อ่าน 2 นาที
ปฏิบัติการโบว์เลอร์
ปฏิบัติการโบว์เลอร์ เป็นการโจมตีทางอากาศต่อท่าเรือ เวนิส โดย เครื่องบินของ ฝ่ายสัมพันธมิตร เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ.
ปฏิบัติการโบว์เลอร์
| ปฏิบัติการโบว์เลอร์ | |
|---|---|
จอร์จ เวสต์เลค ผู้มีส่วนสำคัญต่อความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่อง Bowlerกำลังถือถังไวน์อยู่ | |
| พิมพ์ | การทิ้งระเบิดทางอากาศ |
| ที่ตั้ง | |
| ได้รับคำสั่งโดย | จอร์จ เวสต์เลค |
| วัตถุประสงค์ | การทำลายเรือขนส่งสินค้าและเรือบรรทุกสินค้าของเยอรมนี |
| วันที่ | 21 มีนาคม 2488 เวลา 15:30 น. – 15:50 น. |
| ดำเนินการโดย | |
| ผลลัพธ์ | ความสำเร็จ |
| ผู้เสียชีวิต | 1. เครื่องบินถูกยิงตก (นักบินได้รับการช่วยเหลือ) |
ปฏิบัติการโบว์เลอร์เป็นการโจมตีทางอากาศต่อท่าเรือเวนิส โดย เครื่องบินของฝ่ายสัมพันธมิตร เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ. 2488 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ การรณรงค์ในอิตาลีในสงครามโลกครั้งที่สองการโจมตีครั้งนี้นำโดยผู้บังคับการกองบิน รักษาการ ซึ่ง ต่อมาได้รับยศเป็นนาวาอากาศเอก จอ ร์จ เวสต์เลคแห่งกองทัพอากาศอังกฤษ[ 1 ]
ในช่วงต้นปี 1945 เครือข่ายทางรถไฟและถนนในภาคเหนือของอิตาลีได้รับความเสียหายอย่างหนัก ทำให้เยอรมันต้องหันมาขนส่งสินค้าทางเรือเข้าสู่เวนิส แล้วจึงขนส่งต่อไปยังแม่น้ำและคลองต่างๆ การโจมตีท่าเรือจึงเป็นสิ่งที่จำเป็นตามคำสั่งของฝ่ายสัมพันธมิตร แม้ว่าความเสี่ยงที่จะเกิดความเสียหายต่อสถาปัตยกรรมและศิลปะอันล้ำค่าของเมืองจะสูงมาก เช่นเดียวกับในสมรภูมิอื่นๆ ในการรบที่อิตาลี เช่นยุทธการที่มอนเตคาสิโนปฏิบัติการนี้ถูกวางแผนอย่างแม่นยำเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายดังกล่าว และได้รับการตั้งชื่อว่าปฏิบัติการโบว์เลอร์โดยพลอากาศโท โรเบิร์ต ฟอสเตอร์เพื่อเป็นการเตือนผู้ที่เกี่ยวข้องว่าพวกเขาจะถูก "ส่งกลับไปใช้ชีวิตพลเรือน" หรือเลวร้ายกว่านั้น หากเวนิสได้รับความเสียหาย
หลังจากประเมินสภาพอากาศหลังหมอกในช่วงเช้าตรู่ เวลาประมาณ15:30 น. เครื่องบินมัสแตง 16 ลำ ของฝูงบินที่ 260และ เครื่องบินธันเดอร์ โบลต์ 20 ลำ ของกลุ่มขับไล่ที่ 79ได้โจมตีฐานต่อต้านอากาศยาน 45 แห่งด้วยปืน ระเบิด และจรวด เมื่อฐานต่อต้านอากาศยานถูกปราบปราม เครื่องบินทิ้งระเบิดหลัก (เครื่องบินคิตตี้ฮอว์ก 24 ลำและเครื่องบินมัสแตง 40 ลำ นำโดยเวสต์เลคในเครื่องบินวอร์ฮอว์กจากฝูงบินที่ 250ปีกที่ 239 ) พร้อมด้วย ฝูงบิน คิตตี้ฮอว์กและมัสแตงที่เชี่ยวชาญด้านการทิ้งระเบิดแบบดิ่ง เครื่องบินทิ้งระเบิดดิ่งลงโจมตีเกือบเป็นแนวตั้ง เพื่อให้มั่นใจในความแม่นยำ โดยผู้สังเกตการณ์พลเรือนรู้สึกปลอดภัยพอที่จะปีนขึ้นไปบนหลังคาของเมืองเพื่อสังเกตการโจมตี และความเสียหายทางสถาปัตยกรรมมีเพียงแค่หน้าต่างแตกไม่กี่บานเท่านั้น[ 2 ]
