ประเทศไซปรัสในการประกวดเพลงยูโรวิชั่น ปี 2000
| ประเทศไซปรัสในการประกวดเพลงยูโรวิชั่น ปี 2000 | ||||
|---|---|---|---|---|
| การประกวดเพลงยูโรวิชั่น ปี 2000 | ||||
| ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงที่เข้าร่วม | บริษัทกระจายเสียงไซปรัส (CyBC) | |||
| ประเทศ |  ไซปรัส | |||
| กระบวนการคัดเลือก | Diagonismós Tragoudioú Giourovízion 2000 | |||
| วันที่คัดเลือก | 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 | |||
| ผลงานที่ส่งเข้าประกวด | ||||
| เพลง | " โนมิซ่า " | |||
| ศิลปิน | เสียง | |||
| นักแต่งเพลง |
| |||
| การจัดวาง | ||||
| ผลลัพธ์สุดท้าย | อันดับที่ 21, 8 คะแนน | |||
| ลำดับเหตุการณ์การเข้าร่วม | ||||
| ||||
ประเทศไซปรัสส่งเพลง " Nomiza " เข้าร่วม การประกวดเพลงยูโรวิชั่นปี 2000ซึ่งแต่งโดยAlexandros Panayiและ Silvia M. Klemms และขับร้องโดยวงดูโอ้ Voice ที่ประกอบด้วย Christina Argyri และ Alexandros Panayi โดยสถานีโทรทัศน์ที่เข้าร่วมการประกวดของไซปรัส คือ Cyprus Broadcasting Corporation (CyBC) ได้คัดเลือกตัวแทนผ่านการประกวดรอบสุดท้ายระดับประเทศ
มีเพลงทั้งหมด 11 เพลงที่เข้าแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศระดับประเทศ ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2000 โดยคณะกรรมการจะคัดเลือกเพลงที่ชนะเลิศ วง The Voice ได้แสดงในเวที Eurovision เป็นลำดับที่ 11 และเมื่อสิ้นสุดกระบวนการลงคะแนน ได้อันดับที่ 21 โดยได้รับ 8 คะแนน
พื้นหลัง
ก่อนการประกวดในปี 2000บริษัทกระจายเสียงแห่งไซปรัส (CyBC) ได้เข้าร่วมการประกวดเพลงยูโรวิชั่นในฐานะตัวแทนของไซปรัส 18 ครั้งนับตั้งแต่เข้าร่วมครั้งแรกในปี 1981 [ 1 ]จากนั้นก็เข้าร่วมทุกปี โดยพลาดการประกวดในปี 1988เมื่อเพลงที่เลือกคือ " Thimame " โดย Yiannis Dimitrou ถูกตัดสิทธิ์เนื่องจากเคยเผยแพร่มาก่อน[ 2 ]ณ จุดนี้ ผลงานที่ดีที่สุดคืออันดับที่ห้า ซึ่งทำได้สองครั้ง: ในปี 1982ด้วยเพลง " Mono i agapi " ที่ขับร้องโดยAnna Vissiและในปี 1997ด้วยเพลง " Mana mou " ที่ขับร้องโดย Hara และ Andreas Constantinou ผลงานที่ล้มเหลวที่สุดคือในปี 1986เมื่อได้อันดับสุดท้ายด้วยเพลง " Tora zo " โดยElpidaได้รับเพียงสี่คะแนนเท่านั้น[ 1 ]
ก่อนยูโรวิชั่น
Diagonismós Tragoudioú Giourovízion 2000
ผลงานที่ส่งเข้าประกวด
สถานีวิทยุโทรทัศน์ไซปรัส (CyBC) เปิดรับผลงานเพลงจากศิลปินและนักแต่งเพลงชาวไซปรัสจนถึงวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2543 [ 3 ]เมื่อสิ้นสุดระยะเวลารับผลงาน มีผู้ส่งผลงานเข้ามาทั้งหมด 58 ผลงาน[ 4 ] [ 5 ]ในวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2543 ณ ห้องวิทยุหมายเลขหนึ่งของสตูดิโอ CyBC คณะกรรมการตัดสิน 12 คน ได้รับฟังผลงานที่ส่งเข้ามาและได้รับมอบหมายให้เลือก 10 เพลงเพื่อเข้าแข่งขันในรอบชิงชนะเลิศระดับประเทศ[ 4 ] [ 5 ]อย่างไรก็ตาม ในท้ายที่สุดมีการเลือกเพลงเพียง 11 เพลง[ 5 ]
สุดท้าย
รอบชิงชนะเลิศออกอากาศสดเวลา 21:00 น. ตาม เวลา EETทางช่องRIK 2ในวันที่ 16 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2543 ในรายการที่มีชื่อว่าDiagonismós Tragoudioú Giourovízion 2000 ( ภาษากรีก: Διαγωνισμός Τραγουδιού Γιουροβίζιον 2000 ) [ 6 ] [ 7 ]การแข่งขันจัดขึ้นที่ไนต์คลับ Nea Leoforos ในเมืองลิมาสโซลและมี Loukas Hamatsos เป็นพิธีกร[ 7 ] [ 8 ]ผู้ชนะได้รับการคัดเลือกโดยคณะกรรมการตัดสิน 21 คน ซึ่งรวมถึงCharlotte Nilssonผู้ชนะEurovision ปี 1999และ Lina Kawar ซึ่งเป็นนักร้องแบ็คอัพให้กับไซปรัสในปี 1997 และ1999นอกจากนี้ Nilsson ยังได้รับเชิญให้เป็นนักร้องรับเชิญอีกด้วย[ 9 ]
เมื่อสิ้นสุดการลงคะแนน " Nomiza " ซึ่งแสดงโดย Christina Argyri และAlexandros Panayiได้รับคะแนนโหวตมากที่สุดและได้รับการคัดเลือกให้เป็นตัวแทนของไซปรัส[ 9 ]
| อาร์/โอ | ศิลปิน | เพลง | ผู้แต่งเพลง | คะแนน | สถานที่ |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | มาริน่า โซโลโนส | เอไม อาโกมะ เอโดะ( Είμαι ακόμα εδώ ) | มาริน่า โซโลโนส | 148 | 3 |
| 2 | แอนนี่ | “นา มากาปาส” ( Να μ'αγαπάς ) | คีเรียคอส เปตูซิส | 131 | 5 |
| 3 | มาเรีย อัมมัน | "Fones" ( Φωνές ) | ธาเลีย คูนูนี | 87 | 10 |
| 4 | มาริเลีย เปริเคิลอัส และเดเมทริส มูทารูดิส | "ไตรกีเมีย" ( Τρικυμία ) | เดเมทริส มูห์ทารูดิส, คีเรียคอส ปาสติดิส | 93 | 9 |
| 5 | คริแซนโทส คริแซนโทว | "อัน" ( Αν ) | คริแซนโทส คริแซนโท | 78 | 11 |
| 6 | อเล็กซานดรอส ปานายีและคริสติน่า อาร์กีรี | "Nomiza" ( Νόμιζα ) | อเล็กซานดรอส ปานายี | 225 | 1 |
| 7 | เลฟกี สไตเลียนู | "อันติโอ, ลอยปอง" ( Αντίο, лοιπόν ) | เลฟกี สไตเลียนู | 94 | 8 |
| 8 | แอนโทเนีย ออร์ธานู | "สติ กี เอรินี" ( Στη γη ειρήνη ) | ดิมิทริส คอนสแตนตินู, นิกิ สไปโรปูลู | 100 | 7 |
| 9 | แมเรียน จอร์จิอู และ คอสตาส คูนตอส | "ปาราเดซอส" ( Παράδεισος ) | มาริอัน จอร์จิโอ | 145 | 4 |
| 10 | จอร์จอส กาฟริเอล | "โวลต์" ( Βολτ ) | จอร์จอส กาฟริเอล | 122 | 6 |
| 11 | ฮารูลา ปิร์ตา | "กี อาโกมา ซากาโป" ( Κι ακόμα σ'αγαπώ ) | จอร์จอส อดามู, จอร์จอส เซอร์ดาริส | 184 | 2 |
| อาร์/โอ | เพลง | คณะลูกขุน | ทั้งหมด | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | |||
| 1 | "Eimai akoma edo" | 12 | 9 | 10 | 7 | 12 | 4 | 1 | 7 | 8 | 9 | 3 | 9 | 6 | 2 | 5 | 9 | 10 | 3 | 4 | 10 | 8 | 148 |
| 2 | "นา มะอากาปัส" | 4 | 8 | 5 | 8 | 8 | 3 | 12 | 8 | 5 | 7 | 5 | 10 | 7 | 1 | 6 | 10 | 2 | 8 | 8 | 3 | 3 | 131 |
| 3 | "โฟนส์" | 1 | 4 | 3 | 2 | 2 | 5 | 3 | 1 | 6 | 3 | 8 | 5 | 5 | 4 | 7 | 2 | 9 | 5 | 1 | 5 | 6 | 87 |
| 4 | "ไตรคีเมีย" | 3 | 1 | 2 | 3 | 6 | 1 | 2 | 3 | 9 | 2 | 2 | 4 | 8 | 7 | 10 | 3 | 3 | 1 | 6 | 8 | 9 | 93 |
