อ่าน 4 นาที
โอลิเวอร์ บีน
Oliver Beeneเป็นซีรีส์ซิต คอมอเมริกัน ที่ผลิตโดย Steven Levitan Productions (ge.
โอลิเวอร์ บีน
| โอลิเวอร์ บีน | |
|---|---|
| ประเภท | ซิทคอม |
| สร้างโดย | โฮเวิร์ด เกวิร์ตซ์ |
| นำแสดงโดย | แกรนท์ โรเซนเมเยอร์แกรนท์ ชอว์ด เวนดี้ แมคเคน่า แอนดรูว์ ลอว์เรนซ์เดฟวี เชส เทย์เลอร์ เอเมอร์สัน |
| บรรยายโดย | เดวิด ครอสส์ |
| เพลงเปิด | "อนาคตคือปัจจุบัน" โดยThe Solids |
| นักแต่งเพลง | พอล บักลีย์ |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนฤดูกาล | 2 |
| จำนวนตอน | 24 (2 ตอนที่ยังไม่ได้ออกอากาศ) |
| การผลิต | |
| การตั้งค่ากล้อง | กล้องเดี่ยว |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 21 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต | Steven Levitan Productions (ge.wirtz) Films DreamWorks Television 20th Century Fox Television |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | จิ้งจอก |
| ปล่อย | 9 มีนาคม 2546 – 12 กันยายน 2547 |
Oliver Beeneเป็นซีรีส์ซิต คอมอเมริกัน ที่ผลิตโดย Steven Levitan Productions (ge.wirtz), DreamWorks Televisionและ 20th Century Fox Televisionออกอากาศทางช่อง Foxตั้งแต่วันที่ 9 มีนาคม 2546 ถึง 12 กันยายน 2547 ซีรีส์นี้สร้างโดย Howard Gewirtzเรื่องราวเกิดขึ้นในปี 1962 และ 1963 เล่าถึงความยากลำบากและอุปสรรคของ Oliver Beene เด็กชายวัย 11-12 ปี (รับบทโดย Grant Rosenmeyer ) ในมุมมองบุคคลที่หนึ่ง ตัวละครหลักอื่นๆ ของ Oliver Beeneได้แก่ พ่อแม่ของเขา Jerry และ Charlotte Beene พี่ชายของเขา Ted Beene และเพื่อนอีกสองคนคือ Joyce และ Michael ผู้บรรยายคือ Oliver ในวัยที่โตขึ้นและกำลังทบทวนประสบการณ์ของตนเอง ให้เสียงโดย David Crossบ่อยครั้งในแต่ละตอน เรื่องราวจะถูกขัดจังหวะด้วยฉากย้อนอดีตและฉากมองไปในอนาคต
สถานที่ตั้ง
โอลิเวอร์ (เกิดประมาณปี 1951) พยายามรักษาความปกติสุขในครอบครัวที่มักคาดเดาไม่ได้ พ่อของโอลิเวอร์ เจอร์รี่ ทำงานเป็นทันตแพทย์ ส่วนแม่ของเขาก็พยายามทำหน้าที่เป็นแม่บ้านแบบดั้งเดิม พี่ชายคนโตของโอลิเวอร์ เท็ด เป็นคนคลั่งไคล้กีฬาและเจ้าชู้ ชีวิตของโอลิเวอร์มักจะดีขึ้นเมื่อมีเพื่อนอย่างไมเคิล จอยซ์ และบอนนี่ สาวที่เขาแอบชอบ ซึ่งมักจะปรากฏตัวในเวลาที่เขาน่าอายที่สุด ในซีซั่นที่สอง พี่น้องทั้งสองต่างแอบชอบเอลเค สาวชาวสวีเดนที่ย้ายเข้ามาอยู่ในตึกเดียวกัน
