กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

ปฏิบัติการเชส

ปฏิบัติการ CHASE (ชื่อย่อของ "Cut Holes And Sink 'Em") เป็นโครงการของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ สำหรับการกำจัดกระสุนที่ไม่ต้องการในทะเล ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2507 จนถึงต้นทศวรรษ พ.ศ.

ปฏิบัติการเชส

ปฏิบัติการ CHASE (ชื่อย่อของ "Cut Holes And Sink 'Em") เป็นโครงการของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ สำหรับการกำจัดกระสุนที่ไม่ต้องการในทะเล ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2507 จนถึงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2513 [ 1 ] [ 2 ]กระสุนถูกบรรทุกขึ้นเรือเพื่อจม เมื่ออยู่ ห่างจากชายฝั่งอย่างน้อย 250  ไมล์ (400 กม .) [ 3 ] [ 4 ]แม้ว่าการจมเรือส่วนใหญ่จะเกี่ยวข้องกับอาวุธธรรมดา แต่มี 4 ครั้งที่เกี่ยวข้องกับอาวุธเคมี [ 3 ] สถาน ที่กำจัดอาวุธเคมีคือพื้นที่ 3 ไมล์ (5 กม. ) ในมหาสมุทรแอตแลนติก ระหว่างชายฝั่งรัฐ ฟลอริดาของสหรัฐฯและบาฮามาส[ 5 ] อาวุธอื่นๆ ถูกกำจัดในสถานที่ต่างๆ ในมหาสมุทรแอตแลนติกและแปซิฟิก โครงการ CHASE เกิดขึ้นหลังจากที่กองทัพบกสหรัฐฯ กำจัดแก๊สพิษมัสตาร์ดและลูอิไซต์จำนวน 8,000 ตันบนเรือSS William C. Ralston ที่ถูกจม ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2491 [ 1 ] [ 6 ]เรือเหล่านี้ถูกจมโดย ทีม กำจัดวัตถุระเบิด (EOD) เปิดวาล์วน้ำบนเรือหลังจากที่พวกเขามาถึงสถานที่กำจัดวัตถุระเบิดเรือ Liberty ทั่วไป จะจมลงประมาณสามชั่วโมงหลังจากเปิดวาล์วน้ำ[ 1 ]

เรือลิเบอร์ตี้ที่ปลดประจำการแล้วถูกบรรจุด้วยกระสุนที่ล้าสมัยและจมลงทะเล

การดำเนินงาน

เชส 1

เรือC-3 Liberty ชื่อ John F. Shafrothซึ่งถูกเก็บรักษาไว้ ได้ถูกนำออกจากกองเรือสำรองป้องกันประเทศที่อ่าว Suisunและลากจูงไปยังสถานีอาวุธทางทะเล Concordเพื่อทำการถอดชิ้นส่วนและบรรจุใหม่ กระสุนส่วนใหญ่ใน CHASE 1 เป็นกระสุนปืน Bofors ขนาด40 มม.จากคลังกระสุนของกองทัพเรือที่Hastings รัฐเนแบรสกา CHASE 1 ยังรวมถึงระเบิดหัวรบตอร์ปิโดทุ่นระเบิดทางทะเลตลับกระสุนกระสุน ฟิวส์ตัวจุดระเบิดตัวเร่งเครื่องยนต์UGM-27 Polarisที่เหลือใช้และส่วนผสมเค้กปนเปื้อนจำนวนหนึ่งที่ศาลทหารสั่งให้ทิ้งลงทะเล เรือ Shafrothจมลงห่างจากซานฟรานซิสโก 47 ไมล์ (76 กม.) เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 1964 พร้อมกับกระสุน 9,799 ตัน[ 1 ]

เชส 2

เรือ Villageบรรทุกกระสุนหนัก 7,348 ตันที่สถานีอาวุธทางทะเลเอิร์ลและถูกลากไปยังจุดทิ้งขยะในน้ำลึกเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ. 2507 เกิดการระเบิดครั้งใหญ่และไม่คาดคิด 3 ครั้งภายใน 5 นาทีหลังจากที่เรือ Villageจมลงใต้น้ำ คราบน้ำมันและเศษซากบางส่วนปรากฏขึ้นบนผิวน้ำ การระเบิดดังกล่าวถูกบันทึกไว้โดยอุปกรณ์ตรวจวัดแผ่นดินไหวทั่วโลก มีการสอบถามเกี่ยวกับกิจกรรมแผ่นดินไหวบริเวณชายฝั่งตะวันออกของสหรัฐอเมริกา และสำนักงานวิจัยกองทัพเรือและหน่วยงานโครงการวิจัยขั้นสูงแสดงความสนใจในการวัดความแตกต่างระหว่างการสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหวและการระเบิดใต้น้ำเพื่อตรวจจับการระเบิดนิวเคลียร์ใต้น้ำซึ่งถูกห้ามโดยสนธิสัญญาในขณะนั้น[ 1 ]

