อ่าน 9 นาที
ไม่มีคำตอบง่ายๆ
"No Easy Answers: The Truth Behind Death at Columbine" เป็นหนังสือสารคดีปี 2002 โดย บรูคส์ บราวน์ และ ร็อบ เมอร์ริตต์ เกี่ยวกับ การสังหารหมู่ที่โรงเรียนมัธยมโคลัมไบน์ บ...
ไม่มีคำตอบง่ายๆ
| ผู้เขียน | บรู๊คส์ บราวน์ร็อบ เมอร์ริตต์ |
|---|---|
| สำนักพิมพ์ | หนังสือโคมไฟ |
| วันที่เผยแพร่ | ตุลาคม พ.ศ. 2545 |
| หน้า | 284 |
| ISBN | 978-1-59056-031-0 |
| ระบบดิวอี้ | 373.78882 |
"No Easy Answers: The Truth Behind Death at Columbine"เป็นหนังสือสารคดีปี 2002 โดย บรูคส์ บราวน์ และ ร็อบ เมอร์ริตต์ เกี่ยวกับการสังหารหมู่ที่โรงเรียนมัธยมโคลัมไบน์ บราวน์เป็นนักเรียนที่โรงเรียนมัธยมโคลัมไบน์ในขณะเกิดเหตุ และเป็นเพื่อนกับผู้ก่อเหตุเอริค แฮร์ริส และ ดิลัน เคลโบลด์หนังสือเล่มนี้เล่าถึงประสบการณ์ของบราวน์ในวัยเด็กที่เติบโตมาเป็นเพื่อนสนิทกับเคลโบลด์ ช่วงเวลาที่เขาเป็นนักเรียนที่โคลัมไบน์ และประสบการณ์ของเขากับสื่อ ตำรวจ และเจ้าหน้าที่โรงเรียนหลังเกิดเหตุ
หนังสือ No Easy Answersเล่าเรื่องราวส่วนตัวของบราวน์เกี่ยวกับการเติบโตมาพร้อมกับเคลโบลด์ การเป็นเพื่อนและแตกหักกับแฮร์ริส และการเอาชีวิตรอดจากเหตุการณ์สังหารหมู่ หนังสือเล่มนี้ไม่ได้ให้คำอธิบายที่แน่ชัดเกี่ยวกับการยิง แต่สะท้อนให้เห็นถึงผลกระทบและนัยยะที่ตามมา ตลอดทั้งเล่ม บราวน์พรรณนาถึงตัวเขาเองและเคลโบลด์ว่าเป็นเหยื่อของการกลั่นแกล้งอย่างรุนแรงจากนักเรียนคนอื่นๆ และนี่เป็นปรากฏการณ์ที่แพร่หลายในโคลัมไบน์ เขายังพรรณนาถึงแฮร์ริสว่าเป็นคนรุนแรง และกล่าวถึงโดยเฉพาะอย่างยิ่งการข่มขู่เอาชีวิตที่แฮร์ริสทำกับเขาทางออนไลน์ ซึ่งครอบครัวของเขาได้แจ้งความกับตำรวจ แต่ก็ไม่มีการติดตามผล ส่วนที่สองของหนังสือมุ่งเน้นไปที่ชีวิตของบราวน์หลังเหตุการณ์สังหารหมู่ รวมถึงข้อกล่าวหาเท็จที่จอห์น สโตนซึ่งในขณะนั้นเป็นนายอำเภอของเจฟเฟอร์สันเคาน์ตี้ รัฐโคโลราโดกล่าวหาว่าเขาเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด และผลกระทบที่ข้อกล่าวหาเหล่านั้นมีต่อชีวิตของเขา
บราวน์รู้สึกว่าการรายงานข่าวเกี่ยวกับการกราดยิงนั้นมองข้ามบทบาทของการกลั่นแกล้ง และคนอื่นๆ ในโรงเรียนโคลัมไบน์ก็ลดทอนความรุนแรงของความขัดแย้งที่เกิดขึ้นในโรงเรียน หนังสือ No Easy Answersเน้นไปที่การกลั่นแกล้งว่าเป็นสาเหตุโดยตรงของเหตุการณ์โคลัมไบน์ โดยวิพากษ์วิจารณ์สมมติฐานอื่นๆ ที่พบได้ทั่วไป เช่น ความรุนแรงในสื่อ หรือความรู้สึกต่อต้านศาสนา หนังสือเล่มนี้บรรยายถึงสภาพแวดล้อมทางสังคมของโรงเรียนว่าเป็นปฏิปักษ์ต่อนักเรียนที่แตกต่างจากคนทั่วไปหรือนักเรียนที่ไม่ทำตามแบบแผน โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักเรียนที่ไม่เล่นกีฬาหรือถูกมองว่าเป็นเกย์ หนังสือเล่มนี้เน้นไปที่การรำลึกถึงเหตุการณ์ด้วยอารมณ์ความรู้สึกมากกว่าการรายงานข้อเท็จจริงอย่างเคร่งครัด โดยสลับระหว่างเรื่องเล่าส่วนตัวของบราวน์และส่วนที่เป็นข้อเท็จจริงมากขึ้นโดยเมอร์ริตต์ ผู้ร่วมเขียน
