โอเดียน
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	วี.เอ. ศรีคุมาร์ เมนอน
เขียนโดย	ฮาริครีศนัน
ผลิตโดย	แอนโทนี เปรูมบาเวอร์
นำแสดงโดย	โมฮันลาล ปรากาช ราช มานจู วอร์เรียร์
บรรยายโดย	มัมมุตตี้
ภาพยนตร์	ชาจิ คูมาร์
เรียบเรียงโดย	จอห์นคัทตี้
เพลงโดย	เพลง: เอ็ม. จายาจันดราน คะแนนแซม ซีเอส
บริษัทผู้ผลิต	โรงภาพยนตร์อาชีร์วัด
จัดจำหน่ายโดย	แม็กซ์ ครีเอชั่นส์ รีลีส
วันที่วางจำหน่าย	14 ธันวาคม 2561 ( 14 ธันวาคม 2018 )
ระยะเวลาการวิ่ง	167 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	มาลายาลัม
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	54 ล้านรูปี[ 1 ]

Odiyan (แปลว่า ผู้แปลงร่าง ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าแฟนตาซีเหนือธรรมชาติภาษามาลายาลั มของอินเดียปี 2018 กำกับโดย VA Shrikumar Menonซึ่งเป็นการกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาบทภาพยนตร์เขียนโดย Harikrishnan โดยอิงจากตำนานของตระกูล Odiyanซึ่งใน นิทานพื้นบ้านของ รัฐเกรละเชื่อกันว่าเป็นผู้ชายที่มี ความสามารถ ในการแปลงร่างและแปลงกายเป็นสัตว์ได้ กล่าวกันว่าชาว Odiyan อาศัยอยู่ในภูมิภาค Malabarของรัฐเกรละก่อนที่จะมีการใช้ไฟฟ้าอย่างแพร่หลาย ภาพยนตร์เรื่องนี้มี Mohanlalรับบทนำ ร่วมด้วยนักแสดงสมทบมากมายเช่น Prakash Raj , Manju Warrier , Siddique , Innocent , Manoj Joshi , Sana Althaf , Kailesh , Narain , Sreejaya Nairและ Nanduอำนวยการสร้างโดย Antony Perumbavoorผ่านทาง Aashirvad Cinemas มานิคยาน นักเลงชื่อดังกลับมายังหมู่บ้านของตนหลังจากถูกเนรเทศไป 15 ปี เพื่อมาพบคนรัก พร้อมด้วยเพื่อนๆ อย่างดาโมธาเรน และโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ปราภา แฟนสาวของมานิคยาน การมาถึงของเขาทำให้ชาวบ้านบางส่วนไม่สบายใจ โดยเฉพาะราวัณณี แนร์ ลูกพี่ลูกน้องของปราภา ผู้ซึ่งมีความแค้นส่วนตัวกับเขา

การถ่ายทำหลักเริ่มต้นขึ้นที่เมืองวาราณสี รัฐอุตตรประเทศในเดือนสิงหาคม 2560 ส่วนใหญ่ของภาพยนตร์ถ่ายทำในเขตปาลักกาดซึ่งเป็นสถานที่จำลองหมู่บ้านเทนกุริสซีในเรื่อง บางฉากถ่ายทำในวาคามอนอธิราปิลลีและโคจิภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำเสร็จสมบูรณ์หลังจาก 145 วันแซม ซีเอสเป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ โดยมีเพลงที่แต่งโดยเอ็ม. จายาจันดรานภาพยนตร์เรื่องนี้ตัดต่อโดยจอนคัตตีและถ่ายทำโดยชาจิ คูมาร์

Odiyanเข้าฉายทั่วโลกเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2018 พร้อมกับเวอร์ชันพากย์ เสียงภาษา ทมิฬและเตลูกูเมื่อเข้าฉายOdiyanได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ โดยชื่นชมการแสดง ดนตรีประกอบ และฉากแอ็คชั่น แต่ติในด้านการกำกับ เอฟเฟกต์ภาพ และบทภาพยนตร์ อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทั่วโลกกว่า 54 ล้านรูปี^{[ 1 ]}กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์มาลายาลัมที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาล

เมื่อวันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2017 Kerala Kaumudiรายงานว่าภาพยนตร์ 3 มิติเรื่องOdiyanที่นำแสดงโดยMohanlalและAmitabh Bachchanเขียนบทโดย Harikrishnan และกำกับโดยผู้กำกับเชิงพาณิชย์V. A. Shrikumar Menonซึ่งจะเป็น ผล งานภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา กำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนา มีรายงานว่า Bachchan จะรับบทเป็นพ่อของตัวละครที่ Mohanlal แสดง และ Prakash Raj กับ Manju Warrier จะรับบทสำคัญ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากตำนานของตระกูล "Odiyan" ซึ่งเป็นนักเวทมนตร์ดำ ในตำนาน ที่มีความสามารถในการแปลงร่างโดยใช้กลอุบายที่เรียกว่าodi vidya ^{[ 2 ]}ตระกูลในตำนานนี้ซึ่งเชื่อกันว่าอาศัยอยู่ในภูมิภาค Malabarทางตอนเหนือของ Kerala กล่าวกันว่าสร้างความหวาดกลัวให้ผู้คนถึงตายด้วยการปรากฏตัวในร่างสัตว์ที่เรียกว่าodi veykkukaในเวลากลางคืน เรื่องราวนี้อิงจากนิทานพื้นบ้านของ Odiyan; Harikrishnan ไม่ได้ทำการวิจัยเพิ่มเติมใดๆ^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2017 โมฮันลาลได้ยืนยันโครงการนี้อย่างเป็นทางการผ่านทางโซเชียลมีเดียเขาเขียนว่าแอนโทนี เปรูมบาเวอร์จะเป็นผู้ผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ผ่านทางAashirvad Cinemasและซาบู ซีริล —ซึ่งต่อมาถูกแทนที่โดยปราชันท์ มาดาว—และชาจิ คูมาร์จะทำหน้าที่เป็นผู้ออกแบบงานสร้างและผู้กำกับภาพ วอร์เรียร์จะรับบทนางเอก—แม้ว่าเขาจะไม่ได้กล่าวถึงบัคชัน ราช หรือรูปแบบ 3 มิติก็ตาม^{[ 4 ]}ตามที่เมนอนกล่าวOdiyanเป็น "หนังระทึกขวัญแบบบ้านๆ" และเรื่องราวนี้อิงจากชนเผ่า Odiyans และตำนานของพวกเขา กล่าวกันว่า Odiyans เป็น "แก๊งรับจ้าง" (อาชญากรรับจ้าง) กลุ่มแรกในเกรละ ซึ่งปลอมตัวเป็นสัตว์ในเวลากลางคืนเพื่อโจมตีศัตรูของพวกเขา^{[ 5 ]}เมนอนอธิบายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็นหนังระทึกขวัญแนวสัจนิยมมหัศจรรย์^{[ 6 ]}ทั้งเมนอนและฮาริครีศนันมีถิ่นกำเนิดจากปาลักกาด (มาลาบาร์) และเติบโตมาโดยได้ยินตำนานของโอเดียนตั้งแต่ยังเด็ก ฮาริครีศนันใฝ่ฝันมานานที่จะเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับโอเดียน ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงถ่ายทำในชนบทของปาลักกาด^{[ 7 ] [ 8 ]}

