อ่าน 5 นาที
ถ่ายรูปหนึ่งชั่วโมง
One Hour Photo เป็น ภาพยนตร์ ระทึกขวัญจิตวิทยา อเมริกันปี 2002 [ 2 ] [ 3 ] เขียนบทและกำกับโดย Mark Romanek นำแสดง โดย Robin Williams...
ถ่ายรูปหนึ่งชั่วโมง
| ถ่ายรูปหนึ่งชั่วโมง | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | มาร์ค โรมาเน็ก |
| เขียนโดย | มาร์ค โรมาเน็ก |
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | เจฟฟ์ โครเนนเวธ |
| เรียบเรียงโดย | เจฟฟรีย์ ฟอร์ด |
| เพลงโดย | |
บริษัทผู้ผลิต |
|
| จัดจำหน่ายโดย | ฟ็อกซ์ เซอร์เสิร์ชไลท์ พิคเจอร์ส |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 96 นาที |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| งบประมาณ | 12 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ] |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 52.2 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ] |
One Hour Photo เป็น ภาพยนตร์ระทึกขวัญจิตวิทยาอเมริกันปี 2002 [ 2 ] [ 3 ]เขียนบทและกำกับโดย Mark Romanekนำแสดง โดย Robin Williamsในบทช่างเทคนิคถ่ายภาพที่เกิดความหลงใหลอย่างผิดปกติกับครอบครัวที่เขาให้บริการมานาน Connie Nielsen , Michael Vartan , Gary Coleและ Eriq La Salleปรากฏตัวในบทสมทบ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ปี 2002 ตามด้วยการฉายแบบจำกัดในวันที่ 21 สิงหาคม 2002 โดยFox Searchlight Picturesและการฉายในวงกว้างขึ้นในวันที่ 13 กันยายน[ 4 ] [ 5 ] ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ภาพยนตร์ โดยได้รับคำชมเชยสำหรับการแสดงที่แตกต่างจากบทบาท ปกติของวิลเลียมส์และทำรายได้มากกว่า 52 ล้านดอลลาร์จากงบประมาณ 12 ล้านดอลลาร์[ 6 ]
พล็อต
ไซ พาร์ริช เป็นช่างเทคนิคภาพถ่ายที่ร้านล้างรูปด่วนในห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ซาฟมาร์ท เขาอาศัยอยู่คนเดียวกับแฮมสเตอร์หนึ่งตัว ไม่มีเพื่อนหรือความรัก และมีชีวิตอยู่เพื่อการทำงานเท่านั้น ซึ่งเขาถือว่าเป็น "บริการที่สำคัญยิ่ง" ลูกค้าที่เขาโปรดปรานที่สุดคือครอบครัวยอร์กิน ซึ่งเขาได้ล้างรูปให้มานานหลายปีแล้ว ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาหลงใหลในครอบครัวนี้มาก จนถึงขั้นเก็บภาพถ่ายของพวกเขาไว้ในบ้าน ซึ่งเขาแอบคัดลอกมาเอง
ในที่สุด ซีก็สามารถสร้างความสัมพันธ์กับนีน่า ยอร์กินได้สำเร็จ เมื่อเขาแสร้งทำเป็นสนใจหนังสือที่เขาเห็นเธอซื้อ นีน่าได้รู้ว่าซีใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยว ซึ่งเป็นสิ่งที่เจค ลูกชายของเธอเคยคิดไว้ก่อนหน้านี้ วันต่อมา บิล โอเวนส์ ผู้จัดการร้าน ค้นพบจากการตรวจสอบการใช้จ่ายของบริษัทว่า ตลอดระยะเวลาเก้าปี ซีได้พิมพ์งานมากกว่าจำนวนที่ลูกค้าสั่งและจ่ายเงินไปมาก ด้วยเหตุนี้และอีกหลายความผิด ซีจึงถูกไล่ออก แม้ว่าบิลจะอนุญาตให้เขาทำงานต่อจนจบสัปดาห์ ซีเสียใจมาก
