กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 18 นาที

โอเนฮุงกา

โอเนฮุงกา เป็นชานเมืองของ โอ๊คแลนด์ ใน นิวซีแลนด์ และเป็นที่ตั้งของ ท่าเรือโอเนฮุงกา ซึ่งเป็นท่าเรือขนาดเล็กของเมืองบน อ่าวมานูเคา อยู่ห่างจาก ใจกลางเมือง ไปทางใต้ 8 กิโลเมตร (5...

โอเนฮุงกา

พิกัด : 36°55′20″ใต้174°47′02″ตะวันออก / 36.9223°S 174.7838°E / -36.9223; 174.7838

โอเนฮุงกา
ห้างสรรพสินค้าโอเนฮุงกา มองจากบริเวณใกล้ปลายด้านใต้
ห้างสรรพสินค้าโอเนฮุงกา มองจากบริเวณใกล้ปลายด้านใต้
แผนที่
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของ Onehunga
พิกัด: 36°55′20″ใต้174°47′02″ตะวันออก / 36.9223°S 174.7838°E / -36.9223; 174.7838
ประเทศนิวซีแลนด์
เมืองโอ๊คแลนด์
หน่วยงานท้องถิ่นสภาเมืองโอ๊คแลนด์
เขตเลือกตั้งเขต Maungakiekie-Tāmaki
คณะกรรมการท้องถิ่นคณะกรรมการท้องถิ่น Maungakiekie-Tāmaki
การแบ่งส่วนคณะกรรมการเมางากีเอกี
ที่จัดตั้งขึ้น1843 (ยุโรป)
พื้นที่
 • ที่ดิน563 เฮกตาร์ (1,390 เอเคอร์)
ประชากร
 (มิถุนายน 2025) [ 2 ]
 • ทั้งหมด
12,370
 • ความหนาแน่น2,200/ตร.กม. ( 5,690/ตร.ไมล์)
สถานีรถไฟสถานีรถไฟโอเนฮุงกา
รอยัลโอ๊ควันทรีฮิลล์ออรังกา
ฮิลส์โบโรห์
โอเนฮุงกา
เต ปาปาปา
(ท่าเรือมานูคาอู)(ท่าเรือมานูเกา) สะพานมังเกเร( ท่าเรือมานูกาอู )

โอเนฮุงกาเป็นชานเมืองของโอ๊คแลนด์ในนิวซีแลนด์และเป็นที่ตั้งของท่าเรือโอเนฮุงกาซึ่งเป็นท่าเรือขนาดเล็กของเมืองบนอ่าวมานูเคา อยู่ห่างจาก ใจกลางเมืองไปทางใต้ 8 กิโลเมตร (5 ไมล์) ใกล้กับภูเขาไฟเมางากีเอกี/วันทรีฮิลล์

Onehunga เป็นย่านชานเมืองที่อยู่อาศัยและอุตสาหกรรมเบา มีธุรกิจการค้าและอุตสาหกรรมเกือบ 1,000 แห่งในพื้นที่[ 3 ] Onehunga ทอดยาวไปทางใต้จากRoyal Oakไปจนถึงชายฝั่งทางเหนือของอ่าว Manukau ทางตะวันออกเป็นพื้นที่ของOrangaและTe PapapaทางตะวันตกคือHillsboroughบนชายฝั่งทางใต้ของอ่าว Manukau และเชื่อมต่อกับ Onehunga ด้วยสะพานสองแห่งคือย่านชานเมืองMāngere Bridge

ภูมิศาสตร์

Onehunga ตั้งอยู่บนคอคอด Aucklandบนชายฝั่งทางเหนือของอ่าว Mangere ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของอ่าว Manukauและอยู่ทางใต้ของกรวยภูเขาไฟMaungakiekie / One Tree Hillท่าเรือ Onehunga บนอ่าว Manukau ปัจจุบันมีขนาดเล็กกว่าท่าเรือชายฝั่งตะวันออกของ Auckland บนอ่าว Waitematā มาก แต่ในศตวรรษที่ 19 นั้นมีขนาดใหญ่กว่า ท่าเทียบเรือตั้งอยู่บนพื้นที่ถมทะเลที่อยู่ติดกับปล่องภูเขาไฟต่ำที่เรียกว่าTe Hopuaซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นทะเลสาบน้ำขึ้นน้ำลงที่เปิดออกสู่ทิศตะวันตกเฉียงใต้ แต่ก็ถูกถมทะเลไปแล้วเช่นกัน[ 4 ]

ด้านตะวันตกเฉียงใต้ของ Onehunga ใกล้กับท่าเรือ Manukau สูญเสียการเข้าถึงริมน้ำโดยตรงเมื่อ มีการสร้าง ทางหลวง Southwest Motorwayในช่วงทศวรรษ 1970 เหลือเพียงทะเลสาบน้ำขึ้นน้ำลงทางฝั่งเมืองเท่านั้น แม้ว่าในปี 2008 จะมีข้อเสนอว่าทางหลวง (ซึ่งจะขยายให้กว้างขึ้น) อาจถูกขุดลงไปในร่องลึกเพื่อให้สามารถเข้าถึงท่าเรือได้โดยตรงอีกครั้ง[ 5 ]ในปี 2013 มีโครงการฟื้นฟูชายฝั่ง Onehunga [ 6 ]เพื่อเชื่อมต่อกับสวนสาธารณะฝั่งเมืองด้วยสะพานคนเดินและจักรยานข้ามทางหลวงหมายเลข 20

มี แหล่งน้ำใต้ดินขนาดใหญ่ไหลอยู่ใต้ Onehunga โดยได้รับน้ำจากน้ำฝนที่ซึมผ่านลาวาไหลรอบ Maungakiekie / One Tree Hill น้ำดื่ม มากถึง 21 ล้านลิตร ต่อวันถูกสูบจากแหล่งน้ำใต้ดิน Onehunga และบำบัดในโรงงานในพื้นที่ก่อนที่จะส่งไปยัง Onehunga ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายประปาของโอ๊คแลนด์[ 7 ]ณ เดือนตุลาคม 2022 การจ่ายน้ำถูกปิดลงเนื่องจากมี สารโพลีฟลูออริเนตเต็ดอัลคิล (PFAS) ในปริมาณที่ไม่ปลอดภัย คาดว่าจะติดตั้งอุปกรณ์กรอง PFAS ในปี 2027 และเปิดให้บริการอีกครั้ง[ 8 ] [ 9 ]ในขณะที่น้ำดื่มส่วนใหญ่ของโอ๊คแลนด์มาจากอ่างเก็บน้ำในเทือกเขา Hunua และ Waitākere หรือจากแม่น้ำ Waikato แหล่งน้ำใต้ดิน Onehunga ให้ปริมาณน้ำประมาณ 5% ในทางตรงกันข้าม แม้ว่าแหล่งน้ำบาดาลหลักอีกแห่งหนึ่งของคอคอดนี้ คือ แหล่งน้ำบาดาล เวสเทิร์นสปริงส์จะได้รับน้ำจากการซึมผ่านทุ่งลาวาเช่นกัน แต่ปัจจุบันไม่ได้ถูกนำมาใช้เป็นแหล่งน้ำดื่มอีกต่อไปแล้ว

