เงินสดนอร์ม
เงินสดในปี 1966
เบสแมน
เกิด: 10 พฤศจิกายน 1933 เมืองจัสติสเบิร์ก รัฐเท็กซัสสหรัฐอเมริกา( 1933-11-10 )
เสียชีวิต: 11 ตุลาคม 2529 (11 ตุลาคม 1986)(อายุ 52 ปี) เกาะบีเวอร์ รัฐมิชิแกนสหรัฐอเมริกา
ตีด้วยมือซ้าย โยน:ซ้าย
เปิดตัวใน MLB
วันที่ 18 มิถุนายน 1958 สำหรับทีมชิคาโก ไวท์ ซอกซ์
การลงเล่นเมเจอร์ลีกเบสบอลครั้งสุดท้าย
วันที่ 6 สิงหาคม 1974 สำหรับทีมดีทรอยต์ ไทเกอร์ส
สถิติ MLB
ค่าเฉลี่ยการตี	.271
โฮมรัน	377
รันที่ทำได้	1,104
สถิติจากBaseball Reference
ทีม
ทีมชิคาโก ไวท์ ซอกซ์ ( ปี 1958 – 1959 ) ดีทรอยต์ ไทเกอร์ส ( 1960 – 1974 )
ผลงานเด่นและรางวัลที่ได้รับ
ติดทีมออลสตาร์ 5 ครั้ง( 1961 , 1961² , 1966 , 1971 , 1972 ) แชมป์เวิลด์ซีรีส์ ( 1968 ) แชมป์ตีลูกของลีกอเมริกัน (ปี 1961)

นอร์แมน ดัลตัน แคช (10 พฤศจิกายน 1933 – 11 ตุลาคม 1986) เป็น นัก เบสบอลเมเจอร์ลีก ชาวอเมริกัน ตำแหน่งเบสแรกที่ใช้เวลาเกือบทั้งอาชีพกับทีมดีทรอยต์ ไทเกอร์ส เขาเป็นนัก ตีที่ทรงพลัง โดยทำโฮมรันได้ 377 ครั้งตลอดอาชีพซึ่งเป็นอันดับสี่ของนักตีมือซ้ายในอเมริกันลีก เมื่อเขาเกษียณ รองจาก เบ็บ รูธ , เท็ด วิลเลียมส์และลู เกห์ริกโฮมรัน 373 ครั้งกับไทเกอร์สของเขานั้นเท่ากับอันดับสองในประวัติศาสตร์ของแฟรนไชส์ ​​ร่วมกับมิเกล คาเบรรารองจากอัล คาลีน (399) เขายังเป็นผู้นำในอเมริกันลีกด้านแอสซิสต์สามครั้งและเปอร์เซ็นต์การเล่นเกมรับสองครั้ง เมื่อเขาเกษียณ เขาติดอันดับผู้นำตลอดกาลด้านแอสซิสต์ (อันดับ 4 ด้วย 1,317) และดับเบิลเพลย์ (อันดับ 10 ด้วย 1,347) และเป็นอันดับห้าในประวัติศาสตร์อเมริกันลีกด้านจำนวนเกมที่ลงเล่นในตำแหน่งเบสแรก (1,943) เขาเป็นที่รู้จักในหมู่แฟนๆ และเพื่อนร่วมทีมในช่วงที่เล่นในชื่อ "สตอร์มิน นอร์แมน"

แคชเกิดที่จัสติสเบิร์ก เคาน์ตีการ์ซา รัฐ เท็ กซัสและเข้าเรียนที่วิทยาลัยครูซัลรอสสเตท (ในขณะนั้น) ซึ่งเขาได้รับเลือกเป็นออลโลนสตาร์คอนเฟอเรนซ์ทั้งในกีฬาฟุตบอลและเบสบอล เขาได้รับการดราฟต์โดยชิคาโกแบร์สในตำแหน่งรันนิ่งแบ็กในปี 1955แต่ปฏิเสธที่จะเล่นฟุตบอลอาชีพ^{[ 1 ]}

