ของกลางคืน
" Of the Night " เป็นเพลงของวงBastille จากประเทศอังกฤษ ปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2013 ในฐานะซิงเกิลนำจากอัลบั้มAll This Bad Blood (2013) ซึ่งเป็นการนำอัลบั้มBad Blood (2013) อัลบั้มแรกของพวกเขามาวางจำหน่ายใหม่ เพลงนี้เปิดตัวที่อันดับสองในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรและยังติดชาร์ตในอีกหลายประเทศด้วย
เพลงนี้ได้รับการร้องใหม่โดยEllie Gouldingในรายการ Live LoungeของBBC Radio 1 [ 1 ]
ข้อมูลเบื้องต้นและการเผยแพร่
"Of the Night" เป็นการผสมผสาน เพลง ยูโรแดนซ์ยุค 1990 สองเพลง ได้แก่ เพลงฮิตปี 1993 " The Rhythm of the Night " โดยวง Coronaจากอิตาลีและเพลงฮิตปี 1992 " Rhythm Is a Dancer " โดยวงSnap! จาก เยอรมนี[ 2 ] [ 3 ]เพลงนี้ปรากฏครั้งแรกในมิกซ์เทปOther People's Heartache ของ Bastille ซึ่งวางจำหน่ายในปี 2012 ให้ดาวน์โหลดฟรี[ 4 ] [ 5 ]
นั่นเป็นเรื่องแปลกนะ มันเป็นเรื่องที่เราทำเล่นๆ แต่สุดท้ายก็เลยเถิดไป มันเริ่มต้นเพราะแดน [สมิธ] ป่วยหนักตอนที่เราเพิ่งเซ็นสัญญากับค่ายเพลง เลยอยากให้เขากลับมาอัดเสียงได้ง่ายขึ้น เราเลยตัดสินใจทำมิกซ์เทปโดยใช้เพลงเก่าๆ ที่เราฟังตอนเด็กๆ เป็นเพลงที่น่าสนใจ เป็นเพลงที่คุณคงไม่คาดคิดว่าเราจะเอามาคัฟเวอร์ แล้วพยายามดัดแปลงให้เข้ากับยุคสมัยมากขึ้น แล้วมันก็กลายเป็นหนึ่งในเพลงฮิตที่สุดของเรา จากนั้นเราก็เริ่มเล่นสดเพราะมันเป็นเพลงที่เจ๋งและเล่นสนุก แล้วคนดูก็เริ่มชอบมันจริงๆ ทั้งหมดเริ่มต้นจากการทดลองเล็กๆ น้อยๆ น่ะ"
— วิล ฟาร์ควาร์สัน พูดถึง "Of the Night" [ 6 ]
เพลง"Of the Night" ถูกนำมาใช้ในตัวอย่างโปรโมชั่นสำหรับรายการDancing on Iceซีซั่นที่ 8ของITVในเดือนมกราคม 2013 [ 7 ] [ 8 ]เพลงนี้ได้รับการเปิดทางวิทยุครั้งแรกใน รายการ ของHuw Stephens ทาง BBC Radio 1เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2013 [ 9 ]และวางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัลเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2013 [ 10 ]เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2013 อัลบั้ม EP ชื่อ Of the Nightได้ถูกวางจำหน่าย โดยมีเพลงรีมิกซ์ 3 เวอร์ชัน และบันทึกการแสดงสดของเพลง "Oblivion" [ 11 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
Paul Leake จาก Click Music ให้คะแนนเพลงนี้ห้าดาวเต็ม และเรียกมันว่า "หนึ่งในเพลงคัฟเวอร์ที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา" พร้อมเสริมว่ามันปลุก "ความรู้สึกคิดถึงอย่างสุดซึ้งต่อความบริสุทธิ์ของดนตรีแดนซ์ยุค 90" และ "ปรับเปลี่ยนระหว่างความเศร้าโศกและความเข้มข้นที่เงียบสงบ" [ 12 ]
