วันเอาท์
| วันเอาท์ | |
 ปกเล่ม Tankōbonเล่มแรกเนื้อเรื่อง Toa Tokuchi | |
| ประเภท | |
|---|---|
| มังงะ | |
| เขียนโดย | ชิโนบุ ไคทานิ |
| เผยแพร่โดย | ชูเอชะ |
| สำนักพิมพ์ | การ์ตูน Young Jump |
| นิตยสาร | บิสซิเนส จัมป์ |
| การผลิตครั้งแรก | พ.ศ. 2541 – 2549 |
| เล่ม | 19 |
| มังงะ | |
| วันเอาท์: มิวาคุ โนะ ออลสตาร์เฮน | |
| เขียนโดย | ชิโนบุ ไคทานิ |
| เผยแพร่โดย | ชูเอชะ |
| สำนักพิมพ์ | การ์ตูน Young Jump |
| นิตยสาร | บิสซิเนส จัมป์ |
| การผลิตครั้งแรก | ปี 2008 – 2009 |
| เล่ม | 1 |
| อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ | |
| กำกับโดย | ยูโซ ซาโต้ |
| ผลิตโดย |
|
| เขียนโดย | ฮิเดโอะ ทาคายาชิกิ |
| เพลงโดย | อากิฮิโกะ มัตสึโมโตะ |
| สตูดิโอ | บ้านบ้า |
| เครือข่ายดั้งเดิม | นิปปอนทีวี |
| การผลิตครั้งแรก | 8 ตุลาคม 2551 – 1 เมษายน 2552 |
| ตอนต่างๆ | 25 |
One Outs (เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ทั้งหมด ) เป็น ซีรี่ส์ มังงะ ญี่ปุ่น เกี่ยวกับเบสบอลเขียนและวาดภาพประกอบโดยชิโนบุ ไคทานิตีพิมพ์ลงในนิตยสารมังงะสำหรับผู้ใหญ่ Business Jumpของ สำนักพิมพ์ ชูเอฉะตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2006 และมีภาคต่อระยะสั้นชื่อ One Outs: Miwaku no All-Star-henตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2009 โดยรวมแล้วมีการรวบรวมตอนต่างๆ ไว้ใน เล่ม tankōbon จำนวน 20 เล่ม มีการดัดแปลงเป็น อนิเมะ โทรทัศน์ 25 ตอนผลิตโดย Madhouseและกำกับโดยยูโซ ซาโตะออกอากาศทางช่อง Nippon TVตั้งแต่เดือนตุลาคม 2008 ถึงเมษายน 2009
พล็อต
ทีมไซตามะ ไลคาออนส์เป็นทีมที่อ่อนแอที่สุดในลีกญี่ปุ่น ฮิโรมิจิ โคจิมะ นักตีลูกดาวเด่นของทีม ได้จัดตั้งค่ายฝึกซ้อมในโอกินาวาเพื่อพยายามคว้าแชมป์เป็นครั้งสุดท้ายหลังจาก 21 ปี เมื่อนักขว้างลูกในลีกรองที่ฝึกซ้อมกับโคจิมะได้รับบาดเจ็บ เขาและผู้ฝึกสอนของโคจิมะจึงไปหาตัวแทน แต่กลับไปเจอปัญหาเมื่อเข้าร่วมเกม "วันเอาท์" ซึ่งเป็นการดวลกันแบบตัวต่อตัวระหว่างนักขว้างลูกและนักตีลูกโดยมีเงินเดิมพัน วันต่อมา โคจิมะเดินทางมาเพื่อแก้แค้นให้เพื่อนร่วมทีมและได้พบกับโทอา โทคุจิ ผู้ซึ่งดูเหมือนจะไม่มีทักษะการขว้างลูกพิเศษอะไร แต่กลับเอาชนะโคจิมะได้อย่างง่ายดาย ทำให้โคจิมะต้องเก็บตัวเพื่อประเมินตัวเองในฐานะนักเบสบอลอาชีพใหม่ ต่อมา โทคุจิยอมรับการแข่งขันใหม่หลังจากที่โคจิมะเพิ่มเดิมพัน โดยประกาศว่าเขาจะเลิกเล่นทันทีหากแพ้ แต่เขาจะ "เอา" แขนขวาของโทคุจิไปเพื่อให้แน่ใจว่าเขาจะไม่เล่นการพนันเบสบอลอีกต่อไปหากโทคุจิแพ้ คราวนี้ โทคุจิประสบกับความพ่ายแพ้ครั้งแรกในชีวิต และเสนอแขนขวาให้โคจิมะหัก แต่โคจิมะบอกว่าเขาไม่เคยตั้งใจจะหักแขนโทคุจิ และขอให้โทคุจิเข้าร่วมทีมไลคาออนส์ และใช้ความสามารถในการขว้างลูกที่เป็นเอกลักษณ์ของเขาพาทีมไลคาออนส์ไปสู่แชมป์ ในไม่ช้า โทคุจิก็ได้พบกับไซคาวะ เจ้าของทีมไลคาออนส์ผู้โลภมากที่สนใจแต่ผลกำไรของทีมเท่านั้น ไซคาวะลังเลที่จะจ่ายเงินเดือนให้โทคุจิมากนักเนื่องจากเขายังไม่มีประสบการณ์ในฐานะนักกีฬาอาชีพ แต่โทคุจิเสนอข้อเสนอที่แปลกประหลาด เขาเสนอ "สัญญาหนึ่งเอาท์" ซึ่งเป็นการจ่ายเงินตามผลงาน โดยเขาจะได้ 5,000,000 เยนสำหรับทุกๆ เอาท์ที่เขาขว้างได้ แต่จะเสีย50,000,000 เยนสำหรับทุกๆ รันที่เขาเสีย
