โอเลย์ วัลเลย์
โอเลย์ วัลเลย์ รัฐเพนซิลเวเนีย | |
|---|---|
 โอเลย์แวลลีย์ รัฐเพนซิลเวเนีย เดือนมีนาคม ปี 2551 | |
 แผนที่แบบโต้ตอบของหุบเขาโอเลย์ รัฐเพนซิลเวเนีย | |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| สถานะ | เพนซิลเวเนีย |
| เขต | เบิร์กส์ |
| เขตเวลา | เวลา 5 โมงเช้า ( เวลาตะวันออก (EST) ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 4 โมงเช้า (EDT) |
| รหัสพื้นที่ | 610 และ 484 |
หุบเขาโอเลย์เป็นหุบเขาที่ อยู่ห่างจากเมือง เรดดิง รัฐเพ นซิ ลเวเนีย ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ 10 ไมล์ (16 กิโลเมตร) ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของโอเลย์ไพค์รัสคอมบ์มานอร์อัลซาสและบางส่วนของตำบลเอ็กซีเตอร์ หุบเขานี้มีลำธาร มานาทาวนี และไพน์ครีก ไหลผ่านและเป็นส่วนหนึ่งของระบบ แม่น้ำชูอิลล์
ใจกลางหุบเขาเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านโอเลย์หมู่บ้านแห่งนี้มีมรดกทางประวัติศาสตร์ที่แข็งแกร่ง ในเดือนมีนาคม ปี 1983 เขตปกครองโอเลย์ทั้งหมดได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ
ประวัติศาสตร์
ก่อนที่ ผู้ตั้งถิ่นฐาน ชาวยุโรปจะมาถึง หุบเขานี้เป็นที่อยู่อาศัยของชนเผ่าเลนาเป ซึ่งเป็น ชนพื้นเมืองอเมริกัน และเป็น ผู้ตั้งชื่อโอเลย์ (Oley) ในภาษาอูนามิ ของชนเผ่าเลนาเป คำว่า "โอลิงค์" (Olink) หมายถึง ชาม ซึ่งมีรูปร่างคล้ายกับหุบเขาแห่งนี้ และเป็นสถานที่สำคัญสำหรับการพบปะสังสรรค์ของชนพื้นเมืองอเมริกัน ต้นโอ๊กศักดิ์สิทธิ์ (Sacred Oak) ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากถนนสายหลักประมาณ 1.6 กิโลเมตร เป็นต้นโอ๊กที่มีอายุมากกว่า 500 ปี ซึ่งชนเผ่าเลนาเปใช้เป็นสถานที่ทำสนธิสัญญาและไกล่เกลี่ยข้อพิพาท
ผู้ตั้งถิ่นฐาน ชาวยุโรปกลุ่มแรกมาถึงหุบเขาโอเลย์ในช่วงต้นทศวรรษ 1700 ผู้ตั้งถิ่นฐานส่วนใหญ่เป็นชาวเยอรมันรวมถึงชาวฝรั่งเศสฮิวเกนอตและชาวสวิสที่แสวงหาเสรีภาพทางศาสนา หนึ่งในผู้อยู่อาศัยยุคแรกของหุบเขาคือ มอร์เดไค ลินคอล์น ปู่ทวดของอับราฮัม ลินคอล์นประธานาธิบดีคนที่ 16 ของสหรัฐอเมริกา บ้านของลินคอล์นยังคงสามารถเห็นและเยี่ยมชมได้ในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือเมืองเอ็กซีเตอร์โบสถ์โมราเวียนเคยมีกลุ่มผู้ศรัทธาในโอเลย์และดำเนินการโรงเรียนแห่งแรกๆ ในพื้นที่ ผู้ตั้งถิ่นฐานคนแรกชื่อ จอห์น พาล์มเมอร์ เฟล็ก จากไวโอมิสซิง รัฐเพนซิลเวเนียย้ายมาอยู่ที่ภูมิภาคแม็กซาทาวนีของหุบเขาโอเลย์
