้สรรพนามบุรุษเพศชายในฉบับแปลภาษาอังกฤษ แต่ในนิยายกลับบอกเป็นนัยว่าเขาอาจถูกกำหนดให้เป็นเพศหญิงตั้งแต่แรกเกิด
- ซาฟู(沙布)
- ให้เสียงพากย์โดย: คิโยโนะ ยาสุโนะ (ญี่ปุ่น); ฮิลารี ฮาก (อังกฤษ)
- ซาฟุเป็นเพื่อนสมัยเด็กของชิออนและเป็นอัจฉริยะด้านประสาทชีววิทยาในเมืองหมายเลข 6 ก่อนที่จะไปเรียนต่อที่เมืองหมายเลข 5 เธอสารภาพความรู้สึกที่มีต่อชิออน ซึ่งชิออนปฏิเสธเธออย่างสุภาพ โดยให้ความสำคัญกับมิตรภาพของพวกเขามากกว่า ช่วงเวลาที่เธอไปเรียนต่างประเทศเปลี่ยนมุมมองของเธอที่มีต่อเมืองหมายเลข 6 ทำให้เธอตั้งคำถามถึงอุดมคติแบบยูโทเปียที่เมืองนี้กล่าวอ้าง หลังจากยายของเธอเสียชีวิต เธอจึงกลับมา แต่กลับถูกเจ้าหน้าที่ของเมืองหมายเลข 6 จับกุมและคุมขังในสถานดัดสันดาน ซึ่งเธอได้กลายเป็นเหยื่อของการทดลองที่โหดร้าย การทรมานของเธอทำให้เห็นถึงความโหดร้ายที่ซ่อนเร้นอยู่ในเมืองนี้
- คารัน(火藍)
- ให้เสียงโดย: Rei Sakuma (ญี่ปุ่น); เลสลีย์ พีเดอร์เซน (อังกฤษ)
- แม่ของชิออนเปิดร้านเบเกอรี่ในเมืองลอสต์ทาวน์ หลังจากถูกเนรเทศออกจากโครโนสพร้อมกับลูกชาย เมื่อทางการกล่าวหาชิออนอย่างไม่เป็นธรรมว่าฆ่าคนและจับกุมเขา เธอก็สิ้นหวัง จนกระทั่งเนซึมิแอบแจ้งข่าวการหลบหนีของชิออนไปยังเวสต์บล็อกโดยใช้หนูส่งสารที่หลบเลี่ยงการเฝ้าระวังของเมือง แม้จะกังวลอย่างมากเกี่ยวกับความปลอดภัยของลูกชาย แต่เธอก็ตั้งใจที่จะอดทนและยังคงมีความหวังในการได้กลับมาพบกันอีกครั้ง ความเข้มแข็งของเธอสะท้อนให้เห็นถึงการต่อต้านอย่างเงียบๆ ต่อระบบกดขี่ของหมายเลข 6
- ริกิกะ(力河)
- ให้เสียงพากย์โดย: มาซากิ เทราโซมะ (ญี่ปุ่น); คริส ฮัทชิสัน (อังกฤษ)
- เขาเป็นอดีตนักข่าวและผู้อยู่อาศัยในเวสต์บล็อก ปัจจุบันเขาดำเนินกิจการนิตยสารลามกอนาจาร ในขณะเดียวกันก็แอบบริหารเครือข่ายค้าประเวณีที่ให้บริการแก่เจ้าหน้าที่ของหมายเลข 6 เพื่อหาเงินมาใช้ชีวิตหรูหรา แม้ว่าเขาจะชื่นชมบุคลิกการแสดงของเนซึมิในบทบาทอีฟ แต่เขากลับได้รับเพียงความดูถูกเหยียดหยามจากเนซึมิเอง ความรู้สึกโรแมนติกในอดีตที่มีต่อคารันส่งผลให้เขามีความเมตตาต่อชิออน ลูกชายของคารันบ้างเป็นครั้งคราว ซึ่งแตกต่างจากพฤติกรรมเห็นแก่ตัวของเขาในด้านอื่นๆ
การพัฒนา
แนวคิดของNo.6ได้รับแรงบันดาลใจจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายเมื่อวันที่ 11 กันยายนพ.ศ. 2544 อัตสึโกะ อาซาโนะได้ดูเหตุการณ์โจมตีทางโทรทัศน์ ทำให้เธอครุ่นคิดถึงธรรมชาติของความขัดแย้งระหว่างบุคคลกับรัฐ และเขียนNo.6ขึ้นโดยอิงจากธีมเหล่านั้น[ 4 ]เธอยังได้กล่าวถึงอิทธิพลจากมังงะเรื่องBanana Fishโดยเน้นองค์ประกอบด้านแอ็คชั่น ความรักระหว่างเด็กผู้ชาย และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศกับบุคคลเป็นตัวอย่าง[ 5 ]
