ไม่มีนางฟ้า
ความคุ้มครองมาตรฐาน[ก]
อัลบั้มสตูดิโอโดย ดิโด
ปล่อยแล้ว	1 มิถุนายน 2542
บันทึกแล้ว	พ.ศ. 2538–2542
สตูดิโอ	นางฟ้า โบสถ์ เอเดน โอลิมปิก ซาร์ม เวสต์ สวอนยาร์ด (ลอนดอน)
ประเภท	โฟล์คป็อป โฟล์คทรอนิก้า
ความยาว	51 : 51
ฉลาก	อาริสต้า ซุกซน
โปรดิวเซอร์	ดิโด โรลโล ริค โนเวลส์ ความเยาว์ ดันแคน บริดจ์แมน เจมี่ แคตโต ซิสเตอร์บลิส
ลำดับเหตุการณ์ของดีโด
เบ็ดเตล็ด (1995) โนแองเจิล (1999) ชีวิตให้เช่า (2003)
ซิงเกิลจากNo Angel
" Here with Me "วางจำหน่าย: 17 พฤษภาคม 1999 " Thank You "วางจำหน่าย: 18 กันยายน 2000 " ฮันเตอร์ "ออกฉาย: 18 มิถุนายน 2544

No Angelเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดแรกของดีโด นักร้องและนักแต่งเพลงชาวอังกฤษ วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 1999 โดยค่ายเพลง Arista Recordsและ Cheeky Records

ดีโดเริ่มบันทึกเสียงอัลบั้มNo Angelในปี 1995 โดยที่เธอได้แต่งเพลงไว้มากมายแล้ว ซึ่งส่วนใหญ่มาจากเหตุการณ์จริงในช่วงเวลานั้น ในขณะเดียวกัน เธอก็ร่วมงานกับวงดนตรีอิเล็ก ทรอนิกแดน ซ์ Faithlessของโรลโล อาร์มสต รอง พี่ชายของเธอ ซึ่งดึงดูดความสนใจของไคลฟ์ เดวิสผู้ก่อตั้งและประธานบริษัท Arista ในขณะนั้น ต่อมาดีโดได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลงและทำอัลบั้มเสร็จสมบูรณ์ โดยส่วนใหญ่เธอร่วมโปรดิวซ์กับโรลโล เธอเขียนเพลงทั้งหมดในอัลบั้ม โดยสำรวจธีมเนื้อเพลงต่างๆ เช่น ความรัก การพึ่งพาอาศัยกัน และการใคร่ครวญตนเอง ศิลปินที่ร่วมงานในอัลบั้มนี้ ได้แก่ริค โนเวลส์ , ยูธ , เจมี่ แคตโตและซิสเตอร์ บลิสซึ่งผลงานของพวกเขาส่งผลให้เกิด สไตล์ดนตรี โฟล์คป็อปและโฟล์คทรอ นิกาที่ ทดลองผสมผสานกับทริปฮอป อิเล็กทรอ นิกาและด รีมป็อป

เนื่องจากข้อจำกัดทางสัญญา อัลบั้ม No Angelจึงไม่ได้วางจำหน่ายนอกสหรัฐอเมริกาจนกระทั่งวันที่ 16 ตุลาคม 2000 ซึ่งเป็นวันที่วางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรบ้านเกิดของดีโด และทยอยวางจำหน่ายทั่วโลกในเดือนต่อๆ มา เมื่อวางจำหน่าย อัลบั้มได้รับการวิจารณ์ในแง่ดีและแง่ลบจากนักวิจารณ์เพลงโดยชื่นชมคุณภาพเสียงและการร้องของดีโด แต่ติในด้านเนื้อเพลง ในเชิงพาณิชย์ อัลบั้มนี้ประสบความสำเร็จ อย่างเงียบๆ โดยเปิดตัวในอันดับต่ำทั้งในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา ก่อนที่จะค่อยๆ ไต่ขึ้นสู่อันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรและอีกเก้าประเทศ และอันดับสี่ในชาร์ต Billboard 200 ของสหรัฐอเมริกา กลายเป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ขายดีที่สุดของปี 2001 ทั่วโลก และได้รับรางวัลอัลบั้มแห่งปีของอังกฤษในงานBrit Awards 2002

อัลบั้ม No Angelมีเพลงฮิตติดชาร์ต 3 เพลง ได้แก่ " Here with Me ", " Thank You " และ " Hunter " เพลง "Here with Me" และ "Thank You" ติดอันดับท็อป 5 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรขณะที่เพลง "Thank You" ขึ้นไปถึงอันดับ 3 ในชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา หลังจากได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางจากการนำไปใช้เป็นตัวอย่างใน เพลง " Stan " ของEminemเพื่อโปรโมตอัลบั้มเพิ่มเติม Dido ได้ออกทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลกอย่างกว้างขวางNo Angelกลายเป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ขายดีที่สุดตลอดกาลในสหราชอาณาจักร โดยได้รับการรับรองระดับเดคาเปิลแพลตินัมจากBritish Phonographic Industry (BPI) สำหรับยอดขาย 3 ล้านชุด และยังได้รับการรับรองระดับควอดรูเปิลแพลตินัมจากRecording Industry Association of America (RIAA) สำหรับยอดขายมากกว่า 4 ล้านชุดในสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้มียอดขายทั่วโลก 15 ล้านชุด

