อ่าน 4 นาที
อองกี้
องกี ( ภาษาเกาหลี : 옹기 ) คือ เครื่องปั้นดินเผา ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็น ภาชนะใส่อาหาร และภาชนะเก็บของใน เกาหลี คำนี้รวมถึงทั้ง เครื่องปั้นดินเผา ที่ไม่เคลือบซึ่ง...
อองกี้
| อองกี้ | |
| ฮันกุล | 옹기 |
|---|---|
| ฮันจา | 甕器 |
| อาร์อาร์ | อองกี |
| นาย | อองกี |
องกี (ภาษาเกาหลี : 옹기 ) คือเครื่องปั้นดินเผาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นภาชนะใส่อาหารและภาชนะเก็บของในเกาหลีคำนี้รวมถึงทั้ง เครื่องปั้นดินเผา ที่ไม่เคลือบซึ่งเผาที่อุณหภูมิประมาณ 600 ถึง 700 °Cและเครื่องปั้นดินเผาเคลือบสีน้ำตาลเข้มที่เผาที่อุณหภูมิสูงกว่า 1100 °C [ 1 ]องกีถูกใช้อย่างต่อเนื่องตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์ของรัฐเกาหลีจนถึงปัจจุบัน อย่างไรก็ตาม ในปัจจุบันส่วนใหญ่ใช้เป็นภาชนะเก็บของและเครื่องประดับแบบดั้งเดิม
ต้นกำเนิดของ เครื่องปั้นดินเผา อองกีมีอายุย้อนไปถึงราว 4,000 ถึง 5,000 ปีก่อนคริสตกาล[ 3 ]ประเภทของเครื่องปั้นดินเผา ได้แก่ แบบไม่มีลวดลาย แบบมูมุนและแบบสีแดงดำ เครื่องปั้นดินเผาแบบไม่มีลวดลายทำจากก้อนดินเหนียวและทรายละเอียด เครื่องปั้นดินเผาสีดำ/แดงซึ่งเป็นต้นกำเนิดของ เครื่องเคลือบ สีเขียวโคร ยอ และเครื่องเคลือบสีขาวโชซอนนั้นไม่มีส่วนผสมของทรายในกระบวนการผลิต สีของเครื่องปั้นดินเผาขึ้นอยู่กับทั้ง ปริมาณ ธาตุเหล็กในดินเหนียวและวิธีการเผา รูปทรงของเครื่องปั้นดินเผาอองกีในปัจจุบันมีมาตั้งแต่สมัยโชซอน

ประวัติศาสตร์
ออง ( 옹 ;甕, 瓮) หมายถึงโถดินเผา
เครื่องปั้นดินเผาถูกใช้ในคาบสมุทรเกาหลีมาตั้งแต่สมัยก่อนประวัติศาสตร์เพื่อเก็บรักษาอาหาร ใน สมัย สามอาณาจักรภาพเครื่องปั้นดินเผาขนาดใหญ่และเล็กปรากฏบนภาพจิตรกรรมฝาผนังของสุสานอนาคหมายเลข 3ในอาณาจักรโกกูรยอและในอาณาจักรแพ็กเจและชิลลาบันทึกระบุว่ามีการใช้เครื่องปั้นดินเผาเพื่อเก็บข้าว สุรา น้ำมัน ซอสถั่วเหลือง และปลาเค็ม นอกจากนี้ เครื่องปั้นดินเผายังใช้กันทั่วไปในการเก็บรักษาน้ำดื่ม ตามตำราประวัติศาสตร์Kyŏngguk taejŏnในช่วงต้น สมัย โชซอนมี ช่างฝีมือ เครื่องปั้นดินเผา ( 옹장 ) จำนวน 104 คนในสถาบัน 14 แห่ง รวมทั้งบงอึนซา[ 4 ]
มีบันทึกมากมายเกี่ยวกับอองกีในSejong Sillok Jiriji ( 세종실록지리지 , "ตำราภูมิศาสตร์ของพระเจ้าเซจง") ซึ่งมีรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเครื่องปั้นดินเผาเกาหลี: "มีเตาเผา 3 แห่งที่ผลิตอองกีสีเหลืองใน Chogye-gun และJinju -mok จังหวัด Gyeongsang " [ 5 ]
เกาหลีเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องอาหารหมักดองที่ทำในอองกี มานานแล้ว ข้อความจากบันทึกสามอาณาจักรระบุว่า " ชาว โกกูรยอมีธรรมเนียมการทำอาหารหมักดอง" [ 6 ]
การใช้งาน
