ออกไปจากหลังเรา

ภาษา	ภาษาอังกฤษ
เรียบเรียงโดย	คอลเลคทีฟ
รายละเอียดการตีพิมพ์
ประวัติศาสตร์	พ.ศ. 2513–2551
สำนักพิมพ์	บริษัท ออฟเอาร์แบ็คส์ จำกัด (สหรัฐอเมริกา)
ความถี่	สองเดือนครั้ง
คำย่อมาตรฐานISO 4 ( alt )  · Bluebook ( alt ) NLM ( alt )  · MathSciNet ( alt )
ISO 4	ออกไปจากหลังเรา
การจัดทำดัชนีCODEN ( alt  · alt2 )  · JSTOR ( alt )  · LCCN ( alt ) MIAR  · NLM ( alt )  · Scopus  · W&L
ISSN	0030-0071
ลคซีเอ็น	sv86023034
เจเอสเตอร์	00300071
หมายเลขOCLC	1038241
ลิงก์
คลังเอกสารออนไลน์

Off Our Backs (เขียนด้วยตัวพิมพ์เล็กทั้งหมด ; oob ) เป็น วารสาร เฟมินิสต์หัวรุนแรง ของอเมริกา ที่ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1970 ถึง 2008 ^{[ 1 ] [ 2 ]}ทำให้เป็นวารสารเฟมินิสต์ที่ตีพิมพ์ต่อเนื่องยาวนานที่สุดในสหรัฐอเมริกา Marilyn Salzman-Webbและ Marlene Wicks เป็นหนึ่งใน ผู้ก่อตั้ง Off Our Backsดั้งเดิม ^{[ 3 ] [ 4 ]} โดย สร้างวารสารขึ้นในวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 3 ]}เพื่อตอบสนองต่อสิ่งที่หลายคนรู้สึกว่าการเคลื่อนไหวเพื่อการปลดปล่อยสตรี ไม่ได้รับการนำเสนออย่างเพียงพอ ในสื่อกระแสหลัก ^{[ 5 ] [ 4 ]}เป็นวารสารที่ดำเนินการด้วยตนเอง ^{[ 2 ]} ซึ่ง ได้รับการแก้ไขและตีพิมพ์โดยกลุ่มสตรี ^{[ 3 ]}ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยอาสาสมัคร ^{[ 4 ]}ที่ใช้การตัดสินใจโดยฉันทามติ การรายงานเกี่ยวกับหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับสตรีนิยม ^{[ 5 ] [ 3 ]} วารสาร ดังกล่าวเปลี่ยนจากรายเดือนเป็นรายสองเดือน ^{[ 6 ]}และในที่สุดก็กลายเป็นนิตยสารรายไตรมาส ^{[ 7 ]}ก่อนที่ปัญหาทางการเงินจะนำไปสู่การยุติลงในปี 2551 ^{[ 4 ] [ 8 ]}

Off Our Backsเผชิญกับข้อโต้แย้งบางประการในปี 1984 ระหว่างการสร้างOn Our Backs ^{[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}

เอกสารสำคัญของOff Our Backsเก็บรักษาไว้ที่ห้องสมุด Hornbake มหาวิทยาลัยแมริแลนด์^{[ 12 ]}

Off Our Backsก่อตั้งขึ้นในเดือนมกราคม พ.ศ. 2513 ^{[ 5 ]}โดย Marlene Wicks และMarilyn Salzman Webbในวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 4 ] [ 3 ]}เงินทุนเริ่มต้นสำหรับวารสารมาจากเงิน 400 ดอลลาร์ที่รวบรวมไว้เพื่อเริ่มต้นร้านกาแฟต่อต้านสงครามเวียดนาม โดยแนวคิดสำหรับหนังสือพิมพ์นี้เกิดจากความไม่พอใจเกี่ยวกับการขาดข่าวสารเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวเพื่อการปลดปล่อยสตรีในสื่อกระแสหลัก^{[ 4 ] [ 5 ]}