หล่อ
หลัก
- แกรนท์ โรเซนไมเออร์ รับบทเป็น โอลิเวอร์ บีน
- เดวิด ครอส รับบทเป็น โอลิเวอร์ บีน ในอนาคต (พากย์เสียงเท่านั้น)
- แกรนท์ ชอว์ด รับบทเป็น ดร. เจอร์รี่ บีน
- เวนดี้ มักเคนา รับบทเป็น ชาร์ลอตต์ บีน
- แอนดรูว์ ลอว์เรนซ์ รับบทเป็น เท็ด บีน
- เดฟวี เชสรับบทเป็น จอยซ์
- เทย์เลอร์ เอเมอร์สัน รับบทเป็น ไมเคิล
เกิดซ้ำ
- แม็กกี้ เกรซ รับบทเป็น เอลเค
- อแมนดา มิชัลการับบทเป็น บอนนี่
- เอมี่ บรุคเนอร์ รับบทเป็น ซูซาน
ประวัติการออกอากาศ
| ฤดูกาล | เวลา |
|---|---|
| 2545–2546 | วันอาทิตย์ เวลา 8:30 น. (ตอนที่ 1–6)วันอาทิตย์ เวลา 9:30 น. (ตอนที่ 7–8) |
| 2546-2547 | วันพุธ เวลา 9:30 น. (ตอนที่ 1)วันอาทิตย์ เวลา 19:30 น. (ตอนที่ 2–6)วันอาทิตย์ เวลา 19:00 น. (ตอนที่ 7–14) |
ตอนต่างๆ
ซีรีส์เรื่องนี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2546 ในฐานะ รายการของ ช่อง Foxเพื่อทดแทนซีรีส์แอนิเมชั่นเรื่องFuturamaซีซันแรกประสบความสำเร็จพอสมควร และรายการจึงได้รับการสร้างต่อในซีซันที่สอง อย่างไรก็ตาม เรตติ้งที่ต่ำตลอดทั้งซีซันที่สองทำให้รายการถูกยกเลิกในเดือนกันยายน 2547 โดยสองตอนสุดท้ายของซีซันไม่ได้ออกอากาศในอเมริกา (ตอนสุดท้ายที่ออกอากาศในเวลาเดิมคือวันที่ 12 กันยายน 2547) ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ ช่อง Sky One ออกอากาศทั้งสองซีซันครบทุกตอน ในเยอรมนี ช่อง Das Erste HD ออกอากาศทั้งสองซีซันครบทุกตอนสองครั้ง ครั้งหนึ่งในปี 2549 และอีกครั้งในปี 2553 โดยพากย์เสียงเป็นภาษาเยอรมัน ในสาธารณรัฐเช็ก ช่อง ČT1 ออกอากาศทั้งสองซีซันครบทุกตอน โดยพากย์เสียงเป็นภาษาเช็ก
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | ||
|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | |||
| 1 | 8 | 9 มีนาคม พ.ศ. 2546 | 4 พฤษภาคม 2546 | |
| 2 | 16 | 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 | วันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2547 | |
ซีซั่น 1 (2003)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | รหัสผลิตภัณฑ์ | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "วันพักผ่อนที่ชายหาด" | ไมเคิล สปิลเลอร์ | เรื่องโดย : เอริค แอ็บรัมส์ และแมทธิว เบอร์รีบทโทรทัศน์โดย : โฮเวิร์ด เกวิร์ตซ์ | 9 มีนาคม พ.ศ. 2546 | 1AGS02 | 13.79 [ 1 ] |
