นอร์ทพิซีน
(อาจเป็นการหลอกลวง[ 1 ] )
ชาวพื้นเมือง	พิเซนัม
ภูมิภาค	มาร์เคประเทศอิตาลี
ยุค	สหัสวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช[ 2 ]
ตระกูลภาษา	ไม่เป็นความลับ
ระบบการเขียน	อักษรพิซีน
รหัสภาษา
ISO 639-3	nrp
กลอตโตล็อก	nort1401
แผนที่ชาติพันธุ์และภาษาของอิตาลีในยุคเหล็กก่อนการขยายอำนาจและการพิชิตอิตาลีของโรมัน

ภาษาพิซีนเหนือหรือที่รู้จักกันในชื่อพิซีนเนียนเหนือหรือพิซีนตอนเหนือเป็นภาษาโบราณที่เชื่อกันว่าอาจเคยใช้พูดกันในบางส่วนของภาคกลางและภาคตะวันออกของอิตาลี หรืออีกทางหนึ่ง หลักฐานเกี่ยวกับภาษานี้อาจเป็นเรื่องหลอกลวง และภาษานี้อาจไม่เคยมีอยู่จริง หลักฐานของภาษานี้ประกอบด้วยจารึกสี่ชิ้นที่ดูเหมือนจะมาจากช่วงสหัสวรรษที่ 1 ก่อนคริสต์ศักราช โดยสามชิ้นเป็นเพียงเศษชิ้นส่วนเล็กๆ ที่แตกหัก จารึกเหล่านี้เขียนด้วยอักษรแบบอิตาลิกโบราณแม้ว่าข้อความจะถอดเสียงได้ง่าย แต่ก็ยังไม่มีการแปลเป็นภาษาอื่นใดจนถึงปัจจุบัน ไม่สามารถระบุได้ว่ามีความเกี่ยวข้องกับภาษาอื่นใดที่รู้จักหรือไม่ แม้ว่านักวิชาการสมัยใหม่จะใช้ชื่อที่คล้ายกัน แต่ดูเหมือนว่าภาษาพิซีนเหนือจะไม่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาพิซีนใต้และอาจไม่เกี่ยวข้องกันเลยก็ได้ จำนวนคำทั้งหมดในจารึกมีประมาณ 60 คำ และยังไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าจารึกทั้งหมดเขียนด้วยภาษาเดียวกันหรือไม่

คำว่า North Picene ได้รับการคิดค้นขึ้นในปี 1933 โดยนักภาษาศาสตร์Joshua WhatmoughในPrae-Italic Dialects of Italyซึ่งเป็นแคตตาล็อกของข้อความใน ภาษาอิตาลิกแม้ว่าในขณะนั้นจะไม่สามารถอ่านภาษา Picene ทั้งสองภาษาได้อย่างมั่นใจ แต่ Whatmough ได้แยกแยะจารึกหกชิ้นในภาษาอิตาลิกตอนกลาง-ตะวันออกออกจากส่วนที่เหลือทั้งหมดทางใต้ ต่อมาจารึกทางเหนือก็หายไปสามชิ้นและเพิ่มขึ้นหนึ่งชิ้น^{[ 3 ]}ก่อนงานนั้น จารึกทั้งหมดถูกรวมเข้าด้วยกันภายใต้ชื่อต่างๆ เช่น "Sabellic"

การศึกษาในปี 2021 เกี่ยวกับเทคนิคที่ใช้กับหินและการพิจารณาอื่นๆ อ้างว่าจารึกนอร์ทพิซีนทั้งหมดที่ถูกกล่าวอ้างนั้นเป็นของปลอมที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 โดยพ่อค้าของเก่าจากฟาโนในการวิเคราะห์ข้อความนอร์ทพิซีนฉบับเต็มเล่ม Belfiore, Sefano และ Alessandro ระบุเกี่ยวกับข้อความที่ยาวที่สุดว่า "โดยรวมแล้ว ลักษณะทางไอคอนิก อักษรโบราณ และเทคนิค บ่งชี้ว่าศิลาจารึกนี้เป็นของปลอม" พวกเขาได้ข้อสรุปเดียวกันเกี่ยวกับจารึกอื่นๆ ทั้งหมดที่ถือว่ามีจารึกนอร์ทพิซีน^{[ 1 ]}

จารึกยุคพิซีนเหนือประกอบด้วยวัตถุแกะสลักสี่ชิ้นที่มีตัวอักษรและการตกแต่งคล้ายคลึงกัน โดยชิ้นหนึ่งมีที่มาทางโบราณคดีที่ทราบแน่ชัด ส่วนอีกสองชิ้นได้มาโดยไม่ได้เชื่อมโยงกับบริบท แต่เชื่อว่ามาจากสถานที่และช่วงเวลาเดียวกัน สถานที่ที่ทราบแน่ชัดคือการขุดค้นที่สุสานเซอร์วิชีในโนวิลารา ซึ่งเป็นหมู่บ้านที่อยู่ห่างจาก เปซาโรไปทางใต้หลายกิโลเมตร

สิ่งของทั้งสี่ชิ้นเป็นศิลาจารึกหรือเศษศิลาจารึก นักวิชาการชาวอิตาลีได้นำเอาธรรมเนียมการเรียกสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดว่า ศิลาจารึกโนวิลารา (Novilara Stelae ) โดยปกติแล้ว "ศิลาจารึกโนวิลารา" จะหมายถึงศิลาจารึกที่ใหญ่ที่สุดในสี่ชิ้นนั้น นอกจากศิลาจารึกที่มีตัวอักษรแล้ว ยังมีศิลาจารึกอีกชิ้นหนึ่งที่ไม่มีตัวอักษร แต่มีภาพสลักเป็นฉากการรบทางทะเล ศิลาจารึกชิ้นนี้เก็บรักษาไว้ที่เมืองเปซาโร (Pesaro) ซึ่งใช้เป็นแบบจำลองสำหรับการสร้างเรือสมัยพิซีน (Picene) ขึ้นใหม่

แหล่งโบราณคดี โนวิลาราได้รับการ "ขุดค้น" มาตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 19 ในสมัยนั้นการขุดค้นไม่ได้เป็นไปตามหลักวิทยาศาสตร์ โดยไม่คำนึงถึงชั้นดินตำแหน่งของวัตถุต่างๆ ไม่ได้ถูกบันทึกไว้ นอกจากข้อเท็จจริงที่ว่าวัตถุชิ้นนั้นถูกพบพร้อมกับวัตถุอื่นๆ แล้ว ก็ไม่มีข้อมูลอื่นใดเกี่ยวกับวัตถุชิ้นนั้นอีกเลย ไม่ว่าวัตถุนั้นจะอยู่ในตำแหน่งเดิมหรือไม่ก็ไม่สำคัญนัก แม้กระทั่งวันที่ขุดพบวัตถุนั้นก็ยังไม่แน่นอน วัตถุหลายชิ้นหายไป เนื่องจากภูมิภาค แหล่งโบราณคดี และพิพิธภัณฑ์ได้ผ่านพ้นประวัติศาสตร์มานานกว่าศตวรรษครึ่ง รวมถึงสงครามและการยึดครอง

เนื่องจากภาษาพิซีนเหนือเป็นกรณีพิเศษของภาษาประเภทนี้ (ไม่มีญาติที่รู้จัก) และต้นกำเนิดของจารึกยังไม่ได้รับการกำหนดอย่างชัดเจน อีกทั้งยังแสดงความแตกต่างทางจารึกตามการกำหนดอายุที่สันนิษฐานไว้ จึงมีผู้เขียนบางคนพิจารณาว่าศิลาจารึกเหล่านี้อาจเป็นของปลอม^{[ 4 ]}

ชิ้นส่วนที่มีวันที่แน่นอนที่สุด (แต่ไม่แน่นอนมากนัก) ตั้งอยู่ในพิพิธภัณฑ์โอลิเวียราโน เมืองเปซาโร หมายเลขหนึ่งที่เกี่ยวข้องคือ PID 344 ^{[ 5 ]}มันถูกขุดพบในปี 1860, 1863 หรือ 1895 จากสุสานของสุสานเซอร์วิชี มันบันทึกข้อความสองบรรทัดที่มีคำเดียว ซึ่งถอดความได้หลายแบบ เช่น ]lúpeś, ]mreceert ^{[ 5 ]}หรือ ]-UPE ś, ]Mresveat ^{[ 3 ]}วันที่ทางโบราณคดีคือวันที่ของแหล่งโบราณคดีทั้งหมด ซึ่งอยู่ในช่วง 800–650 ปีก่อนคริสตกาล^{[ 6 ]}รูปแบบของตัวอักษรบ่งชี้ถึงปลายศตวรรษที่ 7 และต้นศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาล^{[ 3 ]}ดังนั้น วันที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดคือประมาณ 650 ปีก่อนคริสตกาล ซึ่งเป็นช่วงปลายของยุคโนวิลารา เป็นช่วงเวลาแห่งสงครามระหว่างชาวอิตาลิกและชาวเอตรัสกัน และกษัตริย์นักรบในสมัยอาณาจักรโรมันดังที่เห็นได้จากภาพการต่อสู้บนศิลาจารึกอื่นๆ และการพบอาวุธในหลุมศพของผู้ชายเกือบทั้งหมด