ต่อมาในฤดูกาลเบสบอล ก็มีการเปิดเผยว่าแม้แต่ "สัญญา One Outs" ก็ทำขึ้นเพื่อประโยชน์ของทีม เพราะไซคาวะไม่มีแผนที่จะเก็บทีมไลคาออนส์ไว้ และได้ตกลงขายทีมให้กับบริษัททรอนพอส เมื่อรู้เช่นนี้ โทคุจิจึงร่วมมือกับทรอนพอสและให้ข้อมูลทางการเงินเกี่ยวกับไซคาวะเพื่อแลกกับการสนับสนุนทางการเงิน ด้วยข้อมูลนี้ ทรอนพอสจึงมั่นใจได้ว่าพวกเขาสามารถซื้อทีมไลคาออนส์ได้ในราคาถูกที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยการปล่อยข่าวลือเพื่อกีดกันบริษัทอื่นๆ ไม่ให้เสนอราคา แต่โชคร้ายสำหรับทีมไลคาออนส์ ทรอนพอสไม่มีแผนที่จะใช้ผู้เล่นชุดปัจจุบันต่อไป และจะเปลี่ยนผู้เล่นทั้งหมดหลังจากซื้อทีมแล้ว ประธานบริษัททรอนพอสทำผิดพลาดที่เชื่อว่าโทคุจิเป็นผู้สนับสนุนของเขา และบอกราคาเสนอซื้อที่ตั้งใจไว้กับโทคุจิ ซึ่งโทคุจิได้ตอบโต้ด้วยข้อเสนอโต้กลับในนาทีสุดท้าย
ด้วยราคาประมูลที่สูงกว่าถึงสามเท่า โทคุจิจึงกลายเป็นเจ้าของทีมไลคาออนส์คนใหม่ แม้ว่าจะมีเสียงคัดค้านอย่างหนักภายในทีมเนื่องจากนิสัยที่น่าสงสัยของเขา โทคุจิก็เริ่มดำเนินการเปลี่ยนแปลงมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งตั๋ว L-Ticket ซึ่งเป็นตั๋วเข้าชมแบบเดิมที่คิดค่าเข้าชมเพิ่มขึ้น 1.5 เท่า แต่มีเงื่อนไขว่าจะได้รับเงินคืนเต็มจำนวนหากไลคาออนส์แพ้การแข่งขัน นอกจากนี้ ผู้ชมยังสามารถลงคะแนนเลือกผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ได้มากถึงห้าครั้งบนตั๋ว ซึ่งจะมีผลโดยตรงต่อเงินเดือนของผู้เล่นใหม่ โดยต้องจ่าย 200 เยนต่อคะแนนโหวต แม้ว่าไลคาออนส์จะอยู่ในภาวะวุ่นวายจากการเปลี่ยนแปลงใหม่ แต่ทีมก็ค่อยๆ ตระหนักว่าการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้คือสิ่งที่ทีมต้องการเพื่อให้แข็งแกร่งพอที่จะคว้าแชมป์ได้
ตัวละคร
ตัวละครหลัก
- โทอา โทคุจิ(渡久地 東亜, โทคุจิ โทอา )
- ให้เสียงพากย์โดย: มาซาโตะ ฮากิวาระ
- เขาเป็นนักพนันและนักขว้างที่ประสบความสำเร็จในเกมที่ชื่อว่า "วันเอาท์" หลังจากแพ้เกมวันเอาท์ให้กับโคจิมะเป็นครั้งแรก เขาจึงเข้าร่วมทีมไลคาออนส์ด้วยสัญญาสุดแปลก สัญญาวันเอาท์ ที่กำหนดค่าตอบแทนตามผลงานของเขา เขาใช้สติปัญญาอันเฉียบแหลมในการควบคุมวงการเบสบอลอาชีพ และกลายเป็นนักขว้างของทีมเบสบอลอาชีพ ในบทบาทนั้น เขาใช้กลยุทธ์ทางจิตวิทยาในการข่มขู่และกดดันผู้ตีที่เขาเผชิญหน้า พร้อมทั้งเล่นเกมการต่อสู้ทางจิตวิทยาและสติปัญญาที่มีเดิมพันสูงกับเจ้าของทีมที่เป็นปฏิปักษ์ โค้ชทีมคู่แข่ง และทีมฝ่ายตรงข้ามที่เล่นไม่ซื่อ
- ฮิโรมิจิ โคจิมะ(児島 弘道, โคจิมะ ฮิโรมิจิ )
- ให้เสียงโดย: สึโตมุ อิโซเบะ
