วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

L'Olimpiade เป็น บท โอเปรา สามองก์โดย Pietro Metastasio ซึ่งเดิมทีเขียนขึ้นสำหรับโครงเรื่องโอเปราโดย Antonio Caldara ในปี 1733 โครงเรื่องของ Metastasio ดัดแปลงมาจากเรื่องเล่า...

โอลิมปิก

หน้าปก (ค.ศ. 1733)

L'Olimpiadeเป็นบทโอเปรา สามองก์โดย Pietro Metastasioซึ่งเดิมทีเขียนขึ้นสำหรับโครงเรื่องโอเปราโดย Antonio Caldaraในปี 1733 โครงเรื่องของ Metastasio ดัดแปลงมาจากเรื่องเล่า "การพิจารณาคดีของผู้มาขอแต่งงาน" จากหนังสือเล่มที่ 6 ของประวัติศาสตร์ของเฮโรโดตัสซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นพื้นฐานของ บทโอเปรา Gli inganni feliciของ Apostolo Zeno (1695) เรื่องราวเกิดขึ้นในกรีกโบราณในช่วงการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเกี่ยวกับการแข่งขันทางความรักและการกระทำต่างๆ ของตัวละครเพื่อครอบครองคนที่ตนรัก เรื่องจบลงด้วยการประกาศการแต่งงานสองคู่

พื้นหลัง

เมตาตาซิโอ ในฐานะกวีประจำราชสำนักเวียนนาได้รับคำขอให้เขียนบทละครเพื่อเฉลิมฉลองวันคล้ายวันเกิดของจักรพรรดินีเอลิซาเบธ คริสตินแห่งบรุนสวิก-โวล์เฟนบึทเทลในปี 1733 โดยมีคาลดารา นักประพันธ์เพลงประจำราชสำนักเป็นผู้ประพันธ์ดนตรี บทละครได้รับความสนใจในทันที และในไม่ช้าก็มีการจัดแสดงไปทั่วทวีปยุโรป เมตาตาซิโอเองได้กล่าวกับซาเวริโอ มัตเตอีว่า " โอลิมปิอาเดได้รับการแสดงและฉายซ้ำในโรงละครทุกแห่งทั่วทวีปยุโรป" แท้จริงแล้ว โอลิมปิอาเดได้รับความนิยมเทียบเท่ากับเดโม ฟูนเต และดิโดเน อับบันโดนาตา ของเมตาตาซิโอ ซึ่งได้รับความนิยมเป็นรองเพียงอาร์ตาเซอร์เซและอเลสซานโดร เนลล์-อินดี เท่านั้น ความนิยมของโอลิมปิอาเดอาจเป็นแรงบันดาลใจให้เมตาตาซิโอสร้างลา นิตเตติซึ่งเป็นละครคู่ขนานในหลายๆ ด้าน

เรื่องย่อ

สถานที่: กรีกโบราณ
ช่วงเวลา: ระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก

องก์ที่ 1

เมกาเคลสเดินทางมาถึงซิซิออนทันเวลาพอดีเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกภายใต้ชื่อของไลซิดาส เพื่อนที่เคยช่วยชีวิตเขาไว้ โดยที่เมกาเคลสไม่รู้ ไลซิดาสกำลังหลงรักอริสเตอา ผู้ซึ่งพระบิดาของเธอ พระเจ้าคลีสเธเนส จะทรงมอบพระหัตถ์ให้แก่ผู้ชนะการแข่งขัน ไลซิดาสซึ่งเคยหมั้นหมายกับเจ้าหญิงอาร์จีนแห่งครีต ไม่รู้ว่าเมกาเคลสและอริสเตอารักกันอยู่แล้ว และต่อมาเขาก็บอกเรื่องนี้กับเพื่อนของเขา อริสเตอาและเมกาเคลสทักทายกันด้วยความรักใคร่ แต่เมกาเคลสรู้สึกผูกพันกับคำสัญญาที่จะต้องเข้าร่วมการแข่งขันในฐานะไลซิดาส ในขณะเดียวกัน อาร์จีนก็เดินทางมาถึงโอลิมเปียโดยปลอมตัวเป็นหญิงเลี้ยงแกะ เพื่อเอาชนะใจไลซิดาสกลับคืนมา

องก์ที่ 2

เมกาเคลสชนะการแข่งขัน สารภาพความจริงกับอริสเตอา แล้วจากไปอย่างเสียใจ เมื่อไลซิดาสมาตามหาเธอ อริสเตอาตำหนิเขา เช่นเดียวกับอาร์จีนที่ปลอมตัวมา ทำให้เขาผิดหวังอย่างมาก อามินทัส ครูของไลซิดาส รายงานว่าเมกาเคลสจมน้ำตาย และกษัตริย์คลีสเธเนสทรงทราบเรื่องการหลอกลวง จึงเนรเทศไลซิดาส

องก์ที่ 3

Argene prevents the desperate Aristaea from suicide, Megacles is rescued by a fisherman, and Lycidas contemplates the assassination of the king. Aristaea pleads mercy for Lycidas and Argene offers herself in his place; as proof that she is a princess, she shows Cleisthenes a chain given her by Lycidas. He recognizes it as belonging to his son, abandoned in infancy to forestall the prophecy that he would kill his father. Lycidas, reinstated, accepts Argene, leaving his sister to Megacles.

Other settings of the libretto

More than 60 baroque and classicalcomposers used the libretto for their own settings. The first composer to reuse the libretto was Antonio Vivaldi in Venice in 1734. This was followed by Giovanni Battista Pergolesi's famous version in 1735. Although Pergolesi's initial setting for Rome was not immediately successful, the number of subsequent stagings and extant manuscripts have particularly associated his name with this drama. In 1748 Baldassare Galuppi's version premiered to resounding success in Milan and the opera is now regarded as his most successful opera seria. In 1765 Thomas Arne, who "still nursed the hope of achieving success in Italian opera", persuaded the directors of The King's Theatre in London to produce his own setting of the opera, which turned out however to be a complete failure.[1] The libretto was also the source for one of Josef Mysliveček's finest dramatic works (1778, Naples).[2] and a popular success for Antonio Sacchini in Padua 1763. Johann Nepomuk Poissl's Der Wettkampf zu Olympia, oder Die Freunde (1815) was the first German-language setting and his version enjoyed occasional revivals during the nineteenth century.

Mozart set Cleisthenes' last aria twice, first for Aloysia Weber (KV. 294) and latter for a subscription concert by Ludwig Fischer (K 512). Beethoven set the duet "Ne' giorni tuoi felici" for tenor, soprano and orchestra in 1802 – 1803 (WoO 93).

List of notable settings

The following is a list of the most notable operas that subsequently utilized Metastasio's libretto in chronological order of first performance:

Recordings

  • 1733 libretto at Google Books
  • Synopsis at The Aris Christoffelis Voice Page
  • Libretto, Vivaldi version
  • Libretto, Caldara version
  • 1784 libretto (Cimarosa version) at Internet Archive

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

L'Olimpiade เป็น บท โอเปรา สามองก์โดย Pietro Metastasio ซึ่งเดิมทีเขียนขึ้นสำหรับโครงเรื่องโอเปราโดย Antonio Caldara ในปี 1733 โครงเรื่องของ Metastasio ดัดแปลงมาจากเรื่องเล่า...

พื้นหลัง

เมตาตาซิโอ ในฐานะกวีประจำราชสำนัก เวียนนา ได้รับคำขอให้เขียนบทละครเพื่อเฉลิมฉลองวันคล้ายวันเกิดของจักรพรรดินี เอลิซาเบธ คริสตินแห่งบรุนสวิก-โวล์เฟนบึทเทล ในปี 1733 โดยมีคาลดารา นักประพันธ์เพลงประจำราชสำนักเป็นผู้ประพันธ์ดนตรี บทละครได้รับความสนใจในทันที...

เรื่องย่อ

สถานที่: กรีกโบราณ ช่วงเวลา: ระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก

องก์ที่ 1

เมกาเคลสเดินทางมาถึงซิซิออนทันเวลาพอดีเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกภายใต้ชื่อของไลซิดาส เพื่อนที่เคยช่วยชีวิตเขาไว้ โดยที่เมกาเคลสไม่รู้ ไลซิดาสกำลังหลงรักอริสเตอา ผู้ซึ่งพระบิดาของเธอ พระเจ้าคลีสเธเนส จะทรงมอบพระหัตถ์ให้แก่ผู้ชนะการแข่งขัน...