ขณะตรวจสอบรูปถ่ายของลูกค้า ซีพบว่าวิลล์ ยอร์กินกำลังมีชู้และภาพในอุดมคติของเขาเกี่ยวกับครอบครัวยอร์กินที่สมบูรณ์แบบก็พังทลายลง เขาแอบใส่รูปถ่ายของวิลล์และมายา เบอร์สัน ชู้ของเขา ลงในซองรูปถ่ายที่นีน่ามีนัดมารับ ในขณะเดียวกัน ซีก็ถ่ายรูป สไตล์ ปาปารัสซี่ของลูกสาวตัวน้อยของบิล และมอบฟิล์มที่มีรูปถ่ายให้โยชิ พนักงานอีกคนของซาฟมาร์ท โยชิส่งรูปถ่ายของซีให้บิล ซึ่งรายงานเรื่องนี้ต่อตำรวจ
ขณะที่นักสืบเจมส์ แวน เดอร์ ซี และพอล เอาเตอร์บริดจ์ ค้นพบความหมกมุ่นของไซ ไซก็เผชิญหน้ากับวิลล์และมายาในระหว่างที่ทั้งสองนัดพบกันในห้องพักโรงแรม ไซใช้มีดและกล้องถ่ายรูปบังคับให้คู่รักทั้งสองโพสท่าเปลือยกายในท่าทางที่สื่อถึงเรื่องเพศขณะที่เขาถ่ายรูป หลังจากเหตุการณ์นั้น ไซสังเกตเห็นว่าตำรวจมาถึงโรงแรมแล้ว จึงหนีออกไปทางประตูทางออกฉุกเฉิน ประตูทางออกฉุกเฉินทำให้สัญญาณเตือนภัยดังขึ้น และแวน เดอร์ ซี ไล่ตามไซไป ขณะที่เอาเตอร์บริดจ์พบว่าวิลล์และมายาไม่ได้รับบาดเจ็บทางร่างกาย แต่ได้รับผลกระทบทางจิตใจอย่างรุนแรง หลังจากที่ตำรวจจับกุมไซได้ในลานจอดรถ ไซอ้างว่า "ผมแค่ถ่ายรูป"
ในห้องสอบสวนของตำรวจ ซีร้องไห้และบอกเป็นนัยว่าพ่อแม่ของเขาถ่ายภาพอนาจารของเขาตอนที่เขายังเด็ก ก่อนที่นักสืบจะออกไป ซีถามว่าเขาขอดูรูปถ่ายของเขาได้ไหม นักสืบก็อนุญาต รูปถ่ายเหล่านั้นเป็นเพียงภาพสิ่งของและเฟอร์นิเจอร์ต่างๆ ในห้องพักโรงแรม ไม่มีรูปของวิลล์และมายาเลย ภาพยนตร์จบลงด้วยรูปถ่ายของครอบครัวยอร์กินส์กับซี โดยทุกคนในรูปต่างยิ้มแย้ม
หล่อ
- โรบิน วิลเลียมส์ รับบทเป็น ซี พาร์ริช
- ไมเคิล วาร์ตันรับบทเป็น วิล ยอร์กิน
- คอนนี่ นีลเซน รับบทเป็น นีน่า ยอร์กิน
- แกรี่ โคล รับบทเป็น บิล โอเวนส์ ผู้จัดการร้านซาฟมาร์ท
- เอริก ลาซาลรับบท เดช เจมส์ ฟาน เดอร์ ซี
- คลาร์ก เกร็กก์รับบท เดช พอล เอาท์เตอร์บริดจ์
- พอล เอช. คิม รับบทเป็น โยชิ อาราคิ
- เอริน แดเนียลส์ รับบทเป็น มายา เบอร์สัน
- ดีแลน สมิธ รับบทเป็น เจค ยอร์กิน
- แมเรียน โคลเวิร์ต รับบท นางวอน อันเวิร์ธ
- เดวิด มอร์แลนด์ รับบทเป็น มิสเตอร์ซิสกิ้นด์
- จิม แรชในบทบาทชายเล่นหนังโป๊สมัครเล่น
- นิค เซียร์ซีรับบทเป็น แลร์รี ช่างซ่อม
การผลิต
เดิมที Trent ReznorจากวงNine Inch Nails ได้รับการขอให้แต่ง เพลงประกอบภาพยนตร์อย่างไรก็ตาม ในช่วงเริ่มต้นกระบวนการ Romanek ถูกกล่าวหาว่าถูกกดดันจากสตูดิโอให้จ้าง "นักแต่งเพลงตัวจริง" และ Reznor ก็ถูกถอดออกจากการผลิต เพลงบางส่วนที่ Reznor สร้างขึ้นสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ได้พัฒนาไปเป็นเพลงที่พบในEP Stillของ Nine Inch Nails [ 7 ] [ 8 ]
การถ่ายทำเริ่มขึ้นในลอสแอนเจลิสเมื่อวันที่ 30 ตุลาคม พ.ศ. 2543 [ 9 ]และสิ้นสุดในเดือนมกราคม พ.ศ. 2544 [ 10 ]ตามธีมภาพยนตร์ที่เกี่ยวกับการถ่ายภาพ ชื่อของตัวละครหลายตัวจึงได้มาจากช่างภาพตัวจริง ได้แก่ ผู้ช่วยของ Sy ที่ Savmart ชื่อ Yoshi Araki (ตั้งชื่อตามNobuyoshi Araki ), ผู้จัดการ Bill Owens ( Bill Owens ), นักสืบ Van Der Zee ( James Van Der Zee ), นักสืบ Outerbridge ( Paul Outerbridge ), Maya Burson ( Nancy Burson ) และลูกค้าของ Savmart ได้แก่ คุณนาย von Unwerth ( Ellen von Unwerth ) และคุณ Siskind ( Aaron Siskind )