Menon and Harikrishnan initially planned a children's film titled Randu Vaanavillukal, which was set in the drylands of Tamil Nadu. Before filming, however, the Tamil Nadu flood happened, turning the film location green and lush, making it unsuitable for the film and their plans to shift the location was unsuccessful. The two met again for a follow-up discussion.^[9]Odiyan originated from a conversation between Menon and Harikrishnan. Menon liked a one-line story narrated by Harikrishnan, who later wrote a single scene for Odiyan, which he intended as the introduction of the title character. He showed it to Menon, who sent it to Mohanlal and the project got underway. The scene remains in the film's final cut. Earlier, writer-director A. K. Lohithadas had proceeded with a story based on an Odiyan with Mohanlal in the lead role, but it was not made into a film. Director Lal Jose also contemplated making such a film, but later abandoned the idea. Evaluating these unsuccessful attempts, Harikrishnan said they may have failed because they might have directly followed the myth of the Odiyans rather than making a novel attempt. Harikrishnan wrote Odiyan devoid of myth.^[10] Antony Perumbavoor suggested a major change in the first draft of the screenplay, which introduced a villain into the film. The script was completely rewritten, after which Menon described Antony as an ace script doctor. Mohanlal suggested two minor changes in the second draft and in the second sitting approved the screenplay.^[9]

Harikrishnan got the plot idea when he was lecturing journalism classes; he asked the students to write a feature story to test their creativity. The subject was "if Hollywood director Steven Spielberg comes to Palakkad to meet the last Odiyan". The word "last" was registered in his mind and became the plot point in his screenplay. His story is about the last surviving Odiyan and the reasons his clan is almost extinct. The story spans 50 years and three generations of the last Odiyan lineage; it is set in the Thenkurissi village in Palakkad, where Odiyans were most popular. It is based on folktales prevalent in the Malabar region, chiefly in Palakkad. The screenplay was registered with the Writers Guild of America; producer Antony Perumbavoor gave them freedom to conceive the film as big as possible, giving the film an open budget.^[3]

The initial plan was to shoot the film in 3D but the plan was later dropped.^[10] In March 2017, it was reported that A. Sreekar Prasad would be the film's editor (he was later replaced by Johnkutty), M. Jayachandran as music director, P. M. Satheesh as sound designer, Peter Hein as stunt coordinator and Gokuldas (replaced by Prashanth Madhav) as art director. Menon said Odiyan is likely to release in 2017, but is uncertain as the film requires an extensive post-production with a large chunk of time need to be spent for visual effects. Filming was then scheduled to begin on 25 May 2017.^[5] In June 2017, the film crew convened for a script discussion session at an outdoor location in Kava, Palakkad.^[11] The film was then scheduled to begin on 1 August.^[12]

The official puja function of the film was held at hotel Vivanta by Taj in Thiruvananthapuram on 5 July 2017. The venue was shared by Aashirvad Cinemas' Aadhi's puja as well.^[13] In July, Menon said filming would begin by mid-August, "we will be shooting in locations such as Thasarak, Kollengode, Alathur, Nemmara, and Pollachi, where it is believed that Odiyans lived", additionally it will also have Varanasi as a location.^[14] He said many special effects would be utilised in the film and the post-production would last close to six months.^[15] It was also revealed the plan is to simultaneously release the film in Tamil and Telugu languages along with the original Malayalam version.^[16]

ในเดือนสิงหาคม ปราชันท์ มาธาว เริ่มงานสร้างฉากในปาลักกาด โดยสร้างหมู่บ้านเทนกุริสซี ซึ่งเป็นสถานที่ที่เรื่องราวดำเนินไปสามยุคสมัย ทีมงานได้ไปสำรวจสถานที่ในปาลักกาดและวาราณสีในเดือนนั้น^{[ 17 ] [ 18 ]}เมนอนกล่าวว่า การเดินทางของโอเดียน มานิคยาน เริ่มต้นจากท่าน้ำศักดิ์สิทธิ์ในวาราณสีซึ่งเขาใช้เวลาอยู่ที่นั่น 15 ปี ก่อนจะกลับไปยังเทนกุริสซี^{[ 19 ] [ 20 ]}สำหรับฉากต่อสู้ในตอนจบที่เกิดขึ้นภายใน ต้นไทร อินเดียทีมงานได้เดินทางไปทั่วอินเดียเพื่อหาต้นไม้ที่เหมาะสม ในสถานที่ต่างๆ เช่นคัมบัมเทนีไมซอร์และเกือบจะได้ต้นไม้ชื่อดอดดา อลาดา มาราในเขตเมืองบังกาลอร์แล้ว อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่สามารถขออนุญาตถ่ายทำในเวลากลางคืนได้ ในที่สุดทีมงานก็สามารถหาต้นไม้ได้ในรัฐเกรละเอง ในปาลักกาด^{[ 21 ]}