สื่อ
นวนิยาย
นิยาย ชุด No.6โดยอัตสึโกะ อาซาโนะวางจำหน่ายโดยสำนักพิมพ์โคดันฉะ เป็นจำนวน 9 เล่ม ระหว่างวันที่ 10 ตุลาคม 2546 ถึง 14 มิถุนายน 2554 และยังมีเล่มพิเศษชื่อNo.6 Beyondซึ่งรวบรวมเรื่องราวชีวิตของตัวละครก่อนหรือหลังเหตุการณ์หลัก วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2555 นอกจากนี้ โคดันฉะยังวางจำหน่าย ฉบับรวมเล่ม (bunkobon) อีก 9 เล่ม ระหว่างวันที่ 13 ตุลาคม 2549 ถึง 15 กรกฎาคม 2557
นวนิยายภาคต่อชุดNo.6 Reunited ( No.6 再会, Nanbā Shikkusu Saikai )เปิดตัวเล่มแรกโดยสำนักพิมพ์ Kodansha เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2025 เรื่องราวในภาคต่อนี้ดำเนินต่อจากเหตุการณ์ในตอนจบของNo.6 สองปี [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]ณ วันที่ 2 กันยายน 2025 มีการวางจำหน่ายแล้วสองเล่ม[ 9 ]
หมายเลข 6
| เลขที่ | วันที่วางจำหน่าย | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 10 ตุลาคม พ.ศ. 2546 [ 10 ] | 978-4-06-212065-4 |
| 2 | 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 [ 11 ] | 978-4-06-212229-0 |
| 3 | 8 ตุลาคม พ.ศ. 2547 [ 12 ] | 978-4-06-212585-7 |
| 4 | 22 สิงหาคม พ.ศ. 2548 [ 13 ] | 978-4-06-269358-5 |
| 5 | 11 กันยายน พ.ศ. 2549 [ 14 ] | 978-4-06-269371-4 |
| 6 | 21 กันยายน พ.ศ. 2550 [ 15 ] | 978-4-06-269384-4 |
| 7 | 10 ตุลาคม พ.ศ. 2551 [ 16 ] | 978-4-06-269397-4 |
| 8 | 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 [ 17 ] | 978-4-06-269421-6 |
| 9 | 14 มิถุนายน 2554 [ 18 ] | 978-4-06-269443-8 |
| เกิน | 22 พฤศจิกายน 2555 [ 19 ] | 978-4-06-269463-6 |
หมายเลข 6 กลับมาพบกันอีกครั้ง
| เลขที่ | วันที่วางจำหน่าย | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 28 พฤษภาคม 2025 [ 20 ] | 978-4-06-538987-4 |
| 2 | 3 กันยายน 2025 [ 9 ] | 978-4-06-540414-0 |
| 3 | 28 พฤษภาคม 2026 [ 21 ] | 978-4-06-543020-0 |
มังงะ
มังงะที่ดัดแปลงโดยฮิโนกิ คิโนะ ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะโชโจ AriaของKodanshaตั้งแต่วันที่ 28 มกราคม 2011 ถึง 28 พฤศจิกายน 2013 [ 22 ] [ 23 ] Kodansha ได้รวบรวมตอนต่างๆ ไว้ใน หนังสือ รวมเล่ม จำนวน 9 เล่ม ซึ่งวางจำหน่ายระหว่างวันที่ 7 มิถุนายน 2011 ถึง 7 มีนาคม 2014 [ 24 ] [ 25 ]
