อ่าน 11 นาที
องค์การวิทยุและโทรทัศน์ระหว่างประเทศ
องค์การ วิทยุและโทรทัศน์ระหว่างประเทศ (ชื่อทางการใน ภาษาฝรั่งเศส : Organisation Internationale de Radiodiffusion et de Télévision หรือ OIRT (ก่อนปี 1960 คือ...
องค์การวิทยุและโทรทัศน์ระหว่างประเทศ
องค์กรระหว่างประเทศของ Radiodiffusion และTélévision | |
โลโก้ OIRT | |
รายชื่อสมาชิก ณ วันที่ยุบเลิก สมาชิกที่เข้าร่วมในช่วงเวลาต่างๆ ก่อนการยุบองค์กร สมาชิกสมทบ | |
| รวมเข้ากับ | สหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรป |
|---|---|
| ที่จัดตั้งขึ้น | 28 มิถุนายน 2489 |
| ละลายแล้ว | 1 มกราคม 2536 |
| พิมพ์ | สหภาพองค์กรกระจายเสียง |
| สำนักงานใหญ่ | บรัสเซลส์ประเทศเบลเยียม (1946–1950) ปรากประเทศเชโกสโลวาเกีย (1950–1993) |
องค์การวิทยุและโทรทัศน์ระหว่างประเทศ (ชื่อทางการในภาษาฝรั่งเศส : Organisation Internationale de Radiodiffusion et de TélévisionหรือOIRT (ก่อนปี 1960 คือ องค์การกระจายเสียงระหว่างประเทศ (IBO) ชื่อทางการในภาษาฝรั่งเศส: Organisation Internationale de Radiodiffusion (OIR))) เป็นเครือข่ายของสถานีวิทยุและโทรทัศน์ ในยุโรปตะวันออก โดยมีวัตถุประสงค์หลักในการสร้างความสัมพันธ์และแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างองค์กรต่างๆ ที่รับผิดชอบด้านบริการกระจายเสียง ส่งเสริมผลประโยชน์ของการกระจายเสียง แสวงหาทางออกผ่านความร่วมมือระหว่างประเทศในทุกเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการกระจายเสียง และศึกษาและกำหนดมาตรการต่างๆ ที่มุ่งสู่การพัฒนาการกระจายเสียง
คำอธิบายทั่วไป
OIRT ถูกนำเสนอในฐานะ สมาคม ที่ไม่แสวงหาผลกำไร โดยสมัครใจ ขององค์กรกระจายเสียงโทรทัศน์และวิทยุ โดยมีเป้าหมายเพื่อแลกเปลี่ยนรายการ ตลอดจนข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการผลิตรายการและการพัฒนาทางเทคนิค การบรรลุเป้าหมายนี้ถือเป็นกุญแจสำคัญในการเผยแพร่ข้อมูลที่ถูกต้องและคุณค่าทางวัฒนธรรมไปทั่วโลก[ 1 ]แตกต่างจากสหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรป (เขตการกระจายเสียงแห่งยุโรป) OIRT ไม่มีเขตการกระจายเสียงของตนเองหรือเขตแดนระดับภูมิภาคอื่น ๆ ที่ทำให้องค์กรกระจายเสียงสามารถเป็นสมาชิกได้[ 2 ]
OIRT ได้รับเงินทุนจากค่าธรรมเนียมสมาชิกที่จ่ายโดยสมาชิกทั้งหมดขององค์กร รายได้จากการตีพิมพ์ และแหล่งรายได้อื่นๆ องค์กรได้ร่วมมือกับองค์กรกระจายเสียงระหว่างประเทศและระดับภูมิภาค (โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ EBU) สหประชาชาติ และ UNESCO รวมถึงองค์กรโทรคมนาคมต่างๆ[ 1 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่ง OIRT มีสถานะเป็นองค์กรประเภท C ใน UNESCO ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนองค์กร ECOSOC มีสถานะที่ปรึกษากับสหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศ และร่วมมือกับสภาภาพยนตร์และโทรทัศน์ระหว่างประเทศ[ 3 ] OIRT เป็นสมาชิกของการประชุมสหภาพกระจายเสียงระหว่างประเทศ และในปี 1986 ได้เป็นเจ้าภาพการประชุมสหภาพกระจายเสียงโลกครั้งที่ 5 ที่กรุงปราก ซึ่งมีผู้แทน 175 คนจาก 9 องค์กรกระจายเสียงเข้าร่วม[ 4 ]
วัตถุประสงค์ตามกฎหมายของ OIRT (มาตรา 2 ของกฎบัตร) มีดังนี้:
- สร้างความเชื่อมโยงระหว่างองค์กรต่างๆ ที่ให้บริการด้านการออกอากาศวิทยุและโทรทัศน์ และองค์กรที่ปฏิบัติตามข้อกำหนดของกฎบัตร OIRT;
- เพื่อให้มั่นใจได้ว่า สมาชิก OIRT จะมีการแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างกันอย่างครบถ้วนที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เกี่ยวกับความก้าวหน้าทางเทคนิคของการออกอากาศเสียงและโทรทัศน์ เกี่ยวกับโครงการต่างๆ ที่มุ่งปรับปรุงวิธีการออกอากาศ และโดยทั่วไปเกี่ยวกับมาตรการทั้งหมดที่ดำเนินการในด้านการออกอากาศ
- การคุ้มครองผลประโยชน์ของวิทยุและโทรทัศน์อย่างครอบคลุมในทุกด้าน;
- การหาแนวทางแก้ไขปัญหาด้านการออกอากาศผ่านความร่วมมือระหว่างประเทศ
- การศึกษาและพัฒนามาตรการทั้งหมดที่มุ่งเน้นการพัฒนาวิทยุและโทรทัศน์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพัฒนาเทคโนโลยีการออกอากาศ
- ศึกษาและพัฒนามาตรการที่สำคัญต่อการพัฒนาอย่างรวดเร็วของวิธีการออกอากาศวิทยุและโทรทัศน์ในภูมิภาคที่มีไฟฟ้าไม่เพียงพอและภูมิภาคที่มีสภาพภูมิอากาศเฉพาะ[ 5 ]
ผู้ชมโทรทัศน์ที่มีศักยภาพของ OIRT มีจำนวนถึง 350 ล้านคน[ 6 ]ภาษาทางการของ OIRT ตั้งแต่ปี 1946 ได้แก่ ภาษาอังกฤษ รัสเซีย และฝรั่งเศส ภาษาจีนได้รับสถานะเป็นภาษาทางการในช่วงสั้นๆ ในปี 1952 เมื่อได้รับการยอมรับเข้าสู่ OIRT ของจีน ตั้งแต่ปี 1959 ภาษาเยอรมันได้รับสถานะเป็นภาษาทางการของการประชุมและสิ่งพิมพ์ของ OIRT ตลอดระยะเวลาการดำรงอยู่ องค์กรยังคงใช้ชื่อย่อภาษาฝรั่งเศสว่า OIRT เป็นชื่อองค์กร ในขณะที่ชื่อย่อภาษาอังกฤษว่า IBO ถูกใช้เพียงบางครั้งเท่านั้น[ 7 ]
OIRT ผลิตวารสาร ได้แก่ จดหมายข่าวรายเดือน OIRT Information [ 3 ]รวมถึงนิตยสารวิทยุและโทรทัศน์ ซึ่งตีพิมพ์ปีละ 6 ครั้ง และมีสำนักงานบรรณาธิการขนาดเล็กในกรุงปราก สิ่งพิมพ์ของวารสาร (เป็นภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส รัสเซีย และเยอรมัน[ 8 ] ) รายงานเกี่ยวกับกิจกรรมของ OIRT และสมาชิก ตลอดจนงานของหน่วยงานทั้งหมดและคณะกรรมาธิการย่อย แคตตาล็อกการออกอากาศที่เหมาะสมสำหรับการแลกเปลี่ยนเผยแพร่ปีละ 4 ครั้ง[ 9 ]ซึ่งส่งไปยังทั้งผู้เข้าร่วม OIRT และสมาชิกยูโรวิชั่น (ตั้งแต่ปี 1956 แคตตาล็อกรายการวิทยุ ตั้งแต่ปี 1960 แคตตาล็อกรายการโทรทัศน์) [ 7 ]
ประวัติศาสตร์
กิจกรรมของสหภาพการกระจายเสียงระหว่างประเทศ (IBU-UIR) ยุติลงเมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่สอง ศูนย์สังเกตการณ์และศูนย์เทคนิคในบรัสเซลส์ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของนาซีและถูกใช้โดยกองทัพเวห์มาคท์ รวมถึงใช้เป็นสถานีรับฟังการสื่อสารทางวิทยุของฝ่ายสัมพันธมิตร หลังสงคราม IBU ถูกมองว่าเสื่อมเสียชื่อเสียงเนื่องจากการร่วมมือกับระบอบนาซี และไม่ได้รับความไว้วางใจจากประเทศในยุโรป โดยเฉพาะสหภาพโซเวียต ซึ่งยืนกรานให้ยุบองค์กร[ 7 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2489 ในการประชุมระหว่างประเทศของผู้ประกอบการวิทยุที่บรัสเซลส์ สหภาพโซเวียตเสนอให้จัดตั้งองค์กรใหม่ที่มีอิทธิพลและอำนาจของโซเวียตเพื่อการกระจายคลื่นทั่วโลก องค์กรใหม่นี้เสนอให้ใช้รูปแบบการลงคะแนนเสียงซึ่งปริมาณคะแนนเสียงจะเป็นสัดส่วนกับพื้นที่ของประเทศและจำนวนเครื่องส่งสัญญาณวิทยุในดินแดนนั้น[ 10 ]