- โคจิมะเป็นผู้เล่นตัวหลักของทีมเบสบอลอาชีพ ไซเคียว ไซตามะ ไลเคานส์ เขาพ่ายแพ้ให้กับโทอาในระหว่างการฝึกซ้อมหลังจากท้าทายโทอาเพื่อแก้แค้นให้กับนาคาเนะ ผู้เล่นตัวสำรองของเขา หลังจากพ่ายแพ้ เขาเข้าไปในป่าเพื่อฝึกฝนจิตใจเพื่อต่อสู้กับโทอา แต่ในระหว่างการฝึกฝน เขาได้รับบาดเจ็บที่ข้อมือ แม้จะบาดเจ็บ เขาก็ตัดสินใจท้าทายโทอาให้แข่งใหม่ โดยเดิมพันว่าถ้าเขาชนะ เขาจะเอาแขนของโทอาไป ในการแข่งขันวันเอาท์ที่จบลงด้วยการขว้างลูกตัดสิน โคจิมะตัดสินใจว่าเขาจะแพ้ไม่ได้ เขาจึงขวางลูกบอลและทำให้ลูกนั้นนับเป็นลูกตาย เขาชนะการแข่งขันเพราะเหตุนี้ แม้ว่าจะไม่ใช่โดยปราศจากข้อโต้แย้ง โทอายอมรับความพ่ายแพ้ และโคจิมะบังคับให้โทอาเข้าร่วมทีมไลเคานส์ ซึ่งเป็นการเอาแขนของโทอาไปอย่างมีประสิทธิภาพและทำให้เขาไม่สามารถเล่นการพนันในเกมวันเอาท์ได้อีกต่อไป
- ซาโตชิ อิเดกุจิ(出口 智志, อิเดกุจิ ซาโตชิ )
- ให้เสียงพากย์โดย: คัปเปย์ ยามากุจิ
- เขาคือนักจับลูกเบสบอลของทีมไซเคียว ไซตามะ ไลเคานส์ และเป็นคนแรกที่สังเกตเห็นพรสวรรค์ของโทคุจิ เมื่อเขาจับลูกเบสบอลที่ดูธรรมดาๆ ของโทคุจิได้ นอกจากโคจิมะแล้ว อิเดกุจิก็เป็นสมาชิกคนสำคัญอีกคนของทีมไลเคานส์ และเป็นผู้ที่คอยให้เหตุผลในการโต้เถียง เนื่องจากอิเดกุจิไว้ใจโทคุจิ โทคุจิจึงไว้ใจอิเดกุจิมากพอที่จะชวนเขาเข้าร่วมแผนการด้วย พวกเขาร่วมกันทำลายเกมรุกและกลอุบายของทีมฝ่ายตรงข้าม
- สึเนโอะ ไซกาวะ(彩川 恒雄, ไซกาวะ สึเนโอะ )
- ให้เสียงโดย: เคนจิ อุสึมิ
- เจ้าของทีมไซเคียว ไซตามะ ไลเคานส์ เขาสนใจเรื่องการหาเงินมากกว่าการทำให้ไลเคานส์ชนะ เขาทำสัญญาวันเอาท์กับโทอา โทคุจิ เพื่อหลีกเลี่ยงการจ่ายเงินเดือนให้โทคุจิ และเพื่อเพิ่มมูลค่าการขายของไลเคานส์โดยการเพิ่มผลกำไร
สนับสนุน
- ยูซาบุโระ มิฮาระ(三原 雄三郎, มิฮาระ ยูซาบุโระ )
- ให้เสียงพากย์โดย: โชโซ อิซึกะ
- ผู้จัดการทีมไซเคียว ไซตามะ ไลเคานส์ เขาเชื่อฟังคำสั่งทุกอย่างของเจ้าของทีมอย่างเชื่อฟัง มิฮาระปรารถนาให้ทีมประสบความสำเร็จอย่างแท้จริง และเริ่มต่อต้านเจ้าของทีมเมื่อไลเคานส์เริ่มชนะการแข่งขันด้วยฝีมือของโทคุจิ
- จุนอิจิ คาวานากะ(河中 純一, คาวานากะ จุนอิจิ )
- ให้เสียงโดย: ทาคุมะ เทระชิมะ
- เขาเป็นพิชเชอร์ตัวจริงของทีมฟิงเกอร์ส และได้รับรางวัลผู้เล่นหน้าใหม่ยอดเยี่ยมแห่งปีในปีก่อน เขายังสังเกตเห็นว่าโทอาห์น่ากลัวแค่ไหนเวลาขว้างลูก เขาจึงกระตุ้นให้ทีมพยายามตีลูก แต่ผลลัพธ์ก็ยังคงเหมือนเดิมและทีมของเขาก็แพ้การแข่งขัน ทาคามิจากทีมมาริเนอร์สยกย่องเขาว่าเป็นพิชเชอร์ที่แข็งแกร่งที่สุดในลีก
- เดนนิส จอห์นสัน
- ให้เสียงพากย์โดย: ไทเท็น คุสึโนกิ
- นักกีฬาต่างชาติคนนี้ถูกโค้ชชิโรคาแห่งทีมบูกาบูส์ทาบทามระหว่าง การแข่งขัน วิ่ง 100 เมตร แม้ว่าเขาจะตามหลังในช่วงแรก แต่เขาก็สามารถแซงขึ้นมาได้จนถึงระยะ 30 เมตร โค้ชชิโรคาอธิบายว่า เนื่องจากระยะห่างระหว่างฐานประมาณ 27 เมตร จอห์นสันจึงเป็นนักวิ่งที่เร็วที่สุดในโลกเบสบอล จอห์นสันยังเป็นที่รู้จักในเรื่องความสามารถในการตีลูกเบาๆ และมีรอยสักที่น่าเกรงขามรอบดวงตาข้างขวาของเขา
- ทีมชิบะ มาริเนอร์ส
- ทีมที่แข็งแกร่งที่สุดในญี่ปุ่นตลอดสามปีที่ผ่านมา ทีมนี้จะต้องเผชิญหน้ากับทีมไลคาออนส์ติดต่อกันสามเกม โดยมีผู้เล่นตัวหลักที่ทำหน้าที่เก็บกวาดเกมคือ ทาคามิ อิทสึกิ, โทมัส และบรู๊คลิน
- อิซึกิ ทาคามิ(高見 樹, ทาคามิ อิซึกิ )
- ให้เสียงโดย: มาซายะ มัตสึคาเซะ
- เขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นตัวหลักของทีม "ชิบะ มาริเนอร์ส" เป็นที่รู้จักในฐานะอัจฉริยะด้านเบสบอล และมีสายตาที่เฉียบคมที่สุดในการมองเห็นการเคลื่อนไหวในวงการเบสบอล เขาคือนักตีที่ดีที่สุดในลีกทั้งหมด
