กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

การบูรณะเดือนตุลาคม

การ ฟื้นฟู เดือนตุลาคม ( ภาษา เกาหลี : 10월 유신 ) หรือ การฟื้นฟูเดือนตุลาคม เป็นการ รัฐประหาร ใน เกาหลีใต้ ในเดือนตุลาคม พ.ศ.

การบูรณะเดือนตุลาคม

การบูรณะเดือนตุลาคม
ฮันกุล
10월 유신
ฮันจา
十月維新
อาร์อาร์10wol ยูซิน
นาย10wŏl Yusin

การ ฟื้นฟู เดือนตุลาคม ( ภาษา เกาหลี10월 유신 ) หรือการฟื้นฟูเดือนตุลาคมเป็นการรัฐประหารในเกาหลีใต้ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2515 ซึ่งประธานาธิบดีปาร์ค ชุง ฮีเข้ายึด อำนาจ เผด็จการปาร์คขึ้นสู่อำนาจในฐานะหัวหน้าสภาสูงสุดเพื่อการฟื้นฟูแห่งชาติหลังจากการรัฐประหาร 16 พฤษภาคมพ.ศ. 2504 และในปี พ.ศ. 2506 เขาชนะการเลือกตั้งและเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีพลเรือน[ 1 ]

พื้นหลัง

แถลงการณ์ร่วมระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ วันที่ 4 กรกฎาคม

คิม อิลซอง

เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2515 ผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองกลางเกาหลี (KCIA)ลีฮู-รักได้เดินทางไปยังเกาหลีเหนือและพบกับคิม อิล ซองพวกเขาประกาศปฏิญญาร่วมระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ซึ่งมีหลักการสามประการของการรวมชาติหลังจากประกาศดังกล่าว มีการติดตั้งสายเคเบิลโทรศัพท์โดยตรงระหว่างโซลและเปียงยางความกระตือรือร้นในการรวมชาติกำลังเพิ่มสูงขึ้น ปาร์คใช้สิ่งนี้เป็นข้ออ้างในการแก้ไขรัฐธรรมนูญ[ 2 ]

วาระที่สามของประธานาธิบดี

ภายใต้ รัฐธรรมนูญของ สาธารณรัฐที่สามประธานาธิบดีสามารถดำรงตำแหน่งได้เพียงสองวาระเท่านั้น อย่างไรก็ตาม สภาแห่งชาติซึ่งพรรคประชาธิปไตยสาธารณรัฐนิยม ของปาร์คครองเสียงข้างมาก ได้ แก้ไขรัฐธรรมนูญในปี พ.ศ. 2512 เพื่ออนุญาตให้ดำรงตำแหน่งได้สามวาระ เขาได้รับเลือกตั้งอีกครั้งในการเลือกตั้งประธานาธิบดี ในปี พ.ศ. 2514 [ 3 ]

การเลือกตั้งสภานิติบัญญัติปี 1971

การเลือกตั้งทั่วไปครั้งที่ 8 จัดขึ้นเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ. 2514 พรรคประชาธิปไตยรีพับลิกัน ของปาร์ค ได้รับ 113 ที่นั่งจากทั้งหมด 204 ที่นั่ง อย่างไรก็ตาม พรรคนี้ไม่ถึงเกณฑ์ขั้นต่ำในการผ่านการแก้ไขรัฐธรรมนูญ ซึ่งต้องได้รับความเห็นชอบจากสมาชิกสภาแห่งชาติสองในสามหรือมากกว่านั้น ดังนั้น ปาร์คจึงไม่สามารถแก้ไขรัฐธรรมนูญผ่านกระบวนการตามกฎหมายได้[ 3 ] [ 2 ]

ไทม์ไลน์

การลงประชามติปี 1969

เมื่อปี พ.ศ. 2512 ด้วยการแก้ไขรัฐธรรมนูญเพียงครั้งเดียว ประธานาธิบดีปาร์คซึ่งดำรงตำแหน่งอยู่ได้รับอนุญาตให้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สามติดต่อกัน[ 2 ]

การประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2514 ไม่นานหลังจากชนะการเลือกตั้งสมัยที่สาม พัคได้ประกาศภาวะฉุกเฉิน "โดยพิจารณาจากความเป็นจริงที่อันตรายของสถานการณ์ระหว่างประเทศ" [ 2 ] [ 3 ]