ตามที่ Marlene Wicks กล่าวไว้Off Our Backsถูกสร้างขึ้นมาในตอนแรกเพราะในขณะที่ Marilyn Salzman Webb เขียนให้กับ Guardian ทุกครั้งที่เธอส่งบทความเกี่ยวกับผู้หญิง บทความเหล่านั้นจะถูกแก้ไขจนกลายเป็นเรื่องไร้สาระ^{[ 13 ]}

พวกเขาสร้างวารสารขึ้นโดยมีเจตนาให้วารสารนี้เป็นของสตรี เพื่อสตรี และเกี่ยวกับสตรี โดยเน้นย้ำว่าวารสารนี้เป็นส่วนหนึ่งของขบวนการ^{[ 3 ] [ 14 ]}ชื่อOff Our Backsถูกเลือกเพื่อสะท้อนถึงลักษณะสองด้านของขบวนการสตรี^{[ 15 ]} คำแถลงภารกิจของพวกเขาระบุว่า “เพื่อนำเสนอข่าวสารและข้อมูลเกี่ยวกับชีวิตของสตรีและการเคลื่อนไหวของสตรีนิยม เพื่อให้ความรู้แก่สาธารณชนเกี่ยวกับสถานะของสตรีทั่วโลก เพื่อเป็นเวทีสำหรับแนวคิดและทฤษฎีสตรีนิยม เพื่อเป็นแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับวัฒนธรรมสตรีนิยม สตรี และเลสเบี้ยน และเพื่อแสวงหาความยุติธรรมทางสังคมและความเสมอภาคสำหรับสตรี” ^{[ 16 ]}คำแถลงบรรณาธิการจากฉบับแรกในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2513 ระบุว่าOff Our Backs “เป็นวารสารสำหรับสตรีทุกคนที่กำลังต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยชีวิตของพวกเธอ และเราหวังว่ามันจะเติบโตและขยายตัวเพื่อตอบสนองความต้องการของสตรีจากทุกภูมิหลังและทุกชนชั้น” ^{[ 16 ]}

ฉบับแรกของOff Our Backsตีพิมพ์เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2513 โดยเป็นฉบับแท็บลอยด์ 12 หน้า^{[ 15 ]}ฉบับแรกประกอบด้วยบทความเกี่ยวกับยาคุมกำเนิด สิทธิในการทำแท้ง ขบวนการสตรีเกาหลี และการสนับสนุนการประท้วงและการต่อต้านสิทธิสตรี^{[ 15 ]}ฉบับแรกเขียนโดยกลุ่มผู้หญิง 17 คน ได้แก่ Marlene Wicks, Alison Sand, Roxanne Dunbar , Martha Atkins, Conni Bille Finnerty, Paula Goldsmid, Bonnie McFadden, Charlotte Bunch-Weeks , Sue Tod, Jessica Finney, Marilyn Salzman-Webb , Norma Allen Lesser, Anne Hutchinson, Rachel Scott, Coletta Reid, Regina Sigal และAlice Wolfson ^{[ 15 ]}

หลังจากออกวางจำหน่ายครั้งแรก Off Our Backsเริ่มตีพิมพ์วารสารรายเดือน โดยเว้นไปหนึ่งเดือนในแต่ละปี^{[ 4 ]}ความถี่ในการตีพิมพ์ยังคงอยู่ที่ 11 ฉบับต่อปี ตั้งแต่ปี 1970 จนถึงปี 2002 ในช่วงเวลานั้น กลุ่ม Off Our Backsได้เขียนเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ มากมายทั้งในและต่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับประเด็นสตรีนิยมและสิทธิสตรี^{[ 5 ]}ในช่วงเวลานี้ หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ประกอบด้วยบทความเปิดโปง บทสัมภาษณ์ และบทบรรณาธิการหลายฉบับ[ 5 ^{] [ 3 ]ในช่วง}ทศวรรษ 1980 กลุ่มนี้ได้ตีพิมพ์บทบรรณาธิการน้อยลง และเปลี่ยนไปเขียนบทวิจารณ์ที่มีชื่อผู้เขียน แทน ^{[ 5 ] [ 3 ]}แคโรล แอนน์ ดักลาส (หนึ่งใน สมาชิกที่เขียนให้กับ Off Our Backsมายาวนานที่สุด) อธิบายถึงการหยุดเขียนบทบรรณาธิการว่าเป็นเพราะกลุ่ม "มักมีความเห็นไม่ตรงกันในประเด็นต่างๆ อยู่แล้ว" ^{[ 5 ]}