ในบทบรรยายเสียงชิ้นหนึ่ง เราจะได้ยิน Sy พูดว่า "พวกเขาเชื่อจริงๆ ว่าคนโง่คนไหนก็ตามที่เข้าร่วมสัมมนาสองวันก็สามารถเชี่ยวชาญศิลปะการสร้างภาพพิมพ์ที่สวยงามได้ภายในเวลาไม่ถึงชั่วโมง แต่แน่นอนว่า เหมือนกับหลายๆ อย่าง มันมีอะไรมากกว่าที่เห็น" Williams เตรียมตัวสำหรับบทบาทนี้โดยการฝึกอบรมเป็นเวลาสองวันครึ่งในห้องปฏิบัติการพัฒนาภาพถ่ายในแคลิฟอร์เนียตอนใต้[ 11 ]
ในการให้สัมภาษณ์ โรมาเน็กกล่าวว่าแรงบันดาลใจในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากภาพยนตร์ในยุค 1970 เกี่ยวกับ "ผู้ชายที่โดดเดี่ยว" โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่องTaxi Driver (1976)
ใน คำบรรยาย ประกอบดีวีดีโรมาเน็กกล่าวว่า เดิมทีมีการติดต่อ แจ็ค นิโคลสันให้รับบทตัวละครนำ แต่เขาปฏิเสธบทนี้เนื่องจากมีรายงานว่าเขาคิดว่าตัวละครนี้คล้ายกับบทที่เขาเล่นในภาพยนตร์เรื่อง The Shining (1980) มากเกินไป
แผนกต้อนรับ
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องOne Hour Photoได้รับคะแนนความเห็นชอบ 82% จากบทวิจารณ์ 195 เรื่อง โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7/10 ความเห็นของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า "โรบิน วิลเลียมส์ แสดงได้อย่างมีประสิทธิภาพมากในภาพยนตร์ระทึกขวัญที่น่าขนลุกและถ่ายทำได้ดีเรื่องนี้" [ 12 ]ที่Metacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 64 จาก 100 คะแนน จากนักวิจารณ์ 35 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป" [ 13 ]ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนเฉลี่ยภาพยนตร์เรื่องนี้ "C" ในระดับ A+ ถึง F [ 14 ]
โรเจอร์ อีเบิร์ตจากชิคาโก ซัน-ไทมส์ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สามดาวครึ่งจากสี่ดาว และเขียนว่า "โรบิน วิลเลียมส์ รับบทเป็นไซ ซึ่งเป็นคนบ้าหน้ายิ้มอีกคนหนึ่งของเขา เหมือนกับฆาตกรในInsomniaเขาแสดงบทนี้ได้ดีมากจนคุณแทบไม่มีปัญหาในการยอมรับบทบาทนี้เลย" [ 15 ]
Mick LaSalleจากSan Francisco Chronicleตั้งข้อสังเกตว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ไม่ได้ฉลาด รอบคอบ หรือลึกซึ้งอย่างที่สัญญาไว้เลย แต่ความละเอียดอ่อนและความชัดเจนทางอารมณ์ที่สม่ำเสมอของการแสดงของวิลเลียมส์ในOne Hour Photoทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่อาจมองข้ามได้" [ 16 ]
ในปี 2013 GamesRadar+ได้ตั้งชื่อตัวละครนำว่าเป็นหนึ่งใน "50 ตัวละครโรคจิตในภาพยนตร์ที่น่าขนลุกที่สุด" [ 17 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
ภาพยนตร์เรื่องนี้ เริ่ม ฉายแบบจำกัดในวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2545 ในโรงภาพยนตร์ 7 แห่ง ทำรายได้ในช่วงสุดสัปดาห์แรก 321,515 ดอลลาร์ โดยเฉลี่ย 45,930 ดอลลาร์ต่อโรงภาพยนตร์การฉายแบบวงกว้างเริ่มขึ้นในวันที่ 13 กันยายน โดยฉายในโรงภาพยนตร์ 1,212 แห่ง ถึงกระนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้เพียงกว่า 8 ล้านดอลลาร์ในช่วงสุดสัปดาห์นั้น และทำรายได้รวม 31,597,131 ดอลลาร์ในสหรัฐอเมริกา และอีก 20,626,175 ดอลลาร์ในต่างประเทศ รวมเป็นรายได้ทั่วโลก 52,223,306 ดอลลาร์[ 1 ]