อองกิมีโครงสร้างที่มีรูพรุนขนาดเล็กมากกว่าเครื่องเคลือบดินเผาคุณสมบัตินี้ช่วยอำนวยความสะดวก ใน การหมักอาหารอาหารที่นิยมทำในอองกิได้แก่โกชูจังโดนจังกิมจิและซีอิ๊ว ด้วย ความพรุน และการซึมผ่าน ที่เหมาะสมอองกิสามารถให้คุณภาพที่สุกงอมอย่างเหมาะสมแก่อาหารหมักดอง ภาชนะอองกิที่ได้รับการปรับแต่งอย่างดีเหมาะอย่างยิ่งสำหรับผลิตภัณฑ์หมักดองหลากหลายชนิด[ 7 ]
ถั่วเหลืองที่มีอยู่มากมายซึ่งเติบโตตามธรรมชาติในเกาหลี ทรัพยากรสดใหม่จากทะเลรอบคาบสมุทรเกาหลีและสภาพภูมิอากาศที่เหมาะสมสำหรับ การเจริญเติบโต ของจุลินทรีย์ล้วนเป็นปัจจัยสำคัญในความสำคัญและการใช้การหมักเพื่อการแปรรูปอาหาร การพัฒนาและการปรับปรุง ภาชนะ อองกีมีส่วนช่วยในการพัฒนาอาหารหมักดองในอาหารเกาหลี ภาชนะ อองกีขนาดใหญ่มักจะถูกเก็บไว้บนจังด็อกแดซึ่งเป็นพื้นที่ยกสูงใกล้บ้าน[ 8 ]
คุณสมบัติ
อองกิผลิตโดยกลุ่มช่างฝีมือเฉพาะทางที่เรียกว่าอองกิจัง ( ภาษาเกาหลี : 옹기장 ) การออกแบบหม้อได้รับอิทธิพลจากลักษณะและสภาพภูมิอากาศของภูมิภาคที่ผลิต ส่งผลให้รูปทรง ขนาด และวิธีการผลิตของอองกิแตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาค[ 9 ]อย่างไรก็ตามอองกิแต่ละประเภทมีลักษณะที่คล้ายคลึงกัน ได้แก่การย่อยสลายได้ทางชีวภาพความพรุน ความต้านทานต่อการเน่าเปื่อย และความแข็งแรงหรือ "ความคงตัว" [ 10 ]เนื่องจากอุณหภูมิการเผาที่ต่ำซึ่งมักใช้ในการผลิตอองกิทำให้พบอองกิในทางโบราณคดีได้ยาก เนื่องจากเศษชิ้นส่วนจะกลับคืนสู่สภาพดินเหนียวเดิมหรือถูกนำไปใช้เป็นเหล้ากลั่นคุณสมบัติของอองกิได้แก่การระบายอากาศความคงตัว ความเหมาะสมสำหรับการหมัก ราคาประหยัด ความพรุน และการใช้งานที่หลากหลาย[ 11 ]
ความเหมาะสมสำหรับการหมัก
ลักษณะเด่นที่สุดของอาหารเกาหลีคือการใช้อาหารหมักดอง โดยใช้ หม้อ อองกิสำหรับกระบวนการหมักดอง นอกจากนี้ยังสามารถเก็บอาหารและสิ่งของอื่นๆ ไว้ในภาชนะที่เดิมทีมีไว้สำหรับการหมักดอง เช่น ยาสูบ เชิงเทียน และข้าวสวย[ 12 ]
เนื่องจากวัตถุดิบในการทำองกีหาได้ง่ายและราคาถูก องกีจึงมักถูกขายปลีกในราคาต่ำ ทำให้คนชั้นล่างและชนชั้นกลางสามารถหาซื้อได้
ความพรุน
ก่อนการเผา ช่างฝีมือ อองกิ ( อองกิ ) จะเคลือบผิวเครื่องปั้นดินเผา การเคลือบนี้มีบทบาทสำคัญในการทำให้พื้นผิวกันน้ำและป้องกันการรั่วซึม นอกจากนี้ ก่อนการเผา จะมีการเติมอนุภาคทรายจำนวนมากเข้าไปในเนื้อดินเหนียว ซึ่งทำหน้าที่เป็นช่องอากาศ ด้วยวิธีนี้ อากาศจึงสามารถผ่านเครื่องปั้นดินเผาได้ แต่น้ำไม่สามารถผ่านได้ ชาวเกาหลีเรียกปรากฏการณ์นี้ว่า " การหายใจ ของอองกิ " คุณสมบัตินี้มีส่วนทำให้มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในการทำอาหารหมักดอง[ 13 ] [ 14 ]
การใช้งานที่หลากหลาย
แม้ว่าอองกีส่วนใหญ่จะใช้เป็นภาชนะบรรจุอาหาร แต่ก็สามารถใช้เก็บเครื่องใช้ในครัวเรือน เช่น โคมไฟ เตาผิง ที่เขี่ยบุหรี่ เหรียญ แผ่นหมึก และเครื่องดนตรีประกอบพิธีกรรมและเครื่องดนตรีประเภทตี เช่น กระป๋อง เหยือกหัวหอม และเครื่องดนตรีประเภทเป่าได้เช่นกัน[ 15 ] [ 16 ]