Kodansha USAได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในอเมริกาเหนือ และวางจำหน่ายหนังสือทั้งเก้าเล่มระหว่างวันที่ 16 กรกฎาคม 2556 ถึง 21 ตุลาคม 2557 [ 26 ] [ 27 ]
| เลขที่ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | ISBN ต้นฉบับ | วันวางจำหน่ายภาษาอังกฤษ | ISBN ภาษาอังกฤษ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 7 มิถุนายน 2554 [ 24 ] | 978-4-06-380518-5 | 16 กรกฎาคม 2556 [ 26 ] | 978-1-61262-355-9 |
| 2 | 7 กันยายน 2554 [ 28 ] | 978-4-06-380533-8 | 13 สิงหาคม 2556 [ 29 ] | 978-1-61262-356-6 |
| 3 | 6 มกราคม 2555 [ 30 ] [ 31 ] | 978-4-06-380556-7978-4-06-362205-8( LE ) | 22 ตุลาคม 2556 [ 32 ] | 978-1-61262-357-3 |
| 4 | 7 มิถุนายน 2555 [ 33 ] | 978-4-06-380575-8 | 17 ธันวาคม พ.ศ. 2556 [ 34 ] | 978-1-61262-358-0 |
| 5 | 5 ตุลาคม 2555 [ 35 ] [ 36 ] | 978-4-06-380593-2978-4-06-362233-1( LE ) | 18 กุมภาพันธ์ 2557 [ 37 ] | 978-1-61262-359-7 |
| 6 | 7 มีนาคม 2556 [ 38 ] | 978-4-06-380617-5 | 15 เมษายน 2557 [ 39 ] | 978-1-61262-360-3 |
| 7 | 7 สิงหาคม 2556 [ 40 ] [ 41 ] | 978-4-06-380642-7978-4-06-380642-7( LE ) | 15 เมษายน 2557 [ 42 ] | 978-1-61262-553-9 |
| 8 | 6 ธันวาคม พ.ศ. 2556 [ 43 ] [ 44 ] | 978-4-06-380660-1978-4-06-362265-2( LE ) | 19 สิงหาคม 2557 [ 45 ] | 978-1-61262-578-2 |
| 9 | 7 มีนาคม 2557 [ 25 ] | 978-4-06-380680-9 | 21 ตุลาคม 2557 [ 27 ] | 978-1-61262-811-0 |
อนิเมะ
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยBonesและกำกับโดยKenji Nagasakiออกอากาศในญี่ปุ่นทาง ช่อง Fuji TVในช่วงรายการnoitamina ตั้งแต่วันที่ 8 กรกฎาคมถึง 16 กันยายน 2011 [ 46 ]เพลงเปิดคือ "Spell" โดยLamaส่วนเพลงปิดคือ "Rokutōsei no Yoru" (六等星の夜)โดยAimer Sentai Filmworksได้รับลิขสิทธิ์อนิเมะเรื่องนี้สำหรับผู้ชมชาวอเมริกัน และวางจำหน่ายในรูปแบบ DVD และ Blu-ray เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2012 สิทธิ์ในซีรีส์หมดอายุในปี 2018 [ 47 ]
ตอนต่างๆ
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่วางจำหน่ายเดิม | อ้างอิง | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "หนูจมน้ำ" การทับศัพท์: " Bishonure Nezumi " ( ญี่ปุ่น :びしょぬれネズミ) | 8 กรกฎาคม 2554 | [ 48 ] | |
