กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

No One Must Know เป็นนวนิยายสำหรับเด็กในปี 1962 โดยนักเขียนชาวอังกฤษ Barbara Sleigh เรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มเด็กเล็กๆ ที่อาศัยอยู่ในเมืองของอังกฤษ ซึ่งอยู่ระหว่างทางรถไฟและ โกดัง...

ไม่มีใครต้องรู้

ฉบับพิมพ์ครั้งแรก (สหราชอาณาจักร)

No One Must Knowเป็นนวนิยายสำหรับเด็กในปี 1962 โดยนักเขียนชาวอังกฤษ Barbara Sleighเรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มเด็กเล็กๆ ที่อาศัยอยู่ในเมืองของอังกฤษ ซึ่งอยู่ระหว่างทางรถไฟและโกดัง ใน บ้านแถวที่เช่าและทาสีขาวโดยที่เจ้าของบ้านไม่อนุญาตให้เลี้ยงสัตว์ [ 1 ]

เนื้อเรื่อง

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยการมาถึงของผู้เช่ารายใหม่ที่บ้านเลขที่ 6 ซึ่งเป็นบ้านหลังสุดท้ายในคัมเบอร์แลนด์เพลส ซึ่งเป็นถนนแคบๆ ใจกลางเมืองที่อยู่ระหว่างทางรถไฟและโกดังสินค้า ครอบครัวที่เข้ามาใหม่ประกอบด้วยเด็กหญิงตัวเล็กๆ ชื่อเจนนี่ ฮอว์ธอร์น พ่อของเธอ (เธอเสียแม่ไปในอุบัติเหตุทางรถยนต์) และแมวชื่อโทมัส (หน้า 14) [ 2 ]ใบหน้าของเด็กหญิงถูกบรรยายว่า "เต็มไปด้วยกระ ฝ้า ราวกับแอปเปิ้ลชาร์ล็อตต์ที่โรยด้วยน้ำตาลทรายแดง" ปัญหาเรื่องสัตว์เลี้ยงเป็นปัญหาที่เธอสามารถแบ่งปันกับเด็กคนอื่นๆ ในถนนได้ทันที: "'จริงเหรอ?... ห้ามเลี้ยงสัตว์?'" บาร์ตี้พยักหน้า "ฉันว่าฉันจะทำอย่างไรดีล่ะ?" (หน้า 11)

ปัญหาทวีความรุนแรงขึ้นในชั่วข้ามคืน เมื่อโทมัสกลายเป็นแมวตัวเมียและคลอดลูกแมวสี่ตัว เจนนี่และเพื่อนบ้านใหม่สองคนของเธอ บาร์ตี้ เฟอร์กัส และมอลลี่ ดัดเจียน พบสถานที่ลับสำหรับพวกเขาบนที่ดินรกร้างแห่งหนึ่ง ซึ่งพวกเขาเรียกว่า " ทุ่งของทอม ทิดเลอร์ " สถานที่แห่งนี้อยู่นอกสายตาของเจ้าของที่ดิน ซึ่งมีฉายาว่า "โอลด์ ค็อกเคิลส์ " ตามนามสกุล "มัสเซลส์" ของเขา "ฉันไม่ยอมหรอก สกปรก ได้ยินไหม?" (หน้า 13) เด็กอีกสามคนจากที่นั่น ได้แก่ แซม มิดจ์ และโทนี่ น้องชายของมอลลี่ ก็ได้รู้ความลับนี้ด้วย

จากนั้นเรื่องราวก็เจาะลึกไปถึงปัญหาเพิ่มเติมอีกหลายประการ ได้แก่ สายลับที่แฝงตัวอยู่ท่ามกลางเด็กๆ (หน้า 67 เป็นต้นไป) ผู้ชมรถไฟที่มักมาเดินตามเส้นทางด้านหลังบ้าน (หน้า 79 เป็นต้นไป) เยาวชนเกเรที่ใช้พื้นที่รกร้างเป็นที่เก็บของที่เขาขโมยมา (หน้า 110 เป็นต้นไป) และความเป็นไปได้ที่บ้านเหล่านั้นจะถูกรื้อถอน[ 1 ]

มีแผนที่โดยละเอียดของพื้นที่ดังกล่าวให้ดู (หน้า 184–185)

ฉบับพิมพ์

ฉบับพิมพ์ครั้งแรกในสหราชอาณาจักรโดยCollinsในปี 1962 ตามมาด้วยฉบับพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาโดยBobbs-Merrillในปีถัดมา[ 3 ]และพิมพ์ซ้ำในสหราชอาณาจักรอีกครั้งใน Evergreen Library ที่ Collins ฟื้นคืนชีพในปี 1968 หนังสือเล่มนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาดัตช์ในปี 1963 [ 4 ]และแปลเป็นภาษาเยอรมันในปี 1974 [ 5 ]

หนังสือเล่มนี้จัดทำขึ้นสำหรับเด็กอายุประมาณสิบขวบขึ้นไป ปัจจุบันไม่มีการพิมพ์จำหน่ายแล้ว

ซีรีส์โทรทัศน์

หนังสือเล่มนี้กลายเป็นพื้นฐานของซีรีส์โทรทัศน์สำหรับเด็กเรื่องJackanory ทางช่อง BBC จำนวน 5 ตอน ตอนละ 15 นาที ในปี 1969 ซึ่งกำกับและดัดแปลงโดย Jeremy Swan ผู้บรรยายคือ Robert Swann และ Lorraine Windsor รับบทเป็น Jenny [ 6 ]

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

No One Must Know เป็นนวนิยายสำหรับเด็กในปี 1962 โดยนักเขียนชาวอังกฤษ Barbara Sleigh เรื่องราวเกี่ยวกับกลุ่มเด็กเล็กๆ ที่อาศัยอยู่ในเมืองของอังกฤษ ซึ่งอยู่ระหว่างทางรถไฟและ โกดัง...

เนื้อเรื่อง

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยการมาถึงของผู้เช่ารายใหม่ที่บ้านเลขที่ 6 ซึ่งเป็นบ้านหลังสุดท้ายในคัมเบอร์แลนด์เพลส ซึ่งเป็นถนนแคบๆ ใจกลางเมืองที่อยู่ระหว่างทางรถไฟและโกดังสินค้า ครอบครัวที่เข้ามาใหม่ประกอบด้วยเด็กหญิงตัวเล็กๆ ชื่อเจนนี่ ฮอว์ธอร์น พ่อของเธอ...

ฉบับพิมพ์

ฉบับพิมพ์ครั้งแรกในสหราชอาณาจักรโดย Collins ในปี 1962 ตามมาด้วยฉบับพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาโดย Bobbs-Merrill ในปีถัดมา [ 3 ] และพิมพ์ซ้ำในสหราชอาณาจักรอีกครั้งใน Evergreen Library ที่ Collins ฟื้นคืนชีพในปี 1968 หนังสือเล่มนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาดัตช์ในปี 1963 [ 4...

ซีรีส์โทรทัศน์

หนังสือเล่มนี้กลายเป็นพื้นฐานของ ซีรีส์โทรทัศน์สำหรับเด็กเรื่อง Jackanory ทางช่อง BBC จำนวน 5 ตอน ตอนละ 15 นาที ในปี 1969 ซึ่งกำกับและดัดแปลงโดย Jeremy Swan ผู้บรรยายคือ Robert Swann และ Lorraine Windsor รับบทเป็น Jenny [ 6 ]