ในขณะเดียวกัน สหราชอาณาจักรซึ่งระงับความสัมพันธ์กับ IBU ในปี 1941 กำลังพิจารณาวิธีการฟื้นฟู IBU ในรูปแบบใหม่ โดยลังเลระหว่างการเป็นสมาชิกชั่วคราวและการเน้นความสำคัญของการกระจายคลื่นความถี่ระหว่างประเทศหลัก ๆ ก่อนที่จะสร้างสมาคมกระจายเสียงรูปแบบใหม่ ในวันที่ 14 มิถุนายน 1946 BBC ได้แจ้งคณะกรรมการเพื่อการจัดตั้งสหภาพขึ้นใหม่ถึงการปฏิเสธที่จะเข้าร่วม IBU สองสัปดาห์ต่อมา สหราชอาณาจักรก็พบว่าตัวเองอยู่ข้างสนามของความร่วมมือระหว่างประเทศ[ 11 ]
โดยไม่มีการมีส่วนร่วมของอังกฤษ สมาชิก 26 คนได้ก่อตั้ง OIR ขึ้นเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2489 ในวันถัดมา ในการประชุมใหญ่ของสหภาพการกระจายเสียงระหว่างประเทศ (IBU) มีความพยายามที่จะยุบองค์กรนี้ แต่ญัตติดังกล่าวไม่ได้รับเสียงข้างมากตามที่กำหนด อย่างไรก็ตาม สมาชิก 18 จาก 28 คนที่มีอยู่ได้ออกจาก IBU และกลายเป็นผู้ร่วมก่อตั้ง OIR ใหม่[ 12 ]
ในปี พ.ศ. 2489 OIR ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ได้ย้ายไปอยู่ที่อาคาร IBU ในบรัสเซลส์กิจกรรมทางเทคนิคได้กลับมาดำเนินการอีกครั้งภายใต้การกำกับดูแลของผู้อำนวยการสองคน คนหนึ่งได้รับมอบหมายจากสหภาพโซเวียตและอีกคนหนึ่งได้รับมอบหมายจากฝรั่งเศสอย่างไรก็ตาม สถานการณ์ทางการเมืองค่อยๆ เลวร้ายลงจนเข้าสู่สงครามเย็นและสิ่งนี้ได้สร้างสถานการณ์ที่ไม่มั่นคงและขาดความไว้วางใจในหมู่เจ้าหน้าที่ของศูนย์เทคนิค[ 12 ]
BBC ซึ่งมุ่งมั่นที่จะสร้างองค์กรกระจายเสียงใหม่ภายใต้การอุปถัมภ์ของสหประชาชาติ คาดหวังว่าการประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการกระจายเสียงในปี 1946 จะนำมาซึ่งความเป็นระเบียบเรียบร้อยให้กับปัญหาดังกล่าว แต่การประชุมไม่ได้เกิดขึ้นในปีนั้น และการประชุมว่าด้วยการกระจายเสียงของสหประชาชาติในแอตแลนติกซิตีและโคเปนเฮเกนที่ตามมาในปี 1947 และ 1948 ก็ไม่สามารถหาทางออกพื้นฐานได้[ 10 ]ข้อเสนอของ BBC ที่จะเข้าร่วม OIR เพื่อแลกกับการเปลี่ยนแปลงขั้นตอนการลงคะแนนเสียง (การกระจายคะแนนเสียงตามการเป็นสมาชิกในสหภาพโทรคมนาคมระหว่างประเทศ - ดังนั้นจะมีผู้กระจายเสียงเพียงรายเดียวจากแต่ละรัฐสมาชิกของ ITU เท่านั้นที่จะมีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง[ 7 ] ) ซึ่งอังกฤษเสนอไว้ก่อนหน้านี้ ไม่ผ่าน การเจรจาทางธุรกิจระหว่างผู้กระจายเสียงมีสภาพย่ำแย่ลงเรื่อยๆ เนื่องจากความตึงเครียดระหว่างรัฐตะวันตกและรัฐสังคมนิยมเพิ่มมากขึ้น และวิกฤตเบอร์ลินก็เกิดขึ้น[ 11 ]
นับตั้งแต่ปี 1948 บีบีซีได้เริ่มเตรียมการจัดตั้งองค์กรกระจายเสียงใหม่ เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 1948 OIR ได้ออกแถลงการณ์จากบรัสเซลส์โดยประกาศว่าตนเองเป็น "องค์กรตัวแทนยุโรปเพียงแห่งเดียวในสาขาการกระจายเสียง" [ 10 ]ตลอดปี 1949 ได้มีการปรึกษาหารือกันหลายครั้งเพื่อแก้ไขวิกฤตการณ์ในปัจจุบัน โดยการประชุมสำคัญคือการประชุมในเดือนสิงหาคมของสภา IBU และหัวหน้าของ OIR และบีบีซีในเมืองสเตรซา ประเทศอิตาลี สถานีโทรทัศน์ RAI ของอิตาลีซึ่งเป็นสมาชิกของทั้งสององค์กรที่ขัดแย้งกัน หวังที่จะไกล่เกลี่ยประเด็นข้อพิพาท อย่างไรก็ตาม หลังจากการประชุมหลายครั้ง ความแตกต่างเดิมก็ไม่สามารถแก้ไขได้ และการประชุมนั้นถือว่าล้มเหลว[ 11 ]
ในขณะเดียวกัน ที่เมืองสเตรซา ตามความคิดริเริ่มของบีบีซี ความเห็นพ้องต้องกันของยุโรปตะวันตกเริ่มปรากฏขึ้น: หาก OIR ไม่ยอมเปลี่ยนแปลงกฎบัตรให้เหมาะสมกับการออกอากาศของอังกฤษ สหราชอาณาจักรจะเริ่มสร้างสหภาพใหม่โดยมีกลุ่มประเทศในแผนมาร์แชลล์เป็นแกนหลัก คณะผู้แทนจากเบลเยียม ฝรั่งเศส อิตาลี และเนเธอร์แลนด์ ได้แสดงเจตจำนงอย่างชัดเจนในทันทีว่าพวกเขายินดีที่จะออกจาก OIR หากมีการสร้างสหภาพใหม่และหลังจากปรึกษาหารือกับหน่วยงานระดับชาติแล้ว สามเดือนต่อมา ในการประชุมสมัชชาใหญ่ของ OIR ที่กรุงบรัสเซลส์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2492 ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงจากเบลเยียม ฝรั่งเศส อิตาลี และเนเธอร์แลนด์ได้ประกาศถอนตัวออกจาก OIR [ 11 ]พวกเขาได้รับการสนับสนุนจากผู้แพร่ภาพกระจายเสียงจากลักเซมเบิร์ก โมนาโก โมร็อกโก ตูนิเซีย เลบานอน และอียิปต์[ 13 ]
ในปี พ.ศ. 2493 สมาชิกบางส่วน (ส่วนใหญ่เป็นชาวยุโรปตะวันตก) ได้ออกจากองค์กรเพื่อก่อตั้งสหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรป ( EBU) ขึ้นใหม่ โดยมีประเทศเบลเยียมอียิปต์ฝรั่งเศสอิตาลีเลบานอนลักเซมเบิร์ก โมนาโกโมร็อกโกเนเธอร์แลนด์ตูนิเซียและยูโกสลาเวียเข้าร่วมด้วย[ 12 ]
องค์กรกระจายเสียงจากประเทศต่อไปนี้ยังคงเป็นสมาชิก: อัลบาเนียบัลแกเรียเชโกสโลวาเกียฟินแลนด์(ซึ่งเป็นสมาชิกของ EBU ด้วย) ฮังการีโปแลนด์โรมาเนีย และสหภาพ โซเวียต (รวมถึงสมาชิกรายบุคคลจากสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตเบลารุส สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตคาเรโล-ฟินแลนด์ สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตลัตเวีย สาธารณรัฐ สังคมนิยมโซเวียตลิทัวเนีย สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตมอลโดวา สาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน และสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตเอสโตเนีย) [ 7 ]
ด้วยเหตุนี้ สำนักงานใหญ่ OIR และศูนย์เทคนิคจึงถูกย้ายจากบรัสเซลส์ไปยังปรากในปี พ.ศ. 2493 [ 14 ] [ 15 ]เจ้าหน้าที่จากเบลเยียมและประเทศตะวันตกอื่นๆ ซึ่งบางส่วนเคยปฏิบัติงานมาก่อนสงคราม ยังคงอยู่ในบรัสเซลส์ และศูนย์ดังกล่าวกลายเป็นศูนย์เทคนิคของEBU แห่ง ใหม่