ชิออน เด็กชายวัย 12 ขวบ นั่งอยู่ในห้องเรียน เหม่อลอย แทนที่จะตั้งใจเรียน ในวันเกิดของเขา เขาไปบ้านซาฟุเพื่อนของเขาหลังเลิกเรียน เพื่อฉลองวันเกิดกับเธอและคุณยายของเธอ เมื่อสภาพอากาศเลวร้ายกลายเป็นพายุไต้ฝุ่น ชิออนจึงกลับบ้าน ขณะยืนอยู่บนระเบียง เขาตะโกนออกไปท่ามกลางพายุ ทำให้สัญญาณเตือนภัยภายในบ้านดังขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ ส่งผลให้เขากลับเข้าไปในบ้าน ที่หน้าต่างของเขาปรากฏเด็กชายบาดเจ็บคนหนึ่งซึ่งไม่ทราบที่มา หลังจากได้รับความไว้วางใจจากเด็กชาย ชิออนจึงทำการรักษาบาดแผลให้เขาและได้รู้ว่าชื่อของเขาคือเนซึมิ ชิออนพบว่าเนซึมิเป็นผู้ต้องหาที่ทางการต้องการตัวในฐานะสมาชิกเวียดกง แต่เขาก็ยังคงให้ความช่วยเหลือต่อไป รวมถึงอาหารและที่พักพิง เช้าวันรุ่งขึ้น เนซึมิหายตัวไป และเจ้าหน้าที่จากสำนักงานความมั่นคงก็มาสอบถามชิออนเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น | ||||
| 2 | "เมืองที่ประดับประดาด้วยแสง" ทับศัพท์: " ฮิคาริ มาโต้ มาจิ " ( ญี่ปุ่น :光まとう街) | 15 กรกฎาคม 2554 | [ 49 ] | |
หลังจากให้ที่พักพิงแก่ผู้ก่อการร้าย ชิออนสูญเสียสิทธิพลเมืองชั้นสูงและถูกบังคับให้ย้ายไปอยู่ชานเมืองกับแม่ของเขา สี่ปีต่อมา ซาฟุเดินทางไปศึกษาต่อต่างประเทศที่เมืองหมายเลข 5 ระหว่างงานเลี้ยงอำลา ชิออนได้พบกับหนูตัวหนึ่งที่พูดด้วยเสียงของเนซึมิ ขณะทำงานเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยในสวนสาธารณะ เขาได้เห็นการระบาดของปรสิตร้ายแรงที่ทำให้เหยื่อแก่ตัวลงอย่างรวดเร็วและเสียชีวิตโดยมีตัวต่อโผล่ออกมาจากคอ เมื่อทางการเซ็นเซอร์การเสียชีวิตดังกล่าวจากรายงานข่าว ชิออนเริ่มตั้งคำถามเกี่ยวกับการปกครองของเมืองหมายเลข 6 หลังจากเพื่อนร่วมงานของเขาเสียชีวิตจากปรสิต ชิออนก็ถูกจับกุม ระหว่างการขนส่งไปยังสถานกักขัง เนซึมิช่วยเขาไว้และบังคับให้ชิออนทำลายกำไลประจำตัวของเขาในระหว่างการหลบหนี นอกกำแพงเมือง เนซึมิเปิดเผยความจริงที่ปกปิดไว้เกี่ยวกับความเป็นจริงแบบดิสโทเปียของเมืองหมายเลข 6 | ||||
| 3 | "ชีวิตและความตาย" การทับศัพท์: " Sei ถึง Shito " ( ญี่ปุ่น :生と死と) | 22 กรกฎาคม 2554 | [ 49 ] | |