| 5 | "หนึ่ง" | 5 | 3 | 1 | 1 | 3 | 7 | 6 | 2 | 3 | 5 | 7 | 1 | 4 | 5 | 3 | 1 | 7 | 2 | 3 | 2 | 7 | 78 |
| 6 | "โนมิซ่า" | 10 | 12 | 12 | 12 | 10 | 10 | 10 | 10 | 7 | 12 | 12 | 12 | 10 | 12 | 12 | 12 | 4 | 10 | 12 | 12 | 12 | 225 |
| 7 | "Antio, loipon" | 6 | 5 | 6 | 6 | 4 | 6 | 4 | 6 | 4 | 1 | 4 | 3 | 1 | 9 | 1 | 4 | 1 | 6 | 7 | 6 | 4 | 94 |
| 8 | "Sti gi eirini" | 2 | 6 | 4 | 5 | 9 | 2 | 5 | 9 | 12 | 4 | 6 | 2 | 2 | 3 | 8 | 5 | 5 | 7 | 2 | 1 | 1 | 100 |
| 9 | "ขบวนพาเหรด" | 7 | 7 | 9 | 4 | 7 | 9 | 8 | 4 | 2 | 10 | 10 | 6 | 12 | 10 | 2 | 8 | 6 | 9 | 9 | 4 | 2 | 145 |
| 10 | "โวลต์" | 8 | 2 | 7 | 9 | 1 | 8 | 7 | 5 | 1 | 6 | 1 | 8 | 9 | 6 | 4 | 7 | 12 | 4 | 5 | 7 | 5 | 122 |
| 11 | "Ki akoma s'agapo" | 9 | 10 | 8 | 10 | 5 | 12 | 9 | 12 | 10 | 8 | 9 | 7 | 3 | 8 | 9 | 6 | 8 | 12 | 10 | 9 | 10 | 184 |
ในยูโรวิชั่น
การประกวดเพลงยูโรวิชั่นปี 2000 จัดขึ้นที่ Globe Arena ในสตอกโฮล์ม ประเทศสวีเดน เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2000 [ 10 ]ตามกฎของยูโรวิชั่นรายชื่อประเทศผู้เข้าร่วมการประกวด 24 ประเทศประกอบด้วย: ประเทศที่ชนะการประกวดในปีที่แล้ว; 18 ประเทศอื่นที่ไม่ใช่ประเทศที่ชนะในปีที่แล้ว ซึ่งได้รับคะแนนเฉลี่ยสูงสุดในการประกวดห้าครั้งล่าสุด; และประเทศใด ๆ ที่ไม่ได้เข้าร่วมการประกวดในปีที่แล้ว ไซปรัสเป็นหนึ่งใน 18 ประเทศที่มีคะแนนเฉลี่ยสูงสุด ดังนั้นจึงได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม การจัดลำดับการแสดงสำหรับการประกวดตัดสินโดยการจับฉลาก ไซปรัสได้รับตำแหน่งที่ 11 ต่อจากเบลเยียมและก่อนไอซ์แลนด์ [ 10 ] การแสดงประกอบด้วยเสียงร้องประสานโดย George Gabriel, Lina Kawar, Christina Lazarou และ Michael Moschou [ 11 ]เมื่อสิ้นสุดการลงคะแนน ไซปรัสได้รับเพียง 8 คะแนน อยู่ในอันดับที่ 21 จาก 24 ประเทศ เนื่องจากผลงานไม่ดี ไซปรัสจึงไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมการแข่งขันในปี 2001แต่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วมอีกครั้งในปีถัดมา
การลงคะแนนเสียง
ระบบการลงคะแนนแบบเดียวกันที่ใช้มาตั้งแต่ปี 1975 ได้ถูกนำมาใช้อีกครั้งสำหรับงานนี้ โดยแต่ละประเทศจะให้คะแนน 1–8, 10 และ 12 คะแนนแก่เพลงที่มีอันดับสูงสุด 10 อันดับแรก ซึ่งตัดสินโดยคณะกรรมการที่ได้รับการคัดเลือกหรือประชาชนที่รับชมผ่านการลงคะแนนทางโทรศัพท์ โดยประเทศต่างๆ ไม่ได้รับอนุญาตให้ลงคะแนนให้ตัวเอง นี่เป็นการประกวดครั้งที่สามที่มีการลงคะแนนจากประชาชนอย่างกว้างขวาง และไซปรัสเลือกที่จะใช้วิธีนี้เพื่อตัดสินว่าประเทศใดจะได้รับคะแนน โดยมีคณะกรรมการสำรอง 8 คนจัดตั้งขึ้นในกรณีที่เกิดความผิดพลาดทางเทคนิคทำให้การลงคะแนนทางโทรศัพท์เป็นโมฆะการลงคะแนนทางโทรศัพท์ของไซปรัสให้คะแนน 12 คะแนนแก่รัสเซีย[ 12 ]
|
|