Dido เริ่มเขียนเพลงสำหรับสิ่งที่ต่อมาจะกลายเป็นNo Angelในช่วงประมาณปี 1994 ขณะที่เธอเซ็นสัญญาการจัดการชั่วคราวหลายฉบับ รวมถึงสัญญาการเผยแพร่ครั้งแรกของเธอ เธอต้องทนทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้าและอาการตื่นตระหนกบ่อยครั้ง เธอเขียนเพลง "Honestly OK" และ "Slide" หลังจากนั้นไม่นาน เธอได้พบกับ Bob Page ทนายความด้านบันเทิง ซึ่งเธอจะมีความสัมพันธ์ด้วยเป็นเวลา 12 ปี หนึ่งวันหลังจากพบเขา เธอเขียนเพลง " Here with Me ", " Thank You ", "I'm No Angel" และ " Take My Hand " ^{[ 7 ]}ในปี 1995 Dido เริ่มร่วมงานกับวงดนตรีอิเล็กทรอนิกส์แดนซ์ FaithlessของRollo Armstrong พี่ชายของเธอ โดยบันทึกเสียงร้องประสานสำหรับอัลบั้มสตูดิโอเปิดตัวReverence (1996) และร่วมเขียนเพลง "Flowerstand Man" ในขณะเดียวกัน เธอก็บันทึกเพลงสำหรับอัลบั้มของตัวเอง โดยรวบรวม เดโม 11 เพลงชื่อOdds & Endsซึ่งเผยแพร่ผ่านNettwerk Music Groupซึ่งเธอเพิ่งเซ็นสัญญาการจัดการด้วย นอกจากเพลง "Take My Hand" แล้วOdds & Endsยังรวมถึงเพลง "Sweet Eyed Baby" ซึ่งต่อมาจะถูกรีมิกซ์และเปลี่ยนชื่อเป็น " Don't Think of Me " และเพลง "Worthless" และ "Me" ซึ่งจะถูกรวมเป็นเพลงโบนัสในอัลบั้ม No Angelฉบับญี่ปุ่น^{[ 8 ]}

ในปี 1996 Dido ได้ออกทัวร์กับ Faithless และบันทึกเพลงเพิ่มเติมระหว่างทัวร์^{[ 8 ]}และเซ็นสัญญากับWarner Chappell Musicในเดือนตุลาคมปีนั้น^{[ 9 ]}เธอได้บันทึกเสียงร้องสำหรับสองเพลงในอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สองของ Faithless ชื่อSunday 8PM (1998) ซึ่งหนึ่งในนั้นมีองค์ประกอบของเพลง "My Lover's Gone" ที่ยังไม่ได้เผยแพร่ การร่วมงานของเธอกับ Faithless ดึงดูดความสนใจของClive Davisผู้ก่อตั้งและประธานของArista Records ในขณะนั้น ซึ่งได้เสนอสัญญาบันทึกเสียงกับ Dido ทันทีหลังจากเข้าร่วมคอนเสิร์ตของพวกเขาในลอนดอนในปี 1998 ^{[ 10 ]}ในตอนแรกเธอปฏิเสธ โดยเลือกที่จะยังคงเซ็นสัญญากับค่ายเพลง Cheeky Records ของ Rollo แต่ในที่สุดก็ยอมรับข้อเสนอหลังจากที่ Rollo ขาย Cheeky ให้กับBertelsmann Music Group (BMG) ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของ Arista ในปี 1999 ขณะที่เธอกำลังบันทึกอัลบั้มNo Angelเสร็จ สิ้น ^{[ 7 ] [ 9 ]} Dido บันทึกเพลงมากกว่า 25 เพลงสำหรับอัลบั้มนี้ โดยมี 12 เพลงที่อยู่ในรายชื่อเพลงสุดท้าย ณ สถานที่ 6 แห่งในลอนดอน ได้แก่Angel Recording Studios , The Church Studios , Eden Studios , Olympic Studios , Sarm Westและ Swanyard Studios ^{[ 10 ] [ 11 ]}เธอเขียนและโปรดิวซ์เพลงทั้งหมดในอัลบั้ม ยกเว้นเพลง "Don't Think of Me" ซึ่งเป็นเพลงเดียวที่Youth โปรดิว ซ์ Rollo ร่วมเขียน 5 เพลงและโปรดิวซ์ 7 เพลงจากทั้งหมด 12 เพลงในอัลบั้ม ขณะที่Rick Nowelsโปรดิวซ์ 3 เพลง สมาชิกวง Faithless อย่างJamie CattoและSister Blissก็มีส่วนร่วมในอัลบั้มนี้ด้วย โดย Catto ร่วมเขียนและโปรดิวซ์เพลง "My Lover's Gone" และ Sister Bliss โปรดิวซ์เพลง "Take My Hand" และร่วมเขียนและโปรดิวซ์เพลงโบนัส "Worthless" ^{[ 11 ]}

จากบทวิจารณ์เชิงวิจารณ์No Angel ถือเป็น อัลบั้ม เพลง โฟล์กป็อปและโฟล์กทรอนิกา เป็นหลัก ^{[ b ]}โดยผสมผสานองค์ประกอบของแนวเพลงต่างๆ เช่นทริปฮอปและอิเล็กโทรนิกา [ ^{18 ] [ 17 ] ใน} The New Rolling Stone Album Guide (2004) นักข่าว Ernesto Lechner ได้จัดประเภทอัลบั้มนี้เพิ่มเติมว่าเป็นงานดรีมป็อป^{[ 18 ]}เนื้อหาของเพลงส่วนใหญ่ครอบคลุมถึงความรัก ความปรารถนา และความซับซ้อนของความสัมพันธ์และมิตรภาพ^{[ 19 ] [ 12 ]} John Aizlewood จากThe Guardianอธิบายเสียงร้องของ Dido ว่า "เย็นชาดุจน้ำแข็ง" ในขณะเดียวกันก็มี "ความเปราะบางที่แฝงอยู่" ^{[ 20 ]}การแสดงเสียงร้องของ Dido ได้รับการเปรียบเทียบกับSarah McLachlan บ่อยครั้ง ^{[ 17 ] [ 16 ]}และSinéad O'Connor [ ^{19 ] [ 18 ] [ 21 ]}ในขณะที่นักวิจารณ์จำนวนมากเปรียบเทียบสไตล์ดนตรีของอัลบั้มกับBeth Orton [ ^{c ] นอกจากนี้}ยังมีการเปรียบเทียบเพิ่มเติมกับ Faithless ^{[ 14 ]} Dolores O'Riordan ^{[ 12 ]} StingและPeter Gabriel ^{[ 23 ]}

อัลบั้ม No Angelเปิดด้วยเพลง " Here with Me " ซึ่งเป็นเพลงโฟล์กทรอนิกาที่ "เนิบช้า" ขับเคลื่อนด้วยเสียงซินธ์ที่เหมือนเครื่องตรวจวัดหัวใจและเสียงเครื่องสายที่ "ดราม่า" ^{[ 24 ]}เพลงนี้บรรยายถึง Dido ในฐานะผู้หญิงที่พึ่งพาคนรักของเธอ พยายามจินตนาการถึงชีวิตที่ปราศจากเขา ในขณะที่ในเพลง " Hunter " เธอปรารถนาที่จะลงมาจากแท่นที่เขาตั้งให้เธอโดยไม่ได้รับเชิญ^{[ 17 ] [ 14 ]} เพลง " Don't Think of Me " ที่มีเสียงเครื่องสายแทรกอยู่แสดงให้เห็นถึงตัวเอกที่โกรธแค้นและเยาะเย้ยอดีตคู่รักของเธอ^{[ 25 ] [ 12 ]} เพลง " All You Want " บรรยายถึงความสูญเสียทางความรักจากมุมมองของคนรักที่ยึดติดอยู่ ดังที่เห็นได้จากเนื้อเพลงที่ว่า "ฉันอยากจะเฝ้ามองเธอหลับในตอนกลางคืน / เพื่อจะได้ยินลมหายใจของเธออยู่ข้างๆ ฉัน" และ "ตอนนี้เตียงของเราช่างเย็นชาเหลือเกิน / มือของฉันรู้สึกว่างเปล่า ไม่มีใครให้กอด / และฉันสามารถนอนตะแคงข้างไหนก็ได้" ^{[ 14 ] [ 24 ]} " Thank You " แสดงความกตัญญูต่อคู่หูที่ช่วยบรรเทาความไม่สะดวกต่างๆ^{[ 12 ]}ในด้านดนตรี เป็นเพลงบัลลาดที่สร้างขึ้นจากกีตาร์อะคูสติกคองการีคอร์เดอร์และเครื่องดรัมแมชชีน^{[ 26 ]}เพลง Folktronica และ Trip Hop "Honestly OK" นำเสนอการเรียบเรียงเสียงร้องแบบมินิมัลลิสต์บนพื้นหลังดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ดั๊บและเป็นหนึ่งในเพลงที่สะท้อนความคิดภายในมากที่สุดในอัลบั้ม: "ฉันเหงามาก ฉันไม่อยากอยู่กับตัวเองอีกต่อไปแล้ว" ^{[ 14 ] [ 17 ]} "Slide" และ "Isobel" เป็นเนื้อเพลงให้กำลังใจเพื่อนที่ทุกข์ใจและสำนึกผิด^{[ 12 ]}เพลงไตเติ้ลจังหวะเร็วแบบซิงโคเพต "I'm No Angel" ตามมาด้วย เพลงปิดท้ายที่ได้รับอิทธิพลจาก บลูส์ "My Life" ^{[ 22 ]}สร้างขึ้นจากเครื่องสายแบบ "ภาพยนตร์" และเปียโนอิเล็กทรอนิกส์ Wurlitzer ^{[ 17 ]}ในแง่ของเนื้อเพลง เพลงนี้แสดงให้เห็นว่า Dido สามารถควบคุมสถานการณ์ของเธอได้อีกครั้ง โดยสรุปเหตุการณ์ในเนื้อเพลงของอัลบั้มในลักษณะเดียวกับ จุดไคลแม็กซ์ ของภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ ตามที่ Natalie Shaw จากBBC กล่าว ไว้^{[ 14 ]}

ก่อนที่อัลบั้มNo Angel จะเสร็จสมบูรณ์ เพลง "Thank You" ปรากฏครั้งแรกในซาวด์แทร็กของภาพยนตร์เรื่องSliding Doors ใน ปี 1998 ^{[ d ]}ในช่วงต้นฤดูร้อนปี 1998 Arista เริ่มแจกจ่ายตัวอย่างอัลบั้มให้กับนักข่าว รวมถึง EP The Highbury Fields ที่ มีห้าเพลง ขณะที่เนื้อหาบางส่วนก็ปรากฏอยู่ในเทปคาสเซ็ตต์โปรโมชั่นสำหรับงาน Lilith Fair ปี 1998 ด้วย[ ^{8 ] [ 10 ] ด้วย}เหตุนี้ ร้านค้าปลีกต่างๆ จึงเผชิญกับความต้องการอัลบั้มสูงในช่วงหลายเดือนก่อนการวางจำหน่าย^{[ 10 ]} ในที่สุด No Angelก็วางจำหน่ายในวันที่ 1 มิถุนายน 1999 โดยมีเพลง "Here with Me" เป็นซิงเกิลนำสองสัปดาห์ก่อนหน้านั้น Dido เริ่มออกทัวร์ตามคลับต่างๆ ทั่วสหรัฐอเมริกา ซึ่งเริ่มต้นที่บอสตันในวันที่ 10 พฤษภาคม และมีกำหนดแสดงในงาน Lilith Fair ปี 1999 จำนวนห้ารอบในเดือนกรกฎาคม^{[ 10 ] เพลง} "Here with Me" ได้รับเลือกให้เป็นเพลงเปิดของซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันเรื่องRoswell (1999–2002) ใน เวลาต่อมา ^{[ 24 ]} และขึ้นถึงอันดับ 16 ในชาร์ ต Bubbling Under Hot 100ของสหรัฐอเมริกา ซึ่ง เป็นชาร์ตเสริมของBillboard Hot 100 ^{[ 28 ]}เพลง "Don't Think of Me" ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลโปรโมทเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2000 ^{[ 29 ]}ก่อนที่เพลง "Thank You" จะถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สองในวันที่ 18 กันยายน^{[ 30 ]}ขณะที่ Dido ยังคงเดินสายทัวร์คอนเสิร์ตในสหรัฐอเมริกาตลอดทั้งปี และยังได้เป็นศิลปินเปิดการแสดงให้กับ Sting อีก ^{ด้วย[ 31 ]}เธอยังโปรโมท^{อัลบั้ม} No Angelด้วยการแสดงทางโทรทัศน์ในรายการต่างๆ เช่นLive with Regis [ ^{32 ]} The Tonight Show with Jay Leno , Late Show with David Letterman , Saturday Night Live [ ^{33 ]}และThe Late Late Show with Craig Kilborn ^{[ 34 ]}

เนื่องจากการเจรจาของโรลโลเกี่ยวกับการขาย Cheeky Records ให้กับ BMG ในปี 1999 ทำให้การวางจำหน่ายผลงานของ Cheeky ทั้งหมดต้องล่าช้าออกไปนานกว่าหนึ่งปี^{[ 9 ]} No Angelจึงไม่ได้วางจำหน่ายนอกสหรัฐอเมริกาจนกระทั่งวันที่ 16 ตุลาคม 2000 ซึ่งวางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรบ้านเกิดของดีโด^{[ 35 ]}จากนั้นจึงทยอยวางจำหน่ายทั่วโลกภายในหกเดือนถัดมา^{[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]}การวางจำหน่ายอัลบั้มในยุโรปและโอเชียเนียตรงกับการวางจำหน่ายซิงเกิลฮิตอันดับหนึ่งระดับนานาชาติของเอ็มมิเนม " Stan " ซึ่งเป็นเพลงที่มีการนำตัวอย่างท่อนเปิดของเพลง "Thank You" มาใช้ และได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าช่วยผลักดันให้ดีโดมีชื่อเสียงระดับโลกและเร่งยอดขายของNo Angel ^{[ e ]}ในสหราชอาณาจักร อัลบั้มนี้ได้รับการออกใหม่ในรูปแบบซีดีเสริมเมื่อวันที่ 29 มกราคม พ.ศ. 2544 ^{[ 41 ] ในขณะที่ เพลง} "Here with Me" ได้รับการปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลนำเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 ^{[ 42 ]}ซึ่งขึ้นสูงสุดที่อันดับ 4 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร [ ^{43 ]}และติดอันดับท็อป 10 ในอีก 12 ประเทศ^{[ 44 ]}ก่อนการเปิดตัวซิงเกิลใหม่ Dido ได้ถ่ายทำมิวสิกวิดีโอประกอบเพลงเวอร์ชั่น ที่สอง ^{[ 22 ]} Dido เริ่มทัวร์ในสหราชอาณาจักรเป็นครั้งแรกในเดือนกุมภาพันธ์^{[ 7 ]}ตามด้วยการแสดงทั่วยุโรปตลอดฤดูใบไม้ผลิ ก่อนที่จะกลับไปยังอเมริกาเหนือเพื่อแสดงในสถานที่ขนาดใหญ่ขึ้นตลอดฤดูร้อน^{[ 9 ] เพลง} "Thank You" วางจำหน่ายทั่วโลกเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2544 ^{[ 45 ]}ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 3 ทั้งในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรและชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา ^{[ 43 ] [ 46 ]}เพลง "Hunter" วางจำหน่ายเป็นซิงเกิลที่สามและสุดท้ายจากอัลบั้มNo Angelเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน^{[ 47 ]}ซึ่งประสบความสำเร็จทางการค้าน้อยกว่าเพลงก่อนหน้า โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 17 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรและไม่ติดอันดับในชาร์ต Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา ^{[ 43 ]}

Dido ยังโปรโมตอัลบั้มNo Angelด้วยการแสดงทางโทรทัศน์ในสหราชอาณาจักร เช่น การแสดงเพลง "Here with Me" และ "Thank You" ในรายการLater... with Jools Holland [ ^{48 ] [ 49 ] และ}การแสดงเพลง "Here with Me", "Thank You" และ "Hunter" แยกกันในรายการ Top of the Popsในเดือนกุมภาพันธ์^{[ 50 ]}มิถุนายน^{[ 51 ]}และกันยายน 2001 ^{[ 52 ]}ตามลำดับ ในออสเตรเลีย เธอแสดงเพลง "Here with Me" ในงานARIA Music Awards ปี 2001เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม^{[ 53 ]}ก่อนหน้านั้นในเดือนเดียวกัน อัลบั้มฉบับพิเศษแบบสองแผ่นได้วางจำหน่ายในญี่ปุ่นและออสเตรเลีย^{[ 54 ] [ 55 ]}ในขณะที่อัลบั้มฉบับจำกัดแบบสองแผ่น ซึ่งรวมถึงเพลง "Christmas Day" ที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อน ได้วางจำหน่ายในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน^{[ 56 ]}เพลง "All You Want" ยังวางจำหน่ายในรูปแบบมินิซิงเกิลขนาด 3 นิ้ว จำนวนจำกัด เฉพาะในสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม^{[ 57 ]}แม้ว่าเธอจะปฏิเสธที่จะแสดงใน งาน Brit Awards 2001ซึ่งเธอมีกำหนดจะแสดงเพลง "Stan" ร่วมกับ Eminem ^{[ 9 ]} แต่ เธอก็ได้แสดงเพลง "Here with Me" ในพิธีครั้งถัดไปเมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2002 ^{[ 58 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551 อัลบั้ม No Angelได้รับการวางจำหน่ายใหม่ในรูปแบบดิจิทัล โดยมีเพลง "Worthless" และ เพลง "Thank You" เวอร์ชันรีมิกซ์ที่ผลิตโดย Deep Dishเป็นเพลงโบนัส^{[ 4 ]} เพื่อเป็นการฉลอง ครบรอบ 20 ปีของอัลบั้ม อีพี (EP) ที่มี 6 เพลง ซึ่งรวมรีมิกซ์ที่เคยรวมอยู่ในอัลบั้ม No Angelฉบับพิเศษและฉบับจำกัดจำนวนได้วางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัลเมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 ^{[ 59 ]}เนื่องในโอกาสครบรอบ 25 ปี อัลบั้มนี้ได้วางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเสียงไวนิลทั่วโลกเป็นครั้งแรก พร้อมกับสินค้าอื่นๆ เพิ่มเติม เมื่อวันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2568 ^{[ 60 ] [ f ]}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 19 ]
จมหายไปในเสียง	4/10 [ 39 ]
เอนเตอร์เทนเมนต์ วีคลี่	B [ 25 ]
เดอะการ์เดียน	[ 20 ]
เครื่องอัดร้อน	8/12 [ 61 ]
ลอสแอนเจลิสไทมส์	[ 23 ]
เอ็นเอ็มอี	5/10 [ 13 ]
คิว	[ 62 ]
คู่มืออัลบั้มจากเดอะโรลลิ่งสโตน	[ 18 ]
นิตยสารสแลนท์	[ 17 ]

เมื่อวางจำหน่ายNo Angelได้รับคำวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดีจากนักวิจารณ์เพลงนักข่าวชาวอเมริกัน เช่น จากElle , Los Angeles TimesและTimeรวมถึง Sal Cinquemani จากSlant Magazineต่างชื่นชม Dido และผลงานเปิดตัวที่ "เปล่งประกาย" "มีสไตล์" และ "ประสบความสำเร็จ" ^{[ 23 ] [ 17 ] [ 33 ]}ในขณะเดียวกัน Christian Ward นักข่าวชาวอังกฤษจากNMEแสดงความคิดเห็นว่า Dido ไม่สามารถเทียบเท่าความแข็งแกร่งของเพลง " Stan " ของEminemซึ่งช่วยแนะนำเธอสู่ตลาดสหราชอาณาจักรบ้านเกิดของเธอหลังจากที่เธอโด่งดังในสหรัฐอเมริกาแล้ว^{[ 13 ]}