หลังจากหนีออกมาจากบ้านเลขที่ 6 ได้ไม่นาน ชิออนก็พบว่าตัวเองติดเชื้อปรสิตจากตัวต่อ อาการของเขาค่อยๆ ลุกลามช้ากว่าเหยื่อรายอื่นๆ ทำให้เนซึมิสามารถดึงปรสิตออกได้หลังจากได้ยินคำขอร้องอย่างสิ้นหวังของชิออน แม้ว่าการผ่าตัดจะช่วยชีวิตเขาได้ แต่มันก็ทำให้ร่างกายเปลี่ยนแปลงไปอย่างถาวร คือ ผมขาว ตาแดง และมีแผลเป็นรูปงูเลื้อยพาดผ่านร่างกาย ระหว่างพักฟื้นที่โรงแรมของด็อกคีปเปอร์ ซึ่งให้ความอบอุ่นผ่านสุนัขที่เช่ามา ชิออนได้รับข้อความจากแม่ของเขา โดยมีเนซึมิเป็นผู้ช่วยอำนวยความสะดวก จากการตรวจสอบปรสิต ชิออนสรุปได้ว่าการระบาดครั้งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิจะทำให้มีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก โดยวันสำคัญทางศาสนาจะเป็นจุดสูงสุดของการระบาด ในขณะที่เนซึมิเฉลิมฉลองการทำลายล้างเมืองที่เขาเกลียดชัง ชิออนกลับยืนกรานที่จะเตือนประชาชนในบ้านเลขที่ 6 ความขัดแย้งของทั้งสองจบลงด้วยการประกาศของเนซึมิว่า การช่วยเหลือเมืองต่อไปจะทำให้พวกเขากลายเป็นศัตรูกัน | ||||
| 4 | การทับศัพท์ "ความดีและความชั่ว" : " Ma to Sei " ( ญี่ปุ่น :魔と聖) | 29 กรกฎาคม 2554 | [ 49 ] | |
ตามคำแนะนำของคารัน ชิออนและเนซึมิไปเยี่ยมริกิกะ อดีตคนรู้จักของเธอ ริกิกะเล่าเรื่องที่คารันปฏิเสธความรักของเขา และเสนอที่จะให้ที่พักพิงแก่ชิออน แต่ชิออนปฏิเสธอย่างโกรธเคืองเมื่อริกิกะเสนอให้เนซึมิทำงานบริการทางเพศ ทำให้ทั้งสองต้องจากไป ขณะที่ช่วยคนดูแลสุนัข ชิออนตั้งคำถามเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของพวกเขากับเนซึมิ การขัดจังหวะอย่างกะทันหันและความหงุดหงิดของเนซึมิเผยให้เห็นความผูกพันที่เพิ่มมากขึ้นของเขากับชิออน ซึ่งเป็นจุดอ่อนที่คนดูแลสุนัขสังเกตเห็น คนดูแลสุนัขเชื่อว่าชิออนทำให้เนซึมิอ่อนแอลง จึงสั่งให้สุนัขของพวกเขาโจมตีเขา แต่การแทรกแซงของชิออนหยุดการเผชิญหน้าไว้ได้ ในที่สุด ชิออนสารภาพว่าเขาเลือกที่จะอยู่ในบล็อกตะวันตกกับเนซึมิแม้ว่าเขาจะรักคารัน และส่งคำอำลาครั้งสุดท้ายให้เธอผ่านทางหนูตัวหนึ่งของเนซึมิ | ||||
| 5 | "เทวดาแห่งความตาย" การทับศัพท์: " Meifu no Tenshi " ( ญี่ปุ่น :冥府の天使) | 5 สิงหาคม 2554 | [ 49 ] | |
เกิดเหตุการณ์เสียชีวิตจากการแก่เร็วอีกครั้งในบ้านเลขที่ 6 คราวนี้เป็นผู้ดูแลจากบ้านทไวไลท์ที่ยายของซาฟุอาศัยอยู่ หลังจากทราบเรื่องจากริกิกะ ชิออนรีบไปที่การแสดงละครของเนซึมิเพื่อแจ้งข่าว ระหว่างการแสดง เนซึมิเป็นลมหมดสติหลังจากเห็นภาพหลอนเป็นลมและเสียงดนตรีที่น่าขนลุก ในเวลาเดียวกัน ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะในบ้านเลขที่ 5 ซาฟุประสบกับปรากฏการณ์เดียวกันขณะชมงานศิลปะที่เกี่ยวกับตัวต่อ ทำให้เธอเป็นลม เมื่อฟื้นขึ้นมา เจ้าหน้าที่แจ้งข่าวการเสียชีวิตของยายซาฟุและสั่งให้เธอกลับไปที่บ้านเลขที่ 6 ทันที | ||||