ครอบครัวบีนส์หวังที่จะเข้าร่วมชมรมคนรวยยอดนิยมแห่งหนึ่ง ในขณะที่โอลิเวอร์แอบชอบหญิงสาวชื่อบอนนี่ | |||||||
| 2 | 2 | "บ้าน คือสินเชื่อ" | เจฟฟ์ เมลแมน | บิล คัลลาแฮนและ ฟิลิป เวน | วันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2546 | 1AGS05 | 10.97 [ 2 ] |
เจอร์รี่และชาร์ลอตต์ไปเยี่ยมมิทช์ ( เคิร์ต ฟุลเลอร์ ) เพื่อนเก่าสมัยเรียนมหาวิทยาลัยของเจอร์รี่ขณะที่ฮาร์วีย์ ( เอเจ ทรอธ ) เพื่อนของเท็ด ทำให้เขาและโอลิเวอร์เดือดร้อนกับเพื่อนบ้านสุดประหลาด | |||||||
| 3 | 3 | "การแข่งขันด้านอวกาศ" | ไมเคิล สปิลเลอร์ | สตีเวน เลวิตัน | 30 มีนาคม 2546 | 1AGS04 | 10.19 [ 3 ] |
โอลิเวอร์พบว่าตัวเองตกอยู่ในปัญหาหลังจากที่เขาทำร้ายนักเรียนผิวดำคนใหม่ที่โรงเรียนโดยไม่ตั้งใจ | |||||||
| 4 | 4 | "นิตยสารเปลือย" | เจฟฟ์ เมลแมน | คาร์เตอร์ เบย์สและเครก โทมัส | 6 เมษายน 2546 | 1AGS03 | 8.32 [ 4 ] |
โอลิเวอร์อาจเจอปัญหาใหญ่เมื่อเขาและไมเคิลไปค้นหาบางอย่างในตู้เสื้อผ้าของไมเคิล แล้วไปเจอนิตยสารลามกอนาจารของพ่อไมเคิลเข้า | |||||||
| 5 | 5 | "เจ้าแห่งผึ้ง" | แมตต์ แชกแมน | คริส แฮร์ริส | วันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2546 | 1AGS10 | 9.37 [ 5 ] |
โอลิเวอร์โกงข้อสอบเพื่อเอาชนะซูซาน ( เอมี่ บรุคเนอร์ ) ในเรื่องเกรด | |||||||
| 6 | 6 | "แดนซิ่ง บีน" | เจฟฟ์ เมลแมน | คาร์เตอร์ เบย์ส และ เครก โทมัส | 20 เมษายน 2546 | 1AGS08 | 6.80 [ 6 ] |
โอลิเวอร์ฝันอยากเป็นเหมือนเฟรด แอสแตร์เขาจึงไปเรียนเต้นรำ แต่ต่อมาเขาก็รู้ว่าตัวเองเต้นไม่เป็นเลย | |||||||
| 7 | 7 | "หย่าร้าง-โอ-รามา" | เจฟฟ์ เมลแมน | เจซ ริชเดล | 27 เมษายน 2546 | 1AGS01 | 7.87 [ 7 ] |
โอลิเวอร์และจอยซ์พยายามหาตั๋วเข้าชมรายการโทรทัศน์ ในขณะเดียวกัน โอลิเวอร์คิดว่าพ่อแม่ของเขากำลังจะหย่าร้างกันหลังจากรู้ว่าพ่อแม่ของจอยซ์กำลังจะหย่าร้างเช่นกัน | |||||||
| 8 | 8 | "เพื่อนที่ดีที่สุดของโอลิเวอร์" | เลฟ แอล. สไปโร | จิม เบิร์นสไตน์และ ไมเคิล ชิปลีย์ | 4 พฤษภาคม 2546 | 1AGS09 | 9.25 [ 8 ] |
หลังจากที่โอลิเวอร์โน้มน้าวพ่อแม่ให้ซื้อสุนัขให้เขาได้แล้ว เขาก็ได้เรียนรู้ว่าการเลี้ยงสุนัขนั้นสร้างปัญหามากเกินกว่าที่เขาจะรับมือได้ | |||||||