ทั้ง Harikrishnan และ Menon ต่างต้องการให้ Mohanlal รับบทนำตั้งแต่เริ่มพูดคุยกันครั้งแรกเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ และบทภาพยนตร์ก็ถูกปรับแต่งโดยคำนึงถึง Mohanlal เป็นหลัก^{[ 10 ] [ 22 ]}ตัวละคร Odiyan Manikyan ของเขามีสองช่วง ช่วงหนึ่งในปัจจุบันและอีกช่วงหนึ่งเมื่อ 30 ปีก่อน^{[ 23 ]} Menon กล่าวถึงเขาว่า "Manikyan ถือเป็น Odiyan ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมา เขาเชี่ยวชาญทักษะที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษของตระกูล" ^{[ 14 ]}หลังจากที่ Mohanlal ยืนยันภาพยนตร์เรื่องนี้ในเดือนมีนาคม 2017 ไม่นาน Menon ก็เปิดเผยกับสื่อว่า Raj จะรับบทเป็นตัวร้าย และ Warrier จะมีบทบาทสำคัญเท่าเทียมกับ Mohanlal ในขณะที่นักแสดงนำของบอลลีวูดก็จะมีบทบาทสำคัญเช่นกัน^{[ 5 ] [ 24 ]} Raj รับบทเป็น Ravunni ^{[ 25 ]}ตัวละครของโมฮันลาล วอร์เรียร์ และราช ผ่านช่วงชีวิตสามช่วง^{[ 26 ]}วอร์เรียร์รับบทเป็นปราภา^{[ 27 ]}ในภาพยนตร์ ปราภาปรากฏตัวในวัย 20 ปลายๆ วัย 35 และวัย 50 ปี ดังนั้นเธอจึงมีสามลุค^{[ 28 ]}

ในเดือนเมษายน เมนอนยืนยันว่าซิดดิคและนันดูจะร่วมแสดง^{[ 29 ]}ในเดือนเดียวกันนั้น มีรายงานว่าอัปปานี สารัธจะร่วมแสดงด้วย แต่สุดท้ายก็ไม่ได้อยู่ในรายชื่อนักแสดง^{[ 30 ]}มีการเจรจากับนักแสดงชาวฮินดี อมิตาบห์ บาชชันเพื่อรับบท^{[ 31 ] [ 32 ]}อย่างไรก็ตาม ใกล้ถึงกำหนดถ่ายทำ มีรายงานว่านักแสดงชาวทมิฬสัตยาจราชได้เข้ามาแทนที่บาชชัน^{[ 33 ]}บทนี้เป็นบทปู่ของมานิคยัน ซึ่งในที่สุดนักแสดงชาวฮินดีมาโนจ โจชิก็ได้รับบทนี้ นักเขียน ฮาริครีชนัน กล่าวว่า บาชชันตกลงที่จะร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้จริง แต่ไม่สามารถเข้าร่วมได้ด้วยเหตุผลส่วนตัว เนื่องจากภาพยนตร์จะล่าช้าหากพวกเขารอบาชชัน พวกเขาจึงไปหานักแสดงคนอื่น^{[ 10 ]}ในเดือนมิถุนายน มีการประกาศรับสมัครนักแสดงเด็กและวัยรุ่นเพื่อรับบทเป็นโมฮันลาล วาเรียร์ และราช ในวัยเด็ก นอกจากนี้ยังเชิญชวนเยาวชนให้เข้าร่วมในบทบาทอื่น ๆ ที่ไม่ได้เปิดเผยอีกด้วย^{[ 34 ]}