สื่อ
มังงะ
One OutsเขียนและวาดภาพประกอบโดยShinobu Kaitaniได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะseinen ชื่อ Business JumpของShueishaตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2006 [ 5 ] Shueisha ได้รวบรวมตอนต่างๆ ไว้ใน หนังสือ tankōbon จำนวน 19 เล่ม ซึ่งวางจำหน่ายตั้งแต่วันที่ 18 มิถุนายน 1999 ถึง 19 ตุลาคม 2006 [ 6 ] [ 7 ]ภาคต่อชื่อOne Outs: Miwaku no All-Star-hen ( ONE OUTS 疑惑のオールスター戦編; แปล ตรงตัวว่า ' One Outs: The Enthralling All-Star Edition ' )ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2009 โดยรวบรวมตอนต่างๆ ไว้ใน หนังสือ tankōbon เล่มเดียว (เล่มที่ 20) ซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2009 [ 5 ] [ 8 ]
เล่ม
| เลขที่ | วันที่วางจำหน่าย | ISBN |
|---|---|---|
| 1 | 18 มิถุนายน พ.ศ. 2542 [ 6 ] | 978-4-08-875799-5 |
| 2 | 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2542 [ 9 ] | 978-4-08-875854-1 |
| 3 | 19 เมษายน พ.ศ. 2543 [ 10 ] | 978-4-08-876012-4 |
| 4 | 11 ธันวาคม พ.ศ. 2543 [ 11 ] | 978-4-08-876107-7 |
| 5 | 17 สิงหาคม พ.ศ. 2544 [ 12 ] | 978-4-08-876197-8 |
| 6 | 10 ธันวาคม พ.ศ. 2544 [ 13 ] | 978-4-08-876248-7 |
| 7 | 19 มิถุนายน พ.ศ. 2545 [ 14 ] | 978-4-08-876312-5 |
| 8 | 19 พฤศจิกายน 2545 [ 15 ] | 978-4-08-876370-5 |
| 9 | 18 เมษายน พ.ศ. 2546 [ 16 ] | 978-4-08-876430-6 |
| 10 | 17 ตุลาคม พ.ศ. 2546 [ 17 ] | 978-4-08-876517-4 |
| 11 | 19 มีนาคม พ.ศ. 2547 [ 18 ] | 978-4-08-876588-4 |
| 12 | 19 สิงหาคม พ.ศ. 2547 [ 19 ] | 978-4-08-876662-1 |
| 13 | 19 มกราคม พ.ศ. 2548 [ 20 ] | 978-4-08-876747-5 |
| 14 | 17 มิถุนายน พ.ศ. 2548 [ 21 ] | 978-4-08-876813-7 |
| 15 | 18 พฤศจิกายน 2548 [ 22 ] | 978-4-08-876885-4 |
| 16 | 19 เมษายน 2549 [ 23 ] | 978-4-08-877073-4 |
| 17 | 19 มิถุนายน 2549 [ 24 ] | 978-4-08-877099-4 |
| 18 | 18 สิงหาคม พ.ศ. 2549 [ 25 ] | 978-4-08-877137-3 |
| 19 | 19 ตุลาคม พ.ศ. 2549 [ 7 ] | 978-4-08-877162-5 |
| 20 | 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 [ 8 ] | 978-4-08-877602-6 |
อนิเมะ
มีการประกาศสร้าง อนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์โดยMadhouseในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2551 [ 26 ]ซีรีส์นี้ผลิตโดย Nippon TV, DN Dream Partners, VAPและMadhouse กำกับโดย Yuzo SatoโดยมีHideo Takayashikiรับหน้าที่เขียนบท Takahiro Umehara ออกแบบตัวละคร และAkihiko Matsumotoแต่งเพลง Kunihiko Sakurai, Haruhito Takada และ Masaki Hinata ทำหน้าที่เป็นนักออกแบบตัวละครเพิ่มเติม ซีรีส์นี้ออกอากาศทั้งหมด 25 ตอนทางNippon TVตั้งแต่วันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2551 ถึง 1 เมษายน พ.ศ. 2552 [ 27 ] [ a ] เพลงเปิดคือ "Bury" ขับร้องโดยPay Money to My Pain และเพลงปิดคือ "Moment" ขับร้องโดยTribal Chair [ 29 ]
ตอนต่างๆ