ประวัติศาสตร์

นิรุกติศาสตร์

ชื่อOnehungaมาจากภาษาเมารีและหมายถึง "ชายหาดที่ประกอบด้วยทรายและโคลนผสมกัน" หรือ "ดินตะกอน" ตามพจนานุกรมภาษาเมารีของ วิลเลียม ส์[ 10 ]

มีการกล่าวอ้างถึงชื่อและความหมายอื่นๆ นักชาติพันธุ์วิทยาจอร์จ เกรแฮมได้รับแจ้งจาก ผู้ให้ข้อมูล ชาวเมารี คนหนึ่ง ว่าชื่อนี้คือŌnehungaโดยมีรากศัพท์มาจากō (สถานที่ของ) nehunga (การฝังศพ) แต่เกรแฮมกล่าวว่าต่อมามีการโต้แย้งเรื่องนี้[ 11 ] [ 12 ]เขากล่าวว่าชื่อที่แท้จริงคือOneunga ( Oneūngaในการสะกดคำสมัยใหม่) ซึ่งหมายถึงūnga (ชายหาดหรือทราย) หนึ่งแห่ง (ท่าเทียบเรือ) โดยอ้างอิงถึงเรือแคนูที่ถูกลากขึ้นไปที่นั่น เขายังกล่าวอีกว่าOnehungaหมายถึง "เปราะบาง" หรือ "ดินร่วน" และนี่คือ "ชื่อที่ถูกต้องมาก" [ 13 ]

คณะกรรมการภูมิศาสตร์นิวซีแลนด์อนุมัติให้Onehungaเป็นชื่ออย่างเป็นทางการในปี 2019 [ 14 ] [ 15 ]

ต้นกำเนิดของชาวเมารี

Onehunga อยู่ใกล้กับหนึ่งในพื้นที่ที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดของคอคอดโอ๊คแลนด์ และเคยเกิดการสู้รบมากมายระหว่างกลุ่มชาวเมารีในยุคก่อนยุโรป[ 3 ] ในช่วงปลายทศวรรษ 1830 ก่อนที่ชาวยุโรปจะเข้ามาในพื้นที่นี้เป็นจำนวนมาก Onehunga เป็นที่ ตั้งถิ่นฐานหลักของNgāti Whātuaซึ่งได้ย้ายกลับมายังชายฝั่งทางเหนือของอ่าว Manukau หลังจากถอยร่นไปยัง Waikato ในช่วงสงครามปืนคาบศิลา [ 16 ]

เมืองยุโรปยุคแรก

ภาพร่างสีน้ำของโอเนฮุงกาโดยวิลเลียม ฟ็อกซ์ประมาณปี 1863

หมู่บ้าน Onehunga ของชาวยุโรปก่อตั้งขึ้นเป็น ที่ตั้งถิ่นฐานของ Fencibleโดยผู้ว่าการ Grey Fencible คืออดีตทหาร ซึ่งหลายคนเป็นชาวไอริช ที่ได้รับที่ดินเพื่อตั้งถิ่นฐาน โดยมีความเข้าใจโดยนัยว่าหากชาวเมารีคุกคามคอคอดออคแลนด์ พวกเขาจะปกป้อง[ 16 ] Onehunga เป็นหมู่บ้านแรกของ Fencible ในนิวซีแลนด์ Grey เลือกสถานที่นี้ในปี 1846 [ 17 ]และ Fencible เดินทางมาถึงในปี 1847 [ 18 ]

การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปในพื้นที่ท่าเรือมานูกาเริ่มต้นจากและมุ่งเน้นไปที่โอเนฮุงกาเป็นเวลานาน เมื่อ เกิด สงครามนิวซีแลนด์ขึ้นในภายหลัง ส่วนใหญ่เป็นการต่อสู้ด้วยทหารประจำการมากกว่าทหารเฟนซิเบิล[ 16 ]อาสาสมัครกองทัพเรือที่ประจำการอยู่ที่โอเนฮุงกาได้บุกโจมตีดินแดนของชาวเมารีทางด้านใต้ของท่าเรือในช่วงสงคราม[ 19 ]

แผนที่เมืองโอเนฮุงกา ปี 1911

ระหว่างการรุกรานไวคาโตในปี พ.ศ. 2406 ผู้หญิงและเด็กจำนวนมากจากชุมชนชาวยุโรปขนาดเล็กได้เดินทางมาถึงโอเนฮุงกาในฐานะผู้ลี้ภัยสมาคมสตรีผู้ใจบุญโอเนฮุงกาได้ก่อตั้งขึ้นเพื่อดูแลผู้ลี้ภัย[ 20 ] สมาคมนี้เป็นองค์กรสตรีที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงดำเนินกิจการอยู่ในนิวซีแลนด์ในขณะที่ถูกเพิกถอนการจดทะเบียนในปี พ.ศ. 2560 [ 21 ]

ในช่วงศตวรรษที่ 19 การขนส่งสินค้าส่วนใหญ่ระหว่างนิวซีแลนด์และบริเตนใหญ่จะมาถึง Onehunga โดยผ่านแอฟริกาใต้และออสเตรเลีย ในขณะที่เรือบางลำเข้าสู่ท่าเรือ Waitematāและจอดเทียบท่าที่ Auckland แต่ส่วนใหญ่จะเข้าสู่Manukau Headsและจอดเทียบท่าที่ Onehunga ซึ่งช่วยประหยัดเวลาในการเดินเรืออ้อมแหลมเหนือได้หลายวัน อย่างไรก็ตาม ท่าเรือ Manukau นั้นอันตราย (ดังที่เห็นได้จากการจมของเรือHMS Orpheusในปี 1863 ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 180 คน) แต่เส้นทางเดินเรือกลไฟชายฝั่งได้ขนส่งผู้โดยสารและสินค้าเกือบทั้งหมดระหว่าง Auckland และ Wellington ผ่าน Wanganui และ Onehunga [ 21 ]

โอเนฮุงกาเป็นเส้นทางหลักในการเดินทางไปและกลับจากทางใต้ เนื่องจากเส้นทางการเดินเรือส่วนใหญ่สั้นกว่าโดยผ่านชายฝั่งตะวันตกของเกาะเหนือมากกว่าการอ้อมชายฝั่งตะวันออกไปยังท่าเรือไวเตมาตา จนถึงปี 1908 เรือกลไฟจากโอเนฮุงกาเป็นวิธีการเดินทางที่เร็วที่สุดจากโอ๊คแลนด์ไปยังเวลลิงตันเมืองหลวงของอาณานิคม (ในตอนแรกการเดินทางทางทะเลไปตลอดทาง จากนั้นในภายหลังจึงเชื่อมต่อกับรถไฟด่วนนิวพลีมัธแทน) [ 16 ] [ 22 ]ในปี 1909 การขนส่งสินค้าชายฝั่งทั่วไปคือเรือกลไฟจากโอเนฮุงกาไปยังสถานที่ต่างๆ เช่นแร็กแลนคาวเฮียและไวทารา [ 23 ] โอเนฮุงกาเป็นฐานของน อร์ เทิร์นสตีมชิปในการให้บริการชายฝั่งตะวันตก รวมถึงอาวิทูโฮเคียงกาและไวอูกูด้วย[ 24 ]