เมื่อพวกเขามาถึง พวกเขาพบหมู่บ้านเลนาเปที่เจริญรุ่งเรืองและทุ่งข้าวโพดผู้ตั้งถิ่นฐานและชาวพื้นเมืองอเมริกันอยู่ร่วมกันอย่างสงบสุขเป็นเวลาหลายปี โดยชาวอินเดียนบางส่วนเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์อย่างไรก็ตาม เมื่อสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนแดงเริ่มต้นขึ้น ความสัมพันธ์ระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐานและชาวเลนาเปก็ตึงเครียดขึ้น วันหนึ่งมีรายงานว่าชาวนาใกล้เคียงถูกชาวอินเดียนแดงฆ่าตาย และชาวเมืองทั้งหมดก็มารวมตัวกันในบ้านหลังใหญ่ที่สุด คืนนั้น มีการวางยาม และชายทุกคนพร้อมปืนคาบศิลาประจำตำแหน่งที่ช่องยิงเล็กๆ ที่เจาะไว้ในกำแพงบ้าน เช้าวันรุ่งขึ้น มีชายคนหนึ่งเดินลงมาตามถนน ซึ่งในตอนแรกเข้าใจผิดว่าเป็นชาวอินเดียนแดง แต่ปรากฏว่าเป็นชาวนาที่ถูกกล่าวหาว่าถูกฆาตกรรม ชาวนาไม่รู้เรื่องการตายของตนเอง และแจ้งให้ชาวเมืองทราบว่ากลางดึก ชาวเลนาเปทั้งหมดหายไปจากหุบเขาโอเลย์ เชื่อกันว่าชาวพื้นเมืองอเมริกันในหุบเขาออกไปรบในสงคราม แม้ว่ามันจะยังคงเป็นปริศนาอยู่ เพราะไม่มีใครกลับมาอีกเลย บ้านเรือนของชาวอินเดียนแดงยังคงตั้งอยู่โดยไม่มีใครรบกวนเป็นเวลาหลายปี จนกระทั่งบ้านหลังสุดท้ายพังทลายลงในปี 1856
อีกหนึ่งในผู้อยู่อาศัยยุคแรกๆ ของหุบเขาแห่งนี้คือตระกูลบูเนแดเนียล บูเนผู้บุกเบิกชื่อดัง เกิดที่โอเลย์ในปี 1734 โอเลย์มีบทบาทสำคัญในช่วงต้นของสงครามปฏิวัติ อเมริกา ในระหว่างที่จอร์จ วอชิงตันตั้งค่ายอยู่ที่วัลลีย์ฟอร์จชาวนาของโอเลย์ได้ส่งอาหารจำนวนมากพร้อมกับลูกปืนใหญ่ที่ผลิตจากโรงถลุงเหล็กโอเลย์ไปเสริมกำลังกองทัพภาคพื้นทวีป ของ วอชิงตัน
หนึ่งในบุคคลสำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ยุคแรกของโอเลย์คือ เมาน์เทน แมรี เดิมชื่อแอนนา มาเรีย จุง เธอเป็น ผู้อพยพ ชาวเยอรมันที่ประกอบ พิธีกรรม ทางศาสนา พื้นบ้าน หรือที่รู้จักกันในชื่อบราวเชอเรย์และเธอมีความเข้าใจอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับสมุนไพรสำหรับรักษาโรคต่างๆ จุงเป็นแหล่งข้อมูลสำหรับผู้ที่ต้องการคำแนะนำ และเสนอวิธีการรักษาและปลอบโยนผู้ป่วย เธอเลี้ยงวัวหนึ่งตัว ทำขนมปังเอง และทำการเกษตรเล็กๆ น้อยๆ ซึ่งเป็นเรื่องปกติในยุคนั้น แต่รายได้หลักของเธอมาจากการเลี้ยงผึ้งและทำเนย กระท่อมไม้ซุงที่เงียบสงบของเธอตั้งอยู่บนสันเขาเหนือไพค์วิลล์ซึ่งเธอใช้ชีวิตอย่างสันโดษกับน้องสาวสองคน ปัจจุบันกระท่อมนั้นไม่มีอยู่แล้ว แต่บ้านน้ำพุของเธอในฟาร์มริมถนนเมาน์เทน แมรี ยังคงตั้งอยู่สำมะโนประชากรปี 1790ซึ่งเป็นสำมะโนประชากรครั้งแรกของประเทศ ระบุว่าเมาน์เทน แมรี เป็น "เจ้าอาวาส" ซึ่งบ่งชี้ว่าบ้านของเธอถูกมองว่าเป็นเหมือนอาราม[ 1 ]เธอป่วยและเสียชีวิตในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1819