| เลขที่ | ชื่อ | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม [ 27 ] [ a ] | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | "ชายลึกลับ" การทับศัพท์: " Nazo no Otoko " ( ญี่ปุ่น :謎の男) | คาซึฮิโระ โยเนดะ | ฮิเดโอะ ทาคายาชิกิ | 8 ตุลาคม 2551 | |
โคจิมะอยู่ในปีสุดท้ายของการเล่นในเมเจอร์ลีกและยังไม่เคยคว้าแชมป์มาก่อน เขาและเพื่อนร่วมทีมอีกไม่กี่คนไปเข้าค่ายฝึกซ้อม แต่แล้วนักขว้างเพียงคนเดียวของทีมก็ได้รับบาดเจ็บที่นิ้วและไม่สามารถขว้างให้โคจิมะได้อีกต่อไป เพื่อนร่วมทีมที่เหลือรู้สึกแย่และเริ่มมองหานักขว้างคนใหม่โดยเร็ว แต่คนที่พวกเขาพบและสถานที่ที่พวกเขาพบนั้นกลับไม่ใช่ที่ที่พวกเขาคาดหวังไว้ | |||||
| 2 | "นักพนัน" การทับศัพท์: " Shōbushi " ( ญี่ปุ่น :勝負師) | ชิเกทากะ อิเคดะ | ฮิเดโอะ ทาคายาชิกิ | 15 ตุลาคม 2551 | |
การต่อสู้ One Out ระหว่างโคจิมะและโทอา โทคุจิไม่ได้จบลงตามที่โคจิมะปรารถนา ทำให้เขาต้องออกแสวงหาความรู้เพื่อเอาชนะโทอาในภูเขา โคจิมะกลับมาและท้าทายโทอา โทคุจิอีกครั้ง โดยเดิมพันอาชีพนักมวยปล้ำอาชีพของเขากับแขนของโทอา | |||||
| 3 | การทับศัพท์ "One Outs Contract" : " Wann Autsu Keiyaku " ( ญี่ปุ่น :ワンナウツ契約) | เท็ตสึโอะ ยาจิมะ | ฮิเดโอะ ทาคายาชิกิ | 22 ตุลาคม 2551 | |
โคจิมะยอมให้ตัวเองโดนโจมตีเพื่อไม่ให้แพ้ เขาชักชวนโทคุจิให้เข้าร่วมทีมไลคาออนส์ โทคุจิเจรจาสัญญาสุดประหลาดที่ดูเหมือนจะเป็นผลเสียต่อตัวเขาเองกับเจ้าของทีมไลคาออนส์ เจ้าของทีมตกใจมากเมื่อได้รับข่าวเกี่ยวกับจำนวนเงินที่เขาจะต้องจ่ายให้โทคุจิหลังจบเกมอุ่นเครื่อง ซึ่งเป็นเกมแรกที่โทคุจิได้ลงเล่น ในเกมที่สองซึ่งเป็นการแข่งขันกับทีมฟิงเกอร์ส โทคุจิสามารถเอาชนะผู้ตีลูกทั้งหมดได้ | |||||
| 4 | "คุณสมบัติของเก้า" การทับศัพท์: " Nain no Shikaku " ( ญี่ปุ่น :ナインの資格) | คาซึกิ โอโนกิ | ฮิเดโอะ ทาคายาชิกิ | 29 ตุลาคม 2551 | |
ทีมไลคาออนส์แข่งกับทีมอีเกิลส์ มีผู้เล่นคนหนึ่งรับสินบนอยู่ในทีม โทคุจิสั่งให้ผู้เล่นคนนั้นหยุดเล่น ทีมไลคาออนส์จึงเสียเปรียบ แต่ก็พยายามสู้เพื่อเก็บแต้ม โทคุจิอนุญาตให้ผู้เล่นคนนั้นกลับมาเล่นได้ในตอนท้ายของเอพิโซด | |||||
| 5 | "ความหวัง" การทับศัพท์: " Kibo " ( ญี่ปุ่น :希望) | นานาโกะ ชิมาซากิ | ฮิเดโอะ ทาคายาชิกิ | 5 พฤศจิกายน 2551 | |
โยชิดะเล่นได้อย่างยอดเยี่ยม โทคุจิเริ่มเหนื่อยและขว้างลูกตาย โยชิดะจึงลงมาแทน ไลคาออนส์ชนะเกมนั้น เงื่อนไขในสัญญาของโทคุจิถูกเพิ่มเข้าไปอีกสี่ข้อ เกมต่อไปที่พวกเขาเล่นคือการแข่งขันกับทีมที่แข็งแกร่งมากอย่างมาริเนอร์ส เขาลงมาขว้างก่อนและเดินเบสให้ผู้ตีสองคนแรก ซึ่งเป็นการกระทำที่ไม่คาดคิด | |||||
| 6 | "ลูกบอลหมุนต่ำ" การทับศัพท์: " Tei-kaiten Sutorēto " ( ญี่ปุ่น :低回転ストレート) | มาซาฮิโระ โฮโซดะ | มิตสึทากะ ฮิโรตะ | วันที่ 12 พฤศจิกายน 2551 | |
สองในสามผู้เล่นตัวเก่งของทีมมาริเนอร์สถูกโทคุจิจัดการไปได้ ทาคามิสังเกตเห็นความผิดปกติเกี่ยวกับลูกเร็วของโทคุจิและอธิบายให้ทีมฟังว่าทำไมมันถึงแตกต่างออกไป หลังจากทำตามคำแนะนำของทาคามิ พวกเขาก็เริ่มตีลูกเร็วได้ แต่พวกเขายังทำแต้มไม่ได้ โทคุจิทำในสิ่งที่ไม่คาดคิดและทาคามิก็ถูกตีเอาท์ในการขว้างลูกครั้งที่สาม | |||||