เมื่อถึงช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โอเนฮุงกาไม่ได้เป็นท่าเรือพาณิชย์ที่สำคัญอีกต่อไป ส่วนหนึ่งเป็นเพราะขนาดของเรือที่เพิ่มขึ้นโดยทั่วไป ทำให้ท่าเรือไวเตมาตาเป็นที่นิยมมากกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะกว้างและลึกกว่า อย่างไรก็ตาม สิ่งที่สำคัญกว่านั้นคือการสร้าง ทางรถไฟ สายหลักของเกาะเหนือ เสร็จ สมบูรณ์ในปี 1908 ซึ่งทำให้การค้าเรือโดยสารและขนส่งสินค้าตามชายฝั่งทั้งสองฝั่งของประเทศแทบจะไม่มีกำไรเลย การขนส่งทางเรือตามชายฝั่งยังคงดำเนินต่อไปที่โอเนฮุงกาจนถึงช่วงปี 2010 ท่าเรือยังคงให้บริการการประมงในท้องถิ่นบางส่วน และบริษัทปูนซีเมนต์และทรายยังคงดำเนินงานอยู่ที่นั่น[ 25 ]

ในปี พ.ศ. 2417 เมืองโอเนฮุงกามีประชากร 2,044 คน เมื่อเทียบกับเวลลิงตันที่มี 10,547 คน ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความสำคัญของเมืองท่าขนาดเล็กในช่วงยุคที่นิวซีแลนด์กำลังเฟื่องฟู แต่การเชื่อมโยงการขนส่งภายในประเทศยังคงอยู่ในระดับพื้นฐาน[ 26 ]ในปี พ.ศ. 2420 โอเนฮุงกาได้รับการประกาศให้เป็นเขตเทศบาลที่มีนายกเทศมนตรีและสมาชิกสภา 16 คน[ 16 ] [ 27 ]

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2426 จนถึงประมาณปี พ.ศ. 2446 เมื่อโรงงานเหล็กโอเนฮุงกา ถูกรื้อถอนบางส่วน โรงงาน แห่งนี้ตั้งอยู่ในเมือง[ 28 ] [ 29 ]และดำเนินกิจการจนถึงประมาณปี พ.ศ. 2438 [ 30 ]โรงงานเหล็กตั้งอยู่ตรงข้ามกับสถานีรถไฟโอเนฮุงกาเดิม[ 29 ]ปล่องไฟและโครงสร้างบางส่วนยังคงหลงเหลืออยู่จนถึงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2503 [ 31 ]

ตั้งแต่ปี 1885 เมืองนี้เป็นที่รู้จักในด้านอุตสาหกรรมขนสัตว์ (มีบริษัทหลายแห่งตั้งโรงงานอยู่ที่นี่ รวมถึงโรงงานผลิตผ้าห่มแห่งหนึ่ง) อุตสาหกรรมการทอผ้าช่วยปกป้องพื้นที่นี้จากการเสื่อมถอยอย่างรุนแรงเมื่อการค้าทางเรือลดลงหลังจากปี 1908 เมื่อใจกลางคอคอดโอ๊คแลนด์ถูกปกคลุมด้วยการพัฒนาชานเมือง ชายฝั่งโอเนฮุงกาจึงกลายเป็นสถานที่ดึงดูดใจสำหรับครอบครัวจากเมาท์อีเดน เอปซอม และวันทรีฮิลล์ ชายหาดโอเนฮุงกาได้รับความนิยมหลังจากเส้นทางรถรางไฟฟ้าสร้างเสร็จในปี 1906 และร้านน้ำชาที่ตั้งอยู่บริเวณสถานีปลายทางรถรางซึ่งมองเห็นวิวท่าเรือก็เป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมอย่างมากเช่นกัน

หลังจากที่โรงฆ่าสัตว์เทศบาลถูกย้ายจากFreeman's BayไปยังWestfieldและSouthdown แล้ว Onehunga ก็เริ่มประสบปัญหาจากการปล่อยสารพิษที่โรงงานแช่แข็งปล่อยลงสู่ท่าเรือ[ 16 ]ซึ่งทำให้บทบาทของ Onehunga ในฐานะรีสอร์ทริมทะเลต้องยุติลง และยังทำให้ Onehunga เป็นสถานที่ที่ไม่น่าอยู่อาศัยอีกด้วย ในช่วงปลายทศวรรษ 1930 คุณภาพน้ำในท่าเรือแย่ลงอย่างเห็นได้ชัด โดยมีจำนวนปลาและสัตว์ป่าลดลงอย่างมาก เช่น การรับประทานหอยกลายเป็นเรื่องไม่ปลอดภัย และจำนวนปลาก็ลดลง การติดตั้งโรงบำบัดน้ำเสียขนาดใหญ่ในท่าเรือในช่วงทศวรรษ 1960 ยิ่งทำให้สถานการณ์แย่ลงไปอีก นับตั้งแต่การปิดโรงงานแช่แข็งที่ Westfield และ Southdown และการออกแบบใหม่ของโรงบำบัดน้ำเสีย Manukau คุณภาพน้ำก็ดีขึ้นอย่างมาก

ในปี พ.ศ. 2336 เอลิซาเบธ เยตส์ได้เป็นนายกเทศมนตรีของโอเนฮังกา แม้ว่าเธอจะพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งเพียงหนึ่งปีต่อมา แต่เธอก็เป็นผู้หญิงคนแรกในจักรวรรดิอังกฤษที่ดำรงตำแหน่งดังกล่าว[ 32 ]

Onehunga เคยมีสวนสัตว์ แห่งแรกของโอ๊คแลนด์ในช่วงเวลาสั้นๆ อย่างไรก็ตาม สวนสัตว์ที่John James Boyd สร้างขึ้นใกล้กับ Royal Oakในปัจจุบันไม่ได้รับการยอมรับจากคนในท้องถิ่น ส่วนใหญ่เป็นเพราะความกังวลเกี่ยวกับกลิ่นและฝูงชน สิบเอ็ดปีหลังจากเปิดทำการในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2454 [ 33 ]สัตว์ต่างๆ ถูกซื้อและย้ายไปยังสวนสัตว์โอ๊คแลนด์ แห่งใหม่ ที่Western Springs [ 34 ]

ในปี พ.ศ. 2452 Onehunga ใช้เงินทุนสนับสนุนเพื่อสร้างห้องสมุด Carnegie Free Libraryอาคารนี้ให้บริการจนถึงปี พ.ศ. 2513 และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของผับ[ 35 ] [ 36 ]

การควบรวมกิจการกับโอ๊คแลนด์

ในขณะที่ในปี พ.ศ. 2434 โอเนฮุงกาเป็นหนึ่งใน "25 เมืองที่มีประชากรมากที่สุดของนิวซีแลนด์" โดยมีประชากรประมาณ 5,000 คน[ 37 ]แต่เมื่อถึงช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง โอเนฮุงกาก็หมดความสำคัญในฐานะท่าเรือไป และได้รับบทบาทใหม่เป็นศูนย์การค้าและบริการ เนื่องจากถูกกลืนกินโดยการพัฒนาชานเมืองของโอ๊คแลนด์ และถูกรวมเข้ากับเมืองโอ๊คแลนด์ในปี พ.ศ. 2532