วิธีการผลิต
เครื่องปั้นดินเผา อองกิทำจากดินเหนียวที่มีธาตุเหล็กในปริมาณสูง ขั้นแรก ดินที่จะใช้ทำเครื่องปั้นดินเผาจะถูกนำไปแช่น้ำและตีเพื่อกำจัดทรายและสิ่งสกปรก เมื่อน้ำถูกแยกออกจากตะกอนละเอียดที่ได้ ก็จะนำมาปั้นเป็นชามแล้วนำไปตากแดดให้แห้ง ช่างปั้นจะนำชามที่แห้งแล้วไปตากแดดอีกครั้ง ล้างด้วยสารละลายด่าง แล้วนำไปตากให้แห้งอีกครั้ง เคลือบที่จะใช้กับชามจะผสมกับสารต่างๆ ก่อนที่จะร่อนผ่านตะแกรง หลังจากเคลือบชามแล้ว จะวาดลวดลายกล้วยไม้หรือหญ้าลงบนตัวชาม จากนั้นจึงนำหม้อไปผึ่งลมให้แห้งสนิท นำไปอบในเตาเผา และตกแต่งให้เสร็จสมบูรณ์[ 17 ]
อีกกระบวนการหนึ่งในการทำอองกีคือ การนวดดินก่อน ตากให้แห้งในที่ร่ม ตัดด้วยเครื่องมือให้เป็นรูปทรงอิฐ แล้วตบลงบนพื้นให้เป็นรูปทรงแผ่นไม้ ซึ่งเรียกว่าปานจางจิล ( 판장질 ) หลังจากนั้นจึงนำไปวางบนวงล้อและรีด (ตี) ด้วยดึ๊กแม ( 떡매 ) รูปทรงของอองกีจะถูกกำหนดโดยความเร็วและการเคลื่อนไหวของมือบนวงล้อ เนื่องจากวัฒนธรรมเครื่องปั้นดินเผาดูเหมือนจะหายไปหลังปี 1960 เนื่องจากการปรากฏตัวของชามพลาสติกและสแตนเลส กระทรวงวัฒนธรรมจึงกำหนดให้อองกีเป็นมรดกทางวัฒนธรรมของมนุษย์ในเดือนพฤษภาคม 1989 ในปี 1990 ช่างฝีมือออง กี ( onggijang ) ได้รับการกำหนดให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้หมายเลข 96 [ 18 ] [ 19 ]
ดูเพิ่มเติม
- ประเพณีเกาหลี
- เครื่องปั้นดินเผาและเครื่องลายครามเกาหลี
- เครื่องปั้นดินเผา – เครื่องปั้นดินเผาที่ไม่มีส่วนผสมของแก้ว
- จังด็อกแด – พื้นที่กลางแจ้งสำหรับเก็บอาหารในวัฒนธรรมเกาหลี
- เกาหลี – ภูมิภาคในเอเชียตะวันออก
- พิโทส – ภาชนะเก็บของโบราณของชาวกรีก
ลิงก์ภายนอก
- เทศกาลอุลซานอองกี
- หมู่บ้านโอเอโกซานอองกี (อุลซาน)
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อองกี้
องกี ( ภาษาเกาหลี : 옹기 ) คือ เครื่องปั้นดินเผา ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็น ภาชนะใส่อาหาร และภาชนะเก็บของใน เกาหลี คำนี้รวมถึงทั้ง เครื่องปั้นดินเผา ที่ไม่เคลือบซึ่ง...
การใช้งาน
อองกิ มีโครงสร้างที่มีรูพรุนขนาดเล็กมากกว่า เครื่องเคลือบดินเผา คุณสมบัตินี้ช่วยอำนวยความสะดวก ใน การหมักอาหาร อาหารที่นิยมทำใน อองกิ ได้แก่ โกชู จัง โดน จัง กิมจิ และ ซีอิ๊ว ด้วย ความพรุน และการซึมผ่าน...
คุณสมบัติ
อองกิ ผลิตโดยกลุ่มช่างฝีมือเฉพาะทางที่เรียกว่า อองกิจัง ( ภาษาเกาหลี : 옹기장 ) การออกแบบหม้อได้รับอิทธิพลจากลักษณะและสภาพภูมิอากาศของภูมิภาคที่ผลิต ส่งผลให้รูปทรง ขนาด และวิธีการผลิตของ อองกิ แตกต่างกันไปในแต่ละภูมิภาค [ 9 ] อย่างไรก็ตาม อองกิ...
ความเหมาะสมสำหรับการหมัก
ลักษณะเด่นที่สุดของอาหารเกาหลีคือการใช้อาหารหมักดอง โดยใช้ หม้อ อองกิ สำหรับกระบวนการหมักดอง นอกจากนี้ยังสามารถเก็บอาหารและสิ่งของอื่นๆ ไว้ในภาชนะที่เดิมทีมีไว้สำหรับการหมักดอง เช่น ยาสูบ เชิงเทียน และข้าวสวย [ 12 ]