ในเดือนกันยายนAneesh G. Menonยืนยันว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของนักแสดง^{[ 35 ]}ในเดือนพฤศจิกายนNarainยืนยันว่าเขาเป็นส่วนหนึ่งของนักแสดงและจะเข้าร่วมการถ่ายทำในช่วงสุดท้าย ซึ่งจะถ่ายทำฉากที่ Odiyan Manikyan ในวัยเด็ก^{[ 36 ]}เขารับบทเป็นสามีของ Prabha และฉากของเขาจะอยู่กับ Mohanlal, Raj และ Warrier ^{[ 37 ]}จากตัวอย่างภาพยนตร์ที่ปล่อยออกมาในเดือนธันวาคม มีการเปิดเผยนักแสดงเพิ่มเติม โดยยืนยันว่าKailash , Sana Althafและ Sreejaya Nair ร่วมแสดง ^{[ 38 ]} Sana รับบทเป็นน้องสาวของ Warrier และภรรยาของ Kailash ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอกล่าวว่าเป็นบทบาทที่ยากที่จะแสดง ตัวละครมีเวลาปรากฏตัวบนหน้าจอน้อย แต่มีความสำคัญในบทภาพยนตร์ ตัวละครของเธอเปลี่ยนจากเด็กสาวไปเป็นหญิงชรา รวมถึง Sana ด้วย นักแสดงหลายคนได้รับการเตรียมความพร้อมผ่านการฝึกอบรมการแสดง เป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ Atul Mongia ทำหน้าที่เป็นผู้กำกับการฝึกอบรมการแสดง^{[ 39 ]}

การถ่ายทำหลักเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2560 ในเมืองวาราณสี รัฐอุ ตตรประเทศ [ ^{40 ] โม}ฮันลาลเข้าร่วมกองถ่ายในอีกสามวันต่อมา ฉากบางฉากถ่ายทำที่อัสซีฆัตโดยมีโมฮันลาลร่วมแสดงด้วย ฉากแอ็คชั่นใต้น้ำถ่ายทำในแม่น้ำคงคาในเมืองวาราณสี ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำอย่างกว้างขวางในฮาเวลีตรอกซอย และฆัตต่างๆศรีจายา แนร์ก็เป็นส่วนหนึ่งของตารางการถ่ายทำนี้ด้วย^{[ 41 ]}ในภาพยนตร์ โอเดียน มานิคยานใช้เวลา 15 ปีในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของวาราณสีก่อนที่จะกลับไปยังหมู่บ้านเกิดของเขาเธนกุ ริส สี^{[ 42 ]}ช่วงชีวิตนี้ในวัยชราของเขาถูกถ่ายทำที่นั่น หลังจากถ่ายทำเสร็จ ทีมงานก็ออกจากวาราณสีภายในสิ้นเดือน และที่เหลือคือฉากในเธนกุริสสี เนื่องจากภาพยนตร์ต้องการฉากในยุคสมัยหนึ่ง เธนกุริสสีในปัจจุบันจึงไม่เหมาะสมสำหรับการถ่ายทำ ดังนั้น หมู่บ้านจึงถูกสร้างขึ้นใหม่บนที่ดินขนาด 20 เอเคอร์ในมูชีรีอำเภอพาลักกาด [ ^{9 ] กำหนดการ}ถ่ายทำรอบที่สองในพาลักกาดจะเริ่มในวันที่ 6 กันยายน^{[ 43 ]}ราชเข้าร่วมถ่ายทำภาพยนตร์กับโมฮันลาลและวอร์เรียร์ที่ริมฝั่งแม่น้ำภารัตปุซาในวันที่ 9 กันยายน^{[ 44 ] [ 45 ]}แพะแชมป์ชื่อมาดูไร มาชาดายัน ถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 46 ]}

