ปฏิบัติการออเบิร์น
ส่วนหนึ่งของสงครามเวียดนาม
ทีมพลซุ่มยิงของกองร้อย I กองพันที่ 3/5 นาวิกโยธิน ระหว่างปฏิบัติการออเบิร์น
วันที่ 28 ธันวาคม 2510 – 3 มกราคม 2511 ที่ตั้ง เกาะโกน้อย จังหวัดก ว๋างนามเวียดนามใต้ 15°51′00″N 108°11′10″E / 15.85°N 108.186°E / 15.85; 108.186 ผลลัพธ์ สหรัฐฯ อ้างว่าปฏิบัติการประสบความสำเร็จ
คู่กรณี
สหรัฐอเมริกา	เวียดกง
ผู้บัญชาการและผู้นำ
พันเอกโรเบิร์ต ดี. โบห์น พันโท วิลเลียม ร็อคกี้	ไม่ทราบ
หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
กองพันที่ 2 นาวิกโยธินที่ 3 กองพันที่ 2 นาวิกโยธินที่ 5 กองพันที่ 3 นาวิกโยธินที่ 5	กองพัน R-20 กองพันV-25
การบาดเจ็บและการสูญเสีย
เสียชีวิต 23 ราย	เสียชีวิต 37 ราย

ปฏิบัติการออเบิร์นเป็น ปฏิบัติการ ของนาวิกโยธินสหรัฐฯที่เกิดขึ้นทางใต้ของเมืองดานังกินเวลาระหว่างวันที่ 28 ธันวาคม 1967 ถึง 3 มกราคม 1968

เกาะโกนอยตั้งอยู่ ห่างจากเมืองดานังไปทางใต้ประมาณ 25 กิโลเมตร ทางตะวันตกของทางหลวงหมายเลข 1รวมถึงพื้นที่ทางเหนือของเกาะซึ่งนาวิกโยธินเรียกกันว่า"ดอดจ์ซิตี้ " เนื่องจากมีการซุ่มโจมตีและยิงปะทะกันบ่อยครั้ง ถือเป็น ฐานที่มั่นและฐานทัพของ เวียดกง (VC) และกองทัพประชาชนเวียดนาม (PAVN) ^{[ 1 ]}แม้ว่าเกาะจะมีลักษณะค่อนข้างราบเรียบ แต่หมู่บ้านเล็กๆ บนเกาะเชื่อมต่อกันด้วยรั้วต้นไม้และเส้นทางลับ ทำให้เกิดเครือข่ายป้องกันที่แข็งแกร่ง เกาะโกนอยเป็นฐานทัพของกองพัน R-20 และ V-25 ของ VC และเชื่อกันว่ามีบางส่วนของกองพลที่ 2 ของ PAVN ตั้งอยู่ด้วย ^{[ 2 ] : 91}

แผนปฏิบัติการกำหนดให้กองร้อยทหารราบนาวิกโยธิน 4 กองร้อยจัดตั้งตำแหน่งปิดกั้นตามรางรถไฟบนเกาะโกโนย ขณะที่กองกำลังกองทัพสาธารณรัฐเวียดนาม (ARVN) กวาดล้างจากตะวันออกไปตะวันตกตามเส้นทางหมายเลข 537 โดยหวังว่าจะผลักดัน PAVN/VC เข้าหากองร้อยนาวิกโยธินและตำแหน่งปิดกั้นทางใต้ที่จัดตั้งโดยกองพันที่ 1 กรมทหารราบที่ 7ในพื้นที่ปฏิบัติการ Wheeler/Wallowa ^{[ 2 ] : 92}

