ปราสาทโอโคปี
Окопівський замок
ประตูคามิอาเนตสกาในศตวรรษที่ 19
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของบริเวณปราสาทโอโคปี
ข้อมูลทั่วไป
สถานะ	อนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมที่มีความสำคัญระดับชาติ
ที่ตั้ง	Okopy , Chortkiv Raion , Ternopil Oblast , ยูเครน
พิกัด	48°32′24.1″เหนือ26°25′01.0″ตะวันออก / 48.540028°N 26.416944°E / 48.540028; 26.416944

ปราสาทโอโคปี ( ยูเครน : Окопівський замок , โรมันไนซ์ :  Okopivs'kyi zamok ) หรือที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่าคูเมืองตรีเอกภาพศักดิ์สิทธิ์ ( ยูเครน : Фортеця Святої Трійці , โรมันไนซ์ :  Fortetsya Svyatoyi Triytsi ) ตั้งอยู่ในโอโคปี จังหวัดเท อร์ โน ปิล ประเทศยูเครน ป้อมปราการบนแม่น้ำดนีสเตอร์บริเวณปากแม่น้ำซบรุชก่อตั้งขึ้นในปี 1692 โดยเฮตมัน สตานิสลาฟ ยาน ยาโบโลนอฟสกีสร้างตามแบบของทิลมัน ฟาน กาเมเรน [ ^{1 ] คูเมือง}เหล่านี้มีจุดประสงค์เพื่อปิดกั้นการสื่อสารของกองทหารออตโตมันแห่งคามิอาเนตส์-โพดิลสกีซึ่งอยู่ห่างออกไป 23 กิโลเมตร กับ มอ ลโดวาซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของขบวนลำเลียงเสบียงสำหรับคามิอาเนตส์ ป้อมปราการสนามเพลาะตรีเอกภาพสูญเสียความสำคัญทางทหารไปหลังสนธิสัญญาคาร์โลวิตซ์ (ค.ศ. 1699) ซึ่งส่งผลให้เครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนียได้เมืองคามิอาเนตส์-โปดิลสกีกลับคืนมา^{[ 1 ]}ถือเป็นอนุสรณ์สถานทางสถาปัตยกรรมที่มีความสำคัญระดับชาติ^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1664 นายพลMarcin Kazimierz Kątskiได้สร้างป้อมปราการบนที่ดินของเขาตามแบบที่ออกแบบโดยสถาปนิกชาวฝรั่งเศสGuillaume Le Vasseur de Beauplanการก่อสร้างป้อมปราการเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 25 มีนาคม ค.ศ. 1692 ^{[ 3 ]}จุดประสงค์ของป้อมปราการนี้ ร่วมกับป้อมปราการVirgin Mary's Sconce [ ^{4 ] ซึ่ง}ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตก 43 กิโลเมตร คือเพื่อสกัดกั้นกองกำลังตุรกีที่ประจำการอยู่ในKhotynซึ่งอยู่ห่างออกไป 6.5 กิโลเมตร และKamianets-Podilskyi (18.5 กิโลเมตร) ซึ่งพวกเขายึดครองได้ในปี ค.ศ. 1672 ^{[ 3 ]}จุดประสงค์นี้ได้รับการยืนยันโดยการอ้างถึงว่าเป็น "การปิดล้อม Kamieniec บนภูเขา Holy Trinity" ^{[ 5 ]}แนวคิดและการวางรากฐานนี้มาจากมหาเสนาบดีแห่งราชสำนัก Stanislaw Jan Jablonowski ^{[ 3 ]}ซึ่งได้ดึงความสนใจของJohn III Sobieski ไปยังตำแหน่งที่เหมาะสมสำหรับการก่อสร้าง ซึ่งแม่น้ำ Zbruch ไหลลงสู่แม่น้ำ Dniester ^{[ 6 ]}คูเมือง Holy Trinity ออกแบบโดยTylman แห่ง Gamerenและการก่อสร้างอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของนายพลปืนใหญ่แห่งราชสำนัก Marcin Kątski

แนวป้อมปราการด้านตะวันตกประกอบด้วยป้อม ครึ่งฐานสองแห่ง และประตู Lvivska ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างป้อมทั้งสอง และเสริมความแข็งแกร่งด้วยป้อมย่อย(ravelin ) ส่วนแนวป้อมปราการด้านตะวันออกประกอบด้วยป้อมฐานหนึ่งแห่งและป้อมครึ่งฐานสองแห่ง ประตู Kamianetska ตั้งอยู่ตรงนั้น และเสริมความแข็งแกร่งด้วยป้อมย่อย (ravelin) เช่นกัน