แตกต่างจาก EBU, OIRT ไม่ได้จำกัดเฉพาะประเทศในยุโรปและเมดิเตอร์เรเนียน แต่ดำเนินงานในฐานะองค์กรระดับโลก สมาชิกขององค์กรประกอบด้วยประเทศที่อยู่ในกลุ่มประเทศตะวันออก เช่นคิวบาเวียดนามสาธารณรัฐประชาชนจีนและเกาหลีเหนือ (แม้ว่าสมาชิกภาพของเกาหลีเหนือจะหยุดชะงักชั่วคราวหลังจากแยกตัวออกจากสหภาพโซเวียต) รวมถึงพันธมิตรของสหภาพโซเวียตที่นำโดยพรรคคอมมิวนิสต์ชั่วคราว เช่นนิการากัวและสาธารณรัฐประชาธิปไตยอัฟกานิสถานและรัฐในแอฟริกาและตะวันออกกลางที่เคยมีความเกี่ยวข้องหรือได้รับการสนับสนุนจากฝ่าย สังคมนิยม ชั่วคราว
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2490 OIRT ได้สร้างความร่วมมือกับสหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรปในระดับคณะกรรมการทางเทคนิค และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2508 ก็ได้เริ่มความร่วมมือระหว่างคณะกรรมการจัดรายการขององค์กรเหล่านี้[ 2 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2492 OIR ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Organisation Internationale de Radiodiffusion et de Télévision (OIRT) [ 3 ]
ตั้งแต่ช่วงกลางทศวรรษ 1960 OIRT ได้ให้การสนับสนุนและช่วยเหลือผู้แพร่ภาพกระจายเสียงจากประเทศในแอฟริกาและเอเชีย รวมถึงการให้ความช่วยเหลือด้านวิธีการ วัสดุสำหรับการออกอากาศทางวิทยุและโทรทัศน์ และบางครั้งก็ให้บริการให้คำปรึกษา (โทรทัศน์ GDR มีส่วนร่วมในการสร้างโทรทัศน์เวียดนามและยังช่วยในการฟื้นฟูโทรทัศน์กัมพูชาหลังจากระบอบพอล พต) ตั้งแต่ปี 1978 โทรทัศน์เชโกสโลวาเกียได้จัดการสัมมนาฝึกอบรมสำหรับผู้แพร่ภาพกระจายเสียงเกี่ยวกับการตัดต่อและการผลิตรายการ ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1970 โทรทัศน์ GDR ได้ฝึกอบรมบุคลากรสำหรับการออกอากาศทางโทรทัศน์และวิทยุในประเทศกำลังพัฒนาและดึงดูดผู้ร่วมงานไปยังประเทศเพื่อฝึกอบรมอย่างสม่ำเสมอ ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 OIRT เองได้วางแผนที่จะจัดตั้งสำนักงานประสานงานเพื่อความร่วมมือกับประเทศกำลังพัฒนา[ 7 ]
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2511 เพื่อประสานงานการถ่ายทอดสดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก คณะทำงาน EBU/OIRT จึงถูกจัดตั้งขึ้นเป็นครั้งแรก โดยประกอบด้วยบุคคล 160 คนที่เป็นตัวแทนของผู้แพร่ภาพกระจายเสียงในยุโรปจากทั้งสองสหภาพ และตัวแทนของผู้แพร่ภาพกระจายเสียงโอลิมปิกของเม็กซิโก ซึ่งรับประกันการถ่ายทอดการแข่งขันกีฬาเป็นเวลา 136 ชั่วโมงไปยังทวีปยุโรป[ 16 ]
นับตั้งแต่ปี 1960 OIRT และ EBU ได้ร่วมมือกันอย่างแข็งขันในประเด็นต่อไปนี้: การขยายการแลกเปลี่ยนรายการศิลปะระหว่าง Intervision และ Eurovision รวมถึงการแก้ไขปัญหาทางกฎหมายและการเงิน การขยายการแลกเปลี่ยนรายการที่เกี่ยวข้อง งานด้านเทคนิคของเครือข่ายการแลกเปลี่ยน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการปรับปรุงคุณภาพของช่องภาพและเสียงสำหรับการออกอากาศ การแจกจ่ายสิทธิ์ในการออกอากาศการแข่งขันกีฬาระดับนานาชาติที่สำคัญ รวมถึงประเด็นการโฆษณาภายในรายการออกอากาศเหล่านี้ และค่าลิขสิทธิ์สำหรับรายการกีฬา[ 7 ]ในช่วงทศวรรษ 1970 และ 1980 OIRT ได้ร่วมมือกับ EBU และองค์กรการออกอากาศระหว่างประเทศอื่นๆ ในด้านการจัดหาลิขสิทธิ์กีฬาร่วมกันเพื่อออกอากาศการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนและฤดูหนาว รวมถึงฟุตบอลโลก FIFA ตัวอย่างเช่น สำหรับการแสดงกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1984 ที่ลอสแอนเจลิส EBU จ่ายเฉลี่ย 17 ดอลลาร์ต่อการออกอากาศต่อเครื่องรับโทรทัศน์ ในขณะที่ OIRT จ่าย 0.5 ดอลลาร์[ 17 ]
เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2514 สมาชิก OIRT จำนวน 9 ประเทศได้ลงนามในข้อตกลงเกี่ยวกับการสร้างระบบ Intersputnik ในปี พ.ศ. 2529 OIRT ได้พัฒนาแนวคิดของช่องทางระหว่างประเทศ Interprogramm [ 7 ]
เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกซึ่งเริ่มต้นในปี 1986 จึงจำเป็นต้องปรับทิศทาง OIRT ใหม่ โดยเปิดรับผู้เข้าร่วมใหม่เพิ่มเติมที่จัดโดยรัฐ ภาคเอกชน และองค์กรกฎหมายมหาชนจากประเทศต่าง ๆ ที่ไม่ใช่สังคมนิยม และมีการแก้ไขกฎบัตรขององค์กรที่เกี่ยวข้องซึ่งนำมาใช้ในปี 1989 ในช่วงเวลานี้ เสียงเรียกร้องให้มีการร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับสหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรปเริ่มเพิ่มมากขึ้น เช่นเดียวกับข้อเสนอให้ยุบ OIRT [ 7 ]
เมื่อวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2535 การประชุมครั้งสุดท้ายของสภาบริหาร Intervision จัดขึ้นที่มอสโก[ 7 ]เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2536 หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและการสิ้นสุดของสงครามเย็น OIRT ได้ควบรวมกิจการกับสหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรป และสมาชิก OIRT ในยุโรปทั้งหมดถูกโอนไปยัง EBU [ 15 ] [ 18 ]
อินเตอร์วิชั่น

เครือข่ายโทรทัศน์ของ OIRT ก่อตั้งขึ้นในปี 1960 และถูกเรียกว่าIntervision [ 19 ] ( Russian Интервидение , German Intervision , Albanian Intervizioni , Bulgarian Интервизия , Polish Interwizja , Czech Intervize , Slovak Intervízia , Hungarian Intervízió , Romanian Interviziune , Finnish Intervisio )
Intervision เป็นองค์กรโทรทัศน์ระหว่างประเทศภายใต้กรอบของ OIRT เพื่อแลกเปลี่ยนรายการระหว่างองค์กรกระจายเสียงที่เป็นสมาชิกและเตรียมรายการที่ออกอากาศผ่านช่องต่างๆ[ 20 ]
การเป็นสมาชิก Intervision เปิดโอกาสให้กับองค์กรโทรทัศน์ทุกแห่ง โดยไม่คำนึงถึงการเป็นสมาชิก OIRT ของประเทศนั้นๆ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับข้อตกลงกับเป้าหมายขององค์กรในการส่งเสริมความร่วมมืออย่างสันติระหว่างประชาชน[ 21 ]และข้อกำหนดของกฎบัตร Intervision [ 16 ]กฎบัตร Intervision ได้กำหนดระเบียบต่างๆ เช่น การวางแผนรายการ ข้อผูกพันของผู้เข้าร่วมองค์กร กฎการจัดการรายการ พารามิเตอร์เชิงคุณภาพของช่วงคลื่นวิทยุและช่องสัญญาณเสียง วิธีการวัดควบคุมช่องสัญญาณเสียงและภาพ[ 7 ]เครือข่ายเติบโตช้ากว่า Eurovision แต่มีขอบเขตที่กว้างกว่า ครอบคลุมตั้งแต่ยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกไปจนถึงแคริบเบียนและเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ[ 22 ]