หลังจากเซ็นสัญญากับทีมชิคาโก ไวท์ซอกซ์ในปี 1955 เขาใช้เวลาในปี 1957 ในกองทัพ^{[ 2 ]}และเปิดตัวกับทีมในปี 1958โดยได้ลงเล่นในตำแหน่งเอาท์ฟิลด์และตัวสำรองตีลูก เขาลงเล่น 58 เกมให้กับทีมที่ชนะเลิศการแข่งขัน AL pennant ใน ปี 1959 การได้ตัว เท็ด คลูเชฟสกี มาในวันที่ 25 สิงหาคม ทำให้เขาต้องนั่งสำรองในไวท์ซอกซ์ เขาไม่สามารถตีลูกได้เลยในการลงเล่นเป็นตัวสำรอง 4 ครั้งในเวิลด์ซีรีส์ในเดือนธันวาคมของปีนั้น เขาถูกเทรดไปยังคลีฟแลนด์ อินเดียนส์ในข้อตกลงแลกเปลี่ยนผู้เล่น 8 คน ซึ่งทำให้มินนี มิโนโซกลับมาที่ชิคาโก^{[ 2 ]}แต่แฟรงค์ เลนผู้จัดการทั่วไป ของอินเดียนส์ ได้เทรดแคชไปยังดีทรอยต์เพื่อแลกกับสตีฟ เดเมเตอร์ซึ่งจะลงเล่นในเมเจอร์ลีกเพียงอีก 4 เกมเท่านั้น ทั้งชิคาโกและคลีฟแลนด์ต่างก็ถูกแคชตามหลอกหลอนไปอีก 15 ปีข้างหน้า เนื่องจากเขาได้รับรางวัลตีลูกยอดเยี่ยมในปี 1961 และแหวนเวิลด์ซีรีส์ในปี 1968 ขณะสวมชุดยูนิฟอร์มของดีทรอยต์

แคชเป็นกำลังสำคัญในตำแหน่งเซ็นเตอร์ของทีมดีทรอยต์ ไทเกอร์ส เป็นเวลา 15 ฤดูกาล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทีมรุกที่ยอดเยี่ยมที่สุดทีมหนึ่งของวงการกีฬาชนิดนี้

ในปี 1960 แคชไม่ตีลูกลงพื้นแล้วทำให้เกิดดับเบิลเพลย์เลยแม้แต่ครั้งเดียว ซึ่งเป็นผู้เล่นในอเมริกันลีกคนแรกที่มีโอกาสตีลูกอย่างน้อย 400 ครั้งในหนึ่งฤดูกาลที่ทำได้เช่นนั้น นับตั้งแต่เริ่มมีการบันทึกสถิตินี้ในลีกเมื่อปี 1940

จอห์นนี่ แคช มีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยมในปี 1961ซึ่งเป็นหนึ่งในฤดูกาลที่เหนือความคาดหมายที่สุดของนักเบสบอลคนใดในประวัติศาสตร์เมเจอร์ลีก แม้ว่านักเบสบอลมากประสบการณ์คนนี้จะไม่เคยทำสถิติเฉลี่ยการตีสูงกว่า .286 ในระดับ B มาก่อนในสามฤดูกาลก่อนหน้า แต่เขากลับทำสถิติสูงสุดในลีกอเมริกันด้วยค่าเฉลี่ย .361 โฮมรัน 41 ลูก (อันดับ 6 ในลีกอเมริกัน) ทำแต้ม 132 คะแนน (อันดับ 4) ทำคะแนนได้ 119 คะแนน (อันดับ 4) เดิน 124 ครั้ง (อันดับ 2) ทำให้มีเปอร์เซ็นต์การขึ้นเบส .487 (อันดับ 1) และทำเบสรวม 354 เบส (อันดับ 2) ทำให้มีค่าเฉลี่ยการตี .662 (อันดับ 2) แต่ฤดูกาลของเขากลับถูกบดบังด้วยโฮมรัน 61 ลูกของโรเจอร์ มาริสและเพื่อนร่วมทีมอย่างร็อคกี้ โคลาวิโตที่ทำโฮมรันและทำแต้มได้มากกว่า อย่างไรก็ตาม ค่าเฉลี่ย .361 ของเขาถือเป็นค่าเฉลี่ยสูงสุดของนักเบสบอลในเมเจอร์ลีกในช่วงทศวรรษ 1960 และจะไม่มีนักเบสบอลคนไหนทำลายสถิตินี้ได้จนกระทั่งแม็กกลิโอ ออร์โดเนซ ทำได้ . 363 ในปี 2007ทีมไทเกอร์สจบฤดูกาลปกติด้วยสถิติ 101–61 ซึ่งเป็นสถิติที่ดีที่สุดนับตั้งแต่ปี 1934 และทำคะแนนได้มากที่สุดในเบสบอล แม้ว่าจะจบอันดับสองในลีกอเมริกัน โดยตามหลังนิวยอร์กแยงกี้ส์ ถึงแปดเกม และแคชได้อันดับสี่ใน การโหวตผู้เล่น ทรงคุณค่า (MVP )