หนังสือ No Easy Answersเขียนร่วมกันโดย บราวน์ และ ร็อบ เมอร์ริตต์ ซึ่งในขณะนั้นเป็นบรรณาธิการ หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นของเมือง มาร์แชลล์ทาวน์รัฐไอโอวา หนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในเดือนตุลาคม ปี 2002 โดยสำนักพิมพ์Lantern Books ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร No Easy Answersเป็นหนึ่งในงานเขียนชิ้นแรกๆ ที่วิเคราะห์เหตุการณ์โคลัมไบน์และได้รับการยกย่องว่าเป็นหนังสือที่มีอิทธิพลต่อผลงานในยุคต่อมา รวมถึงเป็นหนังสือที่มีความสำคัญในตัวมันเอง สถานะของหนังสือเล่มนี้ในฐานะบันทึกความทรงจำจากเพื่อนของฆาตกรหมู่เป็นหัวข้อของการวิพากษ์วิจารณ์มากมาย ซึ่งยอมรับว่าเป็นหนังสือที่มีคุณค่าต่อวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับโคลัมไบน์ แต่ก็วิจารณ์สำนวนการเขียนและการมุ่งเน้นไปที่การกลั่นแกล้งโดยละเลยคำอธิบายอื่นๆ
ภูมิหลังและการตีพิมพ์
บรู๊คส์ ฉันชอบคุณแล้วนะ ออกไปจากที่นี่เถอะ กลับบ้านไป
เหตุการณ์สังหารหมู่ ที่โรงเรียนมัธยมโคลัมไบน์เป็นการ กราดยิง และพยายามวางระเบิด ใน โรงเรียน ที่กระทำโดยนักเรียนโคลัมไบน์สองคน คือ เอริค แฮร์ริส และดีแลน เคลโบลด์เมื่อวันที่ 20 เมษายน 1999 หลังจากลักลอบนำวัตถุระเบิดที่ประดิษฐ์ขึ้นเองจำนวนหนึ่งเข้าไปในโรงเรียน ซึ่งส่วนใหญ่ไม่ทำงาน แฮร์ริสและเคลโบลด์ได้ยิงนักเรียน 12 คนและครู 1 คนเสียชีวิตก่อนที่จะยิงตัวเอง[ 2 ] [ 3 ]ในขณะนั้น ถือเป็นการกราดยิงในโรงเรียนที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา[ 4 ] เหตุการณ์ กราดยิงที่โคลัมไบน์ส่งผลกระทบอย่างมากต่อการศึกษา นโยบายอาชญากรรมเลียนแบบ [ 5 ] และการนำเสนอความรุนแรงในโรงเรียนในสื่อและ วัฒนธรรม [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]โคลัมไบน์ส่งผลกระทบต่อการตัดสินใจเกี่ยวกับความปลอดภัยของโรงเรียน[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]โปรโตคอลการตอบสนองต่อผู้ก่อเหตุกราดยิง[ 12 ]นโยบายต่อต้านการกลั่นแกล้ง[ 13 ]และศาสนาในโรงเรียน[ 14 ]
บรูคส์ บราวน์ เพื่อนร่วมชั้นเรียนที่โคลัมไบน์ เป็นเพื่อนสนิทกับเคลโบลด์มาตั้งแต่ชั้นประถมศึกษา[ 15 ] [ 16 ]บราวน์เป็นลูกชายของตัวแทนขายอสังหาริมทรัพย์ที่ซื้อบ้านใน เขต โรงเรียนรัฐเจฟเฟอร์สันเคาน์ตี้ (ซึ่งเป็นที่ตั้งของโรงเรียนมัธยมโคลัมไบน์) เนื่องจากมีชื่อเสียงที่ดี เขาและเคลโบลด์พบกันในชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 ครอบครัวบราวน์และเคลโบลด์สนิทสนมกัน และเด็กชายทั้งสองใช้เวลาร่วมกันมากทั้งในและนอกโรงเรียน[ 17 ]บราวน์และแฮร์ริสเป็นเพื่อนกันในปีแรกของโรงเรียนมัธยม แต่ความสัมพันธ์ของพวกเขาค่อนข้างวุ่นวาย การทะเลาะวิวาทชั่วคราวนำไปสู่การที่แฮร์ริสขู่ฆ่าบราวน์ พวกเขากลับมาคืนดีกันไม่นานก่อนเกิดเหตุกราดยิง[ 15 ]
