ไม่มีอะไรนอกจากผู้ชายคนหนึ่ง
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ไมเคิล โรเมอร์
เขียนโดย	ไมเคิล โรเมอร์โรเบิร์ต เอ็ม. ยัง
ผลิตโดย	ไมเคิล โรเมอร์โรเบิร์ต เอ็ม. ยังโรเบิร์ต รูบิน
นำแสดงโดย	อีวาน ดิกสัน แอบบีย์ ลินคอล์นกลอเรีย ฟอสเตอร์ จูเลียส แฮร์ริส
ภาพยนตร์	โรเบิร์ต เอ็ม. ยัง
จัดจำหน่ายโดย	โรงภาพยนตร์ V
วันที่วางจำหน่าย	19 กันยายน 2507 ( เทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์ก ) ( 19 กันยายน 1964 )
ระยะเวลาการวิ่ง	95 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	300,000 ดอลลาร์[ 1 ]

Nothing but a Manเป็นภาพยนตร์ดราม่าอิสระ ของอเมริกาปี 1964 นำแสดงโดย Ivan Dixonและ Abbey Lincolnกำกับโดย Michael Roemerซึ่งร่วมเขียนบทภาพยนตร์กับ Robert M. Youngภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของ Duff Anderson คนงานรถไฟ ชาวแอฟริกันอเมริกันในช่วงต้นทศวรรษ 1960 ที่พยายามรักษาศักดิ์ศรีของตนในเมืองเล็กๆ ที่เหยียดเชื้อชาติใกล้กับเบอร์มิงแฮม รัฐอลาบามาหลังจากที่เขาแต่งงานกับลูกสาวของนักเทศน์ท้องถิ่น ^{[ 2 ]}นอกจากการรับมือกับการกดขี่และการเลือกปฏิบัติแล้ว แอนเดอร์สันยังต้องรับมือกับความสัมพันธ์ที่ยุ่งยากกับพ่อของเขาเอง ซึ่งเป็นคนขี้เมาที่ทอดทิ้งและปฏิเสธเขา

แม้ว่าจะไม่เป็นที่รู้จักในวงกว้างเมื่อออกฉาย^{[ 3 ] [ 4 ]}เนื่องจากความยากลำบากในการหาช่องทางการจัดจำหน่าย แต่ปัจจุบันภาพยนตร์เรื่องนี้โดยทั่วไปถือเป็นตัวอย่างสำคัญของ ภาพยนตร์ อเมริกันแนวสัจนิยมใหม่ ในปี 1993 หอสมุดรัฐสภา ได้คัดเลือกให้เก็บรักษาไว้ใน ทะเบียนภาพยนตร์แห่งชาติของสหรัฐอเมริกาเนื่องจากมี "ความสำคัญทางวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ หรือสุนทรียภาพ"

ดัฟฟ์ แอนเดอร์สัน ทำงานในกลุ่มคนงาน ซ่อมบำรุงทางรถไฟ ใกล้เมืองเบอร์มิงแฮม รัฐอลาบามา ได้ค่าจ้างดีและใช้ชีวิตเร่ร่อนไปกับเพื่อนร่วมงานผิวดำ ในคืนวันหยุด ขณะที่คนอื่นๆ ดื่มเหล้าและไปเที่ยวบาร์บิลเลียด ดัฟฟ์ตัดสินใจเดินเข้าไปในเมืองเล็กๆ ใกล้เคียง และไปเจอการประชุมในโบสถ์ที่มีอาหารอร่อยและดนตรีพระกิตติคุณที่สนุกสนาน ที่นั่น ดัฟฟ์ได้พบกับโจซี่ ครูสาวสวยและอ่อนโยน ลูกสาวของบาทหลวงดอว์สัน พวกเขาเริ่มคบหากันโดยไม่ได้รับความเห็นชอบจากพ่อและแม่เลี้ยงของโจซี่ ซึ่งคิดว่าดัฟฟ์ที่ได้รับการศึกษาน้อย ไม่นับถือศาสนา และ (ในสายตาของพวกเขา) หยิ่งยโส ไม่เหมาะสมกับโจซี่ แม้พ่อแม่จะคัดค้าน โจซี่ก็ยังคงคบกับดัฟฟ์ต่อไป ส่วนหนึ่งเป็นเพราะดัฟฟ์แสดงให้เห็นว่าเขายินดีที่จะต่อต้านและท้าทายขนบธรรมเนียมทางสังคมที่กดขี่คนผิวดำ มากกว่าที่จะยอมรับสถานะที่เป็นอยู่เพื่อที่จะเข้ากับคนผิวขาวได้ เหมือนที่พ่อของโจซี่ทำ

