คืนหนึ่งที่ร้านแมคคูลส์
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ฮาราลด์ ซวาร์ท
เขียนโดย	สแตน ไซเดล
ผลิตโดย	ไมเคิล ดักลาสอัลลิสัน ลียง เซแกน
นำแสดงโดย	ลิฟ ไทเลอร์แมตต์ ดิลลอนพอล ไรเซอร์ จอห์น กู๊ดแมนไมเคิล ดักลาส แอนดรูว์ ซิลเวอร์สไตน์ รีบา แมคเอนไทร์
ภาพยนตร์	คาร์ล วอลเตอร์ ลินเดนลอบ
เรียบเรียงโดย	บรูซ แคนนอน
เพลงโดย	มาร์ค ไชแมน
บริษัทผู้ผลิต	ภาพยนตร์เดือนตุลาคมในฐานะส่วนหนึ่งของภาพยนตร์เพิ่มเติม
จัดจำหน่ายโดย	ภาพยนตร์สหรัฐอเมริกา
วันที่วางจำหน่าย	27 เมษายน 2544  ( 2001-04-27 )
ระยะเวลาการวิ่ง	92 นาที[ 1 ]
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษภาษาสเปน
งบประมาณ	18 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	13.5 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ]

One Night at McCool'sเป็นภาพยนตร์ตลกเสียดสีแนวฟิล์มนัวร์ยุคใหม่ ของอเมริกาปี 2001 เขียนบทโดย สแตน ไซเดล กำกับโดยฮาราลด์ ซวาร์ตและนำแสดงโดยลิฟ ไทเลอร์ ,แมตต์ ดิลลอน, พอล ไรเซอร์ ,จอห์น กู๊ดแมน ,ไมเคิล ดักลาส , แอ นดรูว์ ซิลเวอร์ส ไตน์ ,รีบา แมคเอนไทร์และ จูน ล็อกฮาร์ต

ภาพยนตร์ส่วนใหญ่ประกอบด้วยแรนดี้ คาร์ล และเดห์ลิง เล่าประสบการณ์ของพวกเขากับจิวล์ โดยแต่ละคนเล่าเรื่องราวตามที่พวกเขาคิดว่าเป็นเรื่องจริงของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ฉากต่างๆ มักถูกแสดงซ้ำสองครั้ง โดยเรื่องราวที่เล่ามานั้นขัดแย้งกัน แรนดี้เชื่อว่าเขาเป็นเหยื่อผู้บริสุทธิ์ในเรื่องทั้งหมด ในขณะที่เดห์ลิงคิดว่าแรนดี้เป็นคนเลว คนเห็นแก่ตัว และอันธพาล ส่วนคาร์ลเชื่อมั่นว่าผู้หญิงทุกคนหลงรักเขา และเขาเป็นของขวัญสำหรับผู้หญิงทุกคน

แรนดี้ บาร์เทนเดอร์ นั่งลงข้างๆ มิสเตอร์เบอร์ไมสเตอร์ที่บิงโกฮอลล์ และเล่าเรื่องราวชีวิตของเขาว่ากว่าจะมาถึงจุดนี้ได้อย่างไร คืนหนึ่งขณะทำงานอยู่ที่ร้านแมคคูลส์ แรนดี้ได้ช่วยผู้หญิงคนหนึ่งชื่อจิวล์จากแฟนหนุ่มของเธอที่ชื่อ "ยูทาห์" คาร์ล ญาติห่างๆ ของแรนดี้ซึ่งอยู่ที่ร้านแมคคูลส์ในคืนนั้น เล่าให้จิตแพทย์ฟังว่า เขาหลับไปในรถหลังจากเมา และเห็นเหตุการณ์ทะเลาะวิวาท แต่สังเกตเห็นว่าจิวล์แกล้งทำเป็นไม่เป็นไรหลังจากนั้น เพื่อให้แรนดี้พาเธอกลับบ้าน หลังจากที่แรนดี้พาเธอกลับบ้านและพวกเขานอนด้วยกัน จิวล์ก็เปิดเผยกับแรนดี้ว่าเธอเป็นนักต้มตุ๋น และยูทาห์ก็มาถึงในไม่ช้าเพื่อปล้นบ้านของเขา โชคร้ายที่แรนดี้ไม่มีทรัพย์สินมากนัก ยูทาห์จึงตัดสินใจให้แรนดี้เปิดตู้เซฟที่ร้านแมคคูลส์เพื่อเอาเงิน ระหว่างการปล้น ยูทาห์ถูกจิวล์ยิงที่ศีรษะ และแรนดี้รับผิดชอบแทน โดยอ้างว่าเป็นการป้องกันตัว นักสืบเดห์ลิง (ซึ่งเล่าเหตุการณ์ในอดีตให้เพื่อนของเขา บาทหลวงจิมมี่ ฟังด้วย) จึงทำการสืบสวนเรื่องนี้ แต่เชื่อว่าแรนดี้ไม่ได้พูดความจริงทั้งหมด

