รถไฟอีกขบวนหนึ่งที่จะปล้น
| รถไฟอีกขบวนหนึ่งที่จะปล้น | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | แอนดรูว์ แมคลาเกลน |
| บทภาพยนตร์โดย | ดอน เทตดิ๊ก เนลสัน |
| เรื่องราวโดย | วิลเลียม โรเบิร์ตส์ |
| ผลิตโดย | โรเบิร์ต อาร์เธอร์ |
| นำแสดงโดย | จอร์จ เปปพาร์ดไดอาน่า มุลดอร์จอห์น เวอร์นอนฝรั่งเศส นูเยน |
| ภาพยนตร์ | อัลริค อีเดนส์ |
| เรียบเรียงโดย | โรเบิร์ต แอล. ซิมป์สัน |
| เพลงโดย | เดวิด ไชร์ |
| กระบวนการสี | เทคนิคัลเลอร์ |
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 108 นาที |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
One More Train to Robเป็นภาพยนตร์ตลก แนวตะวันตกของอเมริกาปี 1971 กำกับโดย Andrew McLaglenนำแสดงโดย George Peppard [ 1 ]และร่วมแสดงโดย Diana Muldaur , John Vernonและ France Nuyen
ชื่อที่ใช้ในการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องนี้คือHark [ 2 ] เป็นหนึ่งในภาพยนตร์แนวแฟนตาซีงบประมาณปานกลางหลายเรื่องที่ Peppard สร้างขึ้นในช่วงเวลานี้[ 3 ] McLaglen เรียกมันว่า "เป็นหนังที่พอใช้ได้ มันถูกฉายทางทีวีบ่อยมาก แต่มันไม่ใช่หนังโปรดของผมเลย" [ 4 ]
พล็อต
เรื่องราว เกิดขึ้นในยุคตะวันตกเก่าเกี่ยวกับฮาร์เกอร์ ฟลีท โจรปล้นรถไฟ ที่ถูกส่งเข้าคุกเพราะทำร้ายนายอำเภอและรองนายอำเภอ ขณะพยายามหนีการแต่งงานที่ถูกบังคับ ซึ่งจัดฉากโดยทิโมธี ซาเวียร์ โนแลน อดีตหุ้นส่วนของเขา ฟลีทรับโทษจำคุก แต่ได้รับการปล่อยตัวก่อนกำหนดเพราะประพฤติดี เมื่อได้รับการปล่อยตัวจากคุก เขาเดินทางไปยังเมืองคาลาดอร์ โดยตั้งใจจะแก้แค้นโนแลนที่ใส่ร้ายเขาและแย่งเคที ผู้หญิงของเขาไป
หล่อ
- จอร์จ เพพพาร์ดรับบทเป็น ฮาร์เกอร์ ฟลีต
- ไดอาน่า มัลดอร์ รับบทเป็น เคที
- จอห์น เวอร์นอนรับบทเป็น ทิโมธี ซาเวียร์ โนแลน
- ฟรานซ์ นูเยนรับบทเป็น อาห์ ทอย
- ซูนเทคโอ รับบทเป็น ยุง
- สตีฟ แซนดอร์ รับบทเป็น จิม แกนท์
- พาเมลา แมคไมเลอร์ รับบทเป็น คอร่า เมย์ โจนส์
- ริชาร์ด ลู รับบทเป็น มิสเตอร์ชาง
- โรเบิร์ต ดอนเนอร์รับบทเป็นนายอำเภออดัมส์
- จอห์น ดูเซ็ตต์รับบทเป็นนายอำเภอ มอนเต้
- ซีเค หยางรับบทเป็น หว่อง
- มารี วินด์เซอร์รับบทเป็น ลูเอลลา
- ทิโมธี สก็อตต์รับบทเป็น สลิม
- โจแอน ชอว์ลีรับบทเป็น บิ๊ก เนลลี
- ฮัล นีดแฮม รับบทเป็น เบิร์ต แกนต์
- แฮร์รี่ แครี่ จูเนียร์ รับบทเป็น เรด
การผลิต