แม้ว่าพื้นที่นี้จะเป็นชานเมืองของชนชั้นแรงงานเป็นส่วนใหญ่ในช่วงศตวรรษที่ 20 แต่ก็มีการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจ บ้าง ตั้งแต่ทศวรรษ 1990 [ 38 ]ในช่วงไม่นานมานี้ บังกะโลหลายหลังที่สร้างขึ้นในทศวรรษ 1920 (รวมถึงวิลล่าในยุคก่อนหน้านั้น) ได้รับการบูรณะ โรงเรียนมัธยมศึกษาที่ตั้งอยู่ใกล้เคียง ได้แก่โรงเรียนมัธยม Onehunga , วิทยาลัย One Tree Hillและวิทยาลัย Marcellinนอกจากนี้ เด็กชายบางคนยังเข้าเรียน ที่ วิทยาลัยSt Peter's อีกด้วย [ 39 ]

รัฐบาลท้องถิ่น

อาคารสภาเมืองโอเนฮุงกา ประมาณทศวรรษ 1900

หน่วยงานปกครองท้องถิ่นแห่งแรกของชุมชนคือHundred of Onehungaซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1848 ต่อมาถูกแทนที่ด้วย Township of Onehunga Highway District ในปี 1868 และต่อมาถูกแทนที่ด้วย Borough of Onehunga ในปี 1877 เขตปกครองนี้ขยายไปทางเหนือโดยการผนวกส่วนหนึ่งของOne Tree Hill Road Districtในปี 1911–1916 และ 1925 รวมถึงการผนวกส่วนหนึ่งของMount Roskill Road Districtในปี 1936 [ 40 ]เขตปกครองนี้ปกครอง Onehunga จนกระทั่งถูกยกเลิกเป็นส่วนหนึ่งของ การปฏิรูปการปกครองท้องถิ่น ในปี 1989 [ 41 ]

นายกเทศมนตรีของสภาเขตโอเนฮังกา

  • จอห์น ดิคเคนสัน แจ็กสัน, 1877–1877 [ 42 ]
  • เจมส์ วิลเลียม วอลเลอร์, 1877–1878
  • โทมัส จอร์จ เบลคีย์, 1878–1879
  • จอร์จ คอดลิน, 1879–1880
  • โทมัส จอร์จ เบลคีย์, 1880–1881
  • จอร์จ คอดลิน, 1881–1883
  • ดร. วิลเลียม จอร์จ สก็อตต์, 1883–1884
  • จอห์น ดิกเคนสัน แจ็กสัน, 1884–1885
  • ดร. วิลเลียม จอร์จ สก็อตต์, 1885–1886
  • ดร. วิลเลียม โรเบิร์ต โคลส เออร์สัน, 1886–1887
  • ชาร์ลส์ โคลวิลล์ เฟลมมิง, 1887–1888
  • กัปตันไมเคิล เยตส์, 1888–1892 [ 43 ]
  • ดร. วิลเลียม โรเบิร์ต โคลส เออร์สัน, 1892–1893
  • เอลิซาเบธ เยตส์ , 1893–1894 [ 44 ]
  • โดนัลด์ อเล็กซานเดอร์ ซัทเธอร์แลนด์, 1894–1897
  • เฟรเดอริค วิลเลียม คอร์ท, 1897–1898
  • ดร. วิลเลียม โรเบิร์ต โคลส เออร์สัน, 1898–1901
  • โดนัลด์ อเล็กซานเดอร์ ซัทเธอร์แลนด์, 1901–1904
  • แองกัส วิลเลียม กอร์ดอน, 1905–1905
  • จอห์น โรว์, 1906–1917
  • จอห์น เจมส์ บอยด์, 1917–1917
  • จอห์น สตูพ, 1917–1919
  • จอห์น พาร์ค , 1919–1923
  • เจมส์ เอ็ดเวิร์ด โคเวลล์, 1923–1927
  • วิลเลียม ชาร์ลส์ โคลดิคัตต์, 1927–1929
  • เอ็ดเวิร์ด มอร์ตัน, 1929–1935
  • จอห์น พาร์ค, 1935–1938
  • อาร์เชอร์ การ์ไซด์ , 1944–1959
  • ลีออน อับราฮัม แมนนิง , 1959–1968
  • โทมัส วิคเตอร์ เจอร์ราร์ด บีสัน, 1968–1974
  • ลีออน อับราฮัม แมนนิง, 1974–1980
  • จอห์น ลอว์เรนซ์ เฮนเดอร์สัน , 1980–1986
  • เกรแฮม จอห์นสัน เมาท์จอย , 1986–1989 [ 45 ]

ข้อมูลประชากร

เขตโอเนฮุงกาประกอบด้วยพื้นที่ทางสถิติสี่แห่ง ได้แก่ โอเนฮุงกาตะวันตก โอเนฮุงกาเหนือ และโอเนฮุงกาตอนกลาง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นที่อยู่อาศัย/เชิงพาณิชย์ ส่วนโอเนฮุงกา-เตปาปาปาอินดัสเทรียลนั้นเป็นเขตอุตสาหกรรมเป็นหลัก

พื้นที่ทางสถิติแต่ละส่วน
ชื่อพื้นที่( ตร.กม. )ประชากรความหนาแน่น(ต่อตารางกิโลเมตร )ที่อยู่อาศัยอายุเฉลี่ยราย ได้เฉลี่ย
โอเนฮุงกาเหนือ0.773,7714,8971,39236.5 ปี50,600 ดอลลาร์[ 46 ]
โอเนฮุงกา เวสต์0.973,2613,3621,22737.7 ปี56,100 ดอลลาร์[ 47 ]
โอเนฮังกา เซ็นทรัล0.863,0453,5411,25137.3 ปี51,600 ดอลลาร์[ 48 ]
อุตสาหกรรมโอเนฮุงกา-เต ปาปาปา3.031,13437453734.8 ปี54,300 ดอลลาร์[ 49 ]
นิวซีแลนด์38.1 ปี41,500 เหรียญสหรัฐ

ย่านที่อยู่อาศัย

พื้นที่อยู่อาศัย/เชิงพาณิชย์ของ Onehunga ครอบคลุมพื้นที่ 2.60 ตารางกิโลเมตร( 1.00 ตารางไมล์) [ 1 ]และมีประชากรประมาณ 11,040 คน ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 [ 2 ]โดยมีความหนาแน่นของประชากร 4,246 คนต่อตาราง กิโลเมตร

จำนวนประชากรในอดีตของพื้นที่อยู่อาศัย
ปีโผล่.±% pa
20069,618—    
20139,804+0.27%
201810,446+1.28%
202310,077-0.72%
ประชากรในปี 2549 มีพื้นที่มากกว่า 2.75 ตารางกิโลเมตรแหล่งที่มา: [ 50 ] [ 51 ]

พื้นที่อยู่อาศัย Onehunga มีประชากร 10,077 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2023ลดลง 369 คน (−3.5%) เมื่อเทียบกับการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2018และเพิ่มขึ้น 273 คน (2.8%) เมื่อเทียบกับการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2013มีผู้ชาย 4,872 คน ผู้หญิง 5,157 คน และบุคคลเพศอื่นๆ 45 คน อาศัยอยู่ในบ้าน 3,870 หลัง[ 52 ]ร้อยละ 4.6 ของประชากรระบุว่าตนเองเป็นLGBTIQ+มีประชากรอายุต่ำกว่า 15 ปี จำนวน 1,716 คน (ร้อยละ 17.0) อายุ 15 ถึง 29 ปี จำนวน 1,896 คน (ร้อยละ 18.8) อายุ 30 ถึง 64 ปี จำนวน 5,250 คน (ร้อยละ 52.1) และอายุ 65 ปีขึ้นไป จำนวน 1,212 คน (ร้อยละ 12.0) [ 51 ]