การโจมตีทำให้เรือตอร์ปิโดเยอรมัน TA42 (อดีตเรือ Alabarda ของอิตาลี ) จมลง รวมถึงเรือสินค้าสองลำ ตลอดจนเรือคุ้มกันทางทะเลและเรือขนาดเล็ก[ 3 ]เรือบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่ได้รับความเสียหายอย่างหนัก และโกดังสินค้าห้าแห่งถูกทำลาย รวมถึงคลังเก็บทุ่นระเบิดของฝ่ายอักษะ (ทำให้เกิดรูขนาด 100 หลา (91 เมตร) บนท่าเทียบเรือ) และโครงสร้างพื้นฐานอื่นๆ ของท่าเรือ เช่น สถานฝึกอบรมใต้น้ำสำหรับนักดำน้ำและตอร์ปิโดมนุษย์
ไม่นานหลังจากนั้น เวสต์เลคได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์เกียรติคุณ (Distinguished Service Order ) สำหรับ "ความเป็นผู้นำที่ยอดเยี่ยม ความสามารถทางยุทธวิธีที่ยอดเยี่ยม และความมุ่งมั่นที่ไม่ธรรมดา" โดยก่อนหน้านี้เขาได้รับเหรียญกล้าหาญทางการบิน (Distinguished Flying Cross)ในปี 1942 จากความกล้าหาญอย่างต่อเนื่องในการปฏิบัติภารกิจทางอากาศประมาณ 300 ครั้ง
เชิงอรรถ
- ^ "Group Captain George Westlake" . The Daily Telegraph . London. 26 มกราคม 2006 . สืบค้นเมื่อ20 พฤษภาคม 2010 .
- ^ Jackson & Gleave 2004 , หน้า 304–305, 382–383.
- ^ TA42
บรรณานุกรม
- แจ็กสัน, วิลเลียม ; กลีฟ, ทอม (2004) [1988]. บัตเลอร์, เจมส์ (บรรณาธิการ). ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนและตะวันออกกลาง: ชัยชนะในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ตอนที่ 3 พฤศจิกายน 1944 ถึง พฤษภาคม 1945ประวัติศาสตร์สงครามโลกครั้งที่สอง ชุดหนังสือทหารแห่งสหราชอาณาจักร เล่มที่ 6 (ปกอ่อน พิมพ์ซ้ำโดยสำนักพิมพ์ Naval and Military Press, Uckfield บรรณาธิการ). ลอนดอน: HMSO. หน้า 304−305. ISBN 978-1-84-574072-6.
อ่านเพิ่มเติม
- ซอนเดอร์ส, ฮิลารี เซนต์ จี. (1975) [1954]. การต่อสู้ได้รับชัยชนะกองทัพอากาศหลวง 1939–45 เล่มที่ 3 (ฉบับปกอ่อนพิมพ์ครั้งที่ 2) ลอนดอน: HMSO หน้า 229 ISBN 0-11-771594-8.
ลิงก์ภายนอก
- มอร์ริส, สตีเวน (27 พฤศจิกายน 2551). "เหรียญรางวัลของนักบินผู้เก่งกาจในช่วงสงครามที่นำการโจมตีเวนิสถูกนำออกขาย"เดอะการ์เดียน . ลอนดอน. สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2551 .
45°26′49″เหนือ12°17′17″ตะวันออก / 45.447°เหนือ 12.288°ตะวันออก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปฏิบัติการโบว์เลอร์
ปฏิบัติการโบว์เลอร์ เป็นการโจมตีทางอากาศต่อท่าเรือ เวนิส โดย เครื่องบินของ ฝ่ายสัมพันธมิตร เมื่อวันที่ 21 มีนาคม พ.ศ.
เชิงอรรถ
^ "Group Captain George Westlake" . The Daily Telegraph . London. 26 มกราคม 2006 . สืบค้นเมื่อ 20 พฤษภาคม 2010 . ^ Jackson & Gleave 2004 , หน้า 304–305, 382–383. ^ TA42
บรรณานุกรม
แจ็กสัน, วิลเลียม ; กลีฟ, ทอม (2004) [1988]. บัตเลอร์, เจมส์ (บรรณาธิการ).
อ่านเพิ่มเติม
ซอนเดอร์ส, ฮิลารี เซนต์ จี. (1975) [1954]. การต่อสู้ได้รับชัยชนะ กองทัพอากาศหลวง 1939–45 เล่มที่ 3 (ฉบับปกอ่อนพิมพ์ครั้งที่ 2) ลอนดอน: HMSO หน้า 229 ISBN 0-11-771594-8 .