เชส 3

เรือ Coastal Marinerบรรทุกกระสุน 4040 ตันที่สถานีอาวุธทางทะเลเอิร์ลกระสุนดังกล่าวรวมถึงวัตถุระเบิด 512 ตัน ระเบิดSOFAR สี่ลูกถูกบรรจุอยู่ในระวางบรรทุกวัตถุระเบิด พร้อมด้วยประจุบูสเตอร์ TNT 500 ปอนด์ (227 กิโลกรัม ) เพื่อจุดระเบิดที่ความลึก 1,000 ฟุต (300 เมตร) หน่วยยามฝั่งสหรัฐฯ ได้ออกประกาศเตือนแก่ชาวเรือ และกรมประมงและสัตว์ป่าสหรัฐฯ และสำนักงานประมงพาณิชย์สหรัฐฯ ได้ส่งผู้สังเกตการณ์ วัตถุระเบิดระเบิดขึ้นสิบเจ็ดวินาทีหลังจากที่เรือ Coastal Marinerจมลงใต้น้ำในวันที่ 14 กรกฎาคม 1965 การระเบิดทำให้เกิดพายุหมุนน้ำสูง 600 ฟุต (200 เมตร ) แต่ไม่ลึกพอที่จะบันทึกได้ด้วยเครื่องมือวัดแผ่นดินไหว[ 1 ]

เชส 4

เรือ Santiago Iglesiasบรรทุกกระสุน 8,715 ตันที่สถานีอาวุธทางทะเล Earleติดตั้งระบบจุดระเบิดที่ระดับความลึก 1,000 ฟุต (300 เมตร) และระเบิดหลังจากจมลง 31 วินาที ในวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2508 [ 1 ]

เชส 5

เรือ ไอแซค แวน แซนด์บรรทุกกระสุน 8,000 ตัน (รวมถึงวัตถุระเบิดแรงสูง 400 ตัน) ที่ฐานทัพเรือคิทแซปและเตรียมพร้อมสำหรับการจุดระเบิดที่ระดับความลึก 4,000 ฟุต (1.2 กิโลเมตร) เมื่อวันที่ 23 พฤษภาคม 1966 สายเคเบิลลากจูงขาดระหว่างทางไปยังพื้นที่ทิ้งที่วางแผนไว้ เรือลากจูงของกองทัพเรือUSS Tatnuck (ATA-195)และUSS Koka (ATA-185)สามารถกู้สายเคเบิลที่ลากจูงได้ภายในหกชั่วโมง แต่ตำแหน่งการจมเรือถูกเปลี่ยนแปลงเนื่องจากความล่าช้า[ 1 ]

เชส 6

แหล่งข้อมูลต่างๆ อธิบาย CHASE 6 แตกต่างกันNaval Institute Proceedingsระบุว่า เรือ Horace Greeleyถูกบรรทุกที่สถานีอาวุธทางทะเล Earleติดตั้งอุปกรณ์เพื่อจุดระเบิดที่ระดับความลึก 4,000 ฟุต (1.2 กม.) และจุดระเบิดในวันที่ 28 กรกฎาคม 1966 [ 1 ]แหล่งข้อมูลอื่นๆ อธิบายว่า CHASE 6 คือเรือ Liberty ชื่อRobert Louis Stevensonที่บรรทุกวัตถุระเบิด 2,000 ตันที่ฐานทัพเรือ Kitsapในเดือนกรกฎาคม 1967 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสืบสวนของ ONR และ ARPA เพื่อตรวจจับการทดสอบนิวเคลียร์ใต้น้ำRobert Louis Stevensonไม่จมลงอย่างรวดเร็วตามที่คาดการณ์ไว้และลอยไปในน้ำตื้นเกินไปที่จะทำให้ตัวจุดระเบิดแรงดันไฮโดรสแตติกทำงาน เรือลากจูงTatnuckที่เกี่ยวข้องกับการลากจูงRobert Louis StevensonถูกรายงานโดยProceedingsว่าเคยลากจูงIzaac Van Zandtหนึ่งปีก่อนหน้านั้นสำหรับ CHASE 5 [ 7 ]

เชส 7

เรือ Michael J. Monahanบรรทุก เครื่องยนต์ UGM-27 Polaris เกินจำนวน ที่สถานีอาวุธทางทะเลชาร์ลสตันและจมลงโดยไม่มีการระเบิดเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2510 [ 1 ]

เชส 8

การกำจัดอาวุธเคมีครั้งแรกผ่านโครงการนี้เกิดขึ้นในปี พ.ศ. 2510 และมีชื่อว่า CHASE 8 โดย CHASE 8 ได้กำจัดแก๊สมัสตาร์ดและจรวด M-55 ที่บรรจุ GB สินค้าทั้งหมดถูกบรรทุกบนเรือบรรทุกสินค้า (SS Corporal Eric G. Gibson ) แล้วจมลงในน้ำลึกนอกไหล่ทวีป[ 3 ]

เชส 9

เรือ Eric G. Gibsonจมลงเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2510 [ 1 ] [ 8 ]