| 6 | "อันตรายที่ซ่อนอยู่" การทับศัพท์: " Hisoyakana Kiki " ( ญี่ปุ่น :密やかな危機) | 12 สิงหาคม 2554 | [ 50 ] | |
หลังจากกลับมายังบ้านเลขที่ 6 หลังจากการเสียชีวิตของยาย ซาฟุสังเกตเห็นความผิดปกติในข้าวของต่างๆ เช่น เข็มถักไหมพรมหายไป และเสื้อผ้าไม่มีกลิ่นของยาย ระหว่างที่เธอไปเยี่ยมร้านเบเกอรี่ของคารัน เธอได้รู้ถึงสถานการณ์ปัจจุบันของชิออน ไม่นานหลังจากที่เธอออกจากร้าน เจ้าหน้าที่หน่วยรักษาความปลอดภัยก็จับกุมซาฟุ ในขณะเดียวกัน ชิออนและเนซึมิถกเถียงกันถึงวิกฤตที่กำลังจะเกิดขึ้นกับบ้านเลขที่ 6 ซึ่งเกี่ยวข้องกับแตนปรสิต ข้อความของคารันเกี่ยวกับการจับกุมซาฟุไปถึงเนซึมิ ซึ่งลังเลว่าจะบอกชิออนดีหรือไม่ เมื่อรู้ว่าชิออนจะเสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยเหลือ เนซึมิจึงเลือกที่จะปกปิดข้อมูลนี้จากเขา | ||||
| 7 | "คำโกหกจริง ความจริงเท็จ" การทับศัพท์: " Shinjitsu no Uso Kyokō no Shinjitsu " ( ญี่ปุ่น :真実の嘘・虚構の真実) | 19 สิงหาคม 2554 | [ 50 ] | |
โดยไม่บอกเนซึมิ ชิออนและริกิกะไปที่ร้านขายเสื้อผ้ามือสอง ที่นั่นชิออนพบเสื้อโค้ทของซาฟุที่ถูกลักลอบนำออกมาจากสถานกักกัน ซึ่งเป็นการยืนยันที่อยู่ของเธอ ในขณะเดียวกัน เนซึมิแอบจ่ายเงินให้อินุคาชิเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับสถานกักกัน โดยสัญญาว่าจะร้องเพลงในงานศพของด็อกคีปเปอร์ที่อาจเกิดขึ้น ซาฟุยังคงถูกคุมขังในฐานะตัวทดลองของนักวิจัยโดยไม่รู้ถึงสิ่งที่ชิออนค้นพบ ในเย็นวันนั้น เนซึมิกลับบ้านและพบว่าชิออนได้เตรียมอาหารมื้อใหญ่ไว้ให้ ระหว่างรับประทานอาหาร ชิออนแสดงความขอบคุณสำหรับการพบกันและจูบเนซึมิเพื่อบอกลา ซึ่งเป็นการบอกลาแบบเงียบๆ เช้าวันต่อมา ชิออนพยายามจะไปที่สถานกักกันคนเดียว แต่เนซึมิขัดขวางเขาไว้ หลังจากมีการทะเลาะวิวาทกัน พวกเขาก็คืนดีกันและสาบานว่าจะซื่อสัตย์ต่อกัน จากนั้นเนซึมิก็ยืนยันที่จะเปิดเผยความลับบางอย่างให้ชิออนรู้ | ||||
| 8 | "เหตุผลสำหรับสิ่งนั้นคือ..." การทับศัพท์: " Sono Wake wa... " ( ญี่ปุ่น :そのわけHA... ) | 26 สิงหาคม 2554 | [ 50 ] | |
เพื่อช่วยเหลือซาฟุ ชิออนและเนซึมิเดินทางไปยังชานเมืองเขตตะวันตก และได้พบกับชายชราไร้ขาคนหนึ่งซึ่งกำลังบัญชาการกลุ่มคน ชายชราผู้นั้น—ผู้ซึ่งเคยตั้งชื่อให้เนซึมิ—คือ นักวิจัยที่ปรากฏในรูปถ่ายของริกิกะกับคารันวัยเยาว์ เขาเปิดเผยว่าตนเองเป็นผู้รอดชีวิตจากแตนปรสิตคนแรก และระบุว่าเนซึมิเป็นทายาทคนสุดท้ายของชาวป่าที่ถูกหมายเลข 6 กำจัด เมื่อเนซึมิได้เห็นภาพนิมิตอีกครั้งเกี่ยวกับสายลมและเสียงเพลงที่น่าสะพรึงกลัวจากเหตุการณ์ที่เขาล้มลงก่อนหน้านี้ การท่องบทสวดของเขาทำให้เกิดแสงเรืองรองบนผืนน้ำโดยรอบ ชายชราอธิบายว่าปรากฏการณ์นี้เกี่ยวข้องกับเอลียูเรียส สิ่งมีชีวิตที่เป็นแรงผลักดันให้หมายเลข 6 ทำลายชุมชนป่า | ||||
| 9 | "ระยะแห่งภัยพิบัติ" การทับศัพท์: " Saiyaku no Butai " ( ญี่ปุ่น :災厄の舞台) | 2 กันยายน 2554 | [ 50 ] | |
ริกิกะและอินุคาชิปฏิบัติการล่อซื้อเพื่อดึงข้อมูลจากลูกค้า ได้แผนที่สถานที่และรายละเอียดเกี่ยวกับ "ปฏิบัติการกวาดล้าง" ของหมายเลข 6 ระหว่างการสอบสวน ชิออนปลอบใจอินุคาชิหลังจากแผนการผิดพลาด ขณะเดียวกัน คารันได้เรียนรู้จุดประสงค์ที่แท้จริงของบ้านทไวไลท์จากโยมิง ในขณะที่หมายเลข 6 เตรียมพร้อมสำหรับการเฉลิมฉลองวันสำคัญทางศาสนา กองกำลังทหารโจมตีบล็อกตะวันตกภายใต้ข้ออ้าง "ปฏิบัติการกวาดล้าง" ชิออนช่วยชีวิตทารกกำพร้าระหว่างการโจมตี และส่งเขาไปอยู่ในที่ปลอดภัยกับผู้ดูแลสุนัข แผนของเนซึมิประสบความสำเร็จเมื่อทหารรวบรวมผู้รอดชีวิต รวมถึงชิออนและเนซึมิ เพื่อส่งไปยังสถานกักกัน ระหว่างการเดินทาง เนซึมิปลุกขวัญกำลังใจนักโทษด้วยบทเพลง ขณะที่สารภาพกับชิออนเป็นการส่วนตัวถึงข้อจำกัดของมัน คารันได้รับความหวังผ่านทางหนูผู้ส่งสาร ในขณะที่ซาฟุได้พบกับสิ่งเหนือธรรมชาติอย่างเอลยูเรียสในห้องขังของเธอ กลุ่มเดินทางมาถึงสถานที่กักกัน ขณะที่โยมิงกำลังจัดตั้งการต่อต้านในหมายเลข 6 | ||||
| 10 | "สิ่งที่อยู่ในเหว" การทับศัพท์: " Naraku ni Aru Mono " ( ญี่ปุ่น :奈落にあなもの) | 9 กันยายน 2554 | [ 50 ] | |
ชิออนและเนซึมิปีนขึ้นไปบนกองศพในสถานกักกัน พวกเขาสำรวจสถานที่ซับซ้อนแห่งนี้ด้วยความแม่นยำที่อธิบายไม่ได้ ซึ่งทำให้เนซึมิเกิดความสงสัย ในขณะที่ริกิกะและด็อกคีปเปอร์แทรกซึมเข้าไปแยกกันเพื่อหาทางหนี ทั้งคู่ก็ต่อสู้กับกองกำลังรักษาความปลอดภัย เนซึมิได้รับบาดเจ็บระหว่างการปะทะ ทำให้ชิออนตอบโต้ด้วยการใช้กำลังถึงตาย ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้เนซึมิเสียใจ เมื่อไปถึงพื้นที่กักกันของซาฟุ พวกเขาก็พบว่าเธอได้ปลดปล่อยตัวเองออกมาแล้ว โดยมีนักวิจัยที่เสียชีวิตอยู่รอบตัวเธอ | ||||
| 11 | "บอกฉันความจริง" การทับศัพท์: " Tsutaetekure, Arinomama o " ( ญี่ปุ่น :伝えてくれ、ありのままを) | วันที่ 16 กันยายน 2554 | [ 51 ] | |