เช่นเดียวกับ OIRT อินเตอร์วิชั่นไม่ได้มุ่งหวังเป้าหมายทางการค้า และดำเนินงานบนพื้นฐานของค่าธรรมเนียมสมาชิกที่จำเป็นสำหรับการทำงานของศูนย์ประสานงานของเครือข่าย จำนวนค่าธรรมเนียมสมาชิกคำนวณจากจำนวนเครื่องรับโทรทัศน์ในประเทศที่เข้าร่วม ในขณะเดียวกัน อินเตอร์วิชั่นไม่มีเครือข่ายเฉพาะของตนเอง แต่ประกอบขึ้นจากช่องโทรทัศน์ระหว่างประเทศที่ให้บริการโดยช่องโทรทัศน์ของประเทศสมาชิกอินเตอร์วิชั่น[ 7 ]มีการเน้นย้ำว่าอินเตอร์วิชั่นไม่ใช่องค์กรใหม่ที่มีเครือข่ายโทรทัศน์ของตนเอง แต่เป็นสมาคมของเครือข่ายโทรทัศน์แห่งชาติที่มีอยู่ ซึ่งรวมถึงจุดตัดระหว่างแต่ละประเทศ ก่อให้เกิดระบบอินเตอร์วิชั่นในกรณีของการส่งสัญญาณโทรทัศน์ระหว่างประเทศ[ 21 ]
Intervision อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมการโครงการ OIRT คณะกรรมการนี้ได้รับอนุญาตให้จัดการกับประเด็นหลักในการดำเนินงานและการแลกเปลี่ยนรายการ ตลอดจนแก้ไขปัญหาเชิงทฤษฎีที่เกิดขึ้นในกิจกรรมของ Intervision [ 21 ]การจัดการเครือข่ายในทางปฏิบัติดำเนินการโดยสภา Intervision ซึ่งได้รับอนุญาตให้พัฒนาและนำแผนการแลกเปลี่ยนรายการมาใช้ และประกอบด้วยตัวแทนจากผู้แพร่ภาพกระจายเสียงที่เป็นสมาชิก (หนึ่งคนจากแต่ละองค์กรโทรทัศน์) และเลขาธิการทั่วไปของ OIRT ประธานสภาโดยตำแหน่งคือหัวหน้าคณะกรรมการโครงการ OIRT อำนาจของประธานมีวาระสองปี[ 5 ] [ 23 ]
การทำงานของเครือข่าย Intervision ได้รับการสนับสนุนจากศูนย์ประสานงานด้านเทคนิคและศูนย์ประสานงานรายการ โดยศูนย์เหล่านี้ทำหน้าที่ส่งสัญญาณซ้ำและแลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่างผู้เข้าร่วมเครือข่าย และอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของสภา Intervision ในการดำเนินการตามมติของสภา[ 5 ] [ 23 ]หน้าที่ของศูนย์ประสานงานประกอบด้วย: ก) การประสานงานข้อเสนอรายการและการจัดทำแผนรายการ ข) การจัดรายการออกอากาศที่ไม่ได้ระบุไว้ในตารางการออกอากาศของ Intervision ค) การจัดหาการสนับสนุนทางเทคนิคสำหรับการส่งสัญญาณของ Intervision ง) การสนับสนุนทางเทคนิคสำหรับการดำเนินการตามตารางการออกอากาศของ Intervision กับองค์กรโทรทัศน์ที่ไม่ใช่สมาชิกของเครือข่าย[ 1 ]
ตามระเบียบข้อบังคับ การออกอากาศบนเครือข่าย Intervision จะต้องเริ่มต้นและสิ้นสุดด้วยตัวระบุเสียงและภาพอย่างเป็นทางการ[ 24 ]ของ Intervision มีการกำหนดไว้ว่าก่อนเริ่มการออกอากาศ การออกอากาศแต่ละครั้งจะต้องออกอากาศโลโก้เป็นเวลาสิบวินาทีพร้อมกับโปรแกรมรักษาหน้าจอของ Intervision และการออกอากาศของรายการจะต้องเปิดขึ้นทันทีหลังจากสิ้นสุดการแสดงโปรแกรมรักษาหน้าจอ เมื่อสิ้นสุดการออกอากาศ ลำดับจะเปลี่ยนไป - ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงจะต้องแสดงโลโก้ที่ฝังอยู่ในโปรแกรมรักษาหน้าจอของ Intervision ก่อน จากนั้นจึงแสดงตัวระบุภาพและเสียงของเครือข่าย[ 1 ]ตั้งแต่วันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2514 บทเพลง "Pozyvnye signaly sovetskogo Intervidenia" ของ Dmitry Shostakovich ได้กลายเป็นตัวระบุเสียงสำหรับการเริ่มต้นการออกอากาศบนเครือข่าย Intervision [ 25 ] [ 26 ]
ระหว่างปี 1977 ถึง 1980 องค์กร OIRT ได้จัดการประกวดเพลงนานาชาติ 4 ครั้ง ในเมืองโซพอตประเทศโปแลนด์โดยมีจุดประสงค์เพื่อเลียนแบบการประกวดเพลงยูโรวิชั่น
องค์กรดังกล่าวเลิกกิจการไปหนึ่งเดือนก่อนที่การชำระบัญชีของ OIRT จะเริ่มต้นขึ้น ศูนย์ประสานงานของเครือข่ายตั้งอยู่ในกรุงปราก[ 27 ]
ผู้เข้าร่วม Intervision
Intervision ประกอบด้วยองค์กรกระจายเสียงดังต่อไปนี้: [ 7 ]
| ประเทศ | องค์กรกระจายเสียง | คำย่อ | เข้าร่วม | ออกแล้ว |
|---|---|---|---|---|
| ดา อัฟกานิสถาน มิลลิ เทเลวิซิออน | เอเอฟจีอาร์ทีวี | พ.ศ. 2526 | 1992 | |
| สตูดิโอของสถานีโทรทัศน์โกสเตเลเรดิโอแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตเบลารุส | ทีเอสเอส/บีเอสอาร์ | พ.ศ. 2508 | 1991 | |
| กอสเตเลเรดิโอแห่งสาธารณรัฐเบลารุส | บีทีอาร์ซี | 1991 | 1992 | |
| Българско радио и телевизия | บีที | พ.ศ. 2506 | 1992 | |
| Instituto Cubano de Radio และ Televisión | ไอซีอาร์ที | พ.ศ. 2522 | 1992 | |
| Československá televize | ČST | 1960 | 1992 | |
| ทาลลินนาโทรทัศน์ (TTV) | ทีเอสเอส/เอสเอสอาร์ | 1961 | พ.ศ. 2508 | |
| Eesti Television | พ.ศ. 2508 | 1990 | ||
| Eesti Television | อีทีวี | 1991 | 1992 | |
| เยลส์เรดิโอ | วายล์ | พ.ศ. 2508 | 1992 | |
| Deutscher Fernsehfunk | ดีเอฟเอฟ | 1960 | พ.ศ. 2515 | |
| Fernsehen der DDR | DDR-FS | พ.ศ. 2515 | 1990 | |
| Deutscher Fernsehfunk | ดีเอฟเอฟ | 1990 | 1990 | |
| Magyar Televízió | เอ็มที | 1960 | 1992 | |
| สตูดิโอโทรทัศน์ริกาของสถานีวิทยุโกสเตเลเรดิโอแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตลัตเวีย | ทีเอสเอส/แอลเอสเอสอาร์ | 1961 | 1990 | |
| Latvijas Televīzija | แอลที | 1990 | 1992 | |
| กอสเตเลเรดิโอแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตลิทัวเนีย | ทีเอสเอส/แอลทีเอสอาร์ | พ.ศ. 2508 | 1990 | |
| ลิตูโวส ราดิฮาส อีร์ เทเลวิซิยา | รถไฟฟ้ารางเบา | 1990 | 1992 | |
| Radioteleviziunea Naţională และ Republicii Moldova | RTNM | 1990 | 1992 | |
| โทรทัศน์แห่งชาติมองโกเลีย (Монголын үндэсний телевиз) | เอ็มโอทีวี | พ.ศ. 2515 | 1992 | |
| Polska Telewizja | ทีวีพี | 1960 | 1992 | |
| Televizunea Romana | ทีวีอาร์ | พ.ศ. 2506 | 1992 | |
| Radiotelevidenie Ostankino | อาร์ทีโอ | 1991 | 1992 | |
| สถานีโทรทัศน์กลางของสหภาพโซเวียต (Televidenie Sovetskogo Soyuza) | ทีเอสเอส | 1961 | 1991 | |
| สตูดิโอโทรทัศน์เคียฟของสถานีวิทยุกอสเตเลเรดิโอแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน | TSS/UkSSR | 1961 | 1991 | |
| เดอร์ชคอมเทเลเรดิโอ | ดีอาร์ทู | 1991 | 1992 | |
| โทรทัศน์เวียดนาม (Dài Truyềnhình Viết Nam) | วีเอ็นอาร์ที | 1981 | 1992 | |
| องค์กรผู้สังเกตการณ์ | ||||
| Österreichischer Rundfunk | ออร์ฟ | พ.ศ. 2506 | 1992 | |