หลังจากการระดมยิงทางอากาศและปืนใหญ่เพื่อเตรียมการ ในเวลา 09:04 น. ของวันที่ 28 ธันวาคม 1967 เฮลิคอปเตอร์ของนาวิกโยธินได้เริ่มลำเลียงกองร้อย E กองพันที่ 2 กรมนาวิกโยธินที่ 3ลงจอดที่จุดลงจอดฮอว์ก ( 15°50′53″N 108°11′31″E / 15.848°N 108.192°E / 15.848; 108.192 ) นาวิกโยธินถูกยิงด้วยอาวุธปืนเล็กจากหมู่บ้านเปาอันตง ( 15°51′00″N 108°11′10″E / 15.85°N 108.186°E / 15.85; 108.186 ) ทางตะวันตกของจุดลงจอด และขณะที่พวกเขารุกคืบไปยังหมู่บ้าน พวกเขาก็ถูกยิงอย่างหนักและถอยกลับเพื่อให้การโจมตีทางอากาศเข้าใส่หมู่บ้าน^{[ 2 ] : 93}กองร้อย I กองพันที่ 3 กรมนาวิกโยธินที่ 5และกลุ่มบัญชาการมาถึงพื้นที่ลงจอดเวลา 11:30 น. กองร้อย I เข้ายึดหมู่บ้านใกล้เคียงอย่างรวดเร็ว ขณะที่กองร้อย E ยังคงสู้รบอยู่ที่บาวอันดง โดยมีผู้เสียชีวิต 5 นาย และบาดเจ็บ 9 นาย จากนั้นกองร้อย I ถูกส่งไปสนับสนุนกองร้อย E แต่ถูกเวียดกงที่ซ่อนตัวอยู่ในพงหญ้าช้างขัดขวาง เมื่อทั้งสองกองร้อยถูกตรึงอยู่กับที่ จึงมีการเรียกกำลังสนับสนุนทางอากาศและปืนใหญ่เข้ามาใกล้แนวนาวิกโยธิน เวลา 15:30 น. กองร้อย M กรมนาวิกโยธินที่ 3/5 ขึ้นฝั่งและถูกส่งไปสนับสนุนกองร้อย E เวลา 18:00 น. ภายใต้การคุ้มครองของ เฮลิคอปเตอร์ติดอาวุธ UH-1Eกองร้อย E ถอนกำลังไปรวมกับกองร้อย M และจัดตั้งตำแหน่งป้องกันในเวลากลางคืน กรมนาวิกโยธินที่ 3 สูญเสียกำลังพลในวันนั้นคือ เสียชีวิต 19 นาย และบาดเจ็บ 25 นาย โดย 9 นายที่เสียชีวิตถูกทิ้งไว้เบื้องหลังระหว่างการถอนกำลัง ขณะที่ PAVN/VC สูญเสียกำลังพล 32 นาย^{[ 2 ] : 94}

ในเช้าวันที่ 29 ธันวาคม กองร้อย E และ G กองพันที่ 2 กรมนาวิกโยธินที่ 5และกลุ่มบัญชาการกรมนาวิกโยธินที่ 5 ขึ้นฝั่งที่ LZ Hawk และผู้บัญชาการกรมนาวิกโยธินที่ 5 พันเอก Robert D. Bohnเข้ารับคำสั่งปฏิบัติการต่อจากผู้บัญชาการกรมนาวิกโยธินที่ 3/5 พันโท Rockey กองร้อย E ตามด้วยกองร้อย G รุกคืบไปยัง Bao An Dong และหลังจากปะทะกับกองกำลังป้องกันของ PAVN/VC ช่วงสั้นๆ ก็ยึดหมู่บ้านได้ในช่วงเที่ยงวัน พร้อมทั้งกู้ร่างของนาวิกโยธิน 9 นายที่เสียชีวิตในวันก่อนหน้า จับกุมผู้ต้องสงสัยว่าเป็น VC ได้ 2 ราย และคาดว่า VC ถูกสังหาร 6 ราย^{[ 2 ] : 95}

เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม ARVN สิ้นสุดปฏิบัติการกวาดล้างโดยได้ผลลัพธ์เพียงเล็กน้อย แต่ปฏิบัติการได้ขยายออกไปหลังจากได้รับข่าวกรองว่ามีหน่วยข้าศึกตั้งอยู่ระหว่าง LZ Hawk และสะพานลิเบอร์ตี้ ( 15°50′28″N 108°07′16″E / 15.841°N 108.121°E / 15.841; 108.121 ) อย่างไรก็ตาม ปฏิบัติการได้ลดขนาดลงและกองบัญชาการปฏิบัติการได้กลับไปที่ Rockey ในช่วงบ่ายของวันที่ 3 มีนาคม นาวิกโยธินได้กวาดล้างไปทางทิศตะวันตก 7 กิโลเมตรและพบตำแหน่งใกล้สะพานลิเบอร์ตี้โดยพบกับการต่อต้านเพียงเล็กน้อย^{[ 2 ] : 96–7} 

ปฏิบัติการออเบิร์นสิ้นสุดลงเวลา 17:25 น. ของวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2511 นาวิกโยธินเสียชีวิต 23 นาย บาดเจ็บ 60 นาย และกองทัพเวียดนามเหนือ/เวียดกงเสียชีวิต 37 นาย การสูญเสียของนาวิกโยธินส่วนใหญ่เกิดขึ้นระหว่างการปะทะในวันที่ 28 ธันวาคม^{[ 2 ] : 97}

นาวิกโยธินจะกลับไปยังเกาะโกโนยในช่วงปฏิบัติการแจสเปอร์สแควร์^{[ 2 ] : 250}และปฏิบัติการอัลเลนบรู๊ค^{[ 2 ] : 328}