รัฐประหาร

เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 1972 พ.ศ. 2515 ได้ยุบสภาแห่งชาติ ระงับรัฐธรรมนูญ และประกาศใช้กฎอัยการศึกมหาวิทยาลัยต่างๆ ก็ถูกปิดเช่นกัน สื่อสิ่งพิมพ์ วิทยุ และโทรทัศน์ถูกเซ็นเซอร์ และเสรีภาพในการแสดงออกถูกจำกัดอย่างมาก จากนั้นจึงเริ่มร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ ซึ่งแล้วเสร็จในวันที่ 27 ตุลาคม โดยสภาแห่งรัฐฉุกเฉิน

เหตุการณ์นี้ได้รับการตั้งชื่อตามการปฏิรูปเมจิ ของญี่ปุ่นในปี 1868 พัค ชุง ฮี อดีตนายทหารในกองทัพจักรวรรดิแมนจูเรีย ที่อยู่ภายใต้การปกครองของญี่ปุ่น ชื่นชมการเมืองของญี่ปุ่น และเรียกการรัฐประหารของตนเองว่า ยูซิน (หรือ ยูชิน) ซึ่งเป็นการออกเสียงภาษาเกาหลีของคำภาษาญี่ปุ่นว่าอิชิน (การปฏิรูป)

รัฐบาลใหม่ที่จัดตั้งขึ้นหลังการรัฐประหาร ปัจจุบันเรียกว่า ระบอบยูซิน ( 유신체제 ;維新體制) หรือ ระบอบเผด็จการยูซิน ( 유신독기 ;維新獨裁) [ 4 ]

รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐที่สี่

ภายใต้ระบอบการปกครองของยูซิน รัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐเกาหลีที่สามถูกแทนที่ด้วยรัฐธรรมนูญยูซิน ซึ่งเป็นรัฐธรรมนูญของสาธารณรัฐเกาหลีที่สี่

ตามรัฐธรรมนูญยูซิน ได้มีการจัดตั้งคณะผู้เลือกตั้งขึ้น เรียกว่า สภาแห่งชาติเพื่อการรวมชาติ ( 통일주체국민회의 , Tongil Juche Gungmin Hoeui ) การประชุมนี้มีหน้าที่เลือกประธานาธิบดีและสมาชิกสภาหนึ่งในสาม วาระการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีถูกขยายเป็นหกปี โดยไม่มีข้อจำกัดทางรัฐธรรมนูญเกี่ยวกับจำนวนวาระที่สามารถดำรงตำแหน่งได้ ทำให้ปาร์คดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีตลอดชีวิต นอกจากนี้ยังอนุญาตให้ประธานาธิบดีประกาศ "มาตรการฉุกเฉิน" ( 긴급조치권 , Gingeup Jochi ) ซึ่งอนุญาตให้ประธานาธิบดีประกาศใช้กฎหมายโดยไม่ต้องได้รับการอนุมัติจากสภาแห่งชาติและระงับเสรีภาพของพลเมืองได้

ในทางปฏิบัติ อำนาจของการประชุมในการแต่งตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติหนึ่งในสามนั้น ถูกใช้โดยประธานาธิบดี ซึ่งรับประกันว่าประธานาธิบดีจะมีเสียงข้างมากในรัฐสภาและควบคุมรัฐสภาได้ เมื่อรวมกับอำนาจอันกว้างขวางของประธานาธิบดีในการออกกฎหมายและจำกัดเสรีภาพตามรัฐธรรมนูญ รัฐธรรมนูญยูซินจึงมอบอำนาจการปกครองเกือบทั้งหมดในประเทศให้แก่ประธานาธิบดี

ปาร์คให้เหตุผลในการสร้างระบอบเผด็จการตามกฎหมายโดยอ้างว่าเศรษฐกิจของเกาหลีใต้อ่อนแอเกินกว่าจะยอมรับประชาธิปไตยเสรีนิยมแบบตะวันตกได้ แต่เขากลับอ้างว่าประเทศต้องการ "ประชาธิปไตยแบบเกาหลี" ที่มีประธานาธิบดีที่เข้มแข็งและไม่มีใครท้าทายได้เพื่อรักษาเสถียรภาพ[ 5 ]