เมื่อวันศักดิ์สิทธิ์เริ่มต้นขึ้น ชิออนและเนซึมิได้กลับมาพบกับซาฟุอีกครั้ง ในขณะที่การก่อกบฏของโยมิงล้มเหลว—เขาถูกฆ่าตายเมื่อปรสิตเริ่มทำงานและสังหารประชาชน เนซึมิรู้ว่าเอลยูเรียสควบคุมซาฟุอยู่ ซาฟุอธิบายถึงความปรารถนาที่จะฟื้นฟูแผ่นดินที่หมายเลข 6 ทำลายไป หลังจากสารภาพรัก ซาฟุขอร้องเนซึมิให้ทำลาย "แม่" แกนหลักของสิ่งอำนวยความสะดวก เนซึมิต่อสู้กับชิออนที่กำลังเสียใจเพื่อวางระเบิด จากนั้นก็หนีไปกับเขาในขณะที่ซาฟุยังคงอยู่เบื้องหลัง เนซึมิถูกยิงระหว่างการหลบหนี ชิออนทำแผลให้เขาในห้องพยาบาล แต่ได้รับบาดเจ็บสาหัสในการพยายามหลบหนี เมื่อด็อกคีปเปอร์และริกิกะพบพวกเขา เนซึมิปฏิเสธที่จะทิ้งร่างของชิออน ร้องเพลงขณะที่พายุไซโคลนพัดถล่มกำแพงของหมายเลข 6 ซาฟุในร่างวิญญาณปรากฏตัวขึ้น ร้องเพลงเคียงข้างเอลยูเรียสก่อนที่ทั้งคู่จะหายไปในแสงสว่างจ้า—ทำให้ชิออนฟื้นคืนชีพ เมื่อกำแพงถูกทำลาย เนซึมิจูบลาชิออนแล้วจากไป ชิออนได้กลับมาพบกับทารกที่ได้รับการช่วยเหลือและแฮมเล็ต สุนัขของเนซึมิ เธอทำลายชิปติดตามตัวของชายไร้ขาแล้วกลับไปยังเมืองด้วยความหวังที่จะได้พบกับครอบครัวอีกครั้ง | ||||
ดนตรี
ละครเพลงที่ดัดแปลงจากบทประพันธ์นี้ได้จัดแสดงในโตเกียวระหว่างวันที่ 8–17 พฤศจิกายน 2024 และในโอซาก้าระหว่างวันที่ 22–24 พฤศจิกายน โดยซายากะ อาไซ รับหน้าที่กำกับ เขียนบท และประพันธ์เพลง ขณะที่ซาโตมิ ไทมะ รับหน้าที่ออกแบบฉากและท่าเต้น ละครเพลงเรื่องนี้นำแสดงโดยฮิคารุ อิมามากิ รับบทเป็นชิออน, คาซึกิ ฟุรุตะ รับบทเป็นเนซึมิ, อิโรฮะ คุมากาอิ รับบทเป็นซาฟุ, เซอิชิโร ฮิคุราชิ รับบทเป็นคนเลี้ยงสุนัข, คาซึอากิ ยาสุเอะ รับบทเป็นโยมิง, ยูกิ ฟูจิวาระ รับบทเป็นชายชุดขาว, คานาโกะ อิริเอะ รับบทเป็นคารัน และเคโกะ โยชิโนะ รับบทเป็นริกิกะ[ 52 ]
แผนกต้อนรับ
Lara Adams จากCBRยกย่องอนิเมะซีรีส์No. 6 ในด้าน การนำเสนอ LGBTQโดยระบุว่า "[แม้จะผ่านไป 10 ปีแล้วNo. 6ก็ยังคงเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของความสัมพันธ์ชายรักชายในอนิเมะ หลีกเลี่ยงรูปแบบเดิมๆ ที่แย่ที่สุด ในขณะเดียวกันก็เล่าเรื่องราวความรักของ Rat และ Shion ด้วยความเอาใจใส่และเคารพที่เรื่องราว LGBTQ ทุกเรื่องสมควรได้รับ" [ 53 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ภาษาญี่ปุ่น)
- เว็บไซต์อนิเมะอย่างเป็นทางการของ AniplexบนWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อ 1 มิถุนายน 2011) (ภาษาญี่ปุ่น)
- อันดับ 6 (อนิเมะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network