ในไม่ช้า จิวล์ก็ย้ายเข้าไปอยู่กับแรนดี้ที่บ้านของเขา และเริ่มซื้อเฟอร์นิเจอร์ใหม่และตกแต่งภายในบ้านใหม่ ซึ่งทำให้แรนดี้ไม่พอใจอย่างมาก เพราะเขาตกงานจากร้านแมคคูลส์ เนื่องจากเจ้าของเชื่อว่าชื่อเสียงมีค่ามากกว่าเงินในตู้เซฟ เดห์ลิงเองก็หลงรักจิวล์เช่นกัน เขาเริ่มได้ยินบทสนทนาทะเลาะกันระหว่างแรนดี้และจิวล์ ทำให้เขาเข้าใจผิดคิดว่าแรนดี้เป็นสามีที่ชอบใช้ความรุนแรงและเอาแต่ใจตัวเองกับจิวล์ แม้ว่าแรนดี้จะปฏิเสธว่าพวกเขาไม่ใช่ก็ตาม เมื่อแรนดี้ไม่มีงานทำและจิวล์ก็ค่อยๆ ขนของของเขาออกไป เหลือไว้เพียงลูกแก้วหิมะที่แม่ของเขาสะสมไว้ จิวล์จึงหลอกล่อแรนดี้ให้ไปขโมยของที่ระลึกเกี่ยวกับกีฬาและสิ่งของอื่นๆ จากอดีตเจ้านายของเขา ต่อมาเธอขับรถคันใหม่กลับบ้าน โดยบอกว่า "ยืมมาจากเพื่อน" และหลังจากนั้นพวกเขาก็ร่วมกันหลอกลวงเพื่อนร่วมงานคนหนึ่งของคาร์ลที่สำนักงานกฎหมายของเขา น่าเสียดายที่การปล้นไม่เป็นไปตามแผน และจิวล์จึงจำใจต้องใช้เครื่องเล่นดีวีดีฆ่าแรนดี้ ขณะที่แรนดี้ถูกขังอยู่ในตู้เสื้อผ้า แม้ว่าพวกเขาจะหนีรอดไปได้ แต่จิวล์และแรนดี้ก็ยังคงทะเลาะกันต่อไป