ควันหลง

ระบอบยูซินถูกท้าทายในไม่ช้าโดยนักเคลื่อนไหวจากกลุ่มต่างๆ เช่น นักศึกษามหาวิทยาลัย ศิลปิน ผู้นำทางศาสนา และฝ่ายค้าน พัคได้ปราบปรามการประท้วงเหล่านี้ด้วยกำลัง ในเหตุการณ์พรรคปฏิวัติประชาชนผู้เห็นต่าง 8 คนถูกประหารชีวิตในข้อหากบฏ คำสารภาพของพวกเขาซึ่งได้มาจากการทรมานเป็นหลักฐานเพียงอย่างเดียว และปัจจุบันโดยทั่วไปถือว่าผู้ถูกประหารชีวิตเหล่านั้นเป็นผู้บริสุทธิ์ แม้จะมีการปราบปรามเช่นนี้ การต่อต้านระบอบยูซินยังคงดำเนินต่อไปและก่อให้เกิดความไม่สงบในสังคมอย่างรุนแรง

ระบอบ การปกครองของยูซินถูกวิพากษ์วิจารณ์ในระดับนานาชาติเรื่องการละเมิดสิทธิมนุษยชน รัฐบาล คาร์เตอร์ ของสหรัฐฯ เตือนว่าอาจถอนกำลังทหารสหรัฐฯ ออกจากเกาหลีใต้หากปาร์คไม่ยอมผ่อนปรนระบอบเผด็จการของตน

เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 1979 เกิดเหตุการณ์ "เหตุการณ์ 10.26" ขึ้น ซึ่งก็คือการลอบสังหารปาร์ค ชุง ฮีโดยสมาชิกของหน่วยข่าวกรองกลางเกาหลี (KASI )

การลอบสังหารปาร์คได้ทำลายแรงผลักดันหลักของระบอบยูซิน แม้ว่ากองทัพจะเข้ายึดอำนาจด้วยการรัฐประหารต่อเนื่อง (รัฐประหาร12 ธันวาคมและเหตุการณ์ 5 พฤษภาคม ) หลังจากการเสียชีวิตของปาร์ค แต่ก็มีฉันทามติโดยทั่วไปว่ารัฐธรรมนูญยูซินนั้นไม่สามารถใช้ได้อีกต่อไป ในที่สุด ปาร์คก็มีผู้นำคนใหม่คือชุน ดู-ฮวานซึ่งประกาศใช้รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐที่ 5 ซึ่งเข้ามาแทนที่รัฐธรรมนูญยูซินอย่างเป็นทางการในปี 1980 รัฐธรรมนูญฉบับใหม่นี้มีอำนาจเผด็จการน้อยกว่ารัฐธรรมนูญยูซินอยู่บ้าง แม้ว่าจะยังคงมีรูปแบบคล้ายคลึงกันและรวมอำนาจมหาศาลไว้ในตำแหน่งประธานาธิบดีก็ตาม

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=October_Restoration&oldid=1356960892 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การบูรณะเดือนตุลาคม

การ ฟื้นฟู เดือนตุลาคม ( ภาษา เกาหลี : 10월 유신 ) หรือ การฟื้นฟูเดือนตุลาคม เป็นการ รัฐประหาร ใน เกาหลีใต้ ในเดือนตุลาคม พ.ศ.

แถลงการณ์ร่วมระหว่างภาคเหนือและภาคใต้ วันที่ 4 กรกฎาคม

เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2515 ผู้อำนวย การหน่วยข่าวกรองกลางเกาหลี (KCIA) ลี ฮู-รัก ได้เดินทางไปยังเกาหลีเหนือและพบกับ คิม อิล ซอง พวกเขาประกาศปฏิญญาร่วมระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ซึ่งมีหลักการสามประการของ การรวมชาติ หลังจากประกาศดังกล่าว...

วาระที่สามของประธานาธิบดี

ภายใต้ รัฐธรรมนูญของ สาธารณรัฐที่สาม ประธานาธิบดีสามารถดำรงตำแหน่งได้เพียงสองวาระเท่านั้น อย่างไรก็ตาม สภาแห่งชาติซึ่ง พรรคประชาธิปไตยสาธารณรัฐนิยม ของปาร์คครองเสียงข้างมาก ได้ แก้ไขรัฐธรรมนูญในปี พ.ศ.

การเลือกตั้งสภานิติบัญญัติปี 1971

การเลือกตั้งทั่วไปครั้งที่ 8 จัดขึ้นเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม พ.ศ.