บราวน์เผชิญกับการถูกกลั่นแกล้งอย่างแพร่หลายตลอดช่วงเวลาเรียน[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]เขารู้สึกว่าการรายงานข่าวเกี่ยวกับการยิงนั้นมองข้ามบทบาทของการกลั่นแกล้ง[ 15 ]และคนอื่นๆ ที่โคลัมไบน์กำลังพยายาม "เขียนประวัติศาสตร์ใหม่" โดยลดทอนความรุนแรงของความเป็นปรปักษ์ที่มีอยู่ในโรงเรียน[ 21 ]บราวน์ยังเชื่อว่าการยิงนั้นสามารถป้องกันได้ และเจ้าหน้าที่ได้เพิกเฉยต่อสัญญาณเตือน หนึ่งปีก่อนการสังหารหมู่ พ่อแม่ของบราวน์ได้รายงานการข่มขู่ที่แฮร์ริสกระทำต่อลูกชายของพวกเขาต่อ สำนักงานนายอำเภอ เจฟเฟอร์สันเคาน์ตี้ แม้ว่าการข่มขู่เหล่านี้จะไม่ได้รับการสอบสวนในระหว่างที่แฮร์ริสยังมีชีวิตอยู่ แต่ก็ถูกนำมาใช้เป็นเหตุผลในการขอหมายค้นบ้านของเขาหลังจากการยิง[ 15 ]
หนังสือ No Easy Answersเขียนร่วมกันโดย Brown และ Rob Merritt ซึ่งในขณะนั้นเป็นบรรณาธิการของ หนังสือพิมพ์ท้องถิ่นในเมือง Marshalltownรัฐไอโอวา Merritt ซึ่งมุ่งเน้นการรายงานข่าวที่เกี่ยวข้องกับการศึกษา ได้พบกับ Brown ทางออนไลน์หลังจากที่เขา "หลงใหล" กับเหตุการณ์กราดยิงที่โคลัมไบน์[ 15 ] หนังสือ เล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545 โดยองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรและสำนักพิมพ์Lantern Books [ 22 ] [ 23 ]
เรื่องย่อ

หนังสือ No Easy Answersแบ่งออกเป็นสองส่วน โดยแต่ละส่วนมี 11 บทและ 12 บท ส่วนแรกชื่อ "Columbine" กล่าวถึงเบื้องหลังเหตุการณ์กราดยิง ส่วนที่สองชื่อ "Aftermath" เน้นที่เหตุการณ์และกระบวนการสืบสวนที่ตามมา ภายในแต่ละบท หนังสือจะสลับระหว่างการเล่าเรื่องในมุมมองบุคคลที่หนึ่งของบราวน์และการรายงานข้อเท็จจริงของเมอร์ริตต์ โดยส่วนที่เป็นข้อเท็จจริงจะแสดงด้วยตัวเอียง
หนังสือเล่มนี้เริ่มต้นด้วยพื้นฐานของการยิง จากนั้นจึงกล่าวถึงการตอบสนองของสื่อ ซึ่งบราวน์ตั้งข้อสังเกตว่าสื่อนำเสนอเหตุการณ์นี้ว่าเป็น "ฝีมือของเด็กป่วยทางจิตสองคนที่ไม่ได้เป็นอะไรมากไปกว่าฝีมือของปีศาจ หรือวิดีโอเกมที่มีความรุนแรง หรือเป็นเพียงความผิดปกติในโรงเรียนมัธยมปลายที่มีอารยธรรมอย่างสมบูรณ์แบบ" [ 24 ]เขาวิจารณ์การตอบสนองต่อเหตุการณ์โคลัมไบน์โดยอิงจากความรุนแรงในสื่อหรือการควบคุมอาวุธปืน โดยโต้แย้งว่าอย่างแรกเป็นการแสดงให้เห็นถึงความต้องการที่มีอยู่แล้วสำหรับงานดังกล่าวมากกว่าการสร้างขึ้นมา และตั้งข้อสังเกตว่าแฮร์ริสและเคลโบลด์ไม่สามารถซื้ออาวุธได้อย่างถูกกฎหมายในโคโลราโดอยู่แล้ว จากนั้นบราวน์ก็โจมตีการรายงานข่าวที่มุ่งเน้นไปที่พ่อแม่ของผู้ก่อเหตุยิง โดยเชื่อมโยงไปยังความสัมพันธ์ของครอบครัวเขากับครอบครัวเคลโบลด์
บราวน์เล่าถึงประสบการณ์การเติบโตมาพร้อมกับดีแลน เคลโบลด์ ทั้งสองพบกันในชั้นประถมศึกษาปีที่ 1 และกลายเป็นเพื่อนสนิทกันตลอดช่วงประถมศึกษา แม้ว่าในที่สุดพวกเขาจะไปเรียนคนละโรงเรียน แต่ครอบครัวของพวกเขาก็ยังคงสนิทสนมกัน บราวน์เน้นย้ำเป็นพิเศษถึงความไม่ชอบความรุนแรงของแม่ของเคลโบลด์ เธอห้ามลูกชายเล่นปืนของเล่น และไม่แน่ใจเกี่ยวกับการอนุญาตให้เขาเล่นวิดีโอเกมที่มีความรุนแรง ในช่วงมัธยมต้น บราวน์และเคลโบลด์เริ่มห่างเหินกันเนื่องจากโครงสร้างของโรงเรียนที่จัดให้พวกเขาอยู่คนละห้องเรียน ทั้งคู่ต่างเผชิญกับการถูกกลั่นแกล้งอย่างหนัก ซึ่งบราวน์เล่าถึงประสบการณ์ตรงของเขา เขาเปรียบเทียบปฏิกิริยาของทั้งสองต่อการถูกกลั่นแกล้ง ในขณะที่บราวน์ต่อต้านพ่อแม่และเพื่อนร่วมชั้นอย่างเปิดเผย แต่เคลโบลด์กลับเก็บกดอารมณ์ของตัวเองไว้