ในปี ค.ศ. 1692 เฮตมัน จาโบโนวสกี ได้กำหนดองค์ประกอบของกองกำลังรักษาการณ์โอโคปีและแต่งตั้งผู้บัญชาการกองกำลัง กองทหารต่างชาติที่เกณฑ์มานั้นอยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของโอเบอร์ซเตอร์ มิคาล บรันด์ท พร้อมด้วยกองร้อยพลปืนคาบศิลา 11 กองร้อย^{[ 7 ]}ทหารราบ 1,500 นาย และทหารม้า 100 นาย มีการแต่งตั้งผู้บัญชาการแยกต่างหากสำหรับหน่วยทหารม้าของชาติ ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นผู้ถือถ้วยฮาลิชและอดีตนายทหารประจำกรมยาคุบ คาลินอฟสกี ผู้บัญชาการกองธง 18 กอง (กองทหารหุ้มเกราะ 13 กอง และกองทหารวอลลาเคีย 5 กอง) โดยรวมแล้วมีทหารประมาณ 4,000 นายและปืนใหญ่ 18 กระบอกประจำการอยู่ที่โอโคปี^{[ 8 ]}ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2336 Kalinowski ถูกแทนที่ชั่วคราวโดย Chomentowski ซึ่งเป็นนายทหารยศเอนไซน์ของกองทหารถือถ้วย Halych และตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2436 โดย Konstanty Zahorowski ซึ่งเป็นทหารราบ Novgorod stolnikสังกัดกรมทหาร JKM ^{[ 8 ]}การเปลี่ยนแปลงองค์ประกอบของกลุ่มทหารม้าที่ประจำการอยู่ที่Okopyเกิดขึ้นจากการสร้างป้อมปราการโปแลนด์แห่งใหม่บนแนวแม่น้ำ Dniester – ป้อมปราการพระแม่มารีที่ด่านหน้า Okopy ในปลายเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2436 ซึ่งมีทหารม้าติดเกราะ 3 นายและทหารถือธง Wallachian 1 นายภายใต้การบังคับบัญชาของร้อยโท Mikołaj Tyszkowski ประจำการอยู่ เนื่องจากสภาพการรับราชการที่ยากลำบาก จึงคาดการณ์ตั้งแต่แรกว่าการรับราชการของสหายที่ถูกส่งตัวไปประจำการในป้อมปราการจะกินเวลาประมาณหนึ่งปี จากนั้นพวกเขาจะถูกแทนที่ด้วยทหารคนอื่นๆ แรงจูงใจในการรับราชการคือการจำศีลสองเท่า (ส่วนเสริมของเงินเดือน) ^{[ 8 ]}ในปี ค.ศ. 1699 ป้อมปราการสูญเสียความสำคัญทางทหารมากขึ้นอันเป็นผลมาจากการยึดคืนเมืองคามิอาเนตส์-โพดิลสกี^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2542 ได้มีการจัดพิธีมิสซาขอบคุณพระเจ้า ณ ที่แห่งนี้ โดยมีผู้ลี้ภัยจากโปโดเลียและคามิอาเนตส์จำนวนมากมาร่วมพิธี ซึ่งพวกเขากลับมายังดินแดนของตนหลังจากถูกเนรเทศเป็นเวลา 27 ปี^{[ 10 ]}

ในปี ค.ศ. 1700 พระเจ้าออกัสต์ที่ 2 ทรงพระราชทานสิทธิพิเศษแก่เมืองต่างๆ ให้แก่การตั้งถิ่นฐานใกล้ป้อมปราการ รวมทั้งสิทธิพิเศษในการจัดงานแสดงสินค้าด้วย^{[ 10 ]}

เมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2312 ระหว่างการสู้รบของบาร์ คาซิเมียร์ ปูลาสกีได้ป้องกันตนเองจาก การโจมตี ของรัสเซียหลังจากการป้องกันนานสามชั่วโมง ซึ่งทำให้ทหารที่ป้องกันเสียชีวิตไป 200 นาย ปูลาสกีได้ออกจากป้อมปราการพร้อมกับทหารบางส่วนและข้ามแม่น้ำดนีสเตอร์ไป ทำให้ตนเองรอดชีวิต ทหารบางส่วนเสียชีวิตในซากปรักหักพังของโบสถ์ที่ถูกเผา ขณะป้องกันตนเองจนถึงที่สุด และบางส่วนถูกจับเป็นเชลย^{[ 3 ]}

หอสังเกตการณ์ KOP "สนามเพลาะตรีเอกภาพ" – หน่วยพื้นฐานของกองกำลังพิทักษ์ชายแดนที่ทำหน้าที่รักษาความปลอดภัยตามแนวชายแดนโปแลนด์-โซเวียต และชายแดนโปแลนด์-โรมาเนีย

ในหนังสือ The Undivine ComedyของZygmunt Krasińskiชื่อ "Okopy Świętej Trójcy" ถูกใช้เพื่ออธิบายด่านสุดท้ายของชนชั้นสูง

• 
  ประตูคามิอาเนตสกา ศตวรรษที่ 19
• 
  ประตูคามิอาเนตสกา
• 
  ป้ายจารึกก่อนสงครามที่มีชื่อประตู
• 
  แผ่นจารึกที่ประตู Lvivska
• 
  ภายในประตู Lvivska
• 
  โบสถ์โรมันคาทอลิก
• 
  โบสถ์โรมันคาทอลิกหลังการบูรณะ
• 
  สีสันบนผนังโบสถ์โรมันคาทอลิก

• (ในภาษายูเครน) Бойко В. , Окопівська фортеця // Ternopil Encyclopedic Dictionary : ใน 4 v. / คณะบรรณาธิการ: H. Yavorskyi and other, Ternopil: "Zbruch", 2010, V. 4: А—Я (додатковий), S. 421—422. — ไอเอสบีเอ็น 978-966-528-318-8.
• Рутинський М. Замковий туризм в Украйні. Географія пам'яток фортифікаційного зодчества та перспективи эх туристичного відродження: Навчальний посібник. — ค., 2007.
• " โอโคปี ซเวียนเตจ ทรอยซี " พจนานุกรมภูมิศาสตร์แห่งราชอาณาจักรโปแลนด์ (ในภาษาโปแลนด์ ) 7 . วอร์ซอ: Kasa im. โจเซฟา มีอานอฟสกี้โก. พ.ศ. 2429 น. 432.

• Rolle A. Zameczki podolskie na kresach multanskich. — วอร์ซอ ค.ศ. 1880. — ต. ที่สาม — ส. 35