ปี 1977 เป็นปีที่Off Our Backsมียอดขายสูงสุด โดยมียอดขาย 15,000 ชุด^{[ 17 ]}

ในปี พ.ศ. 2531 Off Our Backsประสบปัญหาในการตีพิมพ์อย่างต่อเนื่อง Carol Anne Douglas กล่าวว่าในเวลานั้นมีผู้หญิงเพียงสองหรือสามคนเท่านั้นที่เข้าร่วมการประชุม จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2532 เมื่อมีผู้หญิงใหม่สามคนเข้าร่วมกลุ่ม Off Our Backs จึงสามารถตีพิมพ์ได้ง่ายขึ้น^{[ 5 ]}

ในช่วงปีหลังๆOff Our Backsได้เปลี่ยนจากรูปแบบหนังสือพิมพ์เป็นรูปแบบนิตยสาร^{[ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2545 Off Our Backsเริ่มตีพิมพ์วารสารทุกสองเดือน (ปีละหกครั้ง) ^{[ 6 ]}วารสารยังคงตีพิมพ์ทุกสองเดือนจนถึงปี พ.ศ. 2549 จึงเปลี่ยนมาตีพิมพ์เป็นรายไตรมาส^{[ 4 ] [ 18 ]}

Off Our Backsได้ตีพิมพ์วารสารฉบับสุดท้ายในปี 2551 โดยอ้างว่าปัญหาทางการเงินเป็นปัจจัยหลักที่ทำให้ต้องยุติการตีพิมพ์^{[ 8 ] [ 4 ]} Carol Anne Douglas กล่าวว่าการขาดแคลนเงินทุนนำไปสู่การยุติการตีพิมพ์เนื่องจากราคาสินค้าสูงขึ้นและยอดสมัครสมาชิกลดลง^{[ 4 ]}ในการตีพิมพ์ครั้งสุดท้าย กลุ่ม Off Our Backsได้เขียนเกี่ยวกับการพิจารณาที่จะย้ายวารสารไปไว้ในรูปแบบออนไลน์และขอรับบริจาค^{[ 19 ]} Off Our Backsไม่เคยจัดทำวารสารฉบับออนไลน์ ดังนั้นจึงมีการตีพิมพ์ฉบับสุดท้าย

Off Our Backs ขยายขอบเขตการครอบคลุมไปถึงหัวข้อต่างๆ เช่น ประเด็นสตรีระหว่างประเทศ สิทธิ LGBTQ+ และการเคลื่อนไหวต่อต้านการเหยียดเชื้อชาติ วารสารนี้นำเสนอการทำข่าวเชิงสืบสวนและการวิเคราะห์ กลุ่มนี้ยึดมั่นในความมุ่งมั่นที่จะขยายเสียงของผู้ด้อยโอกาสและมีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวทางการเมือง^{[ 20 ]}

ตัวอย่างเช่น Off Our Backs นำเสนอข่าวเกี่ยวกับการตัดสินใจของ Roe vs. Wade , ขบวนการสตรีและขบวนการสิทธิของกลุ่มเลสเบี้ยนและเกย์^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]}

สิ่งพิมพ์นี้มีผลกระทบต่อขบวนการเฟมินิสต์ในสหรัฐอเมริกาและที่อื่นๆ วารสารนี้เป็นเวทีสำหรับการอภิปราย การสนับสนุน การเคลื่อนไหว และการสร้างชุมชนของเฟมินิสต์^{[ 24 ]}

Off Our Backsรายงานเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับสตรีนิยมซึ่งไม่ได้ถูกกล่าวถึงในสื่อมวลชน เช่น ประเด็นเรื่องกิจการระหว่างประเทศ สิทธิสตรี การเคลื่อนไหว เพศวิถี สตรีผิวสี และความยุติธรรมทางสังคม^{[ 3 ] [ 5 ]}โดยวางตำแหน่งตัวเองเป็นวารสารข่าวโดย เพื่อ และเกี่ยวกับผู้หญิง^{[ 14 ]}รูปแบบมีความหลากหลายตลอดการตีพิมพ์ โดยมีบทความ การเปิดเผย บทสัมภาษณ์ บทบรรณาธิการ และบทวิจารณ์ที่ลงชื่อไว้มากมาย^{[ 3 ] [ 5 ]}