บราวน์ได้พบกับแฮร์ริส ซึ่งเคลโบลด์เป็นเพื่อนกันตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมต้น หลังจากที่ทั้งสามคนเริ่มเรียนมัธยมปลายที่โคลัมไบน์ เขาพูดถึงสภาพแวดล้อมทางสังคมในโรงเรียน ซึ่งเขารู้สึกว่า "บูชานักกีฬา" [ 25 ]และสร้างลำดับชั้นที่เข้มงวดในหมู่นักเรียน ตลอดทั้งหนังสือNo Easy Answersบราวน์นำเสนอเรื่องราวของความเป็นปรปักษ์ทางสังคมอย่างรุนแรงต่อผู้ที่ถูกมองว่าไม่เป็นที่นิยมหรือไม่เป็นไปตามแบบแผน เขาเสนอตัวอย่างเช่น นักเรียนทำร้ายร่างกายผู้อื่นอย่างเปิดเผยในห้องล็อกเกอร์ ความเป็นปรปักษ์ทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ เช่นการพูดตลกเกี่ยวกับเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวซ้ำๆ และการปฏิบัติที่รุ่นพี่เทน้ำมันลงบนพื้นแล้วผลักนักเรียนรุ่นน้องลงไป ซึ่งถูกห้ามหลังจากที่เด็กผู้หญิงคนหนึ่งแขนหัก ในปี 1998 หลังจากการโจมตีเช่นการยิงที่โรงเรียนมัธยมเธอร์สตันมีรายงานว่านักเรียนที่โคลัมไบน์พูดเล่นว่าโรงเรียนของพวกเขาจะเป็น "เป้าหมายต่อไป" ของการกราดยิงเนื่องจากการกลั่นแกล้งที่แพร่หลาย[ 26 ]
ในช่วงปีการศึกษาที่สาม มิตรภาพของแฮร์ริสและบราวน์จบลงอย่างกะทันหันหลังจากที่บราวน์หยุดขับรถไปส่งแฮร์ริสที่โรงเรียน แฮร์ริสขู่ฆ่าบราวน์บนเว็บไซต์ส่วนตัวของเขา ซึ่งพูดถึงความคิดที่จะฆ่าคนและการพยายามสร้างระเบิดท่อ บราวน์ได้แสดงเว็บไซต์นั้นให้พ่อแม่ของเขาดู และพวกเขาก็ไปแจ้งความกับตำรวจ แม้ว่าจะมีการร่างหมายค้นบ้านของแฮร์ริส แต่ก็ไม่เคยมีการยื่นต่อผู้พิพากษา บราวน์กล่าวถึงเรื่องนี้ตลอดทั้งหนังสือ โดยโต้แย้งว่าการยิงกันอาจป้องกันได้หากตำรวจดำเนินการเร็วกว่านี้ ในที่สุดทั้งสองก็กลับมาเป็นเพื่อนกันอีกครั้งในปีการศึกษาที่สี่ ซึ่งในเวลานั้นแฮร์ริสและเคลโบลด์ได้วางแผนการสังหารหมู่มาหลายเดือนแล้ว บราวน์เปรียบเทียบการวางแผนระยะยาวนี้กับการมุ่งเน้นไปที่สัญญาณเตือนระยะสั้นที่พบได้ทั่วไป
ในส่วนที่สองของหนังสือ บราวน์เล่าถึงประสบการณ์ของเขากับสื่อและตำรวจที่สืบสวนคดีการยิง เมื่อพูดคุยกับสื่อหลังจากเหตุการณ์ยิง บราวน์เน้นไปที่การกลั่นแกล้งและระดับที่เขาคิดว่าโรงเรียนเอง "มีส่วนรับผิดชอบในการสร้างเอริค [แฮร์ริส] และดีแลน [เคลโบลด์]" [ 27 ]เขาวิจารณ์นักวิจารณ์ที่ลดทอนความรุนแรงของสภาพแวดล้อมในโรงเรียนและพยายามนำเสนอเหตุการณ์ยิงว่าเป็นเหตุการณ์ผิดปกติ บราวน์อุทิศบทหนึ่งให้กับราเชล สก็อตต์เพื่อนอีกคนของเขาและนักเรียนคนแรกที่ถูกฆ่าที่โคลัมไบน์ เขาอธิบายสภาพแวดล้อมทางศาสนาของโรงเรียนว่าเป็นปรปักษ์ต่อผู้ที่ไม่ใช่คริสเตียน รวมถึง แนวคิด เต๋า ของเขาเองด้วย แต่ยกย่องสก็อตต์ว่าเป็น "ผู้ที่ท้าทายทุกความคาดหวังที่เขามีต่อคริสเตียน" [ 28 ]บราวน์ตำหนิความพยายามที่จะมองโคลัมไบน์ผ่านเลนส์อุดมการณ์ เช่น การรายงานข่าวของคริสเตียนเกี่ยวกับการเสียชีวิตของสก็อตต์และแคสซี เบอร์นอลหรือข้อกล่าวหาเรื่องการเหยียดเชื้อชาติในการยิงไอเซยาห์ โชลส์ เหยื่อผิวดำเพียงคนเดียว