ในอีกหลายปีต่อมา แคชยอมรับอย่างเปิดเผยว่าเขาใช้ไม้เบสบอลที่ดัดแปลง โดยผิดกฎหมาย ในช่วงฤดูกาล 1961 และฤดูกาลอื่นๆ เขาเจาะรูในไม้เบสบอลของเขาและเติมด้วยส่วนผสมของขี้เลื่อย จุกไม้ก๊อก และกาว ซึ่งเป็นศิลปะที่เขาได้รับการสอนในลีกรอง (การศึกษาที่ทำขึ้นหลายปีต่อมาสรุปว่าไม้เบสบอลที่ดัดแปลงโดยจุกไม้ก๊อกนั้นให้ประโยชน์เพียงเล็กน้อยหรือไม่มีเลย ยกเว้นแต่จะเป็นการกระตุ้นทางจิตวิทยาอย่างมากสำหรับผู้ใช้^{[ 3 ] [ 4 ]} ) สถิติของเขาในปี 1961 กลายเป็นสถิติสูงสุดในอาชีพการงาน ซึ่งเขาไม่เคยเข้าใกล้ได้อีกเลย — ในปีต่อๆ มา เขาไม่เคยทำได้ถึง 100 รันหรือ 100 RBI และไม่เคยตีได้เกิน .283 การลดลง 118 จุดเหลือ .243 ในปี 1962เป็นการลดลงที่มากที่สุดเท่าที่เคยมีมาสำหรับแชมป์ตีเบสบอล

แคชกล่าวถึงฤดูกาลปี 1961 ในภายหลังว่า "มันเป็นเรื่องประหลาด แม้แต่ตอนนั้น ผมก็รู้แล้ว ทุกอย่างที่ผมตีดูเหมือนจะตกลงมา แม้ว่าผมจะไม่ได้ตีโดนดีก็ตาม ผมไม่เคยคิดว่าจะทำแบบนั้นได้อีก" ^{[ 5 ]}

มิกกี้ โลลิช นักขว้างเคยถามแคชว่าทำไมเขาถึงไม่เคยตีได้ค่าเฉลี่ยสูงหลังจากฤดูกาลนั้น "เขาบอกผมว่า ' จิม แคมป์เบลล์จ่ายเงินให้ผมเพื่อตีโฮมรัน'" โลลิชกล่าว โดยอ้างถึงผู้จัดการทั่วไปของทีมในช่วงปีนั้น "นอร์มจึงพูดว่า 'ผมตีได้ถ้าผมอยากทำ แค่คอยดูพรุ่งนี้' วันต่อมาเขาก็ตีได้ 3 จาก 4 ครั้ง" ^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2504 แคชกลายเป็นผู้เล่นดีทรอยต์ ไทเกอร์สคนแรกที่ตีโฮมรันออกไปนอกสนามไทเกอร์สเตเดียม โดยลูกบอลลอยข้ามหลังคาฝั่งขวาของสนาม แคชจะตีลูกบอลข้ามหลังคาฝั่งขวาของสนามเดียวกันนี้อีกสามครั้งในอาชีพของเขา^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2506 เขาเล่นตำแหน่งเบสแรกตลอดทั้งเกมโดยไม่มีโอกาสป้องกันเลยแม้แต่ครั้งเดียว ขณะที่มินนิโซตา ทวินส์ชนะด้วยคะแนน 10–6 [1]

