ครั้งหนึ่งก่อนตาย
กำกับโดย	จอห์น เดเร็ก
เขียนโดย	แวนซ์ สการ์สเตดท์
อ้างอิงจาก	ลาออกเพื่อก้าวต่อไปโดย แอนโทนี มาร์ช
ผลิตโดย	จอห์น เดเร็ก
นำแสดงโดย	เออร์ซูลา แอนเดรสจอห์น เดเร็กร็อด ลอเรน ริชาร์ด แจ็คเคล
ภาพยนตร์	อาร์เธอร์ อี. อาร์ลิง
เรียบเรียงโดย	จอห์น เดวิสสัน
เพลงโดย	เอ็มมานูเอล วาร์ดี
บริษัทผู้ผลิต	เอฟ8 โปรดักชั่นส์
จัดจำหน่ายโดย	วอร์เนอร์ บราเธอร์ส พิคเจอร์ส เซเว่น อาร์ตส์ โปรดักชันส์
วันที่วางจำหน่าย	ธันวาคม พ.ศ. 2509 ( 1966-12 )
ระยะเวลาการวิ่ง	97 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

ภาพยนตร์เรื่อง Once Before I Die (หรือที่รู้จักกันในชื่อ No Toys for Christmas ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าสงครามอเมริกันปี 1966 นำแสดงโดย Ursula Andressและกำกับและอำนวยการสร้างโดย John Derek ซึ่งเป็นสามีในขณะนั้น ของเธอ (ซึ่งเธอได้หย่าขาดจากเขาอย่างเป็นทางการก่อนที่ภาพยนตร์จะออกฉาย) ^{[ 1 ]}และเขายังปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้ เป็นการกำกับครั้งแรกของ Derek ^{[ 2 ]} โดยอิงจากนวนิยายเรื่อง Quit for the Next ปี 1945ของร้อยโท Anthony March ^{[ 3 ] [ 4 ]}

ไม่นานหลังจากการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ญี่ปุ่นก็โจมตีฟิลิปปินส์กลุ่ม ทหารจาก กรมทหารม้าที่ 26ของสหรัฐฯและครอบครัวที่กำลังเล่นโปโลอยู่ ถูกโจมตีโดยไม่ทัน ตั้งตัว

พันตรีเบลีย์สั่งให้อเล็กซ์ คู่หมั้นชาวสวิสของเขา ออกจากประเทศ โดยสัญญาว่าจะไปพบเธอที่ซานฟรานซิสโกเบลีย์นำลูกน้องกลับไปยังมะนิลาแต่ถนนเต็มไปด้วยผู้หลบหนี รวมถึงอเล็กซ์ที่เลื่อนการเดินทางกลับบ้านเพื่อไปรับสุนัขของเธอ

ระหว่างการเดินทางต่อมา ลูกน้องของเบลีย์ได้สังหารนักบินชาวญี่ปุ่นที่กระโดดลงจากเครื่องบิน ทำให้เห็นได้อย่างชัดเจนว่า ร้อยโทคัสเตอร์เป็นคนโหดเหี้ยมและสนุกกับสงคราม

เบลีย์นำลูกน้องไปยังบ้านหลังหนึ่งที่กำลังถูกศัตรูโจมตี เบลีย์ส่งอเล็กซ์ออกไป แต่ก่อนที่เธอจะจากไป เธอได้เห็นเขาถูกระเบิดมือโดยอุบัติเหตุเสียชีวิต

อเล็กซ์สร้างความผูกพันกับทหารหญิงบริสุทธิ์คนหนึ่ง และเขาขอร้องให้เธอมีเพศสัมพันธ์กับเขาเป็นครั้งแรกและครั้งเดียว เพราะเขาคิดว่าหากไม่ทำเช่นนั้น เขาอาจจะตายไปโดยไม่เคยมีเพศสัมพันธ์เลย (จึงเป็นที่มาของชื่อภาพยนตร์) ในตอนแรกอเล็กซ์ปฏิเสธ แต่เธอสงสารเขาและตกลงตามความปรารถนาของเขา ต่อมาเขาถูกฆ่าตายในการต่อสู้กับชาวญี่ปุ่น

ร้อยโทคัสเตอร์นำทัพบุกโจมตีฐานที่มั่นของศัตรูอย่างไร้จุดหมาย ส่งผลให้เกิดการสังหารหมู่ทหารอเมริกันทั้งหมด ยกเว้นตัวเขาเอง อเล็กซ์และคัสเตอร์เดินลงไปที่ชายหาด ที่นั่นคัสเตอร์ถูกทหารญี่ปุ่นยิงเสียชีวิต อเล็กซ์จึงต้องฆ่าทหารญี่ปุ่นหนุ่มคนนั้นเพื่อป้องกันตัว และถูกทิ้งไว้เพียงลำพังบนชายหาด