ซีซั่น 2 (2004)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม | รหัสผลิตภัณฑ์ | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 1 | "หมากเก็บ" | เลฟ แอล. สไปโร | ฮาวเวิร์ด เกเวิร์ตซ์และสตีเว่น เลวีแทน | 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 | 2AGS02 | 10.62 [ 9 ] |
โอลิเวอร์และเท็ดแอบชอบเอลค์ ( แม็กกี้ เกรซ ) สาวคนใหม่ในละแวกบ้าน ขณะเดียวกัน เจอร์รี่และชาร์ล็อตต์พยายามเข้าไปในคลับเก่าแห่งหนึ่งโดยไม่รู้ว่าที่นั่นเต็มไปด้วยดนตรีแจ๊สและกัญชา | |||||||
| 10 | 2 | "ตั้งแต่ต้นจนจบ" | เลฟ แอล. สไปโร | คริส แฮร์ริส | 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 | 2AGS05 | 5.88 [ 9 ] |
ระหว่างไปทัศนศึกษา โอลิเวอร์ทำอาหารกลางวันหกใส่ตัก เพราะรถบัสวิ่งตกหลุม ทำให้ทุกคนคิดว่าเขาอาเจียนใส่ตัวเอง | |||||||
| 11 | 3 | "ลูกสาวหนึ่งวัน" | เลฟ แอล. สไปโร | จิม เบิร์นสไตน์และ ฮาวเวิร์ด เกเวิร์ตซ์ และ ไมเคิล ชิปลีย์ | 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 | 2AGS08 | 4.78 [ 10 ] |
โอลิเวอร์และเจอร์รี่ใช้เวลาร่วมกันในฐานะพ่อลูก ในขณะที่ชาร์ล็อตต์รู้สึกถูกละเลยและใช้เวลาทั้งวันอยู่กับจอยซ์โดยหวังว่าจะได้รู้จักเธอมากขึ้น | |||||||
| 12 | 4 | "แว่นตาเอ็กซ์เรย์" | ไมเคิล สปิลเลอร์ | คาร์เตอร์ เบย์สและเครก โทมัส | 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 | 2AGS07 | 6.39 [ 11 ] |
โอลิเวอร์สั่งซื้อแว่นเอ็กซ์เรย์จากหนังสือการ์ตูนเล่มหนึ่ง แต่พบว่ามันใช้ไม่ได้ผล เขาจึงตัดสินใจแก้แค้นบาร์นาบี โรลลินส์ ( ริชาร์ด คินด์ ) เจ้าของบริษัท เพื่อเอาเงินคืน | |||||||
| 13 | 5 | "วอร์ด เฮฟ เมอร์ซี" | แมตต์ แชกแมน | เดวิด เอ็ม. สเติร์น | 7 มีนาคม 2547 | 2AGS03 | 6.07 [ 12 ] |
โอลิเวอร์ประดิษฐ์ที่เคาะประตูซึ่งมิสเตอร์สติทท์ ( อีธาน ฟิลลิปส์ ) ไม่เห็นชอบและสั่งให้เอาออก ชาร์ล็อตต์ได้รับความช่วยเหลือจากคาร์ล ผู้ดูแลอาคาร ( เคนเนธ มาร์ส ) เกี่ยวกับวิธีการเอาชนะมิสเตอร์สติทท์ในการเลือกตั้งที่จะมาถึง | |||||||
| 14 | 6 | "เด็กกำจัดขยะ" | เบรนท์ คาร์เพนเตอร์ | คริสโตเฟอร์ บราวน์ | วันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2547 | 1AGS06 | 5.24 [ 13 ] |