ในทีมของเขาเอง แคชถูกบดบังรัศมีโดย อัล คาลีนเพื่อนร่วมห้องที่ในอนาคตจะได้เข้าสู่หอเกียรติยศแม้ว่าค่าเฉลี่ยการตีของเขาจะลดลงอย่างมากหลังจากปี 1961 แต่แคชก็ยังตีโฮมรันได้ 30 ลูกขึ้นไปอีกสี่ครั้ง และตีได้อย่างน้อย 20 ลูกในสิบจากสิบเอ็ดฤดูกาลถัดมา เขาเป็นผู้เล่นเพียงคนเดียวในอเมริกันลีกที่ตีโฮมรันได้อย่างน้อย 20 ลูกทุกฤดูกาลตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1969 เขายังจบอันดับสองในลีกในด้านโฮมรันสามครั้ง (รองจากฮาร์มอน คิลเลบรูว์ในปี 1962 โทนี่ คอนิกลิอาโรในปี 1965 และบิล เมลตันในปี 1971) โดยทีมไทเกอร์สจบอยู่ในสามอันดับแรกของทีมที่ทำคะแนนได้สูงสุดในอเมริกันลีกทุกปีตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1968

นอกจากนี้ แคชยังได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นตำแหน่งเบสแรกที่มีเกมรับดีที่สุดคนหนึ่งในทศวรรษ 1960 โดยเป็นผู้นำของลีกในด้านการรับลูก (ปี 1961) เปอร์เซ็นต์การรับลูก (ปี 1964, 1967) และการส่งลูก (ปี 1965–67)

ในเวิลด์ซีรีส์ปี 1968แคชทำสถิติการตี .385 (10 จาก 26 ครั้ง) พร้อมโฮมรัน 1 ลูก ในช่วงสองเอาท์ของอินนิ่งที่เจ็ดของเกมที่ 7 แคชตีซิงเกิลจากบ็อบ กิบสันเพื่อเริ่มต้นการทำแต้มสามรันที่ทำลายการเสมอกันแบบไร้สกอร์และนำทีมคว้าแชมป์ครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1945 เขายังตีโฮมรันให้ดีทรอยต์ขึ้นนำ 1-0 ในเกมที่ 1 ของอเมริกันลีกแชมเปียนชิพซีรีส์ปี 1972แม้ว่าไทเกอร์สจะแพ้ในเกมนั้นและแพ้ในซีรีส์ก็ตาม

เขาถูกทีมไทเกอร์สปล่อยตัวในเดือนสิงหาคมปี 1974หลังจากทำสถิติเฉลี่ยการตี .228 ใน 53 เกม

นอกเหนือจากความสำเร็จในการตีลูกแล้ว แคชยังเป็นที่ชื่นชอบของเพื่อนร่วมทีม สื่อ และแฟนๆ ของทีมไทเกอร์ส เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องการใช้ชีวิตอย่างโลดโผนและอารมณ์ขันของเขา

เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2516 ขณะที่โนแลน ไรอันกำลังทำโนฮิตเตอร์ครั้งที่สองในอาชีพของเขา แคชได้ขึ้นไปตีลูกโดยมีเอาท์สองครั้งในท้ายอินนิ่งที่เก้า (หลังจากที่เขาตีพลาดสามครั้งก่อนหน้านี้) โดยถือขาโต๊ะจากคลับเฮาส์แทนไม้เบสบอลมาตรฐาน การกระทำดังกล่าวทำให้รอน ลูเซียโน ผู้ตัดสินประจำโฮมเพลท สั่งให้แคชใช้ไม้เบสบอลที่ถูกต้องตามกฎ (แม้ว่าผู้บรรยายเกมจะรายงานว่าลูเซียโนขบขันกับการกระทำดังกล่าว) ^{[ 6 ]}แคชตีลูกโด่งออกไปโดยใช้ไม้เบสบอลมาตรฐานเพื่อจบเกม[2]

เพื่อนร่วมทีมจิม นอร์ธรัปเล่าเรื่องนี้ดังนี้: "ในการตีครั้งสุดท้ายของเขา นอร์มเดินไปที่โฮมเพลทพร้อมกับขาโต๊ะจากห้องล็อกเกอร์ กรรมการโฮมเพลทรอน ลูเซียโนพูดว่า 'คุณใช้สิ่งนั้นตรงนี้ไม่ได้' แคชพูดว่า 'ทำไมล่ะ ยังไงผมก็ไม่ตีเขาอยู่ดี' จากนั้นเขาก็หยิบไม้เบสบอล แล้วตีลูกโด่งไปที่ชอร์ตสต็อปเพื่อจบเกม ขณะที่เขากำลังเดินออกไป เขาพูดกับลูเซียโนว่า 'เห็นไหม ผมบอกแล้ว'" ^{[ 5 ]}