• เออร์ซูลา แอนเดรส รับบทเป็น อเล็กซ์
• จอห์น เดเร็ก รับบทเป็น เบลีย์
• ริชาร์ด แจ็คเคล รับบทเป็น ร้อยโท คัสเตอร์
• รอน อีลีรับบทเป็นกัปตัน
• ร็อด ลอเรนรับบทเป็นทหาร
• แวนซ์ สการ์สเตดท์
• อัลเลน พินสัน
• เกร็ก มาร์ติน
• เรนาโต้ โรเบิลส์
• เฟร็ด กาลัง
• อันเดรส เซนเตเนรา
• ร็อด ฟรานซิสโก
• เนลโล นาโย
• มาริโอ ทาคิบูโลส
• อีวา วิวาร์

แอนโทนี มาร์ช เป็นร้อยโทในกองทหารม้าสหรัฐฯ ที่ประจำการในจีนและพม่าในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขาเขียนนวนิยายเรื่องแรกของเขาชื่อ Quit for the Marchโดยได้รับการสนับสนุนจากแม็กซ์เวลล์ เพอร์กินส์ นวนิยาย เรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Scribner'sในปี 1945 ^{[ 5 ]}บทความไว้อาลัยของมาร์ชกล่าวว่านวนิยายเรื่องนี้ "ประสบความสำเร็จเล็กน้อยในตอนแรก แต่ได้รับการค้นพบอีกครั้งในอีกสองทศวรรษต่อมา" ^{[ 6 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Once Before I Dieเป็นผลงานกำกับเรื่องแรกของจอห์น เดเร็ก ช่างภาพและอดีตนักแสดง ที่เพิ่งหย่าขาดจาก อูร์ซูลา แอนเดรสนักแสดงนำหญิงของเรื่องก่อนที่ภาพยนตร์จะออกฉายเพียงแปดเดือน

การถ่ายทำเริ่มขึ้นในสถานที่จริงในประเทศฟิลิปปินส์ในปี พ.ศ. 2507 ^{[ 7 ]}การถ่ายทำเป็นไปอย่างยากลำบาก และนักแสดงและทีมงานไม่ได้รับค่าตอบแทนเต็มจำนวน อย่างไรก็ตามริชาร์ด แจ็คเคลกล่าวในภายหลังว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่เขาชื่นชอบ^{[ 8 ]}

ระหว่างการถ่ายทำร็อด ลอเรนได้พบกับนักแสดงชาวฟิลิปปินส์นีด้า บลังกาซึ่งต่อมาเขาได้แต่งงานกับเธอ ในปี 2001 ลอเรนหนีออกจากฟิลิปปินส์ โดยถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมบลังกา เขาฆ่าตัวตายในปี 2007 ^{[ 7 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นที่รู้จักในชื่อNo Toys for ChristmasและThe 26th Cavalryจ็อก มาโฮนีย์ปรากฏตัวในภาพยนตร์โดยไม่ได้รับเครดิต^{[ 8 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากที่แอนเดรสปรากฏตัวในสภาพเปลือย ภาพนิ่งจากฉากนี้ถูกขายให้กับ นิตยสาร เพลย์บอย ในภายหลัง “ถ้าเราอาย เราคงไม่ตีพิมพ์มันหรอก” แอนเดรสกล่าว “มันเป็นเรื่องของรสนิยม เจตนา และทัศนคติเสมอ การเต้นระบำเปลื้องผ้าอาจหยาบคายหรือเป็นศิลปะก็ได้ เช่นเดียวกับการเปลือยกาย” ^{[ 9 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้ออกฉายอย่างเป็นทางการจนกระทั่งปี 1967 เมื่อออกฉายผ่านWarner Bros-Seven Artsซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องShe (1965) ที่นำแสดงโดย Andress ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ประสบความสำเร็จทางการเงิน^{[ 7 ]}

FilmInkเขียนว่า:

ภาพยนตร์เรื่องนี้เต็มไปด้วยลูกเล่นภาพที่น่าสนใจมากมาย เช่น ภาพตัดต่อที่ฉูดฉาด ภาพนิ่ง ฯลฯ การได้ชมความสัมพันธ์ระหว่างเดเร็กและแอนเดรสบนหน้าจอเป็นเรื่องที่น่าสนใจมาก โดยพื้นฐานแล้วเขาปฏิบัติต่อเธอเหมือนเด็กทารก และเธอก็ตอบสนองในทำนองเดียวกัน เช่น อยากไปรับลูกสุนัข ไม่อยากอยู่คนเดียว และแนะนำให้เขาไปตัดผม นี่คือวิธีที่พวกเขาปฏิบัติต่อกันในระหว่างการแต่งงานหรือเปล่า? ริชาร์ด แจ็คเคิลแสดงได้อย่างยอดเยี่ยม และแอนเดรสก็ไม่เคยถูกถ่ายภาพได้สวยงามเท่านี้มาก่อน เดเร็กรู้วิธีจัดเฟรมใบหน้าของเธอจริงๆ ^{[ 10 ]}

• รายชื่อภาพยนตร์อเมริกันปี 1965
• รายชื่อภาพยนตร์อเมริกันปี 1966

• ภาพยนตร์เรื่อง Once Before I Dieบน IMDb
• ภาพยนตร์เรื่อง Once Before I Dieอยู่ในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรไว้แล้ว)