บ้านไร่โอลิเวอร์ มิลเลอร์
บ้านพักโอลิเวอร์ มิลเลอร์ซึ่งเป็นที่ตั้งของบ้านเจมส์ มิลเลอร์เป็นพิพิธภัณฑ์สาธารณะที่ระลึกถึงผู้บุกเบิกการตั้งถิ่นฐานในรัฐเพ นซิล เวเนียตะวันตกตั้งอยู่ในเซาท์พาร์ค เคาน์ตีอัลเลเกนี รัฐเพนซิลเวเนีย ห่างจากใจกลางเมืองพิตต์สเบิร์ก ไปทางใต้ 10 ไมล์ (16 กิโลเมตร)ในเขตเซาท์พาร์ค
ตระกูลมิลเลอร์เป็นหนึ่งในครอบครัวแรกๆ ที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในพื้นที่นี้เมื่อมีการเปิดให้มีการตั้งรกรากในปี 1769 ซึ่งเป็นปีหลังจากที่การซื้อที่ดินใหม่ที่ป้อมสแตนวิกซ์เสร็จสมบูรณ์ในปีก่อนหน้า สถานที่แห่งนี้มีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับเหตุการณ์กบฏวิสกี้ซึ่งทำให้ที่ดินแห่งนี้เป็นศูนย์กลางของประวัติศาสตร์อเมริกาในยุคแรกๆ อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่ฟาร์มของตระกูลมิลเลอร์ในช่วงกบฏวิสกี้ไม่ได้เกิดขึ้นที่นี่ แต่เกิดขึ้นที่ฟาร์มของวิลเลียม มิลเลอร์ ซึ่งอยู่ติดกัน เจมส์ มิลเลอร์ บุตรชายของโอลิเวอร์ มิลเลอร์ ซีเนียร์ ได้รับมรดกฟาร์มในปี 1782 เมื่อโอลิเวอร์ มิลเลอร์ ซีเนียร์ ผู้เป็นบิดาเสียชีวิต ในปี 1794 นายอำเภอเดวิด เลนน็อกซ์ แห่งสหรัฐอเมริกา ได้รับการนำทางไปยังบ้านของวิลเลียม มิลเลอร์ น้องชายของเจมส์ โดยจอห์น เนวิลล์ (ซึ่งเป็นญาติกับตระกูลมิลเลอร์ทางสายการแต่งงาน) เพื่อออกหมายเรียกเนื่องจากการไม่จดทะเบียนโรงกลั่นสุรา ซึ่งมาพร้อมกับค่าปรับจำนวนมากและหมายเรียกให้ไปที่ฟิลาเดลเฟีย บันทึกเหตุการณ์ที่แตกต่างกันออกไปนั้นเห็นพ้องกันว่ามีการยิงปืนเกิดขึ้นระหว่างการเผชิญหน้ากันที่บ้านของวิลเลียม มิลเลอร์ โดยคนในกลุ่มชายที่เข้าเผชิญหน้ากับนายอำเภอ พวกเขาน่าจะเป็นคนงานในไร่ที่กำลังทำงานอยู่ บันทึกของพยานระบุว่าภาษาของพวกเขานั้นเป็นภาษาที่ไม่คุ้นเคยสำหรับเลน็อกซ์และเนวิลล์ ซึ่งอาจเป็นภาษาไอริชหรือสกอตแลนด์แบบใดแบบหนึ่ง บ้านของวิลเลียม มิลเลอร์ตั้งอยู่บนสนามกอล์ฟเซาท์พาร์ค ไม่ไกลจากที่ดินของพี่ชายของเขา วิลเลียมเป็นหัวหน้ากองกำลังอาสาสมัครท้องถิ่น และโชคชะตาเล่นตลก ในวันเดียวกันนั้นเอง กองกำลังอาสาสมัครกำลังฝึกซ้อมอยู่ที่มิงโกครีก ข่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในที่ดินของวิลเลียมไปถึงกองกำลังอาสาสมัครอย่างรวดเร็ว ซึ่งนำไปสู่การโจมตีบ้านของเนวิลล์ในอีกไม่กี่วันต่อมา
ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1975
ประวัติศาสตร์และลักษณะทางสถาปัตยกรรม