บันทึกเหตุการณ์ประจำหุบเขาโอเลย์ ( Annals of Oley Valley)เขียนขึ้นในปี 1926 และยังคงเป็นแหล่งข้อมูลทางด้านลำดับวงศ์ตระกูลมาจนถึงทุกวันนี้ เดิมทีเมืองนี้มีชื่อว่า "ฟรีเดนส์เบิร์ก" (Friedensburg) แต่ได้เปลี่ยนชื่อหลังจากสงครามโลกครั้งที่สอง เนื่องจากมักเกิดความสับสนกับเมืองฟรีเดนส์เบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย อีกแห่งหนึ่งที่อยู่ทางเหนือกว่า
ก่อนสงครามโลกครั้งที่สองภาษาดัตช์เพนซิลเวเนียยังคงเป็นภาษาหลักของชาวพื้นเมือง หลังจากสงคราม การใช้ภาษาลดลง และปัจจุบันมีเพียงผู้สูงอายุในหุบเขาเท่านั้นที่ยังพูดได้อย่างคล่องแคล่ว แม้ว่าภาษาจะเกือบสูญหายไปแล้ว แต่ก็ยังคงมีมรดกทางวัฒนธรรมที่แข็งแกร่งหลงเหลืออยู่ท่ามกลางผู้คนในหุบเขา
วอลเลซ สตีเวนส์กวีชาวอเมริกัน เกิดและเติบโตใน เมือง เรดดิงและหุบเขาโอเลย์มีอิทธิพลต่อบทกวีบางส่วนของเขา[ 2 ] บทกวี "Credences of Summer" ของสตีเวนส์ ซึ่งตีพิมพ์ในหนังสือรวมบทกวี Transport to Summerในปี 1947 ได้กล่าวถึงหุบเขาโอเลย์
หนึ่งในขีดจำกัดของความเป็นจริง ปรากฏขึ้นในโอเลย์ เมื่อหญ้า แห้งที่ตากแดดมานานหลายวันถูกกองเป็นชั้นๆ มันเป็น ดินแดนที่สุกงอมเกินกว่าจะมีปริศนาใดๆ สงบเงียบเกินกว่าจะเข้าใจ
ชุมชน
โอเลย์เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ตั้งอยู่ใจกลางหุบเขาโอเลย์ ณ จุดตัดของทางหลวงหมายเลข 73และทางหลวงหมายเลข 662 ของรัฐเพนซิลเวเนีย
งานโอเลย์แฟร์
ในปี ค.ศ. 1946 สมาคมงานแสดงสินค้าชุมชนโอเลย์แวลลีย์ได้ก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการ หนึ่งปีต่อมา ในปี ค.ศ. 1947 งานแสดงสินค้าชุมชนโอเลย์แวลลีย์ประจำปีครั้งแรกได้จัดขึ้นระหว่างวันที่ 2 ถึง 4 ตุลาคม งานแสดงสินค้าโอเลย์ครั้งแรกนี้ประกอบด้วยการจัดแสดงสินค้าที่ผลิตในท้องถิ่น การจัดแสดงจากธุรกิจในท้องถิ่น การแสดง และอาหาร
งาน Oley Fair เริ่มต้นขึ้นครั้งแรกในบริเวณโรงเรียน Oley มีการเลิกเรียนก่อนเวลาเพื่อเตรียมงาน อันที่จริง นักเรียนยังคงเลิกเรียนก่อนเวลาในวันศุกร์ตลอดสัปดาห์ที่มีงาน[ 3 ]มีการจัดแสดงนิทรรศการต่างๆ ภายในโรงเรียน รวมถึงแผนกคหกรรมศาสตร์ แผนกผักและผลไม้ ตลอดจนการจัดแสดงเชิงพาณิชย์บางส่วน พลเมือง Oley บางคนให้ยืมเงินแก่งานเพื่อซื้อเต็นท์ส่วนเกินจากกองทัพเต็นท์เหล่านี้ถูกตั้งขึ้นในสนามเด็กเล่นด้านหลังโรงเรียนเพื่อใช้เป็นที่จัดแสดงพืชผลทางการเกษตรและปศุสัตว์
ในปี 1958 การขยายอาคารในบริเวณโรงเรียนโอเลย์ทำให้พื้นที่สำหรับจัดงานของสมาคมจัดงานแสดงสินค้าลดลง ด้วยเหตุนี้จึงมีการพิจารณาสถานที่อื่น และพื้นที่ของสถานีดับเพลิงโอเลย์ซึ่งอยู่ติดกับบริเวณโรงเรียนจึงถูกเลือกเป็นสถานที่สำรองสำหรับการจัดงาน นอกจากนี้ งานแสดงสินค้ายังสามารถซื้อที่ดิน 2.5 เอเคอร์ (10,000 ตารางเมตร)ที่อยู่ติดกับพื้นที่ของสถานีดับเพลิงโอเลย์ ซึ่งใช้เป็นที่จอดรถเพิ่มเติม โครงการทั้งหมดนี้ช่วยให้สามารถจัดแสดงและส่งเสริมการจัดแสดงและกิจกรรมต่างๆ ของงานแสดงสินค้าได้ดียิ่งขึ้น