รางวัลเกียรติยศ
| รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้รับ | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| รางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากนักวิจารณ์ | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | โรบิน วิลเลียมส์ | ได้รับการเสนอชื่อ |
| สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ดัลลัส-ฟอร์ตเวิร์ธ | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์ออนไลน์ | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| ผู้กำกับภาพยนตร์หน้าใหม่ยอดเยี่ยม | มาร์ค โรมาเน็ก | วอน | |
| รางวัลดาวเทียม | นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม – ภาพยนตร์ | โรบิน วิลเลียมส์ | ได้รับการเสนอชื่อ |
| การตัดต่อที่ดีที่สุด | เจฟฟรีย์ ฟอร์ด | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัล Saturn [ 18 ] | ภาพยนตร์แอ็คชั่น/ผจญภัย/ระทึกขวัญยอดเยี่ยม | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| งานเขียนยอดเยี่ยม | มาร์ค โรมาเน็ก | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม | โรบิน วิลเลียมส์ | วอน | |
| นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม | คอนนี่ นีลเซ่น | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| เพลงที่ดีที่สุด | ไรน์โฮลด์ ไฮล์ | ได้รับการเสนอชื่อ |
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ภาพยนตร์ One Hour Photoบน IMDb
- ภาพถ่ายหนึ่งชั่วโมงในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
- ภาพยนตร์หนึ่งชั่วโมงที่ Rotten Tomatoes
- ภาพถ่ายหนึ่งชั่วโมงบน Metacritic
- ภาพถ่ายหนึ่งชั่วโมงที่ Box Office Mojo
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ถ่ายรูปหนึ่งชั่วโมง
One Hour Photo เป็น ภาพยนตร์ ระทึกขวัญจิตวิทยา อเมริกันปี 2002 [ 2 ] [ 3 ] เขียนบทและกำกับโดย Mark Romanek นำแสดง โดย Robin Williams...
พล็อต
ไซ พาร์ริช เป็นช่างเทคนิคภาพถ่ายที่ ร้านล้างรูปด่วน ใน ห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ ซาฟมาร์ท เขาอาศัยอยู่คนเดียวกับแฮมสเตอร์หนึ่งตัว ไม่มีเพื่อนหรือความรัก และมีชีวิตอยู่เพื่อการทำงานเท่านั้น ซึ่งเขาถือว่าเป็น "บริการที่สำคัญยิ่ง"...
หล่อ
โรบิน วิลเลียมส์ รับ บทเป็น ซี พาร์ริช ไมเคิล วาร์ตัน รับบทเป็น วิล ยอร์กิน คอนนี่ นีลเซน รับ บทเป็น นีน่า ยอร์กิน แกรี่ โคล รับ บทเป็น บิล โอเวนส์ ผู้จัดการร้านซาฟมาร์ท เอริก ลาซาล รับบท เดช เจมส์ ฟาน เดอร์ ซี คลาร์ก เกร็กก์ รับบท เดช พอล เอาท์เตอร์บริดจ์...
การผลิต
เดิมที Trent Reznor จากวง Nine Inch Nails ได้รับการขอให้แต่ง เพลงประกอบ ภาพยนตร์อย่างไรก็ตาม ในช่วงเริ่มต้นกระบวนการ Romanek ถูกกล่าวหาว่าถูกกดดันจากสตูดิโอให้จ้าง "นักแต่งเพลงตัวจริง" และ Reznor ก็ถูกถอดออกจากการผลิต เพลงบางส่วนที่ Reznor...