ในตอนแรก ดัฟฟ์แค่ต้องการความสัมพันธ์ทางเพศและบอกโจซี่ว่าเขาไม่อยากแต่งงาน แต่หลังจากที่ดัฟฟ์ไปเยี่ยมลูกชายวัยสี่ขวบที่เกิดนอกสมรส ซึ่งอยู่ในการดูแลของแม่เลี้ยงที่ไม่รักและไม่แยแส และพ่อของเขา (แฮร์ริส) ที่ติดเหล้าและทำร้ายจิตใจ ใช้ชีวิตอยู่ได้ด้วยเงินจากแฟนสาว (ลี) ดัฟฟ์ก็ตระหนักว่าเขาชอบความมั่นคงของครอบครัวมากกว่าชีวิตเร่ร่อน ดัฟฟ์และโจซี่แต่งงานกันด้วยความหวังอันสดใสสำหรับอนาคต แต่แล้วก็เริ่มเผชิญกับความท้าทายต่างๆ ในฐานะคู่สามีภรรยา

ดัฟฟ์ลาออกจากกลุ่มคนงานและไปทำงานที่โรงเลื่อยในท้องถิ่นซึ่งได้ค่าจ้างต่ำกว่า เพื่อให้มีชีวิตครอบครัวที่มั่นคง การที่ต้องย้ายที่อยู่บ่อยๆ ทำให้ดัฟฟ์รู้สึกว่าตัวเองมีอิสรภาพ แต่การอาศัยอยู่ในเมืองทำให้ดัฟฟ์ต้องอยู่ภายใต้กฎเกณฑ์ทางสังคมของเมือง และเขาก็เริ่มมีปัญหาในทันที ต่างจากเพื่อนร่วมงานคนอื่นๆ ดัฟฟ์ปฏิเสธที่จะแสร้งทำเป็นมิตรกับคนผิวขาวที่ปฏิบัติต่อเขาอย่างน่ารังเกียจหรือดูถูกเขา ดัฟฟ์พยายามให้กำลังใจเพื่อนร่วมงานผิวดำในโรงเลื่อยให้ร่วมมือกันและต่อสู้เพื่อสิทธิของตน แต่หนึ่งในนั้นกลับไปฟ้องเจ้านายผิวขาวในโรงเลื่อย ซึ่งสงสัยว่าเขาเป็นผู้จัดตั้งสหภาพแรงงานและเป็นคนสร้างปัญหา หลังจากที่ดัฟฟ์ปฏิเสธที่จะทำตามคำสั่งของเจ้านายผิวขาวให้ถอนคำพูดที่ให้ไว้กับคนอื่นๆ ดัฟฟ์ก็ถูกไล่ออก และต่อมาก็ถูกขึ้นบัญชีดำในโรงเลื่อยอื่นๆ ในพื้นที่ แม้จะพยายามหางานอย่างขยันขันแข็ง แต่เขาก็ไม่สามารถหางานอื่นที่ไม่น่าอับอายและได้ค่าจ้างเพียงพอที่จะเลี้ยงดูครอบครัว ซึ่งตอนนี้กำลังจะมีลูกน้อยเกิดมาด้วย