Robert Copsey จาก Digital Spyเขียนว่า "ในทางทฤษฎี การปรับปรุงใหม่ที่มืดมนและมีบรรยากาศของ Dan Smith & Co. ฟังดูเหมือนการฆ่าตัวตายทางอาชีพ และถึงแม้ว่ามันจะไม่ใช่อย่างนั้นก็ตาม แต่การเลือกทางเลือกที่กล้าหาญเช่นนี้ทำให้รู้สึกเหมือนว่าความพยายามอย่างหนักของพวกเขาในการสร้างช่องทางเฉพาะของตนเองอย่างระมัดระวังได้สูญเปล่าไป" [ 13 ]
ผลการดำเนินงานเชิงพาณิชย์
แม้ว่าเพลงนี้จะถูกตั้งเป้าให้เป็นซิงเกิลอันดับหนึ่งเพลงแรกของวงในช่วงกลางสัปดาห์ แต่เพลงนี้กลับเปิดตัวที่อันดับสองในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักรโดยขายได้ 80,257 ชุดในสัปดาห์แรก[ 14 ]ซึ่งน้อยกว่า เวอร์ชัน " Somewhere Only We Know " ของLily Allen เพียง 660 ชุดเท่านั้น กลายเป็นการแข่งขันในชาร์ตที่สูสีที่สุดของปี 2013 [ 15 ]
มิวสิกวิดีโอ
มิวสิกวิดีโออย่างเป็นทางการที่โปรโมตเพลงนี้ถูกปล่อยออกมาบนYouTubeเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2013 [ 16 ]กำกับโดย Dave Ma (ซึ่งเคยร่วมงานกับFoals , GhostpoetและDelphic มาก่อน ) และนำแสดงโดยนักแสดงชาวอเมริกัน James Russo ( จาก ภาพยนตร์ Once Upon a Time in AmericaและDjango Unchained ) ในบทบาทตัวเอก[ 17 ]นักสืบ ตำรวจ ลอสแอนเจลิสที่ไปตรวจสอบสถานที่เกิดเหตุหลายแห่ง รวมถึงหญิงที่ถูกยิงเสียชีวิตที่โรงแรม หญิงที่กินยาเกินขนาด ชายที่จมน้ำเสียชีวิตในสระว่ายน้ำ หญิงที่ขาดอากาศหายใจเสียชีวิตในท้ายรถ พนักงานร้านที่ถูกยิงเสียชีวิตระหว่างการปล้น และหญิงในห้องน้ำที่ถูกกรีดคอ ศพเหล่านั้นร้องเพลงไปพร้อมกับดนตรี (มีการบอกเป็นนัยอย่างชัดเจนว่านักสืบตำรวจกำลังเสียสติ เห็นภาพหลอนเห็นศพร้องเพลงโดยที่เสียงของพวกเขาไม่ตรงกับดนตรี) ในฉากหนึ่ง สมาชิกวงดนตรีถูกเห็นกำลังสนทนากับตำรวจ จากนั้นถูกสั่งให้หันหน้าเข้ากำแพงและยกมือขึ้นเหนือศีรษะ ขณะที่เจ้าหน้าที่กำลังค้นตัวพวกเขา[ 18 ]วิดีโอจบลงด้วยภาพนักสืบตำรวจนอนอยู่บนพื้นห้องน้ำ ร้องเพลงตามท่อนสุดท้ายของเพลง กล้องแพนออกไปเผยให้เห็นว่าเขากรีดข้อมือตัวเอง ไมค์ วาสส์ จากIdolatorเรียกวิดีโอนี้ว่า "อาจเป็นวิดีโอที่น่าหดหู่ที่สุดของปี" [ 3 ]
รายชื่อเพลง
|
|
แผนภูมิและใบรับรอง
ชาร์ตประจำสัปดาห์ | ชาร์ตสิ้นปี
ใบรับรอง
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ประวัติการเผยแพร่
| ภูมิภาค | วันที่ | รูปแบบ | ฉลาก |
|---|---|---|---|
| สหราชอาณาจักร[ 19 ] | 11 ตุลาคม 2556 | ดาวน์โหลดดิจิทัล | เวอร์จิน เรคคอร์ดส์ |
| อิตาลี[ 64 ] [ 65 ] | 25 ตุลาคม 2556 | วิทยุเพลงฮิตร่วมสมัย | ยูนิเวอร์แซล มิวสิค |
| 8 พฤศจิกายน 2556 | |||
| สหราชอาณาจักร[ 11 ] [ 21 ] | 15 พฤศจิกายน 2556 | ดาวน์โหลดดิจิทัล(EP) | เวอร์จิน เรคคอร์ดส์ |
| 18 พฤศจิกายน 2556 | แผ่นเสียงไวนิลขนาด 10 นิ้ว | ||
| เยอรมนี[ 20 ] | 4 กุมภาพันธ์ 2557 | แผ่นซีดี | |
| สหรัฐอเมริกา | 19 เมษายน 2557 | แผ่นเสียงไวนิลขนาด 10 นิ้ว | |