โอลิเวอร์รู้ว่าเขาจะต้องเรียนอยู่ในระดับชั้นต่ำสุดของโรงเรียน เพราะคุณครูเฮลเลอร์คนเก่าลงโทษเขา ดังนั้นโอลิเวอร์จึงพยายามหาทางกลับไปเรียนชั้นหนึ่งโดยไม่ต้องสอบของรัฐไอโอวา ในขณะเดียวกัน เจอร์รี่ก็พยายามทำให้ผู้คนสนใจสิ่งประดิษฐ์ล่าสุดของเขา "แปรงสีฟันแบบใช้แล้วทิ้ง" หมายเหตุ : ตอนนี้ถูกสร้างขึ้นสำหรับซีซั่นที่ 1 ในตอนแรก | |||||||
| 15 | 7 | "การพูดคุยเรื่องไอดอล" | แมตต์ แชกแมน | สตีเฟน ลอยด์ | 6 มิถุนายน 2547 | 2AGS06 | 2.67 [ 14 ] |
เจอร์รี่พยายามเอาชนะเพื่อนบ้านอย่างครอบครัวโอชอเนสซีด้วยการจ้างนักแสดงตลกชื่อดังมาสร้างความบันเทิงให้แขกในงานปาร์ตี้ที่บ้านบีน | |||||||
| 16 | 8 | "โอลิเวอร์กับนาก" | ไมเคิล สปิลเลอร์ | คาร์เตอร์ เบย์ส และ เครก โทมัส | 13 มิถุนายน 2547 | 2AGS09 | 3.33 [ 15 ] |
โอลิเวอร์ตั้งวงดนตรีของตัวเองชื่อ "โอลิเวอร์กับเหล่านาก" เพื่อสร้างความประทับใจให้บอนนี่ ในขณะเดียวกัน เจอร์รี่ขอให้ชาร์ล็อตต์มาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยทันตแพทย์แทน หลังจากผู้ช่วยคนก่อนได้รับบาดเจ็บ | |||||||
| 17 | 9 | "การจูบเด็กทารก" | เจย์ จันดราเสกขาร์ | จิม เบิร์นสไตน์ และ ไมเคิล ชิปลีย์ | 20 มิถุนายน 2547 | 2AGS04 | 2.24 [ 16 ] |
โอลิเวอร์กำลังจะไปงานปาร์ตี้จูบครั้งแรก และขอคำแนะนำจากเท็ดเกี่ยวกับเกมที่จะเล่นในงานนั้น | |||||||
| 18 | 10 | "คุณพ่อสุดเซ็กซี่" | มาร์กอส ซีเอกา | เจซ ริชเดล | 27 มิถุนายน 2547 | 1AGS07 | ไม่มีข้อมูล |
ชาร์ล็อตต์และเท็ดพยายามสอนเจอร์รี่วิธีการขว้างลูกบอล...ในแบบที่ดูเป็นลูกผู้ชายมากขึ้น หมายเหตุ : เดิมทีตอนนี้ถูกผลิตขึ้นสำหรับซีซั่นที่ 1 แต่ฉายเฉพาะสถานีโทรทัศน์ฝั่งตะวันตกเท่านั้น เนื่องจากช่วงเวลา 7 โมงเย็นถูกยกเลิกเพื่อถ่ายทอดสดการแข่งขัน NASCAR ทางช่อง Fox | |||||||
| 19 | 11 | "การตกสู่พื้น" | เจฟฟ์ เมลแมน | โฮเวิร์ด เกวิร์ตซ์ | 15 สิงหาคม 2547 | 1AGS79 | 2.35 [ 17 ] |
โอลิเวอร์ลองไปออดิชั่นการประกวดความสามารถประจำปีโดยหวังว่าจะสร้างความประทับใจให้บอนนี่ ในขณะเดียวกัน เจอร์รี่ก็เปลี่ยนห้องใต้ดินให้เป็นที่หลบภัยจากระเบิดนิวเคลียร์เพื่อเป็นของขวัญครบรอบ 15 ปีให้ชาร์ล็อตต์ หมายเหตุ : นี่คือตอนแรกของซีรีส์ | |||||||
| 20 | 12 | "แคทสกิลส์" | ไมเคิล สปิลเลอร์ | จิม เบิร์นสไตน์ และ ไมเคิล ชิปลีย์ | 22 สิงหาคม 2547 | 2AGS13 | 2.40 [ 18 ] |
ชาร์ลอตต์อยากใช้เวลาอยู่กับครอบครัวมาก เธอจึงตัดสินใจพาครอบครัวไปเที่ยวที่เทือกเขาแคตสกิลล์ | |||||||