| 7 | "กลอุบายและกับดัก" | คาซึฮิโระ โยเนดะ | มิตสึทากะ ฮิโรตะ | 19 พฤศจิกายน 2551 | |
ทาคามิรู้จุดอ่อนของโทคุจิ นั่นก็คือความอดทน โทคุจิจึงต้องฝืนตัวเอง เกมดำเนินไปจนถึงอินนิ่งที่ 9 โคจิมะตัดสินใจลงตี โทคุจิพูดบางอย่างกับโคจิมะ โคจิมะตีลูกนั้นได้สำเร็จ ทีมไลคาออนส์จึงชนะเกมนั้นไป ในเกมถัดไปกับทีมมาริเนอร์ส นักตีของทีมมาริเนอร์สสามารถตีลูกของโทคุจิได้ ทาคามิสงสัยว่าโทคุจิมีแผนอะไรบางอย่าง และในตอนท้ายของเอพิโซด เขาก็สามารถไขปริศนานั้นได้ | |||||
| 8 | "การเล่นผิดกติกา" การทับศัพท์: " Hansoku Kassen " ( ญี่ปุ่น :反則合戦) | ชิเกทากะ อิเคดะ | ฮิเดโอะ ทาคายาชิกิ | 26 พฤศจิกายน 2551 | |
โทคุจิพยายามถ่วงเวลา ขณะที่ทีมมาริเนอร์สเร่งทำคะแนนให้ถึงอินนิ่งที่ห้า เมื่อถึงตาของมาริเนอร์สที่จะต้องป้องกัน โทคุจิบอกทีมของเขาให้ตีเสมอมาริเนอร์ส และพวกเขาก็ทำได้สำเร็จ | |||||
| 9 | "การตั้งถิ่นฐาน" การทับศัพท์: " Kecchaku " ( ญี่ปุ่น :決着) | เท็ตสึโอะ ยาจิมะ | ฮิเดโอะ ทาคายาชิกิ | 3 ธันวาคม พ.ศ. 2551 | |
อินนิ่งที่ 4 จบลงด้วยทีมไลคาออนส์นำอยู่ 1 แต้ม ทีมมาริเนอร์สประมาทโทคุจิ คิดว่าเขาจะมีปัญหาในการขว้างลูกท่ามกลางสายฝน แต่เขากลับพลิกสถานการณ์ให้เป็นประโยชน์ เกมจบลงด้วยการที่ทีมมาริเนอร์สยอมแพ้ และทีมไลคาออนส์เป็นฝ่ายชนะ | |||||
| 10 | "นักยุทธศาสตร์ปะทะนักพนัน" การทับศัพท์: " Chishō VS Shōbushi " ( ญี่ปุ่น :知将VS勝負師) | นาโอกิ มูราตะ | มิตสึทากะ ฮิโรตะ | 10 ธันวาคม พ.ศ. 2551 | |
ทีมไลคาออนส์กำลังเผชิญหน้ากับทีมบูกาบูส์ ทีมบูกาบูส์มีผู้จัดการทีมคนใหม่ ซึ่งรู้จักกันในนามชิโรโอกะ นักวางแผนกลยุทธ์ ในระหว่างการแข่งขัน โทคุจิถูกวางไว้ในตำแหน่งที่ไม่คาดคิดในแนวรับ จากนั้น ผู้จัดการชิโรโอกะได้ส่งผู้เล่นใหม่ จอห์นสัน นักวิ่งที่เร็วมาก ลงสนาม | |||||
| 11 | "ผู้ชายที่เร็วที่สุดในโลก" การทับศัพท์: " Sekai Saisoku no Otoko " ( ญี่ปุ่น :世界最速の男) | นานาโกะ ชิมาซากิ | มิตสึทากะ ฮิโรตะ | วันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2551 | |
จอห์นสันขโมยเบสโฮมได้สำเร็จขณะที่โทคุจิเป็นผู้ขว้าง และโทคุจิเสียแต้มแรกในฐานะนักเบสบอลอาชีพ โทคุจิพูดคุยกับทีมเกี่ยวกับวิธีหยุดจอห์นสัน โทคุจิลงตีลูกในช่วงท้ายของเอพิโซดนี้ | |||||
| 12 | การทับศัพท์ "Invincible Pitching Style" : " Hissatsu Tōhō " ( ญี่ปุ่น :必殺投法) | คิม มิน-ซุน | ฮิเดโอะ ทาคายาชิกิ | 24 ธันวาคม พ.ศ. 2551 | |
โทคุจิค้นพบจุดอ่อนในการป้องกันของจอห์นสัน แผนการของโทคุจิที่จะหยุดจอห์นสันจึงเริ่มขึ้น อย่างไรก็ตาม โทคุจิยังมีแผนอื่นเพิ่มเติมอีกด้วย แผนนั้นได้ผล ต่อมา เมื่อพวกบูกาบูส์กำลังโจมตีในอินนิ่งที่เก้า จอห์นสันเยาะเย้ยโทคุจิ และโทคุจิตัดสินใจที่จะต่อสู้กับจอห์นสัน โทคุจิชนะการต่อสู้และพวกไลคาออนก็ชนะเกม ตอนจบของตอนนี้ โทคุจิกล่าวว่าการต่อสู้ที่แท้จริงจะเกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้ | |||||
| 13 | "ขาปิดผนึก" การทับศัพท์: " Fūin Sareta Ashi " ( ญี่ปุ่น :封印された足) | มาซาฮิโระ โฮโซดะ | ฮิเดโอะ ทาคายาชิกิ | 7 มกราคม 2552 | |