| Jugoslovenska Radiotelevizija | เจอาร์ที | พ.ศ. 2506 | 1992 | |
การแลกเปลี่ยนโปรแกรม
ในช่วงต้นปี 1956 ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงจาก GDR และเชโกสโลวาเกียได้ถ่ายทอดการแข่งขันฮอกกี้น้ำแข็งโอลิมปิกที่จัดขึ้นในเมืองคอร์ทินา ดัมเปซโซ ประเทศอิตาลี จากเครือข่ายยูโรวิชั่น (ซึ่งจัดโดย RAI ของอิตาลี) ในปี 1957 ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงจากโปแลนด์ได้รับโอกาสในการถ่ายทอดซ้ำ แนวคิดเกี่ยวกับบริการโทรทัศน์ระหว่างประเทศสำหรับประเทศในยุโรปกลางและยุโรปตะวันออกเกิดขึ้นในการประชุมของสภาเพื่อความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจร่วมกัน และตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 1958 เป็นต้นมา แนวคิดนี้ได้กลายเป็นหัวข้อของการอภิปรายโดยผู้เชี่ยวชาญด้านโทรทัศน์จากฮังการี GDR โปแลนด์ และเชโกสโลวาเกีย ในขณะนั้น เชโกสโลวาเกียมีระบบโทรทัศน์ที่พัฒนามากที่สุดนอก GDR และในวันที่ 31 สิงหาคม 1957 ได้มีการทดสอบการถ่ายทอดครั้งแรกไปยังฮังการีจากดินแดนของเชโกสโลวาเกีย[ 16 ]
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2503 ในการประชุมที่บูดาเปสต์ สภาบริหาร OIRT ได้ตัดสินใจจัดตั้งองค์กร Intervision ขึ้น ในวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2503 การตัดสินใจนี้ได้รับการทำให้เป็นทางการในรูปแบบของการรวมสมาชิกดั้งเดิม 4 รายเข้าไว้ใน Intervision ได้แก่ MT ของฮังการี DFF ของเยอรมนีตะวันออก TVP ของโปแลนด์ และ CST ของเชโกสโลวาเกีย[ 16 ] [ 5 ]โดยรวมแล้ว สมาชิกเหล่านี้บริหารจัดการสายส่งสัญญาณวิทยุที่มีความยาวรวมประมาณ 3,000 กิโลเมตร เครื่องส่งสัญญาณ 30 เครื่องที่ออกอากาศไปยังโทรทัศน์ 2 ล้านเครื่องซึ่งมีผู้ชม 10 ล้านคน[ 1 ]
เมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2503 องค์กร Intervision ได้เริ่มดำเนินงานอย่างจริงจัง โดยมีเป้าหมายเบื้องต้นคือการแลกเปลี่ยน: ก) การถ่ายทอดสดเหตุการณ์ปัจจุบัน ข) รายการที่อุทิศให้กับชีวิตทางเศรษฐกิจ สังคม การเมือง และวัฒนธรรมของประเทศที่เข้าร่วม ค) การออกอากาศรายการพิเศษโดยนักเขียนคลาสสิกและร่วมสมัยของประเทศที่เข้าร่วม ง) รายการสำหรับเด็กและเยาวชน จ) รายการบันเทิง ฉ) การออกอากาศการแข่งขันกีฬาสำคัญระดับชาติและนานาชาติ[ 22 ]
ในส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนการออกอากาศอย่างต่อเนื่องระหว่างเครือข่าย Intervision และ Eurovision ทั้งสองฝ่ายตกลงกันว่าการแลกเปลี่ยนรายการควรเป็นไปโดยสมัครใจและต่างฝ่ายต่างให้ความร่วมมือ และรายการของแต่ละฝ่ายไม่ควรทำให้ฝ่ายตรงข้ามถูกโจมตีทางการเมืองหรือมีแรงจูงใจทางการค้า อย่างไรก็ตาม สมาชิกของเครือข่าย Eurovision พิจารณาว่าข้อเสนอหลายรายการของเครือข่าย Intervision มีเนื้อหาทางการเมืองมากเกินไปและไม่น่าสนใจ ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงตัดสินใจเลือกรายการใดจากเครือข่ายอื่นอย่างอิสระ และผู้เข้าร่วม Intervision ก็ปฏิเสธรายการจากเครือข่าย Eurovision ที่ในความคิดของพวกเขาเป็นเชิงพาณิชย์ มีเนื้อหาทางการเมือง หรือมีเนื้อหาทางศาสนา[ 22 ]
ในช่วงระหว่างปี พ.ศ. 2503 ถึง พ.ศ. 2525 รายการทั้งหมดที่ออกอากาศทางเครือข่าย Intervision แบ่งออกเป็น รายงานข่าวและการออกอากาศ (27%), รายงานข่าวและการออกอากาศกีฬา (26%), รายการบันเทิง (22%), รายการวัฒนธรรม (21%) และรายการสำหรับเด็ก (4%) [ 28 ]
การแลกเปลี่ยนเนื้อหาเพลงนั้นอิงตามหลักการของการสร้างรายการโปรแกรมเดียว ประเทศที่เข้าร่วม Intervision แต่ละประเทศจะเตรียมชุดโปรแกรมเพลง 10 รายการ ซึ่งรวมถึงเพลงทุกประเภท ตั้งแต่เพลงคลาสสิกไปจนถึงเพลงสมัยใหม่ ทุกๆ สามสัปดาห์ โปรแกรมเหล่านี้จะออกอากาศไปยังประเทศที่เข้าร่วมอื่นๆ เป็นช่วงๆ ช่วงละห้าชั่วโมง ตามตารางเวลาที่กำหนดไว้ มีข้อสังเกตว่าการรับชมโปรแกรมเพลงโดยทั่วไป ซึ่งจะได้รับการอนุมัติจากผู้เข้าร่วมการแทรกแซงทั้งหมดในเวลาเดียวกันนั้น เป็นกรณีพิเศษ ความร่วมมือมักจะอยู่ในรูปแบบของการสร้างกลุ่มโปรแกรมและรายการต่างๆ ร่วมกัน ซึ่งแต่ละประเทศสามารถเลือกได้ตามดุลยพินิจของตนเองว่าต้องการออกอากาศทางช่องของตนอย่างไร[ 29 ]
เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2525 ผู้เข้าร่วม Intervision เริ่มส่งโปรแกรมเพื่อส่งต่อผ่านระบบดาวเทียม Intersputnik เพื่อลดภาระของช่องทางการสื่อสารวิดีโอภาคพื้นดิน การออกอากาศผ่านดาวเทียมได้รับการออกแบบเพื่อให้คุณภาพทางเทคนิคของการออกอากาศสูงขึ้นและสร้างการสื่อสารโดยตรงที่เสถียรกับผู้เข้าร่วม Intervision นอกยุโรป (เช่น คิวบา) [ 7 ]
การแลกเปลี่ยนข่าวสาร
Intervision News Exchange (IVN) เปิดตัวในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2507 โดยมีเป้าหมายเพื่อให้ข้อมูลที่เชื่อถือได้และทันสมัยเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ ในโลก[ 30 ]
ในตอนแรก การแลกเปลี่ยนข่าวสารเกิดขึ้นสัปดาห์ละครั้ง คือในวันศุกร์ ตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2508 การแลกเปลี่ยนทั่วไปเริ่มเกิดขึ้นสัปดาห์ละสองครั้ง คือในวันอังคารและวันศุกร์ และวันจันทร์และวันพฤหัสบดีเป็นวันแลกเปลี่ยนสำหรับผู้แพร่ภาพกระจายเสียง Intervision ทั้งสี่ราย ได้แก่ ČST (เชโกสโลวาเกีย), DFF (เยอรมนีตะวันออก), MT (ฮังการี) และ TVP (โปแลนด์) ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2508 วันจันทร์ได้เลิกเป็นวันแลกเปลี่ยน และวันอังคาร พุธ พฤหัสบดี และศุกร์ได้กลายเป็นวันแลกเปลี่ยนทั่วไปในตลาดหลักทรัพย์ ในขณะที่ช่วงเวลาที่ดำเนินการแลกเปลี่ยนนั้นอยู่ในช่วงเวลาตั้งแต่ 14:15 ถึง 14:45 ตามเวลามาตรฐานยุโรปกลาง[ 30 ]
ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2511 ได้มีการเปิดการซื้อขายในวันเสาร์ ทำให้การซื้อขายดำเนินไป 5 วันต่อสัปดาห์ ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2512 วันจันทร์กลับมาเป็นวันทำการซื้อขายอีกครั้ง และเวลาการซื้อขายถูกเลื่อนไปเป็นช่วงเวลา 16:00 ถึง 16:30 น. ตามเวลามาตรฐานยุโรปกลาง ซึ่งทำให้สามารถเพิ่มเนื้อหาของข่าวสารที่ส่งเข้ามาได้มากขึ้น ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2513 ได้มีการเปิดการซื้อขายในวันอาทิตย์ ทำให้การซื้อขายดำเนินไปทุกวัน การซื้อขายข่าวสารดำเนินการบนพื้นฐานของ "ขั้นตอนการส่งข่าวทางโทรทัศน์" ซึ่งควบคุมการดำเนินงานของการซื้อขาย โดยกำหนดว่าหัวข้อของการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์คือข้อเสนอของสถานีโทรทัศน์ที่มีข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญประจำวัน หากเป็นไปได้ ข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ควรถูกส่งในวันที่เหตุการณ์นั้นเกิดขึ้น ในกรณีที่มีเหตุผลทางเทคนิคหรือทางรายการที่สำคัญ การซื้อขายอาจถูกยกเลิกหรือเลื่อนออกไปเป็นเวลาที่เร็วกว่าได้ เหตุการณ์ทางการเมืองหรือวิทยาศาสตร์ที่สำคัญ (เช่น ที่เกี่ยวข้องกับการสำรวจอวกาศ) รวมถึงเหตุการณ์กีฬาบางรายการ เช่น "การแข่งขันจักรยานเพื่อสันติภาพ" หรือการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก อาจเกิดจากเหตุผลเชิงโปรแกรม ต้องมีองค์กรอย่างน้อยสององค์กรเข้าร่วมในการแลกเปลี่ยน การเข้าร่วมของผู้แพร่ภาพกระจายเสียงในการแลกเปลี่ยนเป็นไปโดยสมัครใจ[ 30 ]
การแลกเปลี่ยนนี้ได้รับการจัดระเบียบและประสานงานโดยศูนย์ประสานงานด้านเทคนิคของ Intervision และศูนย์ประสานงานโครงการของ Intervision ศูนย์ประสานงานโครงการได้รวบรวมสถิติรายเดือนและรายไตรมาสเกี่ยวกับการทำงานของการแลกเปลี่ยน ซึ่งได้นำเสนอต่อที่ประชุมคณะกรรมการของ Intervision และกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านการแลกเปลี่ยนข่าวสาร[ 30 ]
การดำเนินงานประจำวันของตลาดข่าวประกอบด้วยขั้นตอนดังต่อไปนี้:
- ภายในเวลา 10:15 น. ตามเวลามาตรฐานยุโรปกลาง:สถานีโทรทัศน์ที่แสดงความประสงค์จะเข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนจะต้องส่งข้อเสนอโครงการแลกเปลี่ยนไปยังศูนย์ประสานงานโครงการ Intervision โดยข้อเสนอจะต้องมีคำอธิบายประกอบอย่างกระชับแต่ครบถ้วน สามารถส่งคำอธิบายประกอบได้ทางโทรสาร และในกรณีที่เกิดปัญหาในการติดต่อทางโทรสาร ให้ส่งทางโทรศัพท์หรือช่องทางการสื่อสารอื่นๆ
- ภายในเวลา 11:00 น. ตามเวลามาตรฐานยุโรปกลาง:ศูนย์ประสานงานโครงการอินเตอร์วิชั่นต้องส่งรายชื่อข้อเสนอแลกเปลี่ยนทั้งหมดที่ได้รับเป็นภาษารัสเซียไปยังองค์กรที่สนใจเข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนทั้งหมดผ่านทางโทรสารหรือช่องทางการสื่อสารอื่น ๆ
- ภายในเวลา 11:45 น. ตามเวลามาตรฐานยุโรปกลาง:สถานีโทรทัศน์ที่สนใจเข้าร่วมโครงการแลกเปลี่ยนควรแจ้งศูนย์ประสานงานโครงการ Intervision ว่าต้องการเลือกรายการใดจากข้อเสนอโครงการแลกเปลี่ยนเพื่อออกอากาศ
- ตั้งแต่เวลา 15:30 ถึง 16:00 ตามเวลามาตรฐานยุโรปกลาง:จะมีการประชุมทางโทรศัพท์ผ่านเครือข่ายการประชุมทางเสียงของ Intervision ภายใต้การนำของหัวหน้าโครงการ OIRT จากศูนย์ประสานงานโครงการ Intervision ในระหว่างการประชุมนี้ ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงจะยืนยันและปรับปรุงข้อเสนอของตน หรือส่งข้อเสนอแลกเปลี่ยนเพิ่มเติมที่ยังไม่ได้ประกาศมาก่อน ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงจะยืนยันระยะเวลา ลำดับการออกอากาศ เนื้อหาของสื่อ และการเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่เกิดขึ้น จากนั้น องค์กรต่างๆ จะระบุคำอธิบายประกอบข้อเสนอของตนและรายการสื่อที่จัดเตรียมไว้ ซึ่งจะถูกบันทึกเทปโดยผู้แพร่ภาพกระจายเสียงรายอื่นๆ ที่สนใจ วัตถุประสงค์ของการประชุมคือเพื่อชี้แจงหรือเพิ่มเติมข้อมูลที่ได้โพสต์ไว้ก่อนหน้านี้ รวมถึงเพื่อให้ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงสามารถประกาศข้อเสนอแลกเปลี่ยนสำหรับวันพรุ่งนี้ล่วงหน้า ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งสำหรับการทำงานของทีมบรรณาธิการของสตูดิโอข่าว
- เวลา 16:25 น. ตามเวลาภาคกลางของยุโรป:การถ่ายโอนวัสดุแลกเปลี่ยนที่เลือกไปยังเครือข่าย Intervision เริ่มต้นขึ้นภายใต้การควบคุมของศูนย์ประสานงานทางเทคนิค Intervision [ 30 ]
ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 มีข้อเสนอข่าวมากถึง 4,000 รายการต่อปีที่ผ่านการแลกเปลี่ยนข่าว Intervision และมีรายงานข่าวมากถึง 20 รายการต่อวันออกอากาศ[ 31 ]
ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2514 การแลกเปลี่ยนข่าวสารร่วมกันภายใต้ชื่อ "Eurovision" - "Intervision" ได้ดำเนินการอย่างต่อเนื่อง เหตุการณ์ข่าวใดๆ ที่นำเสนอโดยระบบกระจายเสียงของผู้เข้าร่วมในองค์กรหนึ่ง สามารถส่งตรงไปยังระบบกระจายเสียงของผู้เข้าร่วมในองค์กรอื่นได้ตามคำขอ เพื่อใช้ในรายการข่าวในช่วงเย็นวันเดียวกัน การแลกเปลี่ยนนี้ดำเนินการทุกวัน เวลา 16.00 น. ตามเวลาภาคกลางของยุโรป ผ่านทางสถานีโทรทัศน์ของออสเตรีย ซึ่งเป็นสมาชิกของสหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรป ORF [ 31 ]
รายการข้อเสนอข่าวทั้งหมดของ Intervision ในตลาดหลักทรัพย์รวมได้ถูกส่งไปยังศูนย์ประสานงานการแลกเปลี่ยนข่าว Eurovision ในเจนีวาด้วย สำนักงานใหญ่ของ Intervision ในปรากมีโอกาสได้ฟังการประชุมทางโทรศัพท์รายวันของการแลกเปลี่ยนข่าว Eurovision แต่เนื่องจากการยืนยันของผู้แพร่ภาพกระจายเสียงชาวเยอรมันตะวันตก จึงไม่สามารถเข้าร่วมในการอภิปรายได้[ 32 ]
Intervision News Exchange (IVN) ประกอบด้วยองค์กรกระจายเสียงดังต่อไปนี้: [ 30 ]
| ประเทศ | องค์กรกระจายเสียง | คำย่อ | เข้าร่วม |
|---|---|---|---|
| Българско радио и телевизия | บีที | พ.ศ. 2509 | |
| สถานีโทรทัศน์กลางของจีน | กล้องวงจรปิด | 1988 | |
| Československá televize | ČST | พ.ศ. 2507 | |
| Deutscher Fernsehfunk | ดีเอฟเอฟ | พ.ศ. 2507 | |
| Magyar Televízió | เอ็มที | พ.ศ. 2507 | |
| Polska Telewizja | ทีวีพี | พ.ศ. 2507 | |
| Televizunea Romana | ทีวีอาร์ | พ.ศ. 2510 | |
| สถานีโทรทัศน์กลางแห่งสหภาพโซเวียต | ทีเอสเอส | พ.ศ. 2509 | |
| Jugoslovenska Radiotelevizija | เจอาร์ที | 1968 |
ประวัติสมาชิก
การเข้าร่วมใน OIRT เป็นอิสระจากเงื่อนไขทางภูมิศาสตร์หรือเงื่อนไขวัตถุประสงค์อื่นใด[ 1 ]