| 21 | 13 | "ทริปเที่ยวเกาะโคนีย์" | เจฟฟ์ เมลแมน | คาร์เตอร์ เบย์ส และ เครก โทมัส | 29 สิงหาคม 2547 | 2AGS01 | 2.89 [ 19 ] |
เจอร์รี่และครอบครัวตัดสินใจไปเที่ยวเกาะโคนีย์การพักผ่อนครั้งนี้ทำให้เกิดความขัดแย้งระหว่างเจอร์รี่กับเพื่อนบ้านเรื่องที่จอดรถ ในขณะเดียวกัน โอลิเวอร์ได้งานในฝันคืองานส่งหนังสือพิมพ์ แต่เขาก็รู้ว่ามันไม่ได้ดีอย่างที่คิด | |||||||
| 22 | 14 | "รับเลี้ยงเด็ก" | โฮเวิร์ด เกวิร์ตซ์ | เบรนด้า ฮซูเอะ | วันที่ 12 กันยายน พ.ศ. 2547 | 2AGS11 | ไม่มีข้อมูล |
โอลิเวอร์ถูกหลอกให้ไปช่วยดูแลเด็กให้จอยซ์ แต่เธอกลับได้สิ่งที่มากกว่าที่คาดไว้เมื่อโอลิเวอร์แย่งงานประจำของเธอไป หมายเหตุ : ตอนนี้ออกอากาศเฉพาะทางสถานีฝั่งตะวันตกเท่านั้น เนื่องจากช่วงเวลา 7 โมงเย็นถูกยกเลิกเพื่อถ่ายทอดสดการแข่งขัน NFL ทางช่อง Fox | |||||||
| 23 | 15 | "ซูเปอร์ฮีโร่" | โจ เพนเนลลา | เดวิด เอ็ม. สเติร์น และ คริส แฮร์ริส | ไม่ได้ออกอากาศ | 2AGS10 | ไม่มีข้อมูล |
โอลิเวอร์ถ่ายรูปออกมาไม่สวยเลยสักครั้ง และนั่นทำให้เขาเกลียดวันถ่ายรูป ปีนี้เขาตั้งใจจะควบคุมสถานการณ์และทำทุกอย่างตามใจตัวเอง ดังนั้นเขาจึงสวมชุดซูเปอร์ฮีโร่เพื่อเป็นการประท้วง ในขณะเดียวกัน เท็ดก็ได้รู้ว่าโค้ชเบสบอลของเขา (แซม ฮอร์ริแกน) กำลังคบกับเอลค์ | |||||||
| 24 | 16 | "เดอะคิงแอนด์ไอ" | เฟร็ด ซาเวจ | สตีเฟน ลอยด์ | ไม่ได้ออกอากาศ | 2AGS12 | ไม่มีข้อมูล |
เจ้าของร้านขายอุปกรณ์กีฬาเสนอให้เท็ดทุกอย่างที่เขาต้องการจากร้าน แต่เพื่อให้ได้สิ่งเหล่านั้น เท็ดต้องไปออกเดทกับลูกสาวของเจ้าของร้าน | |||||||
ลิงก์ภายนอก
- โอลิเวอร์ บีนที่ IMDb
- Oliver Beeneที่ amblin.com
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โอลิเวอร์ บีน
Oliver Beeneเป็นซีรีส์ซิต คอมอเมริกัน ที่ผลิตโดย Steven Levitan Productions (ge.
สถานที่ตั้ง
โอลิเวอร์ (เกิดประมาณปี 1951) พยายามรักษาความปกติสุขในครอบครัวที่มักคาดเดาไม่ได้ พ่อของโอลิเวอร์ เจอร์รี่ ทำงานเป็นทันตแพทย์ ส่วนแม่ของเขาก็พยายามทำหน้าที่เป็นแม่บ้านแบบดั้งเดิม พี่ชายคนโตของโอลิเวอร์ เท็ด เป็นคนคลั่งไคล้กีฬาและเจ้าชู้...
หลัก
แกรนท์ โรเซนไมเออร์ รับ บทเป็น โอลิเวอร์ บีน เดวิด ครอส รับบท เป็น โอลิเวอร์ บีน ในอนาคต (พากย์เสียงเท่านั้น) แกรนท์ ชอว์ด รับบท เป็น ดร.
เกิดซ้ำ
แม็กกี้ เกรซ รับบท เป็น เอลเค อแมนดา มิชัลกา รับบทเป็น บอนนี่ เอมี่ บรุคเนอร์ รับ บทเป็น ซูซาน