The film's climax portions was filmed from 6 October in Palakkad, which was scheduled to last for 25 days.^[47] It was completed in 22 days on 27 October. By this schedule, Odiyan Manikyan's sexagenarian scenes were over and younger scenes were remaining to be shot.^[48] Climax scenes were shot in four locations.^[49] The climax fight sequence was filmed inside an Indian banyan tree beside the base of empty Walayar Dam. Action choreographer Peter Hein had around 60 days work in Odiyan.^[21] Hein later commented that Odiyan is his best work to date.^[50] The film contains five action scenes.^[51] After the second schedule, Mohanlal took break from filming for his physical transformation to become the younger Odiyan Manikyan.^[52] He began weight loss training under the supervision of a 22-member personal training team from France. After 51 days, he lost 18 kilograms (40 lb).^[53]

In meantime, the third schedule began by filming night scenes on 12 November in the absence of Mohanlal.^[54] The film completed 50 days shooting by 20 November.^[55] Mohanlal was to join the sets in December for the fourth schedule.^[49] However, the schedule had to be postponed for two more months due to scheduling conflicts with Raj's dates.^[56] Finally, the schedule commenced on 3 March 2018.^[57][58] Scenes featuring the younger ages of Odiyan Manikyan, Prabha and Ravunni were filmed in this part.^[59] Sana Althaf, Kailash, Narain, Siddique, and Innocent also joined the sets.^[60] It was also the final schedule, during which 1960–1970 period was filmed in Palakkad.^[61] Odiyan Manikyan's house was created in Kollengode, which is also the native place of screenwriter Harikrishnan.^[10]

Olappamanna Mana ซึ่งเป็นอิลลัมที่ตั้งอยู่ในVellinezhiถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำในเดือนมีนาคม^{[ 62 ]}ฉากเพลงที่มี Mohanlal และ Warrier ถ่ายทำที่น้ำตก Athirappillyในช่วงปลายเดือน^{[ 63 ]}มีการสร้างฉากคล้ายวัดสำหรับเพลงใต้ thácน้ำ^{[ 64 ] [ 65 ]}ในต้นเดือนเมษายน ฉากที่ Odiyan Manikyan ว่ายน้ำใต้น้ำข้ามแม่น้ำ Thenkurissi ถูกถ่ายทำ^{[ 66 ]} Manoj Joshi เข้าร่วมกองถ่ายในเดือนนั้น^{[ 67 ]}การถ่ายทำยังเกิดขึ้นในVagamon เขตIdukkiด้วย^{[ 68 ] [ 69 ]}การถ่ายทำหลักเสร็จสิ้นในวันที่ 25 เมษายน หลังจากถ่ายทำ 123 วัน ตารางการถ่ายทำสุดท้ายเพียงอย่างเดียวใช้เวลา 50 วัน^{[ 70 ] [ 71 ]}การถ่ายทำจัดขึ้นที่Malampuzhaในช่วงปิดฉาก สุดท้าย ต่อมา มีการถ่ายทำฟุต เทจ เพิ่มเติม ในเดือนพฤษภาคม^{[ 72 ]}หลังจากสี่เดือนและขั้นตอนหลังการผลิต มีการถ่ายทำเพิ่มเติมอีกสามวันในช่วงสั้นๆ ตั้งแต่วันที่ 18 ถึง 20 ตุลาคมที่เมืองโคจิโมฮันลาลก็เข้าร่วมด้วย^{[ 73 ] [ 74 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำเสร็จสมบูรณ์ใน 145 วัน^{[ 75 ] [ 76 ]}