การเข้าร่วมมีสองประเภท ได้แก่ สมาชิกสามัญและสมาชิกสมทบ สมาชิกสามัญมีสิทธิออกเสียงในคณะกรรมการบริหารขององค์กร ส่วนสมาชิกสมทบไม่มีสิทธินี้ สมาชิก OIRT ทุกคนต้องชำระค่าธรรมเนียมสมาชิกรายปี ค่าธรรมเนียมสมาชิกคำนวณตามเกณฑ์ที่พัฒนาขึ้นโดยคำนึงถึงจำนวนโทรทัศน์และวิทยุในประเทศนั้นๆ[ 1 ]
ใบสมัครจากองค์กรกระจายเสียงเพื่อขอเป็นสมาชิก OIRT จะต้องแนบข้อมูลเกี่ยวกับโครงสร้างขององค์กร ความสามารถทางเทคนิค และสถานะทางกฎหมาย ใบสมัครเหล่านี้จะได้รับการตรวจสอบโดยสภาบริหาร OIRT ซึ่งต้องได้รับเสียงข้างมากสองในสามขององค์ประชุมที่มีอยู่หรือจำนวนสมาชิกสภาทั้งหมดเพื่ออนุมัติการรับสมาชิกใหม่เข้าสู่องค์กร[ 1 ]
ตามมาตรา 5 ของธรรมนูญ OIRT องค์กรต่อไปนี้สามารถสมัครเป็นสมาชิกได้:
- องค์กรภาครัฐที่ให้บริการออกอากาศโทรทัศน์และวิทยุโดยตรง;
- องค์กรภาคประชาสังคมที่ให้บริการด้านการออกอากาศทางโทรทัศน์และวิทยุภายใต้การนำของรัฐบาล;
- องค์กรภาคประชาสังคมระดับชาติที่รวมองค์กรที่ตรงตามเงื่อนไขการเป็นสมาชิกที่ระบุไว้ในย่อหน้าก่อนหน้า[ 5 ]
กฎบัตรกำหนดว่าแต่ละประเทศจะมีสมาชิกที่ใช้งานได้เพียงประเทศเดียวเท่านั้น[ 5 ]แนวทางนี้ยังคงมีอยู่ในสหภาพการกระจายเสียงแห่งยุโรปจนถึงปี 1959 เมื่อกฎบัตรขององค์กรได้รับการแก้ไขภายใต้แรงกดดันจากผู้กระจายเสียงชาวอังกฤษ[ 33 ]
ในขณะเดียวกัน ก็มีกฎเกณฑ์ในการพิจารณาสมาชิกที่ยังคงปฏิบัติหน้าที่อยู่:
- ในประเทศนี้มีสถานีออกอากาศเพียงแห่งเดียวเท่านั้น ไม่ว่าจะจัดอยู่ในรูปแบบองค์กรใดก็ตามหากในประเทศมีสถานีออกอากาศของรัฐหรือสถานีออกอากาศเอกชนที่ได้รับการรับรองจากรัฐเพียงแห่งเดียว สถานีนั้นก็มีเหตุผลทุกประการที่จะเป็นตัวแทนของประเทศใน OIRT โดยมีสิทธิเป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการ
- ในประเทศมีสถานีโทรทัศน์ของรัฐหลายแห่งหากมีสถานีโทรทัศน์ของรัฐหลายแห่งในประเทศที่ตรงตามเกณฑ์การเป็นสมาชิก สถานีเหล่านั้นจะต้องระบุสมาชิกที่ปฏิบัติงานโดยความเห็นชอบร่วมกัน หรือจัดตั้งองค์กรพลเรือนร่วมกันเพื่อเป็นตัวแทนใน OIRT โดยความรับผิดชอบขั้นสุดท้ายในการกำหนดตัวแทนจะตกอยู่กับรัฐบาลของประเทศผู้มอบอำนาจ
- ในประเทศมีสถานีกระจายเสียงหลายแห่ง ทั้งภาครัฐและเอกชนหากมีทั้งสถานีกระจายเสียงภาครัฐ (บุคคลหรือกลุ่ม) และสถานีกระจายเสียงเอกชนที่ได้รับการรับรองจากรัฐ (บุคคลหรือกลุ่ม) ในประเทศ ควรให้ความสำคัญกับสถานีกระจายเสียงภาครัฐเป็นอันดับแรกเมื่อพิจารณาให้สิทธิ์เป็นสมาชิกของ OIRT
- มีสถานีกระจายเสียงเอกชนหลายแห่งในประเทศหากมีเพียงสถานีกระจายเสียงเอกชนในประเทศ พวกเขาจะได้รับคำสั่งให้ระบุสมาชิกที่ใช้งานอยู่ของ OIRT โดยความเห็นชอบร่วมกัน และในกรณีที่ไม่มีฉันทามติ สถานะของสถานีกระจายเสียงใน OIRT จะถูกกำหนดโดยหน่วยงานของรัฐที่มีอำนาจ[ 5 ]
สมาชิกที่กระตือรือร้น
| ประเทศ | สิ่งมีชีวิต | คำย่อ | เข้าร่วม | ออกแล้ว |
|---|---|---|---|---|
| สถานีวิทยุโทรทัศน์อัฟกานิสถาน | เอเอฟจีอาร์ทีวี | พ.ศ. 2521 | 1992 | |
| Radiodifuzioni Shqiptar | วิทยุติรานา | 1946 | 1961 | |
| การแพร่กระจายคลื่นวิทยุโทรทัศน์แอลจีเรียน | อาร์ทีเอ | พ.ศ. 2505 | 1992 | |
| สถาบันกระจายรังสีแห่งชาติ | INR-NIR | 1946 | 1949 | |
| กอสเตเลเรดิโอแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตเบลารุส | ทีเอสเอส/บีเอสอาร์ | 1946 | 1991 | |
| กอสเตเลเรดิโอแห่งสาธารณรัฐเบลารุส | บีทีอาร์ซี | 1991 | 1992 | |
| สถานีโทรทัศน์และวิทยุบัลแกเรีย | บีทีอาร์ | 1946 | 1971 | |
| คณะกรรมการแห่งรัฐบัลแกเรียเพื่อการออกอากาศทางโทรทัศน์และวิทยุ | 1971 | พ.ศ. 2520 | ||
| Българска телевизия / Българското радио | บีที/บีอาร์ | พ.ศ. 2520 | พ.ศ. 2529 | |
| คณะกรรมการแห่งรัฐบัลแกเรียเพื่อการออกอากาศทางโทรทัศน์และวิทยุ | พ.ศ. 2529 | 1990 | ||
| วิทยุBălgarsko Nationalno / Bălgarska Nationalna Televizija | บีเอ็นอาร์/บีเอ็นที | 1990 | 1992 | |
| สถานีวิทยุโทรทัศน์แคมบริดจ์ | อาร์ทีซี | 1981 | 1992 | |
| สำนักงานกลางกระจายเสียงโทรทัศน์และวิทยุ | 1952 | พ.ศ. 2509 | ||
| Instituto Cubano de Radio และ Televisión | ไอซีอาร์ที | พ.ศ. 2505 | 1992 | |
| วารสารวิทยุ | 1946 | 1948 | ||
| เชสโกสโลเวนสกี้ โรซลาซอฟ วิบอร์ | ซีอาร์วี | 1948 | 1954 | |
| Škoslovenský výbor pro rozhlas a televizi | ซีวีอาร์ที | 1954 | 1992 | |
| บริษัทโทรเลขและโทรศัพท์แห่งรัฐอียิปต์ | 1946 | 1949 | ||
| กอสเตเลเรดิโอแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตเอสโตเนีย | ทีเอสเอส/เอสเอสอาร์ | 1946 | 1990 | |
| Eesti Radio / Eesti Televisioon | ห้องฉุกเฉิน/อีทีวี | 1991 | 1992 | |
| เยลส์เรดิโอ | วายล์ | 1946 | 1992 | |
| การแพร่กระจายทางรังสีของฝรั่งเศส | อาร์ดีเอฟ | 1946 | 1949 | |
| ดาส สตัทลิเช่ รุนด์ฟังค์โกมิตี | สเคอาร์ | 1952 | 1968 | |
| Staatliches Komitee für Rundfunk/Staatliche Komitee für Fernsehen | สตเคเอฟอาร์/เอสเคเอฟ | 1968 | 1989 | |
| Rundfunk der DDR / Deutscher Fernsehfunk | DDR/DFF | 1989 | 1990 | |
| Magyar Rádió | นาย | 1946 | 1950 | |
| Magyar Rádióhivatal | เอ็มอาร์เอช | 1950 | 1957 | |
| Magyar Rádió es Televízió | รถไฟฟ้า MRT | 1957 | พ.ศ. 2517 | |
| Magyar Rádió / Magyar Televízió | เอ็มอาร์/เอ็มทีวี | พ.ศ. 2517 | 1992 | |
| สถานีวิทยุและโทรทัศน์อิรัก | ไอบีที | 1992 | ||
| วิทยุ Audizioni Italia | ไร | 1946 | 1949 | |
| คณะกรรมการด้านการแพร่กระจายคลื่นวิทยุและการออกอากาศ | 1946 | 1956 | ||
| โกสเตเลเรดิโอแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตลัตเวีย | ทีเอสเอส/แอลเอสเอสอาร์ | 1946 | 1990 | |
| ลัตเวียวิทยุ / ลัตเวียTelevīzija | LR/LTV | 1991 | 1992 | |
| สถานีวิทยุและโทรทัศน์แห่งชาติลาว | อาร์ทีเอ็นแอล | พ.ศ. 2526 | 1992 | |
| บริการของ Radiodiffusion de la République Libanaise | เอสอาร์อาร์แอล | 1947 | 1949 | |
| กอสเตเลเรดิโอแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตลิทัวเนีย | ทีเอสเอส/แอลทีเอสอาร์ | 1946 | 1990 | |
| ลิตูโวส ราดิฮาส อีร์ เทเลวิซิยา | รถไฟฟ้ารางเบา | 1991 | 1992 | |
| Compagnie luxembourgeoise การกระจายรังสี | ซีแอลอาร์ | 1946 | 1949 | |