Off Our Backsเขียนและเรียบเรียงโดยกลุ่มผู้หญิงที่ใช้การตัดสินใจแบบฉันทามติในการสร้างเอกสาร การตัดสินใจแบบฉันทามติทำให้กลุ่มสามารถตัดสินใจที่ทุกคนยอมรับได้^{[ 4 ]}มาริลีน ซัลซ์แมน-เว็บหนึ่งในผู้ก่อตั้งเอกสาร อธิบายกระบวนการเบื้องหลังการเขียนของกลุ่ม โดยระบุว่า "สมาชิกแต่ละคนต้องเรียนรู้เกี่ยวกับประเด็นที่จะนำมาอภิปราย เช่น ข่าวปัจจุบัน ระบบกฎหมาย ประวัติศาสตร์ของครอบครัว บทบาทของความรักในอารยธรรมตะวันตก เป็นต้น (...) เมื่อสมาชิกในกลุ่มผลักดันตนเองทางปัญญาให้มากขึ้น และเรียนรู้ที่จะมีปฏิสัมพันธ์กันในรูปแบบที่แตกต่างจากวิธีที่พวกเขาได้รับการสอนให้มีปฏิสัมพันธ์กับผู้หญิงคนอื่นๆ (แบบแข่งขันกัน) พวกเขาพบว่าจำเป็นต้องท้าทายรากฐานของชีวิตของพวกเขา และนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงในหลายระดับ" ^{[ 3 ]}

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ยังคงไม่มีลำดับชั้น^{[ 5 ]}โดยมีสมาชิกประมาณ 15 คนในแต่ละครั้ง^{[ 4 ]}มาริลีน ซัลซ์แมน-เว็บหนึ่งในผู้ก่อตั้งหนังสือพิมพ์ระบุว่ากลุ่มนี้ประกอบด้วยผู้หญิงที่มีอายุระหว่าง 17 ถึง 32 ปี^{[ 3 ]}

กลุ่มOff Our Backsมีพนักงานส่วนใหญ่เป็นอาสาสมัคร^{[ 4 ]}ตั้งแต่ปี 1973 เป็นต้นมาOff Our Backsจ่ายเงินเดือนขั้นต่ำให้กับพนักงานหนึ่งหรือสองคน^{[ 4 ]}

วารสารฉบับนี้สามารถดำเนินงานได้ด้วยตนเอง โดยได้รับเงินทุนผ่านการสมัครสมาชิกแบบชำระเงิน^{[ 2 ]}

ชื่อนิตยสารOn Our Backs (หนึ่งในนิตยสารอีโรติกที่บริหารงานโดยผู้หญิงเล่มแรกๆ และเป็นหนึ่งในนิตยสารเล่มแรกๆ ที่นำเสนอเรื่องอีโรติกของเลสเบี้ยนสำหรับกลุ่มผู้อ่านเลสเบี้ยนในสหรัฐอเมริกา) เป็นการอ้างอิงเชิงเสียดสีถึงนิตยสารOff Our Backsซึ่งผู้ก่อตั้งOn Our Backsมองว่านิตยสารเล่มนี้หัวโบราณเรื่องเพศ^{[ 11 ]} Off Our Backsมองว่านิตยสารฉบับใหม่นี้เป็น "เฟมินิสต์จอมปลอม" และขู่ว่าจะดำเนินคดีทางกฎหมายเกี่ยวกับโลโก้OOB ^{[ 9 ] [ 10 ]}

• รายชื่อวารสารของกลุ่มเลสเบี้ยน
• ทฤษฎีสตรีนิยม
• ขบวนการปลดปล่อยสตรี
• ขบวนการเรียกร้องสิทธิของเลสเบี้ยนและเกย์
• สื่ออิสระ
• ลัทธิสตรีนิยมในสหรัฐอเมริกา
• การแก้ไขเพิ่มเติมว่าด้วยสิทธิที่เท่าเทียมกัน