จอห์นสันเป็นผู้ตีคนแรกในเกมที่สาม โทคุจิถูกส่งลงมาขว้างในขณะที่จอห์นสันอยู่ที่เบสสาม โทคุจิข่มขู่ผู้ตี ชิโรโอกะจึงตัดสินใจเปลี่ยนกลยุทธ์ โทคุจิทำผิดพลาดในตำแหน่งเบสแรก กลยุทธ์อื่นเพื่อหยุดจอห์นสันจึงถูกนำมาใช้ อย่างไรก็ตาม ชิโรโอกะได้วางแผนรับมือไว้แล้ว | |||||
| 14 | "สนามใน 9 คน" การทับศัพท์: " Kyū-nin Naiya " ( ญี่ปุ่น : 9人内野) | มิโฮะ ฮิราโอะ | มิตสึทากะ ฮิโรตะ | วันที่ 14 มกราคม 2552 | |
โทคุจิปรับเปลี่ยนตำแหน่งการป้องกันของผู้เล่นในแดนนอก โทคุจิข่มขู่ผู้ตีลูก ชิโรโอกะตระหนักว่าโทคุจิเป็นคนที่น่ากลัวจริงๆ ตอนจบของตอนนี้คือเกมต้องต่อเวลาพิเศษ | |||||
| 15 | "ผู้เล่นในสนาม 1 คน" การทับศัพท์: " Hitori Naiya " ( ญี่ปุ่น : 1人内野) | ชิเกทากะ อิเคดะ | ฮิเดโอะ ทาคายาชิกิ | 21 มกราคม 2552 | |
เกมที่ 3 จากทั้งหมด 3 เกมในซีรีส์ระหว่างทีมไลคาออนส์และทีมบูกาบูส์ เข้าสู่ช่วงต่อเวลาพิเศษด้วยคะแนนเสมอกัน 0-0 โทคุจิใช้ความปรารถนาของมิฮาระ ยูซาบุโร่ ผู้จัดการทีม ที่อยากชนะเกมนี้ เพื่อทำลายอำนาจของเจ้าของทีม เมื่อผู้จัดการทีมไม่เชื่อฟังคำสั่งทุกอย่างของเจ้าของทีมอีกต่อไป โทคุจิจึงมีอิสระที่จะขว้างลูกในช่วงที่เหลือของเกมโดยไม่ฟังคำสั่งของเจ้าของทีม โทคุจิใช้เวลาที่เหลือของเกมในการวิเคราะห์ทุกแง่มุมของเกมของจอห์นสัน แสดงให้เห็นว่าไม่มีอะไรที่น่ากลัวเกี่ยวกับเขา ไม่ว่าจะเป็นความสามารถในการตีหรือความเร็ว ทีมไลคาออนส์จึงชนะเกมนี้ไป 1-0 และคว้าชัยชนะในซีรีส์กับทีมบูกาบูส์ไป 2-1 | |||||
| 16 | "Trick Stadium" การทับศัพท์: " Torikku Sutajiamu " ( ญี่ปุ่น : TORRICKスTAジアム) | เท็ตสึโอะ ยาจิมะ | ฮิเดโอะ ทาคายาชิกิ | 28 มกราคม 2552 | |
โทคุจิอธิบายว่าทำไมเขาถึงมั่นใจว่าแผนของเขาจะสำเร็จ โทคุจิบอกโคจิมะว่ามีวิธีที่ง่ายกว่าในการเอาชนะจอห์นสัน และวิธีการนั้นก็ปรากฏให้เห็นเมื่อโคจิมะดูเกมที่บูกาบูส์แข่งกับบลูมาร์ส คู่ต่อสู้คนต่อไปของไลเคานส์ เจ้าของไลเคานส์คุยกับบุคคลลึกลับ โทคุจิเข้าร่วมการบรรยายสรุปเกี่ยวกับบลูมาร์ส โทคุจิอยู่ด้านหลังและดูวิดีโอ แล้วบอกโคจิมะว่าบลูมาร์สโกง ในเกมนั้นถึงแม้ไลเคานส์จะนำอยู่ แต่บลูมาร์สก็ไล่ตามทัน | |||||
| 17 | "The Deceiving Knuckleball" การทับศัพท์: " Inchiki Nakkuru " ( ญี่ปุ่น :インチキナックル) | นานาโกะ ชิมาซากิ | ฮิเดโอะ ทาคายาชิกิ | 4 กุมภาพันธ์ 2552 | |
ทีมไลคาออนส์ตกใจและท้อแท้เมื่อบลูมาร์สทำคะแนนเสมอกับพวกเขาได้ ผู้จัดการทีม มิฮาระ พยายามปลุกขวัญกำลังใจพวกเขา แต่สุดท้ายไลคาออนส์ก็แพ้บลูมาร์สในเกมแรก โทคุจิกล่าวว่าเขาสามารถขว้างลูกนัคเคิลบอลหลอกได้ แล้วก็แสดงให้ทีมเห็นว่าทำไมลูกขว้างเหล่านั้นถึงเป็นลูกนัคเคิลบอลปลอม ทีมไลคาออนส์โกรธมากเมื่อรู้ว่าบลูมาร์สโกง | |||||
| 18 | "ป้ายที่ถูกขโมย" การทับศัพท์: " Nusumareta Sain " ( ญี่ปุ่น :盗まれたサイン) | มาซาฮิโระ โฮโซดะ | มิตสึทากะ ฮิโรตะ | วันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2552 | |
โทคุจิบอกอิเดกุจิว่าสัญญาณของพวกเขากำลังถูกขโมย โทคุจิ โคจิมะ และอิเดกุจิจึงออกตามหาสัญญาณที่บอกสัญลักษณ์ของไลคาออนให้บลูมาร์สทราบ โทคุจิตัดสินใจใช้เรื่องการขโมยสัญญาณของบลูมาร์สมาเล่นงานพวกเขาเอง | |||||