| วิทยุแห่งชาติมาลี | อาร์เอ็นเอ็ม | 1961 | ||
| กอสเตเลเรดิโอแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตมอลโดวา | ทีเอสเอส/เอ็มเอสอาร์ | 1946 | 1990 | |
| Radioteleviziunea Naţională และ Republicii Moldova | ทีอาร์เอ็ม | 1991 | 1992 | |
| สถานีวิทยุมอนเตคาร์โล | อาร์เอ็มซี | 1946 | 1950 | |
| วิทยุและโทรทัศน์มองโกล | เอ็มอาร์ทีวี | พ.ศ. 2510 | 1992 | |
| Office chérifien des Postes, Télégraphes และTéléphones | สถานีวิทยุโมร็อกโก | 1946 | 1949 | |
| Stichting Radio Nederland ในถ้ำ Overgangstijd | อาร์เอ็นไอโอ | 1946 | 1947 | |
| Nederlandse Radio Unie | เอ็นอาร์ยู | 1947 | 1949 | |
| ระบบ Sandinista de Televisión | เอสเอสทีวี | 1984 | 1990 | |
| ระบบโทรทัศน์แห่งชาติ | SNTV | 1990 | 1992 | |
| คณะกรรมการกระจายเสียงกลางเกาหลี | เคซีบีซี | 1953 | 1992 | |
| Polskie Radio | ประชาสัมพันธ์ | 1946 | 1949 | |
| Centralny Urząd Radiofonii | เคิร์ก | 1949 | 1951 | |
| Komitet do Spraw Radia และ Telewizji | พีอาร์ทีวี | 1951 | 1992 | |
| คณะกรรมการ Radiodifuziune และ Televiziune | จอซีที | 1946 | พ.ศ. 2517 | |
| Radioteleviziunii Române | อาร์ทีอาร์ | พ.ศ. 2517 | 1992 | |
| บริษัทโทรทัศน์และวิทยุแห่งรัฐรัสเซีย «Ostankino» | อาร์ทีโอ | 1991 | 1992 | |
| สถานีวิทยุและโทรทัศน์เยเมน | วายอาร์ที | 1984 | 1992 | |
| โกสเตเลเรดิโอแห่งสหภาพโซเวียต | ทีเอสเอส | 1946 | 1991 | |
| บริษัทกระจายเสียงโทรทัศน์และวิทยุแห่งรัฐออลยูเนียน | อาร์ทีเอสเอส | 1991 | 1992 | |
| องค์กรกระจายเสียงซีเรีย | เอสบีโอ | 1946 | 1950 | |
| Office des Postes, Télégraphes และTéléphones | สถานีวิทยุตูนิส | 1946 | 1949 | |
| กอสเตเลเรดิโอแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียตยูเครน | TSS/UkSSR | 1946 | 1991 | |
| เดอร์ชคอมเทเลเรดิโอ | ดีอาร์ทู | 1991 | 1992 | |
| สถานีวิทยุวาติกัน | รถบ้าน | 1946 | 1950 | |
| วิทยุและโทรทัศน์เวียดนาม | วีเอ็นอาร์ที | 1956 | 1992 | |
| Jugoslovenska Radiodifuzija | เจ.อาร์ดี | 1946 | 1950 |
สมาชิกที่เกี่ยวข้อง
สมาชิกสมทบของ OIRT อาจเป็นองค์กรวิทยุและโทรทัศน์หรือกลุ่มองค์กรวิทยุและโทรทัศน์ที่แม้จะตรงตามเงื่อนไขทั้งหมดสำหรับการเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้น แต่ก็ไม่สามารถถือว่าเป็นองค์กรหรือกลุ่มองค์กรที่เป็นตัวแทนประเทศของตนในฐานะสมาชิกที่กระตือรือร้นได้ พวกเขาไม่มีสิทธิทางสังคมใด ๆ ของสมาชิกที่กระตือรือร้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิทธิในการเป็นสมาชิกของสภาบริหารหรือสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนชี้ขาดในการประชุมสมัชชาใหญ่ อย่างไรก็ตาม พวกเขาสามารถเข้าร่วมการประชุมของสมัชชานี้ด้วยสิทธิในการลงคะแนนเสียงให้คำแนะนำและใช้บริการที่ OIRT จัดให้ได้[ 5 ]
ในปี 1981 ความร่วมมือกับองค์กรกระจายเสียงเชิงพาณิชย์ที่ไม่ใช่สังคมนิยมอย่าง Asahi National Broadcasting (ABS) ของญี่ปุ่นได้เริ่มต้นขึ้นเป็นครั้งแรก โดยได้รับการยอมรับเข้าเป็นสมาชิกสมทบของ OIRT ในปี 1983 สถานีโทรทัศน์ NHK ของญี่ปุ่นอีกแห่งหนึ่งก็เข้าร่วมเป็นสมาชิก ในปี 1988 และ 1989 สถานีโทรทัศน์ JRT ของยูโกสลาเวีย และสถานีโทรทัศน์สาธารณะ ARD และ ZDF ของเยอรมนี ก็เข้าร่วมเป็นสมาชิกสมทบของ OIRT ตามมาด้วยสถานีโทรทัศน์จากออสเตรีย (ORF) ฝรั่งเศส (OFRT) สเปน (CCRTV) และอิตาลี (RAI) ในปี 1989 องค์กรโทรทัศน์จากเนเธอร์แลนด์และสวีเดนก็ยื่นขอเข้าร่วมเป็นสมาชิกสมทบของ OIRT เช่นกัน แต่เนื่องจากการปรับโครงสร้างและการยุบองค์กร ทำให้ไม่มีเวลาพิจารณาใบสมัครเหล่านี้ แม้ว่าจะมีการเตรียมการอย่างเข้มข้นสำหรับการปรับโครงสร้างองค์กร การแก้ไขกฎบัตร และข้อตกลงความร่วมมือจำนวนหนึ่งที่ทำกับสหภาพการออกอากาศแห่งยุโรป แต่ OIRT ก็ได้เลือกเส้นทางของการเลิกกิจการและควบรวมกิจการกับ EBU ตั้งแต่ปี 1990 [ 7 ]
| ประเทศ | สิ่งมีชีวิต | คำย่อ | เข้าร่วม | ถอนออก |
|---|---|---|---|---|
| Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland | อาร์ดี | 1988 | 1992 | |
| Zweites Deutsches Fernsehen | ซีดีเอฟ | 1988 | ||
| ทีวี อาซาฮี | เทเล-เอเอสเอ | 1981 | ||
| นิปปอน โฮโซ เคียวไค | เอ็นเอชเค | พ.ศ. 2526 | ||
| Jugoslovenska Radiotelevizija | เจอาร์ที | 1988 | ||
| วิทยุและโทรทัศน์แห่งชาติ Catalunya | กล้องวงจรปิด | 1988 | ||
| สถานีวิทยุโทรทัศน์อิตาเลียน | ไร | 1989 | ||
| Österreichischer Rundfunk | ออร์ฟ | 1989 | ||
| Organisme Français de Radiodiffusion และ Télévision [ a ] | ออฟอาร์ที | 1989 |
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- Intertel จาก Transdiffusion ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2551 ที่Wayback Machine
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ องค์การวิทยุและโทรทัศน์ระหว่างประเทศ
องค์การ วิทยุและโทรทัศน์ระหว่างประเทศ (ชื่อทางการใน ภาษาฝรั่งเศส : Organisation Internationale de Radiodiffusion et de Télévision หรือ OIRT (ก่อนปี 1960 คือ...
คำอธิบายทั่วไป
OIRT ถูกนำเสนอในฐานะ สมาคม ที่ไม่แสวงหาผลกำไร โดยสมัครใจ ขององค์กรกระจายเสียงโทรทัศน์และวิทยุ โดยมีเป้าหมายเพื่อแลกเปลี่ยนรายการ ตลอดจนข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการผลิตรายการและการพัฒนาทางเทคนิค...
ประวัติศาสตร์
กิจกรรมของสหภาพการกระจายเสียงระหว่างประเทศ (IBU-UIR) ยุติลงเมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่สอง ศูนย์สังเกตการณ์และศูนย์เทคนิคในบรัสเซลส์ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของนาซีและถูกใช้โดยกองทัพเวห์มาคท์ รวมถึงใช้เป็นสถานีรับฟังการสื่อสารทางวิทยุของฝ่ายสัมพันธมิตร หลังสงคราม...
อินเตอร์วิชั่น
เครือข่ายโทรทัศน์ของ OIRT ก่อตั้งขึ้นในปี 1960 และถูกเรียกว่า Intervision [ 19 ] ( Russian Интервидение , German Intervision , Albanian Intervizioni , Bulgarian Интервизия , Polish Interwizja , Czech Intervize , Slovak Intervízia , Hungarian Intervízió ,...