ขั้นตอนหลังการผลิตของภาพยนตร์เกิดขึ้นในมุมไบเชนไนและโคจิ^{[ 77 ]} บริษัท NY VFXWAALAในมุมไบเป็นผู้ให้บริการวิชวลเอฟเฟ็กต์สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 78 ]} Prasad Sutarเป็น ผู้ ควบคุมวิชวลเอฟเฟ็กต์^{[ 79 ]}การประเมินเบื้องต้นสำหรับค่าใช้จ่ายของวิชวลเอฟเฟ็กต์ในช่วงก่อนการผลิตอยู่ที่7 ล้านรูปี^{[ 22 ]}ภาพยนตร์ที่ไม่มีกราฟิกคอมพิวเตอร์และฉากแอ็คชั่นถูกนำมาใช้ในระหว่าง กระบวนการ พากย์เสียงภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตัดต่อโดยJohnkuttyความยาวของบทภาพยนตร์ตรงกับระยะเวลาฉายของภาพยนตร์ และไม่มีฉากใดในบทภาพยนตร์ที่จะถูกลบออกในระหว่างการตัดต่อ^{[ 10 ]}การผสมเสียงขั้นสุดท้ายของเพลงกำลังดำเนินการอยู่ในเดือนสิงหาคม 2018 ^{[ 80 ]}ภาพยนตร์ฉบับตัดต่อขั้นสุดท้ายมีความยาว 167 นาที^{[ 81 ]}

ดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ประพันธ์โดยSam CSซึ่งเป็นการเปิดตัวครั้งแรกของเขาในวงการภาพยนตร์มาลายาลัม^{[ 82 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังมีเพลงประกอบอีก 5 เพลงที่ประพันธ์โดยM. Jayachandranโดยมีเนื้อร้องที่ประพันธ์โดยRafeeq Ahamed , Lakshmi Shrikumar และPrabha Varma ^{[ 51 ]}เพลง"Kondoram" ซึ่งเป็นเพลงคู่จากภาพยนตร์เรื่องนี้ ขับร้องโดยShreya GhoshalและSudeep Kumarและเนื้อร้องโดย Ahamed ^{[ 83 ]}ส่วนอีก 4 เพลงที่เหลือ ขับร้องโดย Ghoshal, Shankar Mahadevan , MG SreekumarและMohanlalตามลำดับ^{[ 84 ]}

Jayachandran เริ่มแต่งเพลงในเดือนมิถุนายน 2017 ^{[ 85 ] [ 86 ]}การแต่งเพลงเกิดขึ้นที่โรงแรม GreenPark ในเมืองเจนไน Mohanlal ก็อยู่ที่นั่นในช่วงเวลานั้นด้วย Jayachandran แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ 5 เพลงเสร็จภายใน 5 วัน^{[ 87 ]}สำหรับเพลง "Kondoram" เนื้อเพลงถูกเขียนขึ้นหลังจากแต่งทำนองเสร็จแล้ว Ahamed เขียนเนื้อเพลงในสไตล์ที่คล้ายกับการเขียนบทสนทนา^{[ 88 ]}การบันทึกเสียงเกิดขึ้นที่เจนไน (Musik Lounge Studio) และมุมไบ [ ^{89 ] Shankar} Mahadevan บันทึกเพลง "Nenjile" ในเดือนสิงหาคม 2017 ^{[ 90 ]}

สำหรับการประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ เมนอนเลือกแซมหลังจากที่เขาประทับใจในผลงานของแซมในภาพยนตร์เรื่องวิกรมเวทหา (2017) ^{[ 91 ]}แซมเข้าร่วมงานในภาพยนตร์เรื่องนี้หลังจากที่เพลงต่างๆ ถูกประพันธ์ขึ้นแล้ว^{[ 92 ]}การประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์เริ่มต้นในเดือนมกราคม 2018 ตามวิธีการปกติของเขา แซมประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ล่วงหน้าโดยอิงจากบทภาพยนตร์ ซึ่งตรงกันข้ามกับวิธีการทั่วไปในการประพันธ์ดนตรีประกอบฉากที่ถ่ายทำแล้วในขั้นตอนหลังการผลิต จากนั้นจึงเปิดดนตรีประกอบภาพยนตร์ในระหว่างการถ่ายทำ เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากหลังเป็นยุคสมัยหนึ่ง จึงมีการใช้ เครื่องดนตรีพื้นเมืองโบราณของ รัฐเกรละ ในการประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ ^{[ 92 ] [ 93 ]}เพลงธีมของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกเลือกจากสี่ธีมที่ประพันธ์โดยแซม^{[ 91 ]}