| 19 | "Shady Signal" การทับศัพท์: " Yami Shingō " ( ญี่ปุ่น :ヤミ信号) | ซาโตชิ นาคากาวะ | มิตสึทากะ ฮิโรตะ | 18 กุมภาพันธ์ 2552 | |
โทคุจิ อิเดกุจิ และโคจิมะ ยังคงค้นหาวิธีที่บลูมาร์สขโมยป้ายของไลคาออนต่อไป โทคุจิค้นพบกลอุบายเบื้องหลังสัญญาณที่น่าสงสัยของพวกเขา โทคุจิจึงวางแผนที่จะพลิกสถานการณ์โดยการขโมยป้ายนั้นกลับมาเล่นงานพวกเขาเอง เนื่องจากผู้จัดการไม่ยอมฟังโทคุจิ โทคุจิจึงหาทางโน้มน้าวผู้จัดการมิฮาระให้ได้ | |||||
| 20 | "เยาะเย้ย" การทับศัพท์: " Honrō " ( ญี่ปุ่น :翻弄) | มิโฮะ ฮิราโอะ | ฮิเดโอะ ทาคายาชิกิ | 26 กุมภาพันธ์ 2552 | |
ผู้จัดการฟังโทคุจิ โทคุจิทำบางอย่างโดยที่ผู้จัดการไม่รู้ ซึ่งทำให้พวกเขาได้เปรียบ ไลคาออนจึงขึ้นนำ เจ้าของมีแผนที่จะทำให้รายได้ของโทคุจิหายไป | |||||
| 21 | "การเปิดเผยข้อมูล" การทับศัพท์: " Rōei " ( ญี่ปุ่น :漏洩) | ชิเกทากะ อิเคดะ | ฮิเดโอะ ทาคายาชิกิ | 4 มีนาคม 2552 | |
โทคุจิแนะนำให้เปลี่ยนป้าย ในเกมที่สอง แต่บลูมาร์สก็ยังคงตีลูกลงพื้นได้อยู่ อิเดกุจิเริ่มรู้ว่าป้ายของพวกเขากำลังถูกขโมย ในตอนท้ายของเอพิโซด โทคุจิกล่าวว่าพวกเขาถูกดักฟัง | |||||
| 22 | "Wiretapped" การทับศัพท์: " Tōchō " ( ญี่ปุ่น :盗聴) | เท็ตสึโอะ ยาจิมะ | มิตสึทากะ ฮิโรตะ | วันที่ 11 มีนาคม พ.ศ. 2552 | |
โทคุจิกล่าวว่าพวกเขาถูกดักฟัง เขาตระหนักได้ว่าอุปกรณ์ดักฟังอยู่ที่ไหน ผู้ช่วยผู้จัดการของบลูมาร์สถูกเปิดเผยตัวตนออกมา ทีมไลคาออนสามารถลดช่องว่างคะแนนลงได้ | |||||
| 23 | "จับ" ทับศัพท์: " Kōryaku " ( ญี่ปุ่น :攻略) | คาซึฮิโระ โยเนดะ | มิตสึทากะ ฮิโรตะ | 18 มีนาคม 2552 | |
แผนการของโทคุจิถูกเปิดเผยโดยไม่ได้ตั้งใจ วิลเลียมส์ถูกส่งลงมาขว้างในอินนิ่งสุดท้าย โทคุจิมีแผนรับมือกับลูกขว้างหลอกและลงไปตี ในตอนท้ายของเอพิโซด เขาจัดการขโมยเบสได้ถึงเบสสอง | |||||
| 24 | "สมคบคิด" การทับศัพท์: " Inbō " ( ญี่ปุ่น :陰謀) | มาซาฮิโระ โฮโซดะ | ฮิเดโอะ ทาคายาชิกิ | 25 มีนาคม 2552 | |
แคชเชอร์ของทีมบลูมาร์สรู้ตัวว่าโทคุจิรู้เรื่องลูกนัคเคิลบอลปลอม ทีมไลคาออนส์ขึ้นนำ แผนการของเจ้าของทีมที่จะเอาเงินที่โทคุจิหามาได้คืนนั้นถูกอธิบาย และแผนนั้นก็เริ่มขึ้นเมื่อโทคุจิลงตี โทคุจิตอบโต้ด้วยวิธีที่คาดไม่ถึง ตอนจบของตอนนี้คือโทคุจินอนอยู่บนพื้น | |||||
| 25 | "เหนือชัยชนะ" การทับศัพท์: " Shōri no Saki ni... " ( ญี่ปุ่น :勝利の先に… ) | ยูโซ ซาโต้ | ฮิเดโอะ ทาคายาชิกิ | 1 เมษายน 2552 | |
โทคุจิไม่ได้รับบาดเจ็บ เขาจึงกลับไปที่เนินขว้างเพื่อลงสนาม บลูมาร์สพยายามใส่ร้ายเขา แต่ผู้ตีที่กล่าวหาโทคุจิกลับพบว่าสถานการณ์พลิกผัน และเพื่อไม่ให้บลูมาร์สถูกจับได้ว่าโกง โทคุจิจึงบอกให้เขานั่งลงเพื่อขอโทษ ไลคาออนส์จึงชนะเกมและหลุดพ้นจากอันดับสุดท้าย แต่ทั้งหมดนี้เป็นเพียงจุดเริ่มต้น เป้าหมายต่อไปคือการคว้าแชมป์ | |||||
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^ a b Nippon TV ระบุวันที่ออกอากาศของซีรีส์ในวันอังคารเวลา 24:59 ซึ่งตรงกับวันพุธเวลา 0:59 น. ตามเวลาญี่ปุ่น[ 28 ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ภาษาญี่ปุ่น)
- มังงะเรื่อง One Outs ใน สารานุกรมของ Anime News Network