ผู้คนสามารถระบุเชื้อชาติได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ ผลการสำรวจพบว่า 56.2% เป็นชาวยุโรป ( Pākehā ); 11.3% เป็นชาวเมารี ; 17.5% เป็นชาวปาซิฟิก ; 26.9% เป็นชาวเอเชีย ; 3.4% เป็นชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายตะวันออกกลาง ละตินอเมริกา และแอฟริกัน (MELAA); และ 1.4% เป็นเชื้อชาติอื่นๆ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ระบุเชื้อชาติของตนว่าเป็น "ชาวนิวซีแลนด์" 93.3% พูดภาษาอังกฤษได้ 2.1% พูดภาษาเมารีได้ 3.7% พูดภาษาซามัวได้ และ 25.9% พูดภาษาอื่นๆ ได้ 2.6% พูดภาษาไม่ได้ (เช่น อายุยังน้อยเกินไปที่จะพูดได้) 0.4% รู้จัก ภาษามือของนิวซีแลนด์เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เกิดในต่างประเทศคือ 38.6% เมื่อเทียบกับ 28.8% ในประเทศ[ 51 ]

ความเชื่อทางศาสนา ได้แก่ คริสเตียน 37.1% , ฮินดู 3.8% , อิสลาม 1.8% , ความเชื่อทางศาสนาของชาวเมารี 0.6% , พุทธศาสนิกชน 1.4 %, นิวเอจ 0.4%, ยิว 0.1% และศาสนาอื่นๆ 1.9% ผู้ที่ตอบว่าไม่มีศาสนาคิดเป็น 47.5% และ 5.3% ของผู้คนไม่ได้ตอบคำถามในการสำรวจ[ 51 ]

ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มี 3,225 คน (38.6%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 3,228 คน (38.6%) ที่ได้รับประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญาหลังจบมัธยมปลาย และ 1,893 คน (22.6%) ที่มีเพียงวุฒิการศึกษาระดับมัธยมปลายเท่านั้น 1,518 คน (18.2%) มีรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ เมื่อเทียบกับ 12.1% ทั่วประเทศ สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี คือ 4,944 คน (59.1%) ทำงานเต็มเวลา 927 คน (11.1%) ทำงานพาร์ทไทม์ และ 219 คน (2.6%) ว่างงาน[ 51 ]

เขตอุตสาหกรรม

เขตอุตสาหกรรม Onehunga-Te Papapa ครอบคลุมพื้นที่ 3.03 ตารางกิโลเมตร( 1.17 ตารางไมล์) [ 1 ]และมีประชากรประมาณ 1,330 คน ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2568 [ 2 ]โดยมีความหนาแน่นของประชากร 439 คนต่อตาราง กิโลเมตร

จำนวนประชากรในอดีตของเขตอุตสาหกรรม
ปีโผล่.±% pa
2006618—    
2013840+4.48%
2018870+0.70%
20231,134+5.44%
ประชากรในปี 2549 อาศัยอยู่ในพื้นที่ที่เล็กกว่าคือ 2.94 ตารางกิโลเมตรแหล่งที่มา: [ 53 ] [ 54 ]

เขตอุตสาหกรรมโอเนฮุงกา-เตปาปาปา มีประชากร 1,134 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรนิวซีแลนด์ปี 2023เพิ่มขึ้น 264 คน (30.3%) จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2018และเพิ่มขึ้น 294 คน (35.0%) จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2013มีผู้ชาย 570 คน ผู้หญิง 558 คน และบุคคลเพศอื่น ๆ 9 คน อาศัย อยู่ในบ้าน 537 หลัง[ 55 ]ร้อยละ 4.8 ของประชากรระบุว่าเป็นLGBTIQ+อายุเฉลี่ยอยู่ที่ 34.8 ปี (เทียบกับ 38.1 ปี ในระดับประเทศ) มีผู้ป่วย 198 คน (17.5%) ที่มีอายุต่ำกว่า 15 ปี, 225 คน (19.8%) ที่มีอายุ 15 ถึง 29 ปี, 570 คน (50.3%) ที่มีอายุ 30 ถึง 64 ปี และ 141 คน (12.4%) ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป[ 54 ]

ผู้คนสามารถระบุเชื้อชาติได้มากกว่าหนึ่งเชื้อชาติ ผลการสำรวจพบว่า 50.3% เป็นชาวยุโรป ( Pākehā ); 17.2% เป็นชาวเมารี ; 23.3% เป็นชาวปาซิฟิก ; 23.8% เป็นชาวเอเชีย ; 3.4% เป็นชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายตะวันออกกลาง ละตินอเมริกา และแอฟริกัน (MELAA); และ 2.4% เป็นเชื้อชาติอื่นๆ ซึ่งรวมถึงผู้ที่ระบุเชื้อชาติของตนว่าเป็น "ชาวนิวซีแลนด์" 92.1% พูดภาษาอังกฤษได้ 1.6% พูดภาษาเมารีได้ 6.3% พูดภาษาซามัวได้ และ 23.3% พูดภาษาอื่นๆ ได้ 2.9% พูดภาษาไม่ได้ (เช่น ยังเด็กเกินไปที่จะพูดได้) 0.3% รู้จักภาษามือของนิวซีแลนด์ เปอร์เซ็นต์ของผู้ที่เกิดในต่างประเทศคือ 38.1% เมื่อเทียบกับ 28.8% ในประเทศ [ 54 ]

ความเชื่อทางศาสนา ได้แก่ คริสเตียน 40.5% , ฮินดู 3.4% , อิสลาม 2.4% , ความเชื่อทางศาสนาของชาวเมารี 0.8 %, พุทธศาสนิกชน 1.6 %, นิวเอจ 0.5%, ยิว 0.5% และศาสนาอื่นๆ 1.6% ผู้ที่ตอบว่าไม่มีศาสนาคิดเป็น 43.4% และ 5.8% ของผู้คนไม่ได้ตอบคำถามในการสำรวจ[ 54 ]

ในกลุ่มผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี มี 345 คน (36.9%) ที่สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป 363 คน (38.8%) ที่ได้รับประกาศนียบัตรหรืออนุปริญญาหลังจบมัธยมปลาย และ 219 คน (23.4%) ที่มีเพียงวุฒิการศึกษาระดับมัธยมปลายเท่านั้น รายได้เฉลี่ยอยู่ที่ 54,300 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 41,500 ดอลลาร์สหรัฐในระดับประเทศ มี 135 คน (14.4%) ที่มีรายได้มากกว่า 100,000 ดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ 12.1% ในระดับประเทศ สถานะการจ้างงานของผู้ที่มีอายุอย่างน้อย 15 ปี คือ 588 คน (62.8%) ทำงานเต็มเวลา 66 คน (7.1%) ทำงานพาร์ทไทม์ และ 24 คน (2.6%) ว่างงาน[ 54 ]

ชายฝั่ง

แอ่งน้ำโอเนฮุงกา ประมาณปี ค.ศ. 1889
บริเวณชายฝั่งในปัจจุบัน (ปี 2009) ถูกครอบงำด้วยเขื่อนกันคลื่นที่มนุษย์สร้างขึ้น จึงค่อนข้างไม่เอื้ออำนวยต่อการอยู่อาศัย