ฉันเห็นเพื่อนสนิทสมัยประถมกลายเป็นฆาตกรต่อเนื่อง ฉันเห็นรายงานที่ฉันแจ้งความกับตำรวจถูกปัดตกไป ฉันถูกโรงเรียนขอให้อย่ากลับมาอีก ฉันถูกตราหน้าว่าเป็นฆาตกรบนท้องถนน ฉันเห็นครอบครัวของเด็กที่ถูกฆาตกรรมถูกโกหกเป็นเวลาสามปี แล้วก็เห็นผู้ร่างกฎหมายบอกพวกเขาว่าไม่มีเหตุผลที่จะต้องสืบสวนเรื่องนี้
ฉันเห็นทุกอย่างแล้ว และฉันก็ยังไม่ยอมแพ้
No Easy AnswersตำหนิJohn Stoneนายอำเภอของ Jefferson County ในช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์ยิงกัน Stone นำเสนอ Brown ในฐานะผู้ต้องสงสัย โดยอ้างว่า Harris และ Klebold ต้องได้รับความช่วยเหลือในการวางระเบิดที่โรงเรียน Brown รู้สึกว่านี่เป็นความพยายามที่จะลดความน่าเชื่อถือของคำแถลงของเขาต่อสื่อ รวมถึงคำกล่าวอ้างของเขาที่ว่าได้แจ้งความกับตำรวจเกี่ยวกับ Harris เขาชี้ให้เห็นถึงความวุ่นวายที่คำกล่าวอ้างของ Stone มีต่อชีวิตของเขา รวมถึงความสงสัยจากผู้คนที่รู้สึกว่ามิตรภาพของเขากับ Harris และ Klebold ทำให้เขาต้องสงสัย ในเดือนพฤษภาคม Stone ได้ถอยห่างจากการประชาสัมพันธ์ท่ามกลางคำวิจารณ์เกี่ยวกับสิ่งที่ Merritt เรียกว่าคำแถลงที่ "บางครั้งไม่รอบคอบ" [ 30 ] ของเขา สามปีหลังจากการยิงกัน หลักฐานปรากฏขึ้นว่ารายงานของตำรวจของครอบครัว Brown ถูกนำมาใช้เป็นเหตุผลในการขอหมายค้นบ้านของครอบครัว Harris หลังจากการยิงกัน แม้ว่าสิ่งนี้จะทำให้ Brown พ้นผิด แต่ก็ยังเปิดเผยว่ารายงานดังกล่าวถูกเพิกเฉยในระหว่างที่ Harris ยังมีชีวิตอยู่
ในตอนท้ายของหนังสือNo Easy Answersบราวน์ได้ทบทวนชีวิตของเขาหลังจากเหตุการณ์กราดยิง และความพยายามที่เขาได้ทำเพื่อทำความเข้าใจเหตุการณ์เหล่านั้น หนังสือเล่มนี้จบลงด้วยการที่บราวน์เข้าร่วมพิธีจบการศึกษาของนักเรียนรุ่นปี 2002 ของโรงเรียนโคลัมไบน์ ซึ่งเป็นรุ่นสุดท้ายที่เข้าเรียนในปี 1999 เขาบรรยายถึงเส้นทางชีวิตของเขาจนถึงจุดนั้น พร้อมกับผลกระทบที่ต่อเนื่องของเหตุการณ์โคลัมไบน์ต่อชุมชนท้องถิ่น แม้ว่าบราวน์จะวิพากษ์วิจารณ์การจัดการสถานการณ์ของชุมชนและเจ้าหน้าที่ แต่เขายังคงมองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับศักยภาพในการก้าวไปข้างหน้า
ธีม
No Easy Answersนำเสนอการกลั่นแกล้งว่าเป็นสาเหตุโดยตรงของการกราดยิงที่โคลัมไบน์[ 18 ] [ 31 ] [ 32 ]บราวน์วิจารณ์กรอบแนวคิดที่ว่าการโจมตีถูกกระตุ้นด้วยปัจจัยทางวัฒนธรรม เช่น วิดีโอเกมหรือสื่อที่มีความรุนแรง รวมถึงการตีความเชิงอุดมการณ์ เช่น การนำเสนอเหยื่ออย่างเรเชล สก็อตต์และแคสซี เบอร์นอลในฐานะผู้พลีชีพเพื่อศาสนาคริสต์[ 33 ]ภาพของโรงเรียนมัธยมโคลัมไบน์ที่ปรากฏในNo Easy Answersถูกนักวิจารณ์สองคนอธิบายว่า "น่าสยดสยองอย่างยิ่ง" โดยมีการกลั่นแกล้งที่รุนแรงและต่อเนื่องซึ่งเจ้าหน้าที่มองข้ามหรือมีส่วนร่วม บราวน์เปรียบเทียบสิ่งนี้กับคำกล่าวของนักเรียนและครูคนอื่นๆ ในช่วงหลังการกราดยิง ซึ่งจากมุมมองของเขาแล้ว พวกเขาลดความสำคัญของการกลั่นแกล้งและบรรยายโคลัมไบน์ว่าเป็นสภาพแวดล้อมทางสังคมที่ดี[ 18 ] [ 33 ]