นักสืบเดห์ลิงสืบสวนคดีฆาตกรรม และพบว่าคาร์ลเป็นญาติกับแรนดี้ เดห์ลิงเริ่มหลงใหลจิวล์มากขึ้น และสังเกตเห็นรอยช้ำที่ตาของเธอ จึงไล่แรนดี้ออกจากบ้านและบอกว่าจะขอคำสั่งห้ามเข้าใกล้ แรนดี้สังเกตเห็นรอยยิ้มของจิวล์จากในบ้าน จึงรู้ตัวว่าถูกหลอกเอาทุกอย่างไป เดห์ลิงปลอบใจจิวล์และทั้งคู่ก็มีเพศสัมพันธ์กันในภายหลัง ขณะเดียวกัน คาร์ลยังคงเล่าเรื่องเดิมว่าเขาเชื่อว่าจิวล์เข้ามาหาเขาในงานเลี้ยงที่เขาจัดขึ้นกับครอบครัว แรนดี้ และจิวล์ ซึ่งคาร์ลก็ยินดีที่จะเล่าให้ฟังเพราะเขากำลังมีปัญหาเรื่องชีวิตคู่ กลับมาที่บิงโกฮอลล์ แรนดี้เล่าเรื่องทั้งหมดให้เบอร์ไมสเตอร์ฟัง และทั้งคู่ก็ออกจากที่นั่นไปยังโรงแรมที่อยู่ไกลออกไป แรนดี้ให้เงินเบอร์ไมสเตอร์ 10,000 ดอลลาร์เพื่อฆ่าจิวล์ แรนดี้โทรหาคาร์ลจากโรงแรม และคาร์ลก็ตื่นเต้นที่ได้ยินเสียงเขาเพราะเขาอยากมีเพศสัมพันธ์กับจิวล์อีกครั้ง เมื่อมาถึงบ้าน คาร์ลสวมชุดรัดรูป ขณะที่นักสืบเดห์ลิงมาถึงในชุดเครื่องแบบพร้อมดอกไม้ แรนดี้พยายามเตือนคาร์ลให้อยู่ห่างจากบ้านของเขา แต่ต้องขโมยรถเพื่อให้แน่ใจว่าเบอร์ไมสเตอร์จะไม่ฆ่าคาร์ลด้วย เมื่อทุกคนมารวมตัวกันในบ้านและเกิดการทะเลาะวิวาท โดยแต่ละคนอ้างว่าเป็นแฟนของจิวล์ เอลโม น้องชายฝาแฝดของยูทาห์ก็ปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหัน พร้อมอาวุธครบมือและเรียกร้องให้รู้ว่าใครฆ่าพี่ชายของเขา เบอร์ไมสเตอร์กำลังเฝ้าดูอยู่จากข้างนอกเมื่อจิวล์ทำให้เขาตกใจ ทั้งสองต่างหลงใหลซึ่งกันและกัน จึงตัดสินใจจะออกไป แต่เอลโมยิงใส่พวกเขาและเกิดการยิงต่อสู้ขึ้น คาร์ลหนีไปได้ด้วยการวิ่งเท้าเปล่า ขณะที่เอลโมและเดห์ลิงเสียชีวิตจากกระสุนปืน แรนดี้รอดชีวิตมาได้โดยไม่ได้รับบาดเจ็บ แต่จมอยู่กับความเสียหายในบ้านของเขา

จิวล์ขึ้นรถของเบอร์ไมสเตอร์ ซึ่งเขาเล่าให้เธอฟังเกี่ยวกับบ้านของเขา โทรทัศน์จอใหญ่ และเครื่องเล่นดีวีดี ทุกสิ่งที่เธอปรารถนามาตลอด และทิ้งลูกแก้วหิมะลูกสุดท้ายไว้บนทางเท้าก่อนจะขับรถออกไป คาร์ลยังคงหนีต่อไปจนกระทั่งเกือบถูกรถชน เขาดีใจอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะถูกถังขยะทับ

สแตน ไซเดล ผู้เขียนบทภาพยนตร์ ซึ่งเสียชีวิตก่อนที่ภาพยนตร์จะออกฉาย ได้นำเนื้อหาส่วนใหญ่ของภาพยนตร์มาจากประสบการณ์ของแรนดี ดานา ในช่วงที่เขาทำงานเป็นบาร์เทนเดอร์ที่ร้านอาหารฮัมฟรีย์ส เรสเตอเรนท์ แอนด์ แทเวิร์น บาร์สำหรับนักศึกษาที่ตั้งอยู่ใจกลางมหาวิทยาลัยเซนต์หลุยส์

• One Night at McCool'sบนIMDb
• ภาพยนตร์เรื่อง One Night at McCool'sในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (ฉบับเก็บถาวร)
• ดูหนังเรื่อง One Night at McCool'sทางBox Office Mojo
• คืนหนึ่งที่ร้านแมคคูลส์บนเว็บไซต์Rotten Tomatoes
• รีวิว One Night at McCool'sบนMetacritic