จารึกยาวเพียงชิ้นเดียวที่ทราบจนถึงปัจจุบันสลักอยู่บนหินที่มักเรียกว่า "ศิลาโนวิลารา" ตั้งอยู่ในพิพิธภัณฑ์ L. Pigorini กรุงโรม หมายเลข PID 343 เริ่มต้นด้วยminiś erút .... [ ^{7 ] ลวดลาย}ตกแต่ง: เกลียว ล้อ ลายก้างปลา และลายซิกแซก คล้ายกับของชิ้นอื่นๆ ด้านหลังมีภาพฉากการล่าสัตว์และการต่อสู้ ศิลาโนวิลาราและศิลาโนวิลาราที่เกี่ยวกับการเดินเรือถูกนำมาโดยไม่ได้จัดวางในบริบทเดิม น่าจะในปี 1889 ในบริเวณใกล้เคียงกับโนวิลารา โดยทั่วไปเชื่อกันว่านำมาจากที่นั่นและมีอายุเดียวกัน

จารึกที่รู้จักกันดีที่สุดและยาวที่สุดจากแคว้นพิซีนตอนเหนือ ปรากฏอยู่บนศิลาจารึกจากเมืองโนวิลารา (ปัจจุบันอยู่ในพิพิธภัณฑ์ยุคก่อนประวัติศาสตร์ปิโกรินีกรุงโรม) ซึ่งมีอายุราวศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตกาล:

mimniś erút gaareśtadeś

rotnem úvlin partenúś

polem iśairon tet

śút tratneši krúviś

tenag trút ipiem rotneš

lútúiś θalú iśperion vúl

teś rotem teú aiten tašúr

śoter merpon kalatne

niś vilatoś paten arn

úiś baleśtenag andś et

šút iakút treten teletaú

เนม โปเลม ทิชู โชทริศ เออูช

• Belfiore, V., L. Sefano, N. Alessandro (2021) ศิลาจารึกโนวิลารา: การศึกษาเชิงรูปแบบ จารึก และเทคโนโลยีในบริบทจารึกและประติมากรรมแถบทะเลเอเดรียติกตอนกลางบอนน์: Verlag Dr. Rudolf Habelt GmbH
• Davies, Glenys (1976). "การฝังศพในอิตาลีจนถึงสมัยจักรพรรดิออกัสตัส" (PDF) . King's Manor, York: Archaeology Data Service (โฆษณา), มหาวิทยาลัยยอร์ก. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2010-12-18 . สืบค้นเมื่อ2010-09-10 .
• อาโกสติเนียนี, ลูเซียโน (2003) เลอิสคริซิโอนี ดิ โนวิลารา ในI Piceni e l'Italia medio-adriatica . Atti del XXII Convegno di Studi Etruschi ed Italici (Ascoli Piceno, Teramo, Ancona, 9-13 เมษายน 2000), Pisa – Roma: Istituti Editoriali e Poligrafici Internazionali, หน้า 115-125
• ดิ คาร์โล, ปิแอร์เปาโล (2007) เลนิกมา นอร์ด-ปิเชโน Saggio sulla lingua delle stele di Novilara และ sul loro Contesto Culturale , ปาโดวา : Unipress.
• ฮาร์คเนสส์, จอห์น (2011) "การทบทวนศิลาจารึกโนวิลารา" วารสารการศึกษาอินโด-ยุโรป เล่มที่ 39 หน้า 13-35
• Poultney, James W. (1979) "ภาษาของจารึกยุคไพซีนตอนเหนือ" วารสารการศึกษาอินโด-ยุโรป เล่ม 7 หน้า 49-64

• เอเจอร์, ไซมอน (1998–2010). "อักษรอิตาลิกโบราณ" . ออมนิกลอต. สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2010 .
• Douros, George (2008). "ทะเลอีเจียน" (PDF) . โรงเรียนอินเดียศึกษาแห่งเบลารุส. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2012. สืบค้นเมื่อ10 กันยายน 2010 .
• Gill, NS (2008). "ศิลาจารึกโนวิลาราและภาษาพิซีนเหนือ" . about.com: ประวัติศาสตร์โบราณ/คลาสสิก. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2008-09-07 . สืบค้นเมื่อ2006-04-17 .
• มาร์ตินี่, รอสเซลลา (1999) ลา "สเตเล ดิ โนวิลารา"" (ในภาษาอิตาลี) Centro Audiovisivo-multimediale Distrettuale Network (CADnet) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16-08-2010