นักวิเคราะห์หนังสือได้เปรียบเทียบคำกล่าวของบราวน์กับคำกล่าวของนักเรียนคนอื่นๆ ที่ยอมรับและปกป้องการกลั่นแกล้ง อีแวน ทอดด์ นักฟุตบอลที่โคลัมไบน์ซึ่งได้รับบาดเจ็บจากการยิง ได้ให้สัมภาษณ์กับนิตยสารไทม์ว่าโรงเรียนเป็น "สถานที่สะอาดและดี ยกเว้นพวกที่ถูกปฏิเสธเหล่านี้" ซึ่งเป็น "พวกเกย์ที่จับอวัยวะเพศของกันและกัน" และสมควรได้รับการกลั่นแกล้งในฐานะที่เป็น "สิ่งที่น่ารังเกียจ" ทอดด์นำเสนอการกลั่นแกล้งที่โคลัมไบน์ในแง่บวก โดยโต้แย้งว่านักเรียนที่ไม่ปฏิบัติตามบรรทัดฐานทางสังคมหรือถูกมองว่าเป็นเกย์สมควรได้รับการปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรม[ 34 ]แอนน์ มาห์เลอร์ ผู้สมัครระดับปริญญาเอกที่มหาวิทยาลัยคอลเลจคอร์กมองว่าคำกล่าวของทอดด์สนับสนุนวิทยานิพนธ์ของบราวน์[ 19 ]
เนื้อหาส่วนใหญ่ของหนังสือเล่มนี้เกี่ยวข้องกับประสบการณ์ของบราวน์กับนายอำเภอสโตน ซึ่งพยายามกล่าวหาบราวน์ว่าเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในการยิง แม้ว่าสำนักงานนายอำเภอจะทราบว่าบราวน์ได้แจ้งความเกี่ยวกับแฮร์ริสในปี 1998 และใช้รายงานนั้นในการร่างหมายค้นบ้านของแฮร์ริส แต่พวกเขากลับอ้างเป็นอย่างอื่นต่อสาธารณะและพยายามลดความน่าเชื่อถือของคำให้การของบราวน์[ 33 ]เทอร์เรนซ์ แอล. ปีเตอร์สัน และจอห์น เอช. ฮูเวอร์ ซึ่งเป็นศาสตราจารย์ด้านจิตวิทยาการศึกษาและการศึกษาพิเศษที่มหาวิทยาลัยเซนต์คลาวด์สเตท ตามลำดับ ได้โต้แย้งในบทวิจารณ์ว่าการสืบสวน "ทำให้ความสามารถของ [บราวน์] ในการจัดการความทุกข์ของเขานั้นซับซ้อนขึ้น" พวกเขานำเสนอจุดเน้นนี้ว่าเป็นความพยายามของบราวน์ที่จะถ่ายทอดความรู้สึกเกี่ยวกับการยิงจากเคลโบลด์ไปยังสโตน ปีเตอร์สันและฮูเวอร์ยังตั้งสมมติฐานว่าช่องว่างระหว่างรุ่นทำให้การสืบสวนรายงานของบราวน์ซับซ้อนขึ้น โดยเจ้าหน้าที่ไม่สามารถรับรู้ถึงความร้ายแรงของภัยคุกคามทางออนไลน์ของแฮร์ริสได้[ 18 ]
ตามที่ชื่อหนังสือบ่งบอก หนังสือเล่มนี้ไม่ได้ให้เรื่องราวที่ชัดเจนเกี่ยวกับการยิงปืน หนังสือเล่มนี้เน้นการสะท้อนความคิดมากกว่าการรายงานข้อเท็จจริง โดยมุ่งเน้นไปที่ชีวิตของบราวน์และเคลโบลด์ ในขณะที่แฮร์ริสถูกมองว่าเป็นบุคคลลึกลับมากกว่า ปีเตอร์สันและฮูเวอร์อธิบายว่าNo Easy Answersเป็น "การสร้างความหมาย" โดยมองว่าเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการไว้อาลัยของสาธารณชนมากกว่าความพยายามที่จะอธิบายเหตุการณ์โคลัมไบน์อย่างเด็ดขาด[ 18 ] [ 31 ] [ 15 ]
ผลกระทบและการวิเคราะห์
บทวิจารณ์หนังสือNo Easy Answersเมื่อวางจำหน่ายได้ดึงดูดความสนใจไปที่เนื้อหาและรูปแบบของหนังสือ นักเขียนประจำของPublishers Weeklyบรรยายถึงร้อยแก้วสนทนาของบราวน์ว่า "ราวกับว่าเขากำลังถูกพิธีกรรายการทอล์คโชว์ซักถาม" [ 22 ]ในบทวิจารณ์สำหรับBooklistจอห์น กรีนวิจารณ์งานเขียนนี้ว่า "สำนวนภาษาฮิปๆ และการใช้ถ้อยคำที่ดูไม่เป็นธรรมชาติเป็นบางครั้ง" แต่ยกย่อง "เรื่องราวที่น่าสะเทือนใจ" [ 32 ]ซึ่งเป็นจุดสนใจของบทวิจารณ์หลายฉบับ นักวิจารณ์หลายคนอ้างถึงชื่อหนังสือNo Easy Answersว่าเป็นการสรุปเนื้อหาของหนังสือได้อย่างถูกต้อง[ 18 ] [ 33 ] [ 35 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งปีเตอร์สันและฮูเวอร์กล่าวถึงหนังสือเล่มนี้ว่าเป็นกระบวนการของการโศกเศร้าและการ "สร้างความหมาย" มากกว่าความพยายามที่จะอธิบายเหตุการณ์กราดยิงที่โคลัมไบน์อย่างเด็ดขาด[ 18 ]หนังสือเล่มนี้ได้รับการแนะนำโดยTeen Newsbreakซึ่งเป็นนิตยสารสำหรับเยาวชนที่แตกแขนงมาจากนิตยสารParade ที่ได้รับความนิยมในระดับประเทศ [ 36 ]
การที่บราวน์ให้ความสำคัญกับการกลั่นแกล้งที่โคลัมไบน์เป็นประเด็นที่ได้รับความสนใจอลัน เพรนเดอร์แกสต์ นักข่าวอาชญากรรม เขียนให้กับเวสต์เวิร์ด ซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ในเดนเวอร์ระบุว่าNo Easy Answers "วาดภาพสภาพแวดล้อมทางสังคมของโรงเรียนที่เลวร้ายกว่าที่ครูและเจ้าหน้าที่ยอมรับ" [ 33 ]ปีเตอร์สันและฮูเวอร์เรียกคำอธิบายของหนังสือเกี่ยวกับโรงเรียนว่า "น่าสยดสยองอย่างยิ่ง" [ 18 ]ในขณะที่นักวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตถึงความสำคัญของการกลั่นแกล้งในNo Easy Answersหลายคนโต้แย้งว่ามันไม่เพียงพอที่จะเป็นคำอธิบายที่สมบูรณ์ว่าทำไมจึงเกิดการยิงในโรงเรียน พอล เอ็ม. คิงเกอรี นักวิจัยด้านการป้องกันความรุนแรง โต้แย้งในYouth Todayว่าเรื่องเล่าของบราวน์ล้มเหลวในการกล่าวถึงบทบาทของการเมืองในความรุนแรงในวงกว้าง โดยเชื่อว่าประเด็นต่างๆ เช่น การตรวจสอบความรุนแรงในโรงเรียนที่ไม่ถูกต้อง และการขาดการยอมรับสิทธิของนักเรียนในการได้รับกระบวนการยุติธรรมที่เหมาะสมมีบทบาทที่ถูกมองข้ามไป[ 35 ]ปีเตอร์สัน ผู้ซึ่งเคยทำงานกับผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์กราดยิงที่โรงเรียนมัธยมโรโคริในปี 2003รู้สึกว่าความคิดที่ว่าการกลั่นแกล้งเป็นองค์ประกอบเดียวของเหตุการณ์โคลัมไบน์หรือโรโคริเป็นการลดทอนความซับซ้อนของปัจจัยที่ซับซ้อน[ 18 ]
No Easy Answersเป็นหนึ่งในหนังสือเล่มแรกๆ ที่วิเคราะห์เหตุการณ์โคลัมไบน์ ซึ่งต่อมากลายเป็นหัวข้อของงานเขียนอีกหลายพันชิ้น ในฐานะที่เป็นหัวข้อที่ได้รับความสนใจอย่างมากในช่วงแรกหลังเหตุการณ์โคลัมไบน์ เชื่อกันว่าหนังสือเล่มนี้มีอิทธิพลต่องานเขียนในหัวข้อนี้ในภายหลัง[ 37 ]หนังสือเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์เมื่อบราวน์อายุ 22 ปี นักเขียนจากสำนักข่าวเอพีบรรยายถึงเขาในเวลานั้นว่า "กำลังดิ้นรน" เนื่องจากเลือกที่จะไม่เข้าเรียนมหาวิทยาลัยและประสบปัญหาในการหางานที่มั่นคง หลังจากหนังสือได้รับการตีพิมพ์ บราวน์เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับเหตุการณ์กราดยิงที่โคลัมไบน์ต่อสาธารณะ รวมถึงในการประชุมต่างๆ มีรายงานว่าเขาคิดที่จะเขียนหนังสือเล่มที่สอง[ 15 ] [ 20 ] [ 33 ]ในช่วงกลางทศวรรษ 2000 บราวน์ถอยห่างจากการพูดคุยเกี่ยวกับโคลัมไบน์ เขาได้กล่าวใน การสัมภาษณ์ กับ Salon.comในปี 2004 ว่าเขา "ยอมรับ" การกระทำของแฮร์ริสและเคลโบลด์แล้ว และต้องการมุ่งเน้นไปที่ด้านอื่นๆ ในชีวิตของเขา เช่น บทบาทของเขาในฐานะผู้ดูแล เว็บบอร์ด สำหรับฟอรัมอินเทอร์เน็ตที่เน้นเยาวชน[ 38 ]บราวน์ได้ไปทำงานในอุตสาหกรรมภาพยนตร์และเกมในฐานะศิลปิน ด้าน วิชวลเอฟเฟกต์[ 39 ]