ชายฝั่งของ Onehunga ได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมากจากการแทรกแซงของมนุษย์ แอ่งภูเขาไฟเก่าที่เคยเชื่อมต่อกับท่าเรือ Manukau ถูกถมจนเต็ม ชายฝั่งถูกถมและปรับให้ตรงเพื่อใช้ประโยชน์ของมนุษย์ ( ท่าเรือ Onehungaอุตสาหกรรม และสนามกีฬา) การขยาย ทางหลวงหมายเลข 20 ของนิวซีแลนด์ทำให้การเชื่อมต่อของ Onehunga กับชายฝั่งถูกตัดขาดมากขึ้นในช่วงทศวรรษ 1970 [ 56 ]

การสูญเสียสิ่งอำนวยความสะดวกและพื้นที่นี้เป็นหนึ่งในข้อร้องเรียนหลักของกลุ่มท้องถิ่นในระหว่างการเจรจาเกี่ยวกับการขยายมอเตอร์เวย์เพิ่มเติมที่เชื่อมโยงกับ การสร้าง สะพาน Māngereซ้ำซ้อน ผู้สนับสนุนการฟื้นฟูชายหาดในที่สุดก็ได้รับเงินสนับสนุน 18 ล้านดอลลาร์จาก Transit New Zealand (ปัจจุบันคือNZ Transport Agency ) ซึ่งได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมอีก 10 ล้านดอลลาร์จากสภาเมืองโอ๊คแลนด์เงินจำนวนนี้จะนำไปใช้ในการสร้างแนวชายฝั่งใหม่ขนาดใหญ่ทางทิศตะวันตกของมอเตอร์เวย์ เชื่อมต่อกับใจกลางเมือง Onehunga ด้วยสะพานคนเดิน/จักรยานใหม่ และสร้างภูมิทัศน์ชายหาดและแหลมใหม่ขนาด 11 เฮกตาร์ มีการคัดเลือกแบบร่าง 3 แบบจากผู้เข้าแข่งขันเริ่มต้น 7 รายเพื่อดำเนินการต่อในช่วงปลายปี 2552 และหวังว่าจะฟื้นฟูชายฝั่งให้แล้วเสร็จภายในกลางปี ​​2557 [ 57 ]

ในช่วงกลางปี ​​2554 แผนงานบูรณะได้รับการชี้แจงเพิ่มเติมและเปิดให้ประชาชนแสดงความคิดเห็น โดยกำหนดพื้นที่ถมทะเลขนาด 6.4 เฮกตาร์ (16 เอเคอร์) พร้อมหาดทราย พื้นที่สีเขียวโล่งใหม่ และแหลมใหม่หลายแห่ง พื้นที่ดังกล่าวจะได้รับทางลาดสำหรับเรือใหม่ และทางเดินและทางจักรยาน รวมถึงสะพานคนเดินและจักรยานข้ามมอเตอร์เวย์ไปยังโอเนฮุงกา การก่อสร้างเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2555 [ 56 ]

เขตอนุรักษ์ Taumanu ที่ได้รับการตั้งชื่อใหม่นี้เปิดให้ประชาชนเข้าชมอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2015 ในงานที่มีผู้เข้าร่วมกว่าพันคน[ 58 ]

ขนส่ง

บริการรถไฟ สาย Onehungaให้บริการรับส่งผู้โดยสารระหว่างสถานีรถไฟ Onehungaและสถานี Newmarketตาม เส้นทางรถไฟ สาย Onehunga Branchไปยังจุดเชื่อมต่อกับเส้นทางหลักที่สถานี Penrose กลุ่มรณรงค์เพื่อการขนส่งที่ดีขึ้น ( Campaign for Better Transport)ได้รณรงค์ให้มีการขยายเส้นทางรถไฟไปทางใต้จาก Onehunga ข้ามสะพานข้ามอ่าว Manukau แห่งที่สองบนทางหลวงหมายเลข 20 ไป ยัง สนามบินโอ๊คแลนด์อดีตนายกเทศมนตรีเมืองโอ๊คแลนด์Len Brownก็ได้รณรงค์สนับสนุนเส้นทางรถไฟไปยังสนามบินโอ๊คแลนด์ เช่นกัน แม้ว่าโครงการนี้อาจจะได้รับการพัฒนาหลังจากที่โครงการCity Rail Linkเสร็จสมบูรณ์แล้วก็ตาม

บริการไฟฟ้าเริ่มให้บริการระหว่างบริโตมาร์ทและโอเนฮังกาเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2557 [ 59 ]

ถนนควีนสตรีท ซึ่งตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียนำไปสู่สะพานมังเงเรที่สร้าง ขึ้นในทศวรรษ 1920 และจากนั้นไปยังย่านชานเมืองชื่อเดียวกันนี่เป็นหนึ่งในเส้นทางบกสายหลักที่มุ่งหน้าลงใต้จากโอ๊คแลนด์ และเป็นเส้นทางปกติไปยังสนามบิน จนกระทั่งระบบมอเตอร์เวย์และถนนระดับภูมิภาคในทศวรรษ 1970 ได้เปลี่ยนเส้นทางการจราจรผ่านโอเนฮุงกาและสะพานมังเงเรไป

ในปี พ.ศ. 2516 ถนนควีนสตรีทถูกปิดไม่ให้รถยนต์สัญจรผ่าน และในวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2516 ได้เปลี่ยนชื่อเป็นโอเนฮังกามอลล์และเปิดใหม่เป็นย่านช้อปปิ้งสำหรับคนเดินเท้า ในปี พ.ศ. 2539 โอเนฮังกามอลล์ได้เปิดให้รถยนต์สัญจรผ่านอีกครั้ง[ 60 ] [ 61 ]

จนถึงปี พ.ศ. 2499 มีเส้นทางรถรางวิ่งตลอดสายจากย่านใจกลางเมืองโอ๊คแลนด์ไปยังโอเนฮุงกา[ 16 ]

อาคารที่โดดเด่น

ที่ทำการไปรษณีย์โอเนฮุงกา (เดิม)

ที่ทำการไปรษณีย์โอเนฮุงกาถูกสร้างขึ้นในปี 1901–1902 ในรูปแบบที่ทำการไปรษณีย์สไตล์บาโรกสมัยเอ็ดเวิร์ด ในช่วงที่การก่อสร้างที่ทำการไปรษณีย์เฟื่องฟูทั่วประเทศนิวซีแลนด์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 [ 62 ]ออกแบบโดยสถาปนิกของรัฐบาลจอห์น แคมป์เบลล์ซึ่งเป็นหนึ่งในตัวอย่างแรกๆ ของผลงานของสถาปนิกผู้มีผลงานมากมายผู้นี้[ 63 ]การก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 1902 และเปิดอย่างเป็นทางการในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ 1902 โดยมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหลายคนเข้าร่วม รวมถึงเซอร์โจเซฟ วอร์ด [ 64 ] อาคารนี้ให้บริการสาธารณะที่จำเป็น เช่น ไปรษณีย์ ธนาคาร และโทรเลข[ 41 ]ที่ทำการไปรษณีย์เดิมตั้งอยู่บนมุมถนนปรินเซสและถนนโอเนฮุงกามอลล์ (เดิมคือถนนควีน) [ 63 ]ในช่วงทศวรรษ 1990 อาคารอยู่ในสภาพทรุดโทรมและมีแผนจะรื้อถอน แต่การปรึกษาหารือกับชุมชนทำให้มีการปรับปรุงอาคารใหม่ในปี 1994–1995 [ 41 ]อาคารนี้เป็นที่ตั้งของธุรกิจบริการต่างๆ มากมายตั้งแต่นั้นมา ที่ทำการไปรษณีย์โอเนฮุงกาเป็นอาคารที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงหลงเหลืออยู่ในย่านธุรกิจของโอเนฮุงกา และได้รับการแต่งตั้งให้เป็นสถานที่มรดกประเภทที่ 2 ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2536 [ 63 ]

