โอเบอร์ไน
ชุมชน
จัตุรัสตลาด
ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของโอเบอร์ไน
โอเบอร์ไน แสดงแผนที่ประเทศฝรั่งเศส โอเบอร์ไน แสดงแผนที่ของ Grand Est
พิกัด: 48°28′เหนือ7°29′ตะวันออก / 48.46°เหนือ 7.48°ตะวันออก / 48.46; 7.48
ประเทศ	ฝรั่งเศส
ภูมิภาค	แกรนด์ เอสต์
แผนก	บาส-ไรน์
เขต	เซเลสตัต-เออร์สไตน์
แคนตัน	โอเบอร์ไน
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี(ปี 2020–2026)	เบอร์นาร์ด ฟิชเชอร์[ 1 ]
พื้นที่ 1	25.78 ตารางกิโลเมตร( 9.95 ตารางไมล์)
ประชากร  (2023) [ 2 ]	12,587
• ความหนาแน่น	488.2/กม. ² (1,265/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
INSEE / รหัสไปรษณีย์	67348 /67210
ระดับความสูง	156–572 เมตร (512–1,877 ฟุต) (เฉลี่ย 185 เมตร หรือ 607 ฟุต)
1.ข้อมูลจากทะเบียนที่ดินของฝรั่งเศส ซึ่งไม่รวมทะเลสาบ สระน้ำ ธารน้ำแข็งที่มีพื้นที่มากกว่า 1 ตารางกิโลเมตร ( 0.386 ตารางไมล์ หรือ 247 เอเคอร์) และปากแม่น้ำ

โอเบอร์ไน ( ภาษาอัลซาเซียน : Owernah ; ภาษาเยอรมัน : Oberehnheim ) เป็นเทศบาลในจังหวัดบาส-แร็ง ใน แคว้น อัลซาสทางตะวันออกเฉียงเหนือของฝรั่งเศสตั้งอยู่บนเนินเขาด้านตะวันออกของเทือกเขาโวสเกส

โอเบอร์ไนเป็นเมืองที่เติบโตอย่างรวดเร็ว โดยจำนวนประชากรเพิ่มขึ้นจาก 6,304 คนในปี 1968 เป็น 12,587 คนในปี 2023 ^{[ 3 ]}

มีการค้นพบสุสานยุคหินใหม่^{[ 4 ]}ซึ่งมีอายุระหว่าง 5,000 ถึง 4,600 ปีก่อนคริสตกาล โดยมีศพ 27 ศพถูกฝังไว้ในโลงศพไม้ ดูเหมือนว่าจะเป็นการสืบเนื่องมาจากกลุ่มคนจากวัฒนธรรมเครื่องปั้นดินเผาเส้นตรงซึ่งตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันออกของแม่น้ำไรน์เช่น กัน ^{[ 5 ]}

ภูมิภาคโอเบอร์ไน ซึ่งเคยเป็นกรรมสิทธิ์ของดยุคแห่งอัลซาสในศตวรรษที่ 7 เป็นบ้านเกิดของนักบุญโอดีล ธิดาของดยุค ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของอัลซาส

ชื่อโอเบอร์ไนปรากฏขึ้นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1240 เมื่อหมู่บ้านแห่งนี้ได้รับสถานะเป็นเมืองภายใต้การปกครองของตระกูลโฮเฮนสเตาเฟน จากนั้นเมืองก็เจริญรุ่งเรือง และได้เข้าร่วมเป็นสมาชิกของเดคาโปลในปี ค.ศ. 1354 ซึ่งเป็นพันธมิตรของเมืองสิบแห่งในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ในแคว้นอัลซาส สถานะของโอเบอร์ไนรุ่งเรืองถึงขีดสุดในศตวรรษที่ 15 และ 16 ในปี ค.ศ. 1562 จักรพรรดิเฟอร์ดินานด์ที่ 1 ได้เสด็จเยือนเมืองโอเบอร์ไนที่เจริญรุ่งเรืองแห่งนี้

สงคราม สามสิบปี (ค.ศ. 1618–1648) สร้างความเสียหายให้กับเมืองนี้ ซึ่งถูกยึดครองโดยกองทัพจักรวรรดิ แล้วก็โดยชาวสวีเดน เมืองนี้ได้รับการไถ่ถอนและยกให้แก่ฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1679 และเริ่มฟื้นฟูความเจริญรุ่งเรืองบ้าง แต่ก็ไม่สามารถกลับคืนสู่ความรุ่งเรืองในอดีตได้ทั้งหมด