งาน Oley Fair ยังคงจัดอย่างต่อเนื่องมาจนถึงทุกวันนี้ โดยงานได้ฉลองครบรอบ 60 ปีในปี 2549 งานนี้ได้กลายเป็นประเพณีของชุมชน และบางคนทำงานหนักตลอดทั้งปีเพื่อปลูกผลไม้หรือผักที่ได้รับรางวัล งานนี้เปิดโอกาสให้ผู้คนในหุบเขาได้แสดงปศุสัตว์ ผลผลิต และงานฝีมือที่ได้รับรางวัล นอกจากนี้ งานนี้ยังขึ้นชื่อเรื่องอาหาร ซึ่งปรุงโดยอาสาสมัคร ไม่ใช่ผู้ขายเชิงพาณิชย์ และปรุงใน สไตล์ ดัตช์เพนซิลเวเนีย แบบดั้งเดิม [ 4 ]
ชมรมมอเตอร์ไซค์เรดดิ้ง
โอเลย์เป็นที่ตั้งของชมรมมอเตอร์ไซค์เรดดิ้ง ซึ่งได้จัดการประชุมประจำปีที่โอเลย์มาตลอด 65 ปีที่ผ่านมา อย่างเป็นทางการแล้ว ชมรมมอเตอร์ไซค์เรดดิ้งมีอายุ 97 ปี แม้ว่าจากการค้นคว้าจะพบหลักฐานว่ามีชมรมมอเตอร์ไซค์จัดตั้งเป็นองค์กรในเรดดิ้งมาตั้งแต่ปี 1905 แต่ก็เพิ่งมีการจดทะเบียนอย่างเป็นทางการในปี 1914 โอเลย์เป็นชุมชนชนบทที่ยินดีต้อนรับกลุ่มคนรักมอเตอร์ไซค์
การพัฒนาโอเลย์วัลเลย์
เริ่มตั้งแต่ฤดูร้อนปี 2006 มีโครงการพัฒนาที่อยู่อาศัยสองแห่งถูกสร้างขึ้นในโอเลย์ โครงการ Cricket Slopes ประกอบด้วยบ้าน 12 หลัง และโครงการ Middlecreek Farms ซึ่งมีบ้าน 35 หลัง โครงการเหล่านี้เป็นโครงการพัฒนาขนาดใหญ่ครั้งแรกที่สร้างขึ้นในหุบเขาแห่งนี้ในรอบเกือบสามทศวรรษ ในฤดูหนาวปี 2006 การก่อสร้างชุมชนสำหรับผู้สูงอายุ 55 ปีขึ้นไป จำนวน 130 หลัง บนพื้นที่ 30 เอเคอร์ (120,000 ตารางเมตร)ติดกับโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาได้เริ่มต้นขึ้น มีผู้คนจำนวนมากร้องเรียนว่าโครงการพัฒนาเหล่านี้ทำลายมรดกทางชนบทและประวัติศาสตร์ของโอเลย์ และเพิ่มภาระภาษี และรัฐบาลท้องถิ่นล้มเหลวในการออกกฎหมายผังเมืองที่เหมาะสมเพื่อปกป้องและอนุรักษ์พื้นที่เกษตรกรรม ในปี 2008 การก่อสร้างอาคารใหม่เพื่อเป็นที่ตั้งของที่ทำการไปรษณีย์และหน่วยรถพยาบาลของหน่วยดับเพลิงโอเลย์ได้เริ่มต้นขึ้น ที่ทำการไปรษณีย์และหน่วยดับเพลิงเริ่มใช้งานอาคารดังกล่าวในปลายปี 2009
ในปี 2012 ชุมชน เมนโนไนต์กลุ่ม Old Orderได้ก่อตั้งขึ้นในหุบเขาโอเลย์ โดยซื้อฟาร์มขนาดใหญ่สองแห่ง ชาวเมนโนไนต์กลุ่ม Old Order ในพื้นที่นี้เป็นสมาชิกของคริสตจักรเมนโนไนต์ Groffdale Conferenceและใช้รถม้าเป็นพาหนะในการเดินทาง[ 5 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- หุบเขาโอเลย์: พื้นที่มรดกทางธรรมชาติริมแม่น้ำชูอิลล์
40°22′59″เหนือ75°46′34″ตะวันตก / 40.383°เหนือ 75.776°ตะวันตก