โบสถ์เซนต์ปีเตอร์

โบสถ์เซนต์ปีเตอร์เป็น โบสถ์ แองกลิกันตั้งอยู่บนมุมถนน Onehunga Mall Road และถนน Church Street โบสถ์ Selwynที่สร้างขึ้นในปี 1848 ได้ถูกย้ายที่ตั้ง[ 65 ]อาคารปัจจุบันสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1980 และมีหอคอยสไตล์โกธิคที่สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1930 สุสานของโบสถ์เป็นที่ตั้งของหลุมฝังศพของผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกๆ ของ Onehunga หลายคน รวมถึงนายกเทศมนตรีหญิงคนแรกของจักรวรรดิอังกฤษElizabeth Yatesและศพบางส่วนจากเหตุการณ์เรืออับปางของ HMS Orpheus [ 66 ]

ห้องสมุดสาธารณะคาร์เนกี (เดิม)

ห้องสมุดสาธารณะคาร์เนกี ซึ่งตั้งอยู่บนถนนปรินเซส สร้างขึ้นในปี 1911-1912 โดยได้รับทุนสนับสนุนจากแอนดรูว์ คาร์เนกี นักอุตสาหกรรมชาวอเมริกัน ซึ่งสนับสนุนการสร้างห้องสมุดสาธารณะทั่วโลก[ 67 ]เป็นหนึ่งในสิบแปดแห่งในนิวซีแลนด์ที่สร้างขึ้นด้วยการสนับสนุนทางการเงินของเขา อาคารได้รับการออกแบบโดยจอห์น พาร์ค สถาปนิกท้องถิ่น ซึ่งต่อมาดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรีของโอเนฮุงกา อาคาร สไตล์เอ็ดเวิร์ดแบบ คลาสสิก เปิดให้บริการเมื่อวันที่ 11 กันยายน 1912 และดำเนินการเป็นห้องสมุดเป็นเวลาเกือบ 60 ปี[ 67 ]ในปี 1957 ชื่อของอาคารถูกเปลี่ยน โดยลบคำว่า 'ฟรี' ออก และกลายเป็นที่รู้จักในชื่อห้องสมุดสาธารณะโอเนฮุงกา[ 41 ]ในปี 1967 ห้องสมุดได้ย้ายไปที่ถนนเชิร์ช และอาคารก็ถูกปล่อยทิ้งร้าง อาคารเผชิญกับภัยคุกคามจากการรื้อถอน โดยมีเสียงคัดค้านจากชุมชนท้องถิ่น[ 68 ]ต่อมาได้มีการซื้ออาคารนี้ในปี 1988 และใช้เป็นพื้นที่ชุมชนจนกระทั่งขายให้กับเอกชนในปี 1998 หลังจากนั้นก็มีร้านอาหารและบาร์หลายแห่งเข้ามาตั้งอยู่ ในปี 1987 อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ประเภทที่ 1 [ 67 ]

โบสถ์แม่พระอัสสัมชัญ

โบสถ์ Our Lady of the Assumptionซึ่งตั้งอยู่ที่มุมถนน Church และ Galway เป็นโบสถ์โรมันคาทอลิกที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1887 ถึง 1889 ออกแบบโดยสถาปนิกThomas Mahoneyในสไตล์ Gothic Revivalและสร้างโดยช่างก่ออิฐท้องถิ่น William Kemp [ 69 ] [ 41 ]ถัดจากอาคารโบสถ์เป็นสุสานของนิกายซึ่งมีหลุมฝังศพของผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกๆ ของ Onehunga จำนวนมาก ในปี 1983 ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ประเภทที่ 2 [ 70 ]

เดอะแลนดิ้ง (เดิมชื่อโรงแรมมานูคาอู)

เดอะแลนดิ้งตั้งอยู่ที่เลขที่ 2 ถนนโอเนฮังกาฮาร์เบอร์ สร้างขึ้นในปี 1865 โดยจอร์จ ฮอดจ์ เพื่อรองรับผู้โดยสารที่เดินทางมาถึงท่าเรือโอเนฮังกา[ 71 ] [ 72 ]เดิมชื่อโรงแรมมานูเคา และเป็นของกัปตันเฮนรี ฮาร์ดิงตัน ตั้งแต่ปี 1874 ในเดือนมิถุนายน ปี 1879 โรงแรมถูกไฟไหม้ โรงแรมใหม่ที่ออกแบบโดยสถาปนิกเจมส์ ริกลีย์ เปิดให้บริการในเดือนธันวาคม ปี 1879 บนพื้นที่เดิม[ 72 ]อาคารได้รับการปรับปรุงเปลี่ยนแปลงอย่างมากนับตั้งแต่การก่อสร้าง ทั้งในปี 1892 โดยเจ. ฮันท์ลีย์ อัลเลน และโดยชาร์ลส์ อาร์โนลด์ ในปี 1906 และได้ใช้งานอย่างต่อเนื่องในฐานะโรงแรมและผับนับตั้งแต่การสร้างใหม่ในปี 1879 [ 72 ]ปัจจุบันเปิดให้บริการเป็นร้านอาหารและได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์และสังคมของพื้นที่[ 72 ]

ซุ้มประตูแห่งการรำลึก

ซุ้มประตูแห่งความทรงจำตั้งอยู่ในสวนเจลลิโค บนถนนควอดแรนต์และถนนเกรย์ สวนแห่งนี้เปิดในปี 1923 โดยผู้ว่าการทั่วไปลอร์ดเจลลิโคและเป็นที่ตั้งของสระว่ายน้ำสาธารณะของโอเนฮุงกาซึ่งเปิดในปี 1956 [ 73 ]ซุ้มประตูแห่งความทรงจำได้รับการเปิดตัวอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 1929 เพื่อเป็นอนุสรณ์สถานสำหรับสงครามโลกครั้งที่ 1และสงครามโลกครั้งที่ 2สร้างขึ้นจากหินสโคเรีย ที่หาได้ในท้องถิ่น และการก่อสร้างครั้งแรกอยู่ภายใต้การดูแลของจอห์น พาร์ค นับตั้งแต่เริ่มสร้าง ซุ้มประตูนี้ได้ทำหน้าที่เป็นสถานที่รำลึกสำหรับชุมชนท้องถิ่น[ 41 ]

ป้อมโอเนฮุงกา

Onehunga Blockhouseเป็นอาคารอิฐที่ย้ายมาจาก Princes St สร้างขึ้นในปี 1860 เป็นป้อมปราการป้องกันในช่วงสงครามนิวซีแลนด์ปัจจุบันเป็นกรรมสิทธิ์ของ Onehunga Fencible and Historical Society [ 74 ]