จอร์จ เพปปาร์ดเรียกตัวละครของเขา ฮาร์เกอร์ ฟลีท ว่า "เป็นคนประเภทที่น่ารัก ผมอยากเล่นบทนี้มานานแล้วก่อนที่หนังจะสร้างเสร็จ" [ 5 ]เดิมทีเขาตกลงรับบทนี้ในปี 1969 โดยจะถ่ายทำในปีนั้นกับทิชา สเตอร์ลิงแต่สถานที่ถ่ายทำถูกระงับ[ 6 ]จากนั้นเขาก็จะถ่ายทำอีกครั้ง แต่ก็ล่าช้าออกไปเมื่อมีโปรดิวเซอร์คนใหม่เข้ามาดูแล ในที่สุดเพปปาร์ดก็ช่วยเลือกเพลงและแนะนำให้ลบฉากการตายที่รุนแรง 3 ฉากในบทดั้งเดิมออก[ 7 ]
“ภาพยนตร์เรื่องนี้สนุกมาก” เขากล่าว “เราสร้างมันก่อนButch Cassidy and the Sundance Kidแต่มันให้ความรู้สึกสนุกเหมือนกัน” [ 6 ]
การถ่ายทำเริ่มต้นเมื่อวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2513 ภายใต้ชื่อHarkเกย์ล ฮันนิคัตต์จะรับบทนำหญิง เคที แต่ไดอานา มัลดอร์รับบทนี้แทน[ 8 ]ฟรานซ์ นูเยนรับบทเป็น อาห์ ทอย ซึ่งเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอหลังจากห่างหายไปเจ็ดปี
จากนั้นภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเปลี่ยนชื่อเป็นThe Last Bullet Peppard ไม่ชอบชื่อนี้ โดยกล่าวว่า "มันฟังดูเหมือนหนังคาวบอยปี 1942" และไม่พอใจกับแคมเปญโฆษณาเดิมที่เขากล่าวว่านำเสนอภาพยนตร์อย่างตรงไปตรงมาเกินไป Peppard เสนอให้โปรโมตภาพยนตร์ฟรีหากเปลี่ยนชื่อภาพยนตร์และแคมเปญ Peppard เสนอชื่อH. Fleet, Robberเป็นชื่อทางเลือก และชื่อนี้ก็ถูกใช้ในช่วงหนึ่ง ในที่สุดก็ตกลงกันได้ในชื่อOne More Train to Rob [ 7 ]
แผนกต้อนรับ
Varietyเรียกมันว่า "หนังคาวบอยที่บางครั้งก็ล้อเลียน หยาบคาย ยิงกันเร็ว มีอารมณ์ขันที่น่าจะเข้ากับตลาดหนังแอ็คชั่นทั่วไปได้เป็นอย่างดี สิ่งที่โดดเด่น เป็นพิเศษในผลงานของ Robert Arthurคือการแสดงที่ยอดเยี่ยมของ George Peppard ในบทบาทที่บันทึกการผลิตระบุว่าเป็น "แอนตี้ฮีโร่" มีการใส่ความแปลกใหม่เข้าไปมากพอทั้งในเนื้อเรื่องและการพัฒนาตัวละครเพื่อให้ผู้ชมติดตามอย่างต่อเนื่อง" [ 9 ]
นักเขียนชีวประวัติของAndrew V. McLaglen เขียนว่า "แม้ว่า One More Train to Robจะเต็มไปด้วยความรุนแรงและโศกนาฏกรรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งชะตากรรมของโสเภณีที่ติดอยู่ในรถไฟ แต่ก็จัดเป็นภาพยนตร์ตลกเรื่องหนึ่งของ McLaglen อารมณ์ขันส่วนใหญ่ในภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากท่าทางของ Hark โดยเฉพาะอย่างยิ่งความสุขที่เขาได้รับจากการเป็นโจรปล้นรถไฟ" [ 10 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- One More Train to Robที่ IMDb
- ภาพยนตร์เรื่อง One More Train to Robอยู่ในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (ฉบับเก็บถาวร)
- One More Train to Robที่ Letterboxd
- ภาพยนตร์ เรื่อง One More Train to Robอยู่ในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI