นอร์เบิร์ต บลาย
เกิด	23 สิงหาคม พ.ศ. 2478 ชิคาโกรัฐอิลลินอยส์
เสียชีวิต	23 เมษายน 2556 (23 เมษายน 2556)(อายุ 78 ปี) ซิสเตอร์เบย์ รัฐวิสคอนซิน
อาชีพ	นักเขียนเรียงความ นักเขียนนวนิยาย กวี จิตรกร นักข่าว
สัญชาติ	อเมริกัน
ผลงานที่โดดเด่น	ชิคาโก , ย่าน ที่อยู่อาศัย , ทางเข้าประตู , ขั้นบันได , การทำสมาธิริมทะเลสาบเล็กๆ
เว็บไซต์
web.archive.org/web/20110714192703/http://norbertblei.com/code/home.asp (เก็บถาวรเมื่อวันที่14 กรกฎาคม2011 )​

นอร์เบิร์ต จอร์จ เบลย์ (23 สิงหาคม 1935 – 23 เมษายน 2013) เป็นนักเขียนชาวอเมริกันผู้ประพันธ์ทั้งงานเขียนสารคดี นวนิยาย และบทกวี ในปี 1994 เขาได้ก่อตั้งสำนักพิมพ์ Cross+Roads Press ซึ่งอุทิศให้กับการตีพิมพ์หนังสือเล่มแรกของกวี นักเขียนเรื่องสั้น นักเขียนนวนิยาย และศิลปิน

เบลย์เกิดในย่านชุมชนชาติพันธุ์ (ส่วนใหญ่เป็นชาวเช็ก-สโลวัก) ทางตะวันตกของชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ซึ่งรู้จักกันในชื่อ ลิตเติลวิ ล เลจ เบลย์เป็นลูกคนเดียว และ เมื่อเขาเรียนอยู่ชั้นประถมศึกษา เขา และพ่อแม่จึงย้ายไปอยู่ที่เมืองซิเซโร ชานเมืองทางตะวันตกของชิคาโก

เบลย์เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยแห่งรัฐอิลลินอยส์โดยศึกษาวิชาภาษาอังกฤษ และสำเร็จการศึกษาในปี 1956 เขาเป็นครูสอนภาษาอังกฤษระดับมัธยมปลาย และต่อมาทำงานเป็นนักข่าว ที่ สำนักข่าวซิตี้นิวส์บิวโรของชิคาโก ในปี 1969 เบลย์ออกจากชิคาโกและย้ายไปอยู่ที่ ดอร์เคาน์ตี รัฐวิสคอนซินซึ่งเป็นสถานที่พักผ่อนในชนบทสำหรับชาวมิดเวสต์บนคาบสมุทรดอร์ในทะเลสาบมิชิแกนเป็นเวลาสี่ทศวรรษที่เขาทำงานในโรงเลี้ยงไก่ที่ดัดแปลงแล้วในเอลลิสันเบย์ รัฐวิสคอนซิน

หนังสือเล่มแรกของเบลย์คือThe Hour of the Sunshine Now: Short Stories by Norbert Bleiซึ่งตีพิมพ์ในปี 1978

เบลย์เป็นผู้ริเริ่มใช้ประโยชน์จากอินเทอร์เน็ตในการเผยแพร่ผลงานของตนเองและดึงดูดความสนใจไปยังนักเขียนคนอื่นๆ จดหมายข่าวอิเล็กทรอนิกส์รายสัปดาห์ของเขา ที่ ชื่อว่า Poetry Dispatchจะนำเสนอบทกวีสั้นๆ จากกวีที่มีชื่อเสียงเพียงคนเดียว ในขณะที่Notes from the Undergroundเป็นอีเมลที่ส่งเป็นครั้งคราว ซึ่งจะนำเสนอบทความสั้นๆ เกี่ยวกับหัวข้อปัจจุบัน ทั้งด้านวรรณกรรมและด้านอื่นๆ

ความรู้สึกถึงชุมชนและภัยคุกคามต่อชุมชนเป็นสองประเด็นหลักในงานเขียนของเบลี ไม่ว่าเขาจะเขียนเกี่ยวกับเมืองชิคาโกหรือชนบทของวิสคอนซินก็ตาม:

"นอร์บเชี่ยวชาญในการถ่ายทอดภาพชีวิตผู้คนเล็กๆ ในเมืองอย่างรวดเร็ว ไม่ว่าจะเป็นเจ้าของแผงขายหนังสือพิมพ์สูงวัย เจ้าของร้านอาหารเล็กๆ ชาวกรีก ชาวโบฮีเมีย ชาวสโลวัก ที่ยังคงเสิร์ฟอาหารและสร้างบรรยากาศประจำชาติในย่านที่ห่างไกล และเขามุ่งมั่นที่จะบันทึกภาพชีวิตในชิคาโกที่กำลังจะหายไปลงบนกระดาษ ก่อนที่มันจะถูกไถกลบเพื่อสร้างตึกสูงระฟ้าแห่งใหม่ หรือพ่ายแพ้ต่อคลื่นแห่งซากปรักหักพัง ทั้งมนุษย์และวัตถุ ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของเมืองใหญ่ส่วนใหญ่ในปัจจุบัน" (เฮนรี เชีย, 1970)

“ดังนั้น ความรู้สึกสูญเสียอย่างลึกซึ้งจึงแทรกซึมอยู่ในงานเขียนทั้งหมดของเบลี บางทีความรู้สึกของเบลีเองที่มองตัวเองว่าเป็นนักเขียนที่โดดเดี่ยวและแปลกแยก—ภาพเหมือนตนเองที่สอดคล้องกัน ไม่ว่าจะอยู่ในภูมิประเทศใดหรือผ่านช่วงเวลาแห่งความสำเร็จและความล้มเหลวทางเศรษฐกิจและวรรณกรรม ความโดดเด่นและการลดลงของชื่อเสียง—อาจมาจากความรู้สึกถึงสถานที่ที่ถึงคราวล่มสลาย หรือที่ถูกต้องกว่านั้นคือ ชุมชนที่ถึงคราวล่มสลายในสถานที่นั้น ไม่ว่าผู้เขียนจะกำหนดวิสัยทัศน์ของตนเองลงบนสถานที่นั้น (คนอื่นๆ ในซิเซโรและดอร์เคาน์ตีพบสิ่งที่น่ายินดีมากกว่าในช่วงสามสิบปีที่ผ่านมา) หรือสถานที่นั้นกำหนดตัวเองลงบนผู้เขียน ผลลัพธ์ที่ได้คือผู้เขียนที่เฉลิมฉลองสิ่งที่ถูกลืม สิ่งที่ถูกบดบัง และสิ่งที่พ่ายแพ้: ทั้งผู้อื่นและตัวเขาเอง” (เดวิด พิชาสเก, 2000)

ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 บลีได้ก่อตั้งสำนักพิมพ์ Cross+Roads Press เพื่อเปิดโอกาสให้นักเขียนทั้งที่มีชื่อเสียงและนักเขียนหน้าใหม่ได้ตีพิมพ์ผลงานใน รูปแบบ หนังสือเล่มเล็กจนถึงปัจจุบัน มีนักเขียนเกือบ 40 คนได้รับการตีพิมพ์ผลงานแล้ว

เป็นเวลากว่า 30 ปีที่เบลย์ดำรงตำแหน่งนักเขียนประจำที่เดอะเคลียริ่งโรงเรียนสอนศิลปะพื้นบ้านที่ก่อตั้งขึ้นในปี 1935 โดยเยนส์ เจนเซน สถาปนิกภูมิทัศน์ ชั้นเรียนการเขียนประจำปีในเดือนมิถุนายนของเบลย์ดึงดูดนักเขียนหน้าใหม่จากทั่วประเทศ หลังจากปี 2007 เบลย์ได้จัดการสอนชั้นเรียนการเขียนประจำปีของเขาอย่างอิสระ

เบลย์เป็นศิลปินวาดภาพสีน้ำ หลังจากเดินทางไปเบอร์ลิน (ซึ่งขณะนั้นเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนีตะวันตก) ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เขาได้สร้างสรรค์ผลงานชุดหนึ่งโดยอิงจากประสบการณ์ดังกล่าว ภาพวาดชุด "Die Mauer" (กำแพงเบอร์ลิน) เน้นไปที่กำแพงเบอร์ลินและได้จัดแสดงในซานตาเฟและสถานที่อื่นๆ

บลีได้ร่วมงานกับมงซิเออร์ เค ผู้ซึ่งใช้นามแฝงและอาศัยอยู่ในฝรั่งเศส มงซิเออร์ เคได้สร้างเว็บไซต์ต่างๆ ขึ้นมาเพื่อเผยแพร่ผลงานเขียนของศิลปินที่ได้รับการตัดสินว่าสอดคล้องกับจิตวิญญาณของ "ฟรีแจ๊ส" บลีได้ให้ความเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญทางศิลปะแก่ มงซิเออร์ เค เป็นประจำสำหรับเว็บไซต์ Metropolis ส่งบทกวีและเนื้อหาอื่นๆ สำหรับเว็บไซต์ Basho's Road และเขียนประวัติและบทวิจารณ์ศิลปะสำหรับ Poetry Dispatch & Other Notes from the Underground

เบลย์ก่อให้เกิดความขัดแย้งในท้องถิ่นเมื่อเขาเสนอวิสัยทัศน์ใหม่สำหรับดอร์เคาน์ตี รัฐวิสคอนซิน ในบทความที่ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ของพื้นที่ชื่อ " The Door Reminder " ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1992 โดยมีชื่อเรื่องว่า "ปิดประตูบ้าๆ นั่นซะ" ชาวบ้านในพื้นที่ต่างมีความเห็นแตกแยกอย่างมากเกี่ยวกับข้อเสนอดังกล่าว ดังที่เดวิด พิชาสเก ผู้จัดพิมพ์ของเบลย์ที่สำนักพิมพ์เอลลิสเพรส ได้เล่าไว้ในบทความว่า: "เบลย์ได้ร่างแผนแม่บทสำหรับอนาคตของดอร์เคาน์ตี โดยอิงจากบท 'การท่องเที่ยวเชิงอุตสาหกรรม' ในหนังสือ Desert Solitaire ของเอ็ด แอบบีย์ เบลย์เสนอแนะให้เจ้าหน้าที่ของเคาน์ตีระงับการก่อสร้าง การขายที่ดิน และการวางแผนที่อยู่อาศัย พาณิชยกรรม และพื้นที่สาธารณะทั้งหมดในเคาน์ตี มอบเคาน์ตีทั้งหมดให้แก่ Nature Conservancy ปิดสะพานใหม่ที่สเติร์เจียนเบย์และเปลี่ยนให้เป็นศูนย์การค้ากลางแจ้งที่มีร้านค้าศิลปะและงานฝีมือ ชิงช้าสวรรค์ และร้านขายอาหารสไตล์ชิคาโก อนุญาตให้นักท่องเที่ยวข้ามสะพานเก่าได้อย่างอิสระตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงตุลาคม โดยเก็บภาษี 50 ดอลลาร์ต่อคันต่อสัปดาห์และ 25 ดอลลาร์ต่อคนต่อวัน แต่ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเมษายนต้องมีวีซ่าเท่านั้น รื้อถอนทางหลวงและถนนสายรองทั้งหมดและคืนสู่สภาพธรรมชาติที่เป็นดิน กรวด และดินดีของดอร์เคาน์ตี ระงับการก่อสร้างถนนใหม่ในเคาน์ตี สนับสนุนการทำลายป้ายโฆษณาในขณะที่จัดตั้ง... ใครก็ตามที่ถูกจับได้ว่าติดตั้งป้ายโฆษณาหรือตู้จดหมายหนังสือพิมพ์ใหม่ จะถูกปรับ 3,000 ดอลลาร์ และให้รื้อป้ายบอกทางโลหะที่ดูไม่สวยงามออก แล้วเปลี่ยนเป็นป้ายไม้ หรือไม่ก็ปล่อยให้ถนนไม่มีชื่อ เบลย์สรุปว่า "ลองขับรถไปตามถนนลูกรังเส้นไหนก็ได้ แล้วหลงทางไป คุณอาจค้นพบคุณค่าที่แท้จริงของสถานที่แห่งนี้ คุณอาจค้นพบตัวเอง"

• นวนิยายเล่มที่สอง: การเป็นนักเขียน (1978)
• การผจญภัยในวรรณกรรมอเมริกัน (1982)

• ชั่วโมงแห่งแสงแดดในตอนนี้: เรื่องสั้นโดย นอร์เบิร์ต เบลย์ (1978)
• ผีของฟิซซอกแห่งแซนด์เบิร์ก (1986)

• ทางเข้าประตู: ผู้คนในภูมิทัศน์ (1981)
• บันไดหน้าบ้าน (1983)
• จากประตูสู่ประตู (1985)
• ละแวกบ้าน (1987)
• การใคร่ครวญริมทะเลสาบเล็กๆ (1987)
• ชิคาโก (1990)
• บันทึกชีวิตของนักข่าวชนบทในอเมริกา (1990)
• หนังสือฤดูหนาว (2002)

• วาดภาพให้ฉัน/แต่งบทกวีให้ฉัน (1987)

• ถนนชนบทของวิสคอนซิน: เส้นทางที่คนไม่ค่อยสัญจร; ภาพถ่ายโดย บ็อบ ราชิด, ข้อความโดย เบน โลแกน, จอร์จ วูเคลิช, ฌอง เฟรากา , นอร์เบิร์ต ไบล และ บิล สโตกส์ (1995)
• Rooted: Seven Midwest Writers of Place โดย David Pichaske, สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยไอโอวา (2006) [1]
• รวมเรื่องสั้นรายชื่อที่คัดเลือก (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2554)

• ช่วงเวลาอันเงียบสงบ ณ ดอร์เคาน์ตีในฤดูหนาว: บทอ่านโดย นอร์บ เบลย์/ดนตรีโดย จิม สเปคเตอร์ (1997)
• บทอ่านจากหนังสือ Door Way (1996)

• เฮนเดอร์สัน ชายผิวคล้ำแห่งดอร์หนังสือพิมพ์Door County Advocate , 13 กันยายน 1977
• ช่างแกะสลักรูปนกแห่งเบลีย์ฮาร์เบอร์ , หนังสือพิมพ์ Door County Advocate , 27 กันยายน 1977
• สำหรับเกอร์ฮาร์ด มิลเลอร์ การวาดภาพต้องออกมาให้เห็น และมันก็เป็นเช่นนั้น ( Door County Advocate , 1 พฤศจิกายน 1977)
• ศิลปินมิลเลอร์ได้ยินกะลาสีเรือเล่าเรื่องราวบนดาดฟ้าเรือใบ ( Door County Advocate , 3 พฤศจิกายน 1977)
• ช่างไม้แอนเดอร์สันเป็นตัวอย่างของคนรุ่นใหม่ที่แสวงหาหนทางของตนเอง ( Door County Advocate , 7 มีนาคม 1978)
• Kash: วิถีชีวิตของช่างปั้นหม้อใน Door , Door County Advocate , 20 กรกฎาคม 1978
• อัล จอห์นสัน เจ้าของร้านอาหารผู้มุ่งมั่น ไม่พูดจาอ้อมค้อม ( Door County Advocate , 22 มิถุนายน 1978)
• 'พวกเขาต้องปล่อยให้ชาวประมงทำการประมงต่อไป' หนังสือพิมพ์ Door County Advocate , 18 ตุลาคม 1977
• 'ครู' ฟิล สวีท ไม่ยึดติดกับคำตอบแบบดันทุรัง ( Door County Advocate , 15 มิถุนายน 1978)
• 'วอลลี่คนสะอาดสะอ้าน' สุดยอดเซลล์แมนขายรถยนต์ระดับโลก หนังสือพิมพ์ Door County Advocate , 28 ธันวาคม 1978
• ทอม คอลลิส - โสกราตีสที่นิวพอร์ต , 26 มกราคม 1978
• เลิกทำงานกับเอเจนซี่ ปัญหาทางสายตาทำให้ Austin ต้องไปอยู่ที่ Door County Advocate , 23 มีนาคม 1978
• ฟิล ออสติน รู้สึกว่าต้องบันทึกความงามที่ผ่านไป Door County Advocate , 28 มีนาคม 1978
• "สรุปแล้วมันก็มาจากความโลภ"โดย Norbert Blei ในบทสนทนาเกี่ยวกับ Door County โดย Dave Crehore, Wisconsin Natural Resources , พฤษภาคม-มิถุนายน 1986, เล่มที่ 10, ฉบับที่ 3, กรมทรัพยากรธรรมชาติแห่งรัฐวิสคอนซิน, หน้า 16

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับนอร์เบิร์ต ไบล

• บทกวีส่งตรงถึงสื่อ และบันทึกอื่นๆ จากโลกใต้ดิน
• ถนนบาโช
• เครือข่ายกวีนอกกฎหมาย
• สำนักพิมพ์ Spoon River Poetry Press (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2019)
• Chowhound: ย่านของ Norbert Blei (Bohemian Chicago) (3 กันยายน 2003; เก็บถาวร 5 มีนาคม 2016)
• " กลเก้าอี้ " ใน นิตยสาร The New Yorker
• ฟาร์มอาจไม่ให้ผลผลิตมากนัก แต่เจ้าของอย่างนอร์เบิร์ต ไบลย์ กลับ... (อ้างอิงจาก เคตา สตีบส์, ดอร์ เคาน์ตี แอดโวเคท , 23 กุมภาพันธ์ 1978 (และคำตอบของไบลย์ในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 1978))
• นักเขียนและครู นอร์บ เบลย์ ชอบช่วงนอกฤดูกาลที่นี่โดย เฮนรี เชีย, Door County Advocate 17 กันยายน 1970
• บันทึกการแสดงสดของNorbert Blei ในวันที่ 13 มีนาคม 2011, 23 ธันวาคม 2009 และ 23 ธันวาคม 2010 (ซึ่งเป็นการแสดงความเคารพและชื่นชมผลงาน ของ Norbert Blei)