นับตั้งแต่มีการเผยแพร่หนังสือNo Easy Answersนักเขียนหลายคนที่ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับเหตุการณ์กราดยิงที่โคลัมไบน์ได้เขียนบทวิเคราะห์เกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ ปีเตอร์สันและฮูเวอร์ ในบทวิจารณ์ร่วมสมัยของพวกเขา ระบุว่าจำเป็นต้องมีผลงานที่ "ละเอียดกว่าและแน่นอนว่ามีความเป็นกลางมากกว่า" เกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ เพื่อให้เข้าใจอย่างถ่องแท้ว่าทำไมและอย่างไรเหตุการณ์นี้จึงเกิดขึ้น[ 18 ] [ 37 ]บทบาทของNo Easy Answersในบรรดาผลงานที่วิเคราะห์เหตุการณ์โคลัมไบน์นั้นขึ้นอยู่กับสังคมและวัฒนธรรมย่อย สมาชิกของชุมชนออนไลน์สำหรับผู้ที่มีความสนใจส่วนตัวหรือทางสังคมวิทยาในเหตุการณ์กราดยิง ซึ่งมักเรียกกันทั่วไปว่า "Columbiners" มักถือว่าNo Easy Answersเป็นคำอธิบายเหตุการณ์กราดยิงที่เหนือกว่าผลงานต่างๆ เช่นColumbineโดยDave Cullenกรอบความคิดของวัฒนธรรมย่อยนี้เปรียบเทียบNo Easy Answersกับผลงานที่ตีพิมพ์ในภายหลังหรือโดยนักเขียนที่มีความเชื่อมโยงส่วนตัวกับโคลัมไบน์น้อยกว่า ซึ่งเชื่อกันว่ามีความถูกต้องตามข้อเท็จจริงน้อยกว่าหรือ "ทำให้ผู้ก่อเหตุเป็นปีศาจ" [ 40 ]เจฟฟ์ คาสส์ ผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับเหตุการณ์โจมตีนี้เชื่อว่าการกลั่นแกล้งไม่ใช่สาเหตุ[ 41 ]แฟรงค์ เดอแองเจลิส เขียนเรื่องราวการสังหารหมู่ในหนังสือThey Call Me Mr. De ในปี 2019 โดยปฏิเสธว่าการกลั่นแกล้งเป็นสาเหตุที่ทำให้แฮร์ริสและเคลโบลด์ก่อเหตุกราดยิง[ 42 ]นักจิตวิทยาด้านนิติเวช จิตแพทย์ และนักอาชญาวิทยาหลายคนก็โต้แย้งทฤษฎี "การแก้แค้นจากการกลั่นแกล้ง" ว่าเป็นแรงจูงใจเช่นกัน[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีคำตอบง่ายๆ
"No Easy Answers: The Truth Behind Death at Columbine" เป็นหนังสือสารคดีปี 2002 โดย บรูคส์ บราวน์ และ ร็อบ เมอร์ริตต์ เกี่ยวกับ การสังหารหมู่ที่โรงเรียนมัธยมโคลัมไบน์ บ...
ภูมิหลังและการตีพิมพ์
บรู๊คส์ ฉันชอบคุณแล้วนะ ออกไปจากที่นี่เถอะ กลับบ้านไป
เรื่องย่อ
หนังสือ No Easy Answers แบ่งออกเป็นสองส่วน โดยแต่ละส่วนมี 11 บทและ 12 บท ส่วนแรกชื่อ "Columbine" กล่าวถึงเบื้องหลังเหตุการณ์กราดยิง ส่วนที่สองชื่อ "Aftermath" เน้นที่เหตุการณ์และกระบวนการสืบสวนที่ตามมา ภายในแต่ละบท...
ธีม
No Easy Answers นำเสนอการกลั่นแกล้งว่าเป็นสาเหตุโดยตรงของการกราดยิงที่โคลัมไบน์ [ 18 ] [ 31 ] [ 32 ] บราวน์วิจารณ์กรอบแนวคิดที่ว่าการโจมตีถูกกระตุ้นด้วยปัจจัยทางวัฒนธรรม เช่น วิดีโอเกมหรือสื่อที่มีความรุนแรง รวมถึงการตีความเชิงอุดมการณ์ เช่น...