ปลายทางแห่งการเดินทาง (แบบจำลอง)

Journeys End เป็นแบบจำลองของ กระท่อม Fencible ที่ทำ จากไม้ในปี ค.ศ. 1850 ซึ่งเปิดให้บริการในปี ค.ศ. 1959 และย้ายมาอยู่ที่สถานที่ปัจจุบันในปี ค.ศ. 1969 [ 75 ]

บ้านไลช์ลีย์

บ้าน Laishley สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2492–2493 เพื่อเป็นบ้านพักของบาทหลวงประจำโบสถ์ Congregational Church ที่เลขที่ 44 ถนน Princes Street และต่อมาได้ย้ายไปที่ Jellicoe Park ในปี พ.ศ. 2528 บาทหลวง Richard Laishley เป็นบาทหลวงคนแรกของโบสถ์ ซึ่งบ้านหลังนี้ตั้งชื่อตามท่าน[ 76 ] [ 75 ]

สโมสรเรือยอชต์และเรือยนต์มานูคาอู (เดิม)

อาคาร Aotea Sea Scout Den ซึ่งตั้งอยู่บนถนน Onehunga Harbour Road ในปัจจุบัน สร้างขึ้นในปี 1911 โดย John Park สำหรับ Manukau Yacht and Motor Boat Club อาคารนี้ถูกครอบครองโดย Aotea Sea Scouts ในปี 1977 [ 77 ]เป็นที่ทราบกันว่าเป็นหนึ่งในสโมสรเรือยอชต์ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ในนิวซีแลนด์[ 78 ] [ 41 ]

โรงเรียนประถมโอเนฮุงกา (เดิม)

โรงเรียนประถมศึกษาโอเนฮุงกาเดิมเปิดทำการเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2444 [ 41 ]อาคารนี้สร้างโดย GM Hancock และออกแบบโดยสถาปนิกของคณะกรรมการการศึกษาโอ๊คแลนด์ John Mitchell และ Robert Watt สร้างจากไม้เคารี พื้นเมือง ในสไตล์ควีนแอนน์รีไววัลอาคารนี้ใช้เป็นโรงเรียนเป็นเวลา 80 ปี และตั้งแต่ปี พ.ศ. 2524 ใช้เป็นพื้นที่ชุมชน[ 79 ]ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสถานที่ทางประวัติศาสตร์ประเภทที่ 1 [ 79 ]

สถานีรถไฟโอเนฮุงกา

อาคาร สถานีรถไฟ Onehunga เดิมปัจจุบันย้ายไปอยู่ที่ 38 ถนน Alfred และใช้เป็นสำนักงานใหญ่ของRailway Enthusiasts Society Inc. สร้างขึ้นในปี 1873 เป็นหนึ่งในสถานีรถไฟแห่งแรกที่สร้างขึ้นภายใต้พระราชบัญญัติ Vogel Railway Acts ของนิวซีแลนด์ในช่วงปี 1870 [ 41 ]

พาณิชย์

Dress Smart Auckland เปิดทำการใน Onehunga ในปี 1995 [ 80 ]และขยายกิจการในปี 2005 [ 81 ]ปัจจุบันครอบคลุมพื้นที่ 13,217 ตารางเมตรมีผู้เช่ามากถึง 101 ราย และที่จอดรถ 735 คัน[ 80 ]

การศึกษา

โรงเรียนมัธยม Onehungaเป็นโรงเรียนมัธยมศึกษา (ระดับชั้นปีที่ 9–13) ที่มีนักเรียน 1,030 คน[ 82 ]

โรงเรียนประถมศึกษาโอเนฮุงกาเป็นโรงเรียนประถมศึกษาที่ให้การสนับสนุน (ปีที่ 1–6) โดยมีนักเรียน 411 คน[ 83 ]

โรงเรียนคาทอลิกเซนต์โจเซฟเป็นโรงเรียนประถมศึกษาเต็มรูปแบบที่บูรณาการกับรัฐ (ปีที่ 1–8) โดยมีนักเรียน 157 คน[ 84 ]

โรงเรียน Golden Grove เป็นโรงเรียนเอกชนแบบมอนเตสซอรีระดับประถมศึกษา (ชั้นปีที่ 1–8) ที่มีนักเรียน 48 คน[ 85 ]

โรงเรียนเหล่านี้ทั้งหมดเป็นโรงเรียนสหศึกษา รายชื่อนักเรียน ณ เดือนมีนาคม พ.ศ. 2569 [ 86 ]

กีฬา

สนาม แข่งรถจักรยานยนต์สปีดเวย์ไวคารากาพาร์คตั้งอยู่ในไวคารากาพาร์ค บนถนนนีลสันหมายเลข 175-243 สถานที่แห่งนี้เคยเป็นเจ้าภาพจัดงานสำคัญหลายงาน รวมถึงรอบชิงชนะเลิศเกาะเหนือของการแข่งขันชิงแชมป์โลกสปีดเวย์ในปี 1992 [ 87 ] [ 88 ]

บุคคลสำคัญ

  • ค้นพบ Onehunga - ทั้งหมดเกี่ยวกับ Onehunga (ไซต์ดูแลโดย Onehunga Business Association)
  • ภาพถ่ายของโอเนฮุงกาที่เก็บรักษาไว้ในคลังภาพมรดกของห้องสมุดโอ๊คแลนด์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Onehunga&oldid=1355516332 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โอเนฮุงกา

โอเนฮุงกา เป็นชานเมืองของ โอ๊คแลนด์ ใน นิวซีแลนด์ และเป็นที่ตั้งของ ท่าเรือโอเนฮุงกา ซึ่งเป็นท่าเรือขนาดเล็กของเมืองบน อ่าวมานูเคา อยู่ห่างจาก ใจกลางเมือง ไปทางใต้ 8 กิโลเมตร (5...

ภูมิศาสตร์

Onehunga ตั้งอยู่บน คอคอด Auckland บนชายฝั่งทางเหนือของอ่าว Mangere ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ อ่าว Manukau และอยู่ทางใต้ของกรวย ภูเขาไฟ Maungakiekie / One Tree Hill ท่าเรือ Onehunga บนอ่าว Manukau ปัจจุบันมีขนาดเล็กกว่าท่าเรือชายฝั่งตะวันออกของ Auckland บน อ่าว...

นิรุกติศาสตร์

ชื่อ Onehunga มาจาก ภาษาเมารี และหมายถึง "ชายหาดที่ประกอบด้วยทรายและโคลนผสมกัน" หรือ "ดินตะกอน" ตาม พจนานุกรมภาษาเมารีของ วิลเลียม ส์ [ 10 ]

ต้นกำเนิดของชาวเมารี

Onehunga อยู่ใกล้กับหนึ่งในพื้นที่ที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดของคอคอดโอ๊คแลนด์ และเคยเกิดการสู้รบมากมายระหว่างกลุ่มชาวเมารีในยุคก่อนยุโรป [ 3 ] ในช่วงปลายทศวรรษ 1830 ก่อนที่ชาวยุโรปจะเข้ามาในพื้นที่นี้เป็นจำนวนมาก Onehunga เป็นที่ ตั้ง ถิ่นฐานหลักของ Ngāti Whātua...