เมืองนี้ถูกผนวกเข้ากับเยอรมนีในปี พ.ศ. 2414 พร้อมกับแคว้นอัลซาสส่วนที่เหลือ จากนั้นจึงกลับคืนสู่ฝรั่งเศสหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 ในปี พ.ศ. 2461 ในช่วงที่เยอรมนีเข้ายึดครองในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ทางการนาซีได้จัดตั้งReichsschule für SS Helferinnen Oberenheimซึ่งเป็น ศูนย์ฝึกอบรม สตรี Waffen-SSซึ่งเปิดทำการในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2485 ตามคำสั่งของไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์^{[ 6 ]}

ประชากรในอดีต ปี โผล่. ±% pa 1968 6,304 —     พ.ศ. 2518 7,902 +3.28% พ.ศ. 2525 8,907 +1.73% 1990 9,610 +0.95% 1999 10,471 +0.96% 2007 10,947 +0.56% 2012 10,822 -0.23% 2017 11,279 +0.83% 2023 12,587 +1.85% แหล่งที่มา: INSEE [ 3 ]

โอเบอร์ไนเป็นศูนย์กลางการผลิตไวน์และเบียร์ที่สำคัญ รวมถึงเป็นแหล่งท่องเที่ยวด้วย กิจกรรมทางอุตสาหกรรมประกอบด้วยบริษัทต่างๆ ได้แก่ Hager, Kronenbourg , Triumph, Sobovia, Supra และ Stoeffler ไวน์เก่าแก่ของเมืองนี้เรียกว่า Vin du Pistolet ซึ่งตั้งชื่อตามตำนานท้องถิ่น

ในช่วงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 19 โอเบอร์ไนเป็นที่ตั้งของโรงเรียนประถมมาเรียนิสต์^{[ 7 ]}

• Domaine de la Léonardsau (ศตวรรษที่ 19 – ต้นศตวรรษที่ 20): ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์ม้าและรถม้า
• อารามทรุตเทนเฮาเซน (เหลือเพียงซากปรักหักพัง): อารามเก่าของคณะนักบวชประจำนิกายเซนต์ออกัสติน (ศตวรรษที่ 15)
• ปราสาทเกล (ค.ศ. 1826–27): ปัจจุบันคือโรงเรียนมัธยมเฟรปเปล
• ปราสาทโอเบอร์เคียร์ช: สร้างขึ้นใหม่ระหว่างปี 1843 ถึง 1846 โดยคงลักษณะของปราสาทป้อมปราการเก่าแก่ในศตวรรษที่ 16 หรือ 17 เอาไว้
• ปราสาทเอล บิอาร์: สร้างขึ้นระหว่างปี 1864 ถึง 1865 บนที่ตั้งของโรงสีเก่า โดยนายพลเดอ วีฟส์ (ค.ศ. 1802, 1884) และตั้งชื่อตามย่านที่อยู่อาศัยแห่งหนึ่งในเมืองแอลเจียร์
• บ่อน้ำเก่าหกถัง (ค.ศ. 1579)
• หอนาฬิกา (คัปเปลทูร์ม)
• ตลาดข้าวสาลี (Halle aux Blés)
• บ้านสไตล์โรมาเนสก์ใน rue des Pèlerins
• โบสถ์ยิวเก่า^{[ 8 ]}

• นิโคลัส เลโอนาร์ด เบเกอร์
• ฌอง-วิกเตอร์ ฮอคการ์ด (ค.ศ. 1910–1995) นักดนตรีวิทยา
• ชาร์ลส์-เอมิล เฟรปเปล
• โทมัส เมอร์เนอร์
• อ็องเดร เนเฮอร์
• ชาร์ลส์ ปิโซต์
• เรเน่ ชิคเคเล่
• มอร์แกน ชไนเดอร์ลิน

• จอห์น สตินซีนักบวช คณะ มาเรียนิสต์และนักวิชาการ สอนในหมู่บ้านในช่วงทศวรรษ 1840 ^{[ 7 ]}

• Klevener de Heiligensteinสไตล์ไวน์ที่ผลิตใน Obernai
• เทศบาลต่างๆ ในจังหวัดบาส-แร็ง

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับโอเบอร์ไน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

Wikisourceภาษาเยอรมันมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

โอเบอร์ไน