ดัฟฟ์เกลียดพ่อตาที่เป็นนักเทศน์ ซึ่งเขาเห็นว่าขายตัวให้กับคนขาวเพื่อแลกกับสถานะทางสังคมและผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจ และเขาพูดกับภรรยาอย่างเจ็บปวดว่า "คุณไม่เคยเป็นคนดำที่แท้จริงเลยนะ ที่อยู่กับพวกเขาในบ้านหลังนั้น" อย่างไรก็ตาม ด้วยความเป็นห่วงโจซี่ นักเทศน์ดอว์สันจึงใช้เส้นสายในเมืองช่วยให้ดัฟฟ์ได้งานที่ปั๊มน้ำมันของคนขาว ไม่นานนัก ลูกค้าผิวขาวที่คิดว่าดัฟฟ์หยิ่งเกินไปสำหรับ "เด็กหนุ่ม" ผิวดำ ก็ขู่ว่าจะก่อเรื่องหากเจ้านายยังจ้างเขาต่อไป และเขาก็เสียงานนั้นไปเช่นกัน แม้ว่าโจซี่จะเข้าใจ แต่ดัฟฟ์ภายใต้ความกดดันทางอารมณ์และความโกรธ ก็ผลักภรรยาที่กำลังตั้งครรภ์ล้มลงกับพื้นเมื่อเธอพยายามปลอบใจเขา ดัฟฟ์เก็บกระเป๋าและออกจากบ้าน บอกโจซี่ว่าเขาจะเขียนจดหมายถึงเธอเมื่อเขาตั้งตัวได้แล้ว

ดัฟฟ์โกรธจัดและเดินไปหาพ่อของเขา และพบว่าพ่อของเขาเมามากจนเสียชีวิตขณะที่ดัฟฟ์และลีกำลังขับรถพาเขาไปโรงพยาบาล ทั้งดัฟฟ์และลีไม่รู้ว่าพ่อของดัฟฟ์เกิดที่ไหนหรืออายุเท่าไหร่ และทรัพย์สินเพียงอย่างเดียวที่พ่อของดัฟฟ์มอบให้ดัฟฟ์ก็คือสิ่งของในกระเป๋าของเขา ดัฟฟ์ตัดสินใจกลับบ้านพร้อมกับลูกชายตัวน้อยที่โจซี่อยากรับเลี้ยง ดัฟฟ์และโจซี่กอดกันด้วยน้ำตาขณะที่เขาปลอบเธอว่า "มันอาจจะไม่ง่ายนักนะที่รัก แต่มันจะโอเค ที่รัก ฉันรู้สึกเป็นอิสระข้างใน" ^{[ 5 ]}

• อีวาน ดิกสันรับบทเป็น ดัฟฟ์ แอนเดอร์สัน
• แอบบีย์ ลินคอล์นรับบทเป็น โจซี ดอว์สัน
• ยาเฟ็ต คอตโต รับบทเป็น จ็อกโก
• ลีโอนาร์ด พาร์คเกอร์ รับบทเป็น แฟรงกี้
• สแตนลีย์ กรีน รับบทเป็นบาทหลวงดอว์สัน
• ยูจีน วูด รับบทเป็น จอห์นสัน
• เฮเลน ลอนค์ รับบทเป็น เอฟฟี่ ซิมส์
• จูเลียส แฮร์ริส รับบทเป็น วิล แอนเดอร์สัน พ่อของดัฟฟ์
• กลอเรีย ฟอสเตอร์ รับบทเป็น ลี
• เกอร์ทรูด จีนเน็ตต์ รับบทเป็น คุณนายดอว์สัน
• ทอม ลิกอน รับบทเป็นวัยรุ่น
• วิลเลียม จอร์แดนในบทบาทวัยรุ่น

บทภาพยนตร์เขียนโดย Robert M. Young และ Michael Roemer ซึ่งดึงเอาภูมิหลังของเขาเองในฐานะชาวยิวที่ถูกนาซี ข่มเหงมาใช้ Roemer หนีออกจากนาซีเยอรมนีเมื่ออายุ 11 ขวบโดยใช้บริการKindertransportsก่อนเริ่มเขียนบท Roemer และ Young ได้ออกเดินทางเพื่อทำความเข้าใจและทำความรู้จักกับวัฒนธรรมแอฟริกันอเมริกันในภาคใต้พวกเขา “เดินทางกลับโดยใช้เส้นทางรถไฟใต้ดินแบบย้อนกลับ” ในฐานะ ชาวยิว เสรีนิยมในภาคใต้ พวกเขาถูกคนผิวขาวปฏิบัติราวกับคนนอกรีตและถูกเตือนว่าอาหารของพวกเขาอาจถูกวางยาพิษ ทำให้พวกเขามีความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นกับครอบครัวคนผิวดำที่พวกเขาพบ พวกเขายอมให้ตัวเองถูกส่งต่อจากครอบครัวและชุมชนหนึ่งไปยังอีกครอบครัวหนึ่ง เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์และประสบการณ์ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เช้าวันหนึ่งในมิสซิสซิปปีพล็อตเรื่องเกี่ยวกับการดิ้นรนของคู่รักหนุ่มสาวและความสัมพันธ์ของฝ่ายชายกับพ่อของเขาเกิดขึ้นกับ Roemer และบทภาพยนตร์ก็ถูกเขียนขึ้นภายในหกสัปดาห์ทันทีที่พวกเขากลับมาที่นิวยอร์กซิตี้^{[ 6 ]}

แม้ว่าบทภาพยนตร์จะเขียนขึ้นอย่างรวดเร็ว แต่การคัดเลือกนักแสดงใช้เวลาหลายเดือนชาร์ลส์ กอร์ดอนเป็นผู้แนะนำนักเขียนให้รู้จักกับนักแสดงหลักบางคน รวมถึงนักแสดงบรอดเวย์อีวาน ดิกสันซึ่งต่อมาได้เล่นบทจ่าสิบเอกเจมส์ คินช์โล ในซิตคอมเรื่องHogan's Heroes ทางช่อง CBSและนักร้องแจ๊สชื่อดังแอบบีย์ ลินคอล์นจูเลียส แฮร์ริสเปิดตัวการแสดงครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่องนี้โดยรับบทเป็นพ่อของดัฟฟ์ แฮร์ริสเป็นพยาบาลมาก่อนที่จะได้รับบทนี้ แต่เขาใฝ่ฝันที่จะเป็นนักแสดงมาโดยตลอด^{[ 7 ]}ยาเฟต คอตโตก็ได้รับบทบาทในภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้เช่นกัน โดยรับบทเป็นคนงานรถไฟ ทั้งแฮร์ริสและคอตโตได้ไปปรากฏตัวในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์อีกมากมายในช่วงสี่ทศวรรษถัดมา

ในนาทีสุดท้าย ชื่อภาพยนตร์เกือบถูกเปลี่ยนเป็นดัฟฟ์ แอนเดอร์สัน

ภาพยนตร์ เรื่อง Nothing but a Manฉายรอบปฐมทัศน์ที่Philharmonic Hallและฉายในวงจำกัดในบางเมือง ได้รับคำวิจารณ์ที่ดีเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์กและได้รับรางวัลอันทรงเกียรติจากเทศกาลภาพยนตร์เวนิสอย่างไรก็ตาม ตามที่Roger Ebert กล่าว การฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ "ไม่สม่ำเสมอ" และมีเงินทุนสำหรับการโปรโมตน้อยมาก ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ฉายในโรงภาพยนตร์ที่เชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์อิสระและภาพยนตร์ต่างประเทศ Ebert แนะนำว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลวในการดึงดูดผู้ชมในวงกว้างเนื่องจากไม่ได้ "[ใช้] ความเชื่อเสรีนิยมที่ง่ายๆ ในยุคนั้นเพื่อพยายามทำให้ผู้ชมผิวขาวมั่นใจว่าเรื่องราวทุกเรื่องมีตอนจบที่มีความสุข" ^{[ 1 ]}

ผลที่ตามมาคือ ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็น "มีชื่อเสียงมากกว่าเป็นที่รู้จัก" ตามคำพูดของอีเบิร์ต และในช่วงต้นทศวรรษ 1990 มีคนเพียงไม่กี่คนที่เคยได้ชมภาพยนตร์เรื่องนี้ ในปี 1993 ภาพยนตร์ฉบับบูรณะใหม่ได้ถูกนำกลับมาฉายทั่วประเทศอีกครั้ง ทำให้ผู้ชมในวงกว้างได้รู้จักภาพยนตร์เรื่องนี้มากขึ้น^{[ 1 ]}ต่อมาได้มีการวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีในปี 2004 ^{[ 8 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในแง่ดีมากมาย และในปี 2022 ได้รับคะแนน 98% จากนักวิจารณ์ 44 คนบน เว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์ Rotten Tomatoes บทวิจารณ์ของ Washington Postในช่วงที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายซ้ำในปี 1993 เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "หนึ่งในภาพยนตร์ที่ละเอียดอ่อนที่สุดเกี่ยวกับชีวิตของคนผิวดำที่เคยสร้างในประเทศนี้" ^{[ 9 ]}การแสดงของ Ivan Dixon ในภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นผลงานที่ดีที่สุดในอาชีพของเขา^{[ 8 ]}

ในปี 1964 ภาพยนตร์เรื่องNothing but a Manได้รับรางวัลซานจอร์โจในเทศกาลภาพยนตร์เวนิสซึ่งเป็นรางวัลที่มอบให้แก่ภาพยนตร์ที่ถือว่ามีความสำคัญเป็นพิเศษต่อความก้าวหน้าของอารยธรรม ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการบรรจุอยู่ในทะเบียนภาพยนตร์แห่งชาติของหอสมุดรัฐสภาในปี 1993

เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้เรียบเรียงโดย Wilbur Kirk โดยใช้เพลงฮิตในช่วงต้นทศวรรษ 1960 หลายเพลงที่ออกโดยMotown Recordsซึ่งเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ต้นฉบับชุดแรกของค่ายเพลงนี้^{[ 10 ]} Motown ได้ออกอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ต้นฉบับในรูปแบบซีดีในปี 1996 ^{[ 11 ]}

รายชื่อเพลง

1. "(ความรักเปรียบเสมือน) คลื่นความร้อน" – Martha & The Vandellas
2. "Fingertips (Pt. II)" – Little Stevie Wonder
3. "That's the Way I Feel" – The Miracles
4. "Come on Home" – Holland & Dozier
5. "This Is When I Need You Most" – Martha & The Vandellas
6. "ฉันจะลองอะไรใหม่ๆ" – เดอะ มิราเคิลส์
7. "Way Over There" – เดอะ มาร์ เวลเลตส์
8. " มิกกี้ส์มังกี้ " – เดอะมิราเคิลส์
9. " คุณชิงลงมือตัดหน้าฉันก่อน " – แมรี่ เวลส์
10. " You've Really Got A Hold On Me " (แสดงสด) – The Miracles
11. " Bye Bye Baby " (แสดงสด) – แมรี่ เวลส์

นวนิยายที่ดัดแปลงมาจากภาพยนตร์โดยนักเขียนนิยายอาชญากรรมชื่อดังอย่างจิม ทอมป์สันได้รับการตีพิมพ์ในปี 1970 โดยสำนักพิมพ์ Popular Library ^{[ 12 ] [ 13 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์อเมริกันปี 1964
• ขบวนการสิทธิพลเมือง
• เพลงอาร์แอนด์บี

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์เรื่องNothing But a Man

• ไม่มีอะไรนอกจากผู้ชายใน IMDb
• ไม่มีอะไรนอกจากผู้ชายคนหนึ่งในเว็บไซต์ Rotten Tomatoes