เชส 10

CHASE 10 ทิ้งจรวดบรรจุสารพิษ ทำลายประสาทของกองทัพสหรัฐฯ จำนวน 3,000 ตันที่บรรจุอยู่ในห้องนิรภัยคอนกรีต[ ​​3 ] เรือที่ใช้คือLeBaron Russell Briggs [ 9 ] ความ ขัดแย้งในที่สาธารณะทำให้การกำจัด CHASE 10 ล่าช้าไปจนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2513 การรับรู้ของสาธารณชนเกี่ยวกับปฏิบัติการ CHASE 10 เพิ่มขึ้นจากการรายงานของสื่อมวลชนหลังจากการส่งข้อมูลจากเพนตากอนไปยังสำนักงานของริชาร์ด แมคคาร์ธี ผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ ในปี พ.ศ. 2512 ทั้งโทรทัศน์และสื่อสิ่งพิมพ์ของอเมริกาติดตามเรื่องราวนี้ด้วยการรายงานข่าวอย่างกว้างขวาง ในปี พ.ศ. 2513 มีรายงานแยกต่างหาก 58 ฉบับที่ออกอากาศในรายการข่าวเครือข่ายหลักสามรายการ ได้แก่NBC , ABCและCBSเกี่ยวกับปฏิบัติการ CHASE ในทำนองเดียวกันหนังสือพิมพ์ The New York Timesได้รวมการรายงานข่าวปฏิบัติการ CHASE ไว้ใน 42 ฉบับที่แตกต่างกันในช่วงปี พ.ศ. 2513 โดย 21 ฉบับอยู่ในเดือนสิงหาคม[ 5 ] การประชาสัมพันธ์มีบทบาทในการยุติการปฏิบัติการทิ้งอาวุธเคมีลงทะเล

เชส 11

CHASE 11 เกิดขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2511 และกำจัด GB และ VXของกองทัพสหรัฐฯซึ่งทั้งหมดถูกปิดผนึกในภาชนะดีบุก[ 3 ]

เชส 12

CHASE 12 ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2511 ได้กำจัดสารมัสตาร์ดของกองทัพสหรัฐฯ อีกครั้ง และถือเป็นภารกิจสุดท้ายในการกำจัดอาวุธเคมี (แม้ว่าจะไม่ใช่ตามลำดับเวลา) [ 3 ]

ควันหลง

ปฏิบัติการ CHASE ถูกเปิดเผยต่อสาธารณชนในช่วงเวลาที่กองทัพ โดยเฉพาะหน่วยเคมีภัณฑ์กำลังถูกวิพากษ์วิจารณ์จากสาธารณชนมากขึ้น CHASE เป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่นำไปสู่การยุบหน่วยเคมีภัณฑ์ เกือบทั้งหมด ภายหลังสงครามเวียดนามความกังวลเกิดขึ้นเกี่ยวกับผลกระทบของโครงการต่อสิ่งแวดล้อมทางทะเล รวมถึงความเสี่ยงที่อาวุธเคมีจะลอยมาเกยฝั่ง[ 4 ]ความกังวลเหล่านี้นำไปสู่พระราชบัญญัติคุ้มครองทางทะเล การวิจัย และเขตสงวนทางทะเล พ.ศ. 2515ซึ่งห้ามภารกิจดังกล่าวในอนาคต[ 3 ]หลังจากมีการร่างสนธิสัญญาโดยอนุสัญญาลอนดอนของสหประชาชาติในปี พ.ศ. 2515 การห้ามในระดับนานาชาติก็มีผลบังคับใช้เช่นกัน[ 10 ]

ดูเพิ่มเติม

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Operation_CHASE&oldid=1312451981 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ปฏิบัติการเชส

ปฏิบัติการ CHASE (ชื่อย่อของ "Cut Holes And Sink 'Em") เป็นโครงการของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ สำหรับการกำจัดกระสุนที่ไม่ต้องการในทะเล ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2507 จนถึงต้นทศวรรษ พ.ศ.

เชส 1

เรือC-3 Liberty ชื่อ John F. Shafroth ซึ่งถูกเก็บรักษาไว้ ได้ ถูกนำออกจาก กองเรือสำรองป้องกันประเทศ ที่ อ่าว Suisun และลากจูงไปยัง สถานีอาวุธทางทะเล Concord เพื่อทำการถอดชิ้นส่วนและบรรจุใหม่ กระสุนส่วนใหญ่ใน CHASE 1 เป็น กระสุนปืน Bofors ขนาด 40 มม.

เชส 2

เรือ Village บรรทุกกระสุนหนัก 7,348 ตันที่ สถานีอาวุธทางทะเลเอิร์ล และถูกลากไปยังจุดทิ้งขยะในน้ำลึกเมื่อวันที่ 17 กันยายน พ.ศ.

เชส 3

เรือ Coastal Mariner บรรทุกกระสุน 4040 ตัน ที่ สถานีอาวุธทางทะเลเอิร์ล กระสุนดังกล่าวรวมถึงวัตถุระเบิด 512 ตัน ระเบิด SOFAR สี่ลูก ถูกบรรจุอยู่ในระวางบรรทุกวัตถุระเบิด พร้อมด้วยประจุบูสเตอร์ TNT 500 ปอนด์ (227 กิโลกรัม ) เพื่อจุดระเบิดที่ความลึก 1,000 ฟุต...