“เมื่อคุณพูดถึง Norm Cash ผมก็แค่ยิ้ม” Al Kaline กล่าว ซึ่งมีล็อกเกอร์อยู่ติดกับ Cash มานานหลายปี “เขาเป็นคนสนุกสนานและเป็นเพื่อนร่วมทีมที่ดี เขามักจะพร้อมที่จะเล่นเสมอ” ^{[ 5 ]}

ครั้งหนึ่งแคชติดอยู่ระหว่างเบสแรกและเบสที่สองกำลังจะถูกแท็กเอาท์ เขาหยุดอยู่กับที่และทำมือเป็นรูปตัว "T" เพื่อขอเวลานอก นอกจากนี้ยังมีครั้งหนึ่งที่แคชพลาดลูกฟาวล์ที่ตกลงไปในอัฒจันทร์ เขาพลิกหมวกของเด็กชายตัวเล็ก ๆ กลับด้าน แล้วเอามือล้วงเข้าไปในกล่องป๊อปคอร์นของแฟนตัวน้อยแล้วพูดว่า "ขอบคุณนะหนู" ขณะที่เด็กชายมองขึ้นมาด้วยความงุนงง^{[ 5 ]}

นอร์ธรัปเล่าว่า กลอุบายหนึ่งที่แคชใช้บ่อยๆ เกิดขึ้นเมื่อการแข่งขันกลับมาดำเนินต่อหลังจากฝนตกหยุดชั่วคราว “ถ้านอร์แมนอยู่ที่เบสสองก่อนที่ฝนจะหยุด เขาจะไปที่เบสสาม” นอร์ธรัปกล่าว “ถ้าเขาอยู่ที่เบสหนึ่ง เขาจะไปที่เบสสอง” นอร์ธรัปกล่าวว่า “นอร์มสนุกกว่าใครๆ” ^{[ 5 ]}

นอกจากนี้ แคชยังเป็นที่รู้จักในฐานะที่ไม่เคยสวมหมวกกันน็อกระหว่างการเล่นในเมเจอร์ลีก ซึ่งถือเป็นหนึ่งในผู้เล่นอาวุโสไม่กี่คนที่ได้รับอนุญาตให้ไม่ต้องสวมหมวกกันน็อกหลังจากมีการบังคับใช้ในปี 1971อย่างไรก็ตาม จำเป็นต้องสวมแผ่นรองป้องกันไว้ด้านในหมวก^{[ 7 ]}

แคชมีสถิติการตีเฉลี่ยตลอดอาชีพอยู่ที่ .271 พร้อมกับโฮมรัน 377 ครั้ง, RBI 1104 ครั้ง, รัน 1046 ครั้ง, ฮิต 1820 ครั้ง, ดับเบิล 241 ครั้ง , ทริปเปิ ล 41 ครั้ง, ขโมยเบส 43 ครั้ง, เปอร์เซ็นต์การขึ้นเบส .374 และค่าเฉลี่ยการตีทำแต้ม .488 ใน 2089 เกม เขาครองสถิติการป้องกันตลอดอาชีพของทีมไทเกอร์สในตำแหน่งเบสแรกในด้านจำนวนเกม (1912), การรับลูก (14,926), การส่งลูก (1303) และการเล่นดับเบิลเพลย์ (1328) โดยทำลายสถิติที่แฮงค์ กรีนเบิร์กและรูดี้ ยอร์คเคย ทำไว้ เขามีเปอร์เซ็นต์การรับลูกที่เบสแรก .992 ตลอดอาชีพของเขา แคชเป็นหนึ่งในแปดผู้เล่นในประวัติศาสตร์ของทีมไทเกอร์ส (ร่วมกับแซม ครอว์ฟอร์ด , ไท คอบบ์ , ชาร์ลี เกห์ริงเกอร์ , อัล คาลีน, ลู วิทเทเกอร์ , อลัน แทรเมลและมิเกล คาเบรรา ) ที่ลงเล่นในฤดูกาลปกติกับทีมอย่างน้อย 2,000 เกม

แคชสรุปความสำเร็จของเขาไว้ดังนี้: "ผมประสบความสำเร็จได้เพราะการขว้างลูกแบบขยายสนาม รั้วสนามด้านขวาที่สั้น และไม้เบสบอลกลวงของผม" ^{[ 8 ]}ต่อมาในอาชีพของเขา แคชอ้างว่าเขาใช้ไม้เบสบอลที่อุดด้วยไม้ก๊อกในปี 1961 และยังแสดงให้Sports Illustratedดูว่าเขาทำอย่างไร^{[ 9 ]}

ระหว่างนั้น แคชเล่นเบสบอลฤดูหนาวกับ สโมสร อินดิโอส เด โอเรียนเต้แห่งลีกเวเนซุเอลาในฤดูกาล 1958–59 ในฐานะแชมป์ลีก อินดิโอสเป็นตัวแทนของเวเนซุเอลาในการแข่งขันแคริบเบียนซีรีส์ปี 1959โดยแคชทำสถิติเฉลี่ย .360 (9 จาก 25) และเป็นผู้นำในการแข่งขันในด้านโฮมรัน (2), RBI (11) และสลักกิ้ง (.680) ขณะเดียวกันก็ทำได้ถึง 6 รันในเกมเดียว ซึ่งเป็นสถิติของซีรีส์เช่นกัน และได้รับรางวัล MVP ^{[ 10 ] [ 11 ]}

หลังจากเลิกเล่นเบสบอลแล้ว แคชได้เซ็นสัญญากับดีทรอยต์ ซีซาร์สทีมซอฟต์บอลอาชีพ และเล่นสองฤดูกาล (1977–1978) ซีซาร์สเล่นในลีกซอฟต์บอลสโลว์พิตช์อาชีพของอเมริกา (APSPL)และคว้าแชมป์ลีกได้ทั้งสองฤดูกาลที่แคชเล่นด้วย ทีมนี้เป็นของไมค์ อิลิทช์ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเจ้าของดีทรอยต์ ไทเกอร์ส ซีซาร์สมีผู้เล่นมากความสามารถจากลีกซอฟต์บอลสมัครเล่น^{[ 12 ]}และทั้งแคชและจิม นอร์ธรัป อดีตเพื่อนร่วมทีมไทเกอร์ส ต่าง ก็เล่นในบทบาทพาร์ทไทม์และบทบาทส่งเสริมการตลาด

แคชเป็นผู้บรรยายสีให้กับรายการ Monday Night BaseballของABCในปี 1976 และสำหรับการถ่ายทอดสดเกม Tiger ทาง โทรทัศน์แบบสมัครสมาชิก ON-TVตั้งแต่ปี 1980 ถึง 1982 ^{[ 13 ] [ 14 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2529 แคชจมน้ำเสียชีวิตจากอุบัติเหตุบริเวณเกาะบีเวอร์ทางตอนเหนือของทะเลสาบมิชิแกนเมื่อเขาพลัดตกจากท่าเทียบเรือและศีรษะกระแทกพื้น ร่างของเขาถูกพบเมื่อเวลาประมาณ 11:00 น. ในน้ำลึก 15 ฟุต (4.6 เมตร) ที่เกาะบีเวอร์^{[ 15 ]}การชันสูตรศพในภายหลังเปิดเผยว่าแคชมีปริมาณแอลกอฮอล์ในเลือด 0.18 เปอร์เซ็นต์ในขณะที่เขาเสียชีวิต^{[ 16 ]}เขาถูกฝังอยู่ที่สุสานไพน์เลค เวสต์บลูมฟิลด์ รัฐมิชิแกน

เมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2548 โรงเรียนมัธยมและ สนามเบสบอล ลิตเติลลีกในเมืองโพสต์ รัฐเท็กซัสได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่แคช เขาได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาแห่งรัฐเท็กซัสในปี พ.ศ. 2544 ^{[ 17 ]}

• รายชื่อผู้ทำโฮมรันสูงสุดตลอดกาลในเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้ทำคะแนนสูงสุดตลอดกาลในเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อผู้ทำคะแนนสูงสุดตลอดกาลในเมเจอร์ลีกเบสบอล
• รายชื่อแชมป์ตีลูกเบสบอลเมเจอร์ลีก

• สถิติอาชีพจากMLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (Minors) · Retrosheet · Baseball Almanac           
• นอร์ม แคชในโครงการชีวประวัติเบสบอล SABR
• นอร์ม แคชที่Find a Grave