Odiyanออกฉายทั่วโลกเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2018 ^{[ 94 ]}ออกฉายพร้อมกันกับเวอร์ชันพากย์เสียงภาษาทมิฬและเตลูกู^{[ 81 ]}ออกฉายใน 42 ประเทศผ่านQube Wireซึ่งเป็นการออกฉายครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์มาลายาลัม^{[ 95 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลาย^{[ 96 ]}

ภาพร่างแนวคิดของ Odiyan Manikyan วัยหนุ่มถูกเปิดเผยผ่านโปสเตอร์เคลื่อนไหวแบบดิจิทัลในเดือนกรกฎาคม 2017 ^{[ 97 ]}แคมเปญการตลาดอย่างเป็นทางการของภาพยนตร์เริ่มต้นในเดือนตุลาคม 2018 โดยการเปิดตัวรูปปั้นขนาดเท่าตัวจริงของ Odiyan Manikyan ที่PVR CinemasในLulu International Shopping Mall เมืองโคจิ [ ^{98 ] ต่อ}มารูปปั้นถูกแจกจ่ายไปยังโรงภาพยนตร์ต่างๆ ในรัฐเกรละ^{[ 99 ]}ทีมงานเชิญชวนให้ประชาชนส่งผลงานเข้าประกวดการสร้างวิดีโอในหัวข้อOdiyanโดยมีเงินรางวัลตั้งแต่ 25,000 ถึง 100,000 รูปีสำหรับผู้เข้ารอบสุดท้าย^{[ 100 ]} Odiyanแอปพลิเคชันมือถือของภาพยนตร์ได้รับการเผยแพร่^{[ 101 ]} Aashirvad Cinemas ร่วมมือกับผู้ให้บริการโทรคมนาคมBharti Airtelในการจำหน่าย ซิมการ์ดแบรนด์ Odiyanและจะจัดข้อเสนอและกิจกรรมอื่นๆ ผ่านบริการต่างๆ ของ Airtel รวมถึงการเข้าถึงเบื้องหลังการ ถ่ายทำฟรี ในแอปพลิเคชัน Airtel TV ^{[ 102 ] [ 103 ]}งาน "เปิดตัวระดับโลก" สำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้จัดขึ้นเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2018 ที่ดูไบเฟสติวัลซิตี้^{[ 104 ]}

Odiyan earned the highest opening-day collection for a film at Kerala box office and for a Malayalam film at worldwide box office. It grossed a total of around ₹18.3 crore worldwide on day-1, with ₹9.76 crore from India (Kerala – ₹7.25 crore,^[105]Karnataka – 90 lakh,^[106]Andhra Pradesh and Telangana – 85 lakh, Tamil Nadu – 51 lakh, other states – 25 lakh) and ₹8.5 crore from overseas markets from all three languages.^[107]Odiyan registered the highest opening weekend (14 – 16 December) collection for a Malayalam film at domestic and worldwide box office, earning ₹21.5 crore from India,^[108] with a global total of ₹39.14 crore.^[109] The film had the highest opening weekend for a Malayalam film at Chennai (₹25.6 lakh from 66 shows) and Bangalore (₹1.33 crore).^[108] It is estimated to have grossed ₹14 crore from the Gulf Cooperation Council (GCC) territories in first three days.^[110] It grossed £44,479 (₹40 lakh) from 56 sites in the United Kingdom in its opening weekend.^[111] As of 27 December, the film has grossed more than ₹54 crore from worldwide ticket sales.^[105] As of December 2018, Odiyan was the second highest-grossing Malayalam film of the year, behind Kayamkulam Kochunni.^[112][113] As of 2021, Odiyan, with a gross collection of ₹1.26 crore, became the third highest-grossing Malayalam film in Tamil Nadu, behind Lucifer and Premam.^[114]

• โอเดียนบนเฟซบุ๊ก
• โอดิยานที่ IMDb