ที่ดินผืนนี้คาดว่าเดิมทีถูกซื้อโดยไซลาส แด็กซ์เตอร์/เด็คสเตอร์ ในปี 1769 ต่อมาในวันที่ 4 กรกฎาคม 1772 โอลิเวอร์ มิลเลอร์ได้ซื้อที่ดินผืนนี้ มีการถกเถียงกันว่าครอบครัวนี้ย้ายมาอยู่ที่นี่เมื่อใด แต่ก็เป็นที่แน่ชัดว่าพวกเขามาอยู่ที่นี่แล้วในปี 1776 เมื่อโอลิเวอร์ มิลเลอร์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษา มีการคาดการณ์ว่าเมื่อครอบครัวมิลเลอร์มาถึง ก็มีโรงเก็บน้ำพุอยู่แล้วในที่ดินผืนนี้ ซึ่งเป็นของเจ้าของเดิมคือไซลาส เด็คสเตอร์/แด็กซ์เตอร์ เมื่อไม่นานมานี้มีการค้นพบวันที่ระบุไว้บนโรงเก็บน้ำพุ ซึ่งอาจเป็น "1765" หรือ "1785" ไม่ว่าจะเป็นปีใดก็ทำให้โรงเก็บน้ำพุนี้เป็นสิ่งก่อสร้างที่เก่าแก่ที่สุดในระบบสวนสาธารณะของเคาน์ตีอัลเลเกนี ก่อนหน้านี้มีบ้านไม้ซุงสร้างอยู่บนที่ดิน จากบันทึกในยุคแรกๆ บ้านหลังนี้เป็นบ้านสองชั้นที่มีบันไดวนอยู่ตรงมุม บ้านหลังนี้เป็นที่รู้จักในท้องถิ่นเพราะมีหลังคามุงจากไม้แผ่น ซึ่งเป็นลักษณะที่หาได้ยากในบ้านแบบอเมริกันยุคแรกๆ ในแถบนี้ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 1700 มีการเพิ่มห้องครัวหินเข้าไปด้านหลัง ภาษีหน้าต่างปี 1798 แสดงให้เห็นว่าโครงสร้างมีหน้าต่าง 3 บาน และ "ช่องแสง" หรือบานกระจก 27 บาน เป็นสองห้อง ซึ่งน่าจะเป็นห้องครัวและบ้านไม้ซุง และมีหนึ่งชั้นครึ่ง ส่วนต่อเติมหินขนาดเล็กทางด้านขวาของบ้านสร้างขึ้นในปี 1808 โดยต่อเติมเข้ากับโครงสร้างไม้ซุงเดิม ในปี 1830 โครงสร้างไม้ซุงถูกรื้อถอน และส่วนหินขนาดใหญ่ทางด้านซ้ายถูกเพิ่มเข้าไป[ 3 ]
บ้านหลังนี้บางครั้งถูกเรียกว่า "บ้านบาทหลวงหิน" (Stone Manse) ซึ่งเป็นชื่อที่ปรากฏครั้งแรกในบันทึกของอุทยานในช่วงทศวรรษ 1920 บ้านบาทหลวงหมายถึงบ้านที่บาทหลวงนิกายเพรสไบทีเรียนอาศัยอยู่ แม้ว่าจะไม่มีบาทหลวงอาศัยอยู่ที่นี่ แต่ครอบครัวมิลเลอร์ได้จัดพิธีทางศาสนาของโบสถ์เบเธลเพรสไบทีเรียนในช่วงทศวรรษ 1770-1780 ก่อนที่จะมีการสร้างอาคารสำหรับประกอบพิธีกรรมทางศาสนาอย่างเหมาะสม
ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี พ.ศ. 2518 และเป็นจุดแวะพักใน เส้นทาง วิสกี้อเมริกัน[ 4 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- บอลด์วิน, ลีแลนด์. กบฏวิสกี้: เรื่องราวของการลุกฮือในดินแดนชายแดน . พิตต์สเบิร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์ก, 1939.
- Cooke, Jacob E. "การก่อจลาจลวิสกี้: การประเมินใหม่" ประวัติศาสตร์เพนซิลเวเนีย , 30, กรกฎาคม 1963, หน้า 316–364.
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- "โอลิเวอร์ มิลเลอร์คนไหน?"นิตยสารประวัติศาสตร์เวสเทิร์นเพนซิลเวเนีย หน้าหลัก > ประวัติศาสตร์พิตต์สเบิร์ก เล่มที่ 75 ฉบับที่ 4 ฤดูหนาว ปี 1992-1993 โดย นอร์มา ฮาร์ทแมน