เจฟฟ์ เบอร์เกอร์ จากAllMusicและเบธ จอห์นสัน จากEntertainment Weeklyต่างชื่นชมคุณภาพเสียงของNo Angel เป็นอย่างมาก โดยเบอร์เกอร์อธิบายว่า "มีบรรยากาศ ชวนหลงใหล และผลิตและเรียงลำดับได้อย่างสวยงาม" ^{[ 19 ] [ 25 ]} อิครัม คาซิม จากFridae ยังเรียกอัลบั้มนี้ว่า "การผสมผสานระหว่าง ป๊อปโซลโฟล์คและ ทริปฮอป (ต้องขอบคุณโรลโล น้องชายของเธอจากวง Faithless) ที่รวมกันเป็นแพ็กเกจที่น่าพึงพอใจ" ^{[ 16 ]}ในขณะที่นักวิจารณ์จากInterviewสรุปว่า "มันให้ความรู้สึกที่สมบูรณ์แบบ" ^{[ 33 ]}ในทางกลับกัน คริส เน็ตเทิลตัน จากDrowned in Soundกลับมองว่าเสียงของอัลบั้มนี้เป็นเชิงพาณิชย์และผลิตมากเกินไป โดยสรุปว่าอัลบั้มนี้ขาดธีมที่สอดคล้องกัน^{[ 39 ]}อย่างไรก็ตาม เขาชื่นชมการร้องของดีโด เช่นเดียวกับจอห์น ไอซ์เลวูด จากThe Guardian ทั้ง Nettleton และ Aizlewood ต่างชื่นชมแง่มุมที่ได้รับอิทธิพลจาก Faithless ของอัลบั้ม โดย Nettleton เน้นย้ำว่า "My Lover's Gone" แสดงให้เห็นถึงสไตล์ดนตรีที่ชวนให้นึกถึงวงดนตรี และ Aizlewood เน้นย้ำถึง "รูปแบบของความอุดมสมบูรณ์ที่ดุดัน" ที่ศิลปินทั้งสองมีร่วมกัน^{[ 39 ] [ 20 ]}อย่างไรก็ตาม Burger มีความรู้สึกสองแง่สองมุมต่อเนื้อเพลงของอัลบั้ม ซึ่งเขาเรียกว่าไม่กล้าหาญเท่ากับของ Sinéad O'Connor ซึ่ง Dido ได้รับการเปรียบเทียบจากนักวิจารณ์บ่อยครั้ง^{[ 19 ]} Ward ยังวิจารณ์เนื้อเพลงว่า "น่าเบื่อ" และศิลปะของ Dido ว่าเป็น "ดนตรีสำหรับคนที่ซื้อซีดีปีละแผ่น" ^{[ 13 ]}

ไม่ว่าจะมีการวิจารณ์อย่างไรก็ตามQจัดให้No Angelเป็นหนึ่งใน 50 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2001 ^{[ 63 ]}ในงานBrit Awards 2002อัลบั้มนี้ได้รับรางวัลBritish Album of the Year ^{[ 64 ]}และต่อมาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล British Album of 30 Years ในงานBrit Awards 2010แต่สุดท้ายก็พ่ายแพ้ให้กับ(What's the Story) Morning Glory?ของOasis ^{[ 65 ] [ 66 ]}ในระดับนานาชาติ อัลบั้มนี้ได้รับรางวัล NRJ Music Award ประจำปี 2002 สาขา International Album of the Year [ ^{67 ]}นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลMTV Europe Music Award ประจำปี 2001สาขาBest Album ^อีกด้วย^{[ 68 ]}ในThe New Rolling Stone Album Guide (2004) Ernesto Lechner ได้สะท้อนถึงNo Angelว่าฟังดู "เป็นผู้ใหญ่เกินคาดสำหรับอัลบั้มเปิดตัว" โดยสรุปว่าถึงแม้ "แนวทางที่นุ่มนวลและท่วงทำนองที่ไพเราะของ Dido จะดูผ่อนคลายเกินไปที่จะถือว่าเป็นผลงานที่ก้าวล้ำ" แต่ก็คง "เป็นการมองโลกในแง่ร้ายเกินไปที่จะมองข้ามเจตนาที่จริงใจและเสียงอันไพเราะของนักร้องสาวไป โดยสิ้นเชิง" ^{[ 18 ]}ในบทวิจารณ์ย้อนหลังสำหรับBBC นักข่าว Natalie Shaw ได้กล่าวว่า "ถึงแม้จะมีเนื้อหาใน No Angel ที่หลากหลายน้อยแต่เพลงต่างๆ ก็ทำหน้าที่ของมันได้อย่างดีเยี่ยม แต่นั่นแหละคือปัญหา – ทุกอย่างถูกสร้างขึ้นมาอย่างจงใจ" ^{[ 14 ]} ใน โอกาสครบรอบ 25 ปีของอัลบั้ม Adam White นักข่าวจากThe Independentได้ประกาศว่า "มันไม่ได้จืดชืดอย่างที่ความเชื่อทั่วไปบอก และก็ไม่ได้น่าสนใจมากพอที่จะเป็นผลงานคลาสสิกที่ซ่อนเร้น" ^{[ 24 ]}

No Angelเป็นเพลงฮิตที่ได้รับความนิยมอย่างเงียบ ๆ ทั่วโลก ในสหรัฐอเมริกา เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับ 50 ใน ชาร์ต Top Heatseekersประจำวันที่ 24 กรกฎาคม 1999 หลังจากนั้นอันดับก็ผันผวนอยู่หนึ่งปีก่อนที่จะขึ้นถึงอันดับสูงสุดในวันที่ 5 สิงหาคม 2000 ^{[ 31 ]}ในชาร์ต Billboard 200อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับ 144 ในฉบับวันที่ 3 มิถุนายน 2000 ^{[ 69 ]}และเริ่มไต่ขึ้นชาร์ตอย่างรวดเร็วในเดือนต่อๆ มา ซึ่งเป็นผลมาจากการทัวร์คอนเสิร์ตอย่างกว้างขวาง การออกอากาศ ทางวิทยุเพลงร่วมสมัยสำหรับผู้ใหญ่และเพลง "Stan" ของ Eminem ^{[ 31 ]}ในเดือนพฤศจิกายน อัลบั้มNo Angelได้รับการรับรองระดับแพลตินัมจากสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งอเมริกา (RIAA) ซึ่งหมายถึงยอดจำหน่าย 1 ล้านชุดในประเทศ^{[ 70 ]}และติดอันดับท็อป 40 ของBillboard 200 ^{[ 71 ]}ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2544 อัลบั้มนี้พุ่งขึ้นสู่อันดับท็อป 10 ในBillboard 200 ที่อันดับ 9 ^{[ 69 ]}ซึ่งในขณะนั้นมียอดขายไปแล้ว 2 ล้านชุดในประเทศ^{[ 7 ]}อัลบั้มนี้ขึ้นถึงอันดับสูงสุดที่อันดับ 4 ในสัปดาห์ที่ 40 ของBillboard 200 ในชาร์ตวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2544 ^{[ 72 ]} ในชา ร์ต Billboard 200 ประจำปีพ.ศ. 2544 อัลบั้มนี้อยู่ในอันดับที่ 17 ^{[ 73 ]}โดยได้รับการรับรองระดับแพลตินัมสี่เท่าจาก RIAA ในเดือนกรกฎาคมนั้น^{[ 70 ]}จากข้อมูลของNielsen SoundScanอัลบั้มNo Angelมียอดขายมากกว่า 4.2 ล้านชุดในสหรัฐอเมริกาภายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2551 ^{[ 74 ]} และอยู่ใน ชาร์ต Billboard 200 รวม 69 สัปดาห์^{[ 75 ]} ในแคนาดา อัลบั้มนี้เปิดตัวที่อันดับ 18 ใน ชาร์ตอัลบั้มแคนาดาประจำวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2544 ^{[ 76 ]}และขึ้นสูงสุดที่อันดับ 4 ในสัปดาห์ที่ 10 ^{[ 77 ]} ด้วยยอดขาย 400,000 ชุดในประเทศ อัลบั้มนี้ได้รับการรับรองระดับแพลทินัมสี่เท่าจากสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งแคนาดา (CRIA) ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2546 ^{[ 78 ]}

ในสหราชอาณาจักร อัลบั้มNo Angelเปิดตัวที่อันดับ 50 ในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรประจำวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2543 แม้ว่าจะยังไม่มีซิงเกิลใด ๆ ออกมาสนับสนุนในประเทศ แต่ก็สามารถเข้าสู่ 10 อันดับแรกที่อันดับ 5 ในสัปดาห์ที่ 14 และขึ้นไปถึงอันดับสูงสุดในอีกสองสัปดาห์ต่อมา^{[ 79 ]}และมียอดขายมากกว่า 400,000 ชุดในประเทศภายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 ^{[ g ]}เนื่องจาก "Here with Me" ได้รับการวางจำหน่ายในเชิงพาณิชย์ในฐานะซิงเกิลนำ อัลบั้มNo Angelจึงยังคงอยู่อันดับสูงสุดของชาร์ตเป็นเวลาอีก 5 สัปดาห์ติดต่อกัน^{[ 79 ]}ในชาร์ตประจำวันที่ 6 ตุลาคม พ.ศ. 2544 อัลบั้มนี้กลับมาอยู่อันดับสูงสุดอีกครั้งเป็นสัปดาห์ที่ 7 และเป็นสัปดาห์สุดท้าย^{[ 79 ]}ในประเทศ อัลบั้มนี้กลายเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดในปี พ.ศ. 2544 ^{[ 80 ]}และเป็นอัลบั้มที่ขายดีเป็นอันดับสองของทศวรรษ พ.ศ. 2543 รองจากBack to BedlamของJames Blunt ^{[ 24 ]}ด้วยยอดขายเกินสามล้านชุด อัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดตลอดกาล อันดับที่ 26 ในสหราชอาณาจักร^{[ 81 ]}และได้รับการรับรองระดับเดคิวเพิลแพลทินัมจากBritish Phonographic Industry (BPI) ในเดือนกรกฎาคม 2013 ^{[ 82 ]}ทั่วทั้งยุโรป อัลบั้มนี้ขึ้นอันดับหนึ่งในออสเตรีย ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส^{[ 83 ]}กรีซ^{[ 84 ]}ไอร์แลนด์^{[ 85 ]}และนอร์เวย์^{[ 86 ]}รวมถึงติดอันดับ 1 ในEuropean Top 100 Albums [ ^{87 ] เป็น}อัลบั้มที่ขายดีที่สุดในปี 2001 ในยุโรป^{[ 88 ]}และเป็นอัลบั้มที่ขายดีเป็นอันดับสองในฟินแลนด์^{[ 89 ]}เยอรมนี^{[ 90 ]}และไอร์แลนด์^{[ 91 ]}ในปีต่อมา ได้รับการรับรองระดับควินทูเพิลแพลทินัมจากInternational Federation of the Phonographic Industry (IFPI) สำหรับยอดขายห้าล้านชุดในยุโรป^{[ 92 ]}

ในออสเตรเลียอัลบั้ม No Angelเปิดตัวที่อันดับ 21 และขึ้นสู่อันดับหนึ่งในสัปดาห์ที่หก โดยครองอันดับหนึ่งติดต่อกันแปดสัปดาห์^{[ 93 ]}ต่อมาได้รับการรับรองระดับแพลทินัมหกเท่าจากสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งออสเตรเลีย (ARIA) ในปี 2547 ซึ่งหมายถึงการจัดส่งมากกว่า 420,000 ชุดในประเทศ^{[ 94 ]}ในนิวซีแลนด์ อัลบั้มเปิดตัวที่อันดับ 17 และขึ้นสู่อันดับหนึ่งในสัปดาห์ที่ห้า โดยครองอันดับหนึ่งเป็นเวลาเก้าสัปดาห์ที่ไม่ต่อเนื่องกัน^{[ 95 ]}ภายในเดือนเมษายน 2545 มียอดขาย 75,000 ชุด และได้รับการรับรองระดับแพลทินัมห้าเท่าจากสมาคมอุตสาหกรรมการบันทึกเสียงแห่งนิวซีแลนด์ (RIANZ) ^{[ 96 ]} No Angelเป็นอัลบั้มที่ขายดีเป็นอันดับสองของปี 2544 ในทั้งสองประเทศ^{[ 97 ] [ 98 ]}ด้วยยอดจัดส่ง 8.6 ล้านชุดทั่วโลก อัลบั้มนี้ขึ้นอันดับหนึ่งใน ชาร์ต Global 20 ของBillboardประจำปี 2001 ^{[ 99 ]}ตามข้อมูลของสหพันธ์อุตสาหกรรมแผ่นเสียงระหว่างประเทศ (IFPI) อัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มที่ขายดีเป็นอันดับสองของโลกในปี 2001 ^{[ 100 ]}ณ ปี 2025 มียอดขายประมาณ 15 ล้านชุดทั่วโลก^{[ 101 ]}

• ^aหมายถึงผู้ผลิตเพิ่มเติม
• ^bหมายถึงผู้ผลิตและผู้ผลิตเพิ่มเติม
• "Thank You" ถูกเขียนในรูปแบบ "Thankyou" บนแผ่นเสียงจริง^{[ 11 ]}
• แผ่นเสียงรุ่นพิเศษของสหราชอาณาจักรประกอบด้วยมิวสิกวิดีโอสำหรับเพลง "Here with Me" และ "Thank You" ^{[ 1 ]}เช่นเดียวกับแผ่นแรกของแผ่นเสียงรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นของสหราชอาณาจักร^{[ 5 ]}
• การออกวางจำหน่ายใหม่ในรูปแบบดิจิทัลประกอบด้วย "Worthless" และมิกซ์เสียงร้องของ Deep Dish ในเพลง "Thank You" ^{[ 4 ]}
• แผ่นเสียงรุ่นพิเศษนานาชาติมีแผ่นโบนัสที่ประกอบด้วยมิกซ์เสียงร้องของ Deep Dish และ Skinny ของเพลง "Thank You", มิกซ์เพลง "Here with Me" ของ Chillin' with the Family และ Lukas Burton และมิกซ์เพลง "Hunter" ของFrancois K ^{[ 102 ] [ 2 ]}
• แผ่นเสียงรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นของสหราชอาณาจักรมีแผ่นโบนัสที่ประกอบด้วยมิกซ์ของ Lukas Burton สำหรับเพลง "Here with Me", มิกซ์เสียงร้องของ Deep Dish สำหรับเพลง "Thank You", รีมิกซ์และมิวสิกวิดีโอของ MJ Coleสำหรับเพลง "Hunter", รีมิกซ์ของ Rollo & Sister Bliss สำหรับเพลง "Take My Hand", "Christmas Day", ^{[ h ]}และวิดีโอการแสดงสดของเพลง "All You Want" และ "Honestly OK" ^{[ 5 ]}

เครดิตดัดแปลงมาจากบันทึกประกอบแผ่นเสียงของNo Angel ^{[ 11 ]}

• ผลงานเพลงของ Dido
• รายชื่ออัลบั้มที่ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มของสหราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษ 2000
• รายชื่ออัลบั้มอันดับหนึ่งประจำปี 2001 (ออสเตรเลีย)
• รายชื่ออัลบั้มที่ขายดีที่สุด
• รายชื่ออัลบั้มขายดีที่สุดของศิลปินหญิง
• รายชื่ออัลบั้มที่ขายดีที่สุดในยุโรป
• รายชื่ออัลบั้มที่ขายดีที่สุดในฝรั่งเศส
• รายชื่ออัลบั้มที่ขายดีที่สุดในสหราชอาณาจักร
• รายชื่ออัลบั้มที่ขายดีที่สุดแห่งทศวรรษ 2000 ในสหราชอาณาจักร

• No